Zenner MC User manual

1
Montage
1. Absperrventil für Kalt- und Warmwasser schließen,
Zapfstelle önen
2. Mischerarmatur von S-Anschluss abschrauben (S-Anschluss in
der Wand belassen)
3. Es sind ausschließlich Originaldichtun-
gen des Herstellers zu verwenden
4. Werden Kalt- und Warmwasser-Bade-
wannenzähler montiert, sind die Zähler
mit Überwurfmuttern und Dichtung
auf S-Anschlüsse aufzuschrauben (falls
erforderlich, können Zähler auch nach
oben montiert werden); wird nur ein
Kalt- oder Warmwasser-Badewannen-
zähler montiert, ist auf der anderen
Seite ohne Zähler das Distanzstück mit
der Dichtung aufzuschrauben (Innen-
sechskantschlüssel SW 17 erforderlich)
5. Mischerarmatur nach Einlegen der Dich-
tung aufschrauben
6. Absperrventile önen
7. Zählerkopf in Ableseposition drehen
und Zählerfunktion prüfen
8. Sämtliche Verbindungen auf Dichtheit prüfen
9. Jede Überwurfmutter mit wenigstens einer der beiliegenden
Madenschrauben M 3x3 mm sichern und mit beiliegender Klebe-
plombe verschließen
Sämtliche Anschluß- und Dichtstellen auf Dichtigkeit prüfen.
Die Konformitätserklärung ist im Lieferumfang enthalten. Diese, und die
neuesten Informationen zum Produkt können auch unter
www.zenner.de abgerufen werden.
Deutsch
Technische Änderungen vorbehalten. Für etwaige Irrtümer und Druckfehler übernehmen wir keine Haung. SAP167604_ZRI_190318_DE_EN
Montageanleitung
Badewannenzähler Typ MC
ZENNER International GmbH & Co. KG
Römerstadt 6 | 66121 Saarbrücken | Germany
Telefon [phone]
Telefax [phone]
E-Mail [e-mail]
Internet www.zenner.com
123

2
English
Subject to modications and errors excepted. We accept no liability for any errors or misprints.
Assembly instructions
ZENNER International GmbH & Co. KG
Römerstadt 6 | 66121 Saarbrücken | Germany
Phone [phone]
Fax [phone]
E-Mail [e-mail]
Internet www.zenner.com
Installation
1. Close the shut-o valve for cold and hot water,
open the tap.
2. Unscrew the mixer tting from the S-connector (leave S-connec-
tor in the wall)
3. Only the manufacturer’s original seals
are to be used.
4. If cold and hot water bathtub meters are
installed, screw the meters with union
nuts and gaskets at the S-connectors (if
required, meters can also be installed
upwards); if only a cold or hot water
bathtub meter is installed, the spacer
with seal is to be screwed on the other
side without the meter (SW 17 Allen key
required).
5. Aer inserting the gaskets, screw on the
mixer tting
6. Open shut-o valves.
7. Rotate the rotatable register to the
reading position and check the meter
function.
8. Check all connections for leaks.
9. Secure each union nut with at least one of the M 3x3 mm headless
screws provided and seal with the enclosed adhesive seal.
Check all connection and sealing points for leaks.
The declaration of conformity is included in the delivery. The declara-
tion of conformity and the latest information on this product can also be
found at www.zenner.com.
Bathtub meter type MC
123