AccuBANKER SILVER S6500 User manual

by
AccuB
ANKER
'
>
60
B
6
5
A
M
ANKER
9
(
-
SET
Guia
de Usuario
Contadora
Compacta
de Billetes Mezclados
S
6500

Gracias
por
adquirir
este
producto
Silver
by
AccuBANKER
Recomendamos leer cuidadosamente
esta
Guia
de Usuario
con
el
objetivo
de
que
se
familiarice
con
todas las
prestaciones
que
le brinda
este
producto
.

Contenido
3
Instrucciones basicas
Instrucciones de
seguridad
4
5
Precauciones
Contenido
del
empaque
6
Instalacion
7
Colocacion
de
billetes
8
Control
general
y
partes
9
Funciones del
panel
de control
11
Descripcion
de la
pantalla
12
Operaciones
basicas
13
Descripcion
de los modos de
conteo
14
15
Aplicaciones
para
conteo
16
Menu de usuario
Calibracion
y
mantenimiento
22
24
Mensaje
de
error
y
soluciones
Especificaciones
27

Instrucciones
basicas
La contadora de billetes de denominaciones mixta
S
6500
es
la solucion
perfecta
para
un
proceso
de
conteo
de billetes
rapido
,
preciso
y
confiable
.
Esta
maquina
esta
disenada
para
satisfacer
las
aplicaciones
mas
exigentes
en
el
mercado financiero actual
.
Su
versatilidad
permite
a
los usuarios
procesar
efectivo
utilizando
4
modos de
operacion
diferentes
segun
sus
necesidades
: MIX
-
SORT
-
COUNT
-
LOCAL
Con
su construction resistente
y
su diseno
funcional
,
esta
maquina
cuenta
con una
tecnologia
de
procesamiento
de
imagenes
de los
billetes
muy
sofisticada
,
que
brinda
una
excelente solucion
para
todas las
operaciones
de
clasificacion
:
conteo
de
piezas
,
conteo
por
denomination
y
registro
de
numero
de
series
.
Equipado
con sensores
de
linea
completa
,
puede
analizar
con
precision
las
propiedades
de cada billete
para
minimizar
en
gran
medida el
riesgo
de
aceptar
billetes
falsos
.
Esta
maquina
esta
disenada
para
crear
un
enfoque
mas
profesional
,
robusto
y
confiable
a
todo
tipo
de usuario
.
El
S
6500
se ha disenado con la maxima flexibilidad
para
que
los usuarios
puedan
manejar
cada
una
de
sus
funciones facilmente
,
sin necesidad de
involucrarse
en
tareas de conteos de billetes
que
demandan
tiempo
.
Es
simple
de
aprender
y
usar
y
garantiza
una
integration
muy
fluida con
el
procedimiento
de
procesamiento
de
efectivo
.
jTan
durable
como
confiable
,
esta
unidad
garantiza
exceder
sus
expectativas
gracias
a su
excelente rendimiento
!

Instrucciones de
seguridad
Atencion
No usar
la
unidad en areas donde existan
riesgos
de
que
sea
expuesta
a
agua
u
otros
liquidos
.
Desconecte
la
unidad
antes
de cada
procedimiento
de
limpieza
.
No
usar
liquidos
o
aerosoles Usar
un
pano
humedo
para
la
limpieza
.
Ante
cualquier problema
con
la
unidad
llevela al
servicio tecnico
especializado
Abrir
la
unidad
o
cambiar
partes
de
la
misma
puede
exponerlo
a
riesgos
de
accidentes
electricos
.
Un
ensamblaje
incorrecto
pudiera
traer
como
conse
-
cuencia
riesgos
de
accidentes
electricos
en
el
uso
posterior
Use
siempre
el cable
adecuado con
la
unidad
.
El
uso
de
otro
tipo
de
cable
pudiera
traer
como
consecuencia serios
riesgos
para
su
seguridad
.
No use
esta
unidad
en
lugares
donde
el
medio ambiente sea de
muy
alta
temperatura
y
humedad
Precaucion
Desconectar
por
el
toma
corriente
y
no
por
el cable
.
Al
no
cumplirse
esta
podria
ocasionar accidentes electricos
,
fuego
,
o
danos la
maquina
.
Asegurese
de
no usar
la
unidad si
el
cable de
alimentacion
o
el
socket de conexion
estan
danados
No colocar
objectos
pesados
encima
del
cordon de
alimentacion
y
/
o
evite
doblar
este
excesivamente
0
Desconectar
la unidad si
no
sera
usada
en
un
largo
periodo
de
tiempo

Precauciones
Antes de
Operar
la
Unidad
.
Lea
y
entienda
todas
las instrucciones
.
•
Siga
todas las
precauciones
e
instrucciones
senaladas en la
unidad
.
Este
producto
debera
ser
operado
utilizando el
voltaje
indicado
.
Si no
esta
seguro
del
tipo
de
voltaje
,
consulte
al
distribuidor
o a su
compania
proveedora
de
electricidad
.
•
Este
producto
esta
equipado
con un
cable electrico de
tres
clavijas
con
conexion
a
tierra
.
Este
enchufe
encaja
unicamente
en
una
toma
de
corriente
triple
con
conexion
a
tierra
.
Si
usted no
puede
insertar
el
enchufe
correctamente
,
no lo
fuerce
.En
este
caso
,
contacte
a
un
electricista
para
reemplazar
la
toma
de corriente
por
una
adecuada al
tipo
de
enchufe
.
•
Nunca derrame
Ifquidos
de
ningun
tipo
sobre
la
unidad
.
•
Desenchufe
la
unidad
de la
toma
de alimentacion
y
llevela
a un
centra
autorizado
de servicio
en
los
siguientes
casos
:
1 .
Cuando
el cable electrico
este
danado
o
gastado
2
.
Si
algun
Ifquido
ha sido derramado
sobre la unida
3
.
Si
el
producto
ha sido
expuesto
al
agua
u
otros
Ifquidos
4 .
Si
el
producto
ha
sufrido
una
cafda
o
golpe
fuerte
5
.
Si
el
producto
muestra
algun
cambio notable
en su
funcionamiento
6
.
Si
el
producto
no
funciona
correctamente
,
aun
siguiendo
las instrucciones recomendadas
,
se
recomienda
que
ajuste
solamente
los
controles
y
partes
mencionadas
en
este
manual
.
No
trate
de
manipular
otros
componentes
ya
que
podrfa
danar la unidad
,
lo
que
requerira
de
servicio
especializado
para
restaurar
el
producto
a
su
condicion
original
.

Contenido
del
empaque
Al
abrir la
caja
,
verifique
que
todos los elementos descritos
a
continuation
esten
incluidos
.
Si
algun
articulo
esta
danado
o
falta
distribuidor donde
compro
la unidad
.
contacte
al
Contadora
de Billetes
Pantalla Externa
Cable
de
Alimentacion
Manual
de
Usuario
Toalla
de
Microfibra
Papel
de
Calibracion
Libro de
Garantia
Destornillador
Fusible
1 .
2 .
3
.
4
5
6
.
7 .
8
.
9
.
©
Warranty
Booklet
©

Instalacion
•
Este
producto
esta
disenado
para
uso en
interiores
;
por
favor no
instales
al
aire libre
.
•
No instale la
maquina
donde no se
pueda
soportar
su
peso
.
•
Cuando
instale la
maquina
,
deje
suficiente
espacio
para
asegurarse
de
que
la
maquina
se
pueda
abrir
y
cerrar
libremente
para
un funcionamiento
sin
problemas
.
IJJI IUI
E
E
[
E
E
50
mm
50
mm
4
1
360
mm
50 50
mm
4
360
510
mm
4
-

Colocacion
de los billetes
No
cuente
billetes humedos
o
severamente
danados
.
No
cuente
los billetes
rotos
o
demasiado
arrugados
,
esto
puede
hacer
que
se
atasquen
.
Doblado
Arrugado Rasgado
Adesivo
Tenga
cuidado
con
las
presillas
para
papel
,
bandas de
goma
,
etc
.
en
los
billetes
para
evitar
errores
de conteo
o
billetes atascados
.
Clip
Presillas
Banda de
goma
Monedas
Despues
de
asegurarse
de
que
los
billetes
no
esten
pegados
,
coloquelos
en
la
tolva
.
Coloque
los
billetes
correctamente
en
orden
como
se
muestra
a
continuacion
.

Control
general
y
partes
Guias
para
los Billetes
:
Ordena
y
alinea los billetes
que
se
contaran
(
2
Panel de
Control
:
Se usa
para operar
la unidad
(
3
)
Pantalla
Principal
/
pantalla
tactil
:
Muestra
o
controla las
operaciones
Paletas
Receptoras
de Billetes
:
Recibe los billetes contados
(
5
)
Bandeja
de
Salida
:
Recoge
los billetes
contados
6
Bandeja
de Entrada
:
Donde
se
colocan
los billetes
para
contar
(
7
)
Apilador
Sensor
:
Sensa
los billetes
en
la
bandeja
(
8
Indicador
LED :
Indica
errores
de
conteo

Control
general
y
partes
=
©
C
©
( )
Tornillo
de
Ajuste
:
Para calibrar
el
espezor
dede
bandeja
de
alimentacion de
los billetes
Puerto de
Tarjeta
SD
:
Para
guardar
los datos
(
3
Puerto
USB
:
Para actualizar
el
software
(
4
Puerto de Pantalla Externa
:
Para
conectar
la
pantalla
externa
5
Interruptor
de
Encendido
:
Para
encender
y
apagar
la
unidad
(
6
Puerto
Serial
:
Para
conectar
la
impresora
(
lmpresora
se
vende
separada
)
(
7
Toma
de
Corriente
:
Para
enchufar
el cable
de alimentacion
8
Agujeros
de
Enfriamiento
:
Para
enfriar
el
motor
9
Bloqueo
de
Ajuste
:
Para
bloquear
el
tornillo
de
ajuste

Funciones del
panel
de control
S
6500
by
AccuBANKER
1 2
3 0
SHOW
BAT
/
VAL
MODE
4
5
6
START
A M
ADD
7
8 9
PRT
CLEAR
SET BACK
0
El
modo de lote
y
el selector
de
modo de valor
.
Valor
cero
BAT VAL
A
/
Para seleccionar el modo de inicio
,
automatico
,
manual
ADD
PRT
Para
imprimir
informes
de
conteo
(
lmpresora
se
vende
por
separado
)
SET
Muestra el
numero
total
de
billetes contados
y
numeros
de
serie
.
SHOW
Para
seleccionar
los modos de
conteo entre
MIX
,
SORT
,
COUNT
y
LOCAL
MODE
CLEAR
Para borrar el valor
o
regresar
BACK
Para
moverse
alrededor de las
funciones
Para
comenzar a
contar
o
reiniciar
operaciones
y
confirmar
la
configuracion
START

Descripcion
de la
pantalla
2
3
MIX
AUT
ADD
B
100
USD
DEN
-
PCS
7
X
2 X
5
X
0
10
X
0
20
X
50
X
100
X
Double Note
i
9
10
6
.
Cantidad
de
piezas
contados
7 .
Cantidad
total de
dinero
contada
8
.
Valor de denominacion
1
.
Moneda
2 .
Modo de
operation
3
.
Funcion
de
adicion
4 .
Cantidad
de lote seleccionado
9
.
Valor
por
denominacion
5
.
Modo automatico
/
manual
10
.
Mensaje
de
error

Operaciones
basicas
Posicionamiento
correcto
de
los billetes
en
la
bandeja
de entrada
:
Las
maquinas
de
carga
posterior
son
muy
sensibles al
posicionamiento
de los billetes en la
bandeja
de entrada
.
Pueden ocurrir errores continuos durante el
recuento
debido a
un mal
posicionamiento
de los billetes
.
Proceda con las
siguientes
instrucciones
para
colocar los billetes
en
la
bandeja
de entrada
:
-
Coloque
los billetes verticalmente entre las
guias
de billetes
.
-
Rapidamente
empuje
los billetes hacia
atras
con su
pulgar
para que
descansen
en
la
bandeja
de entrada
.

Descripcion
de los modos de
conteo
Modos de
conteo
USD
MIX
1 .
MIX
DEN
-
PCS
X
0
X
5
X
0
10
X
0
20
X
0
50
X
0
100
X
0
Cuenta
denominaciones mixtas de las
monedas
programadas
.
El
resultado es la
cantidad total de dinero
,
asi
como la cantidad
total de billetes contados
.
0
PCS
2 .
SORT
La unidad
dejara
de
contar
despues
de
encontrar
una denominacion
diferente
para
permitir
al usuario eliminar el billete
.
SORT
DEN
-
PCS
USD
1 X
0
2
X
0
5
X
0
10
X
0
20
X
50
X
0
100
X
0
0
PCS
3
.
COUNT
Para
contar
un
lote
de
billetes
de
una
denominacion
especifica
,
el usuario debe
separar
los billetes
por
denominaciones
.
COUNT
DEN
-
PCS
1 X
X
0
5
X
0
10
X
0
20
X
0
50
X
0
100
X
0
USD
0
PCS
4 .
LOCAL
Para
contar
con
configuraciones
de
deteccion
personalizadas
,
solo
muestra
el
total
de
piezas
contadas
.
USD
LOCAL
DEN
-
PCS
1
X
0
2 X
0
5
X
0
10
X
0
20
X
0
50
X
0
100
X
0
0
PCS

Aplicaciones
para
conteos
•
PRT
:
mantenga
presionada
la tecla
PRT
para
imprimir
el
reporte
de
conteo cuando
se
muestre la
cantidad total
en
la
pantalla
.
Mantenga
presionada
la
tecla
PRT
para
imprimir
el
reporte
de
numeros
de
serie
cuando
se
muestre
en
la
pantalla
(
solo
para
USD
y
EUR
)
*
lmpresora
se vende
por
separado
•
A M
:
seleccion de modo automatico
o
manual de
conteo
.
Se
utiliza
para
activar
o
desactivar el modo automatico
para que
la
maquina
comience
a
contar
automaticamente
cuando
se
colocan los billetes
en
la
bandeja
de
entrada
.
MODE
:
seleccion del
modo de
funcionamiento
.
Presione
secuencialmente
para
seleccionar
el
modo de
operacion
deseado
.
CLEAR
:
para
borrar la
informacion
de conteo
.
Presionelo
para
eliminar
la
informacion
de
conteo
de
la
pantalla
.
Se
usa
tambien
para
volver
a
la
pantalla
anterior
mientras
se
navega
en
el
menu
de
usuario
.
•
ADD :
habilita el modo de adicion de conteos durante las
operaciones
.
•
BAT VAL
:
Con
la seleccion del modo
por
lotes
,
presione
la tecla
BAT
/
VAL
hasta
que aparezca
B :
O en
la
pantalla
,
luego
use
el teclado
para
ingresar
la
cantidad deseada
.
Con
la seleccion del modo de valor
,
presione
la tecla
BAT
/
VAL
hasta
que
V
:
0
aparezca
en
la
pantalla
,
luego
use
el teclado
para
ingresar
la
cantidad del valor deseado
.
SHOW
:
Presione la tecla
SHOW
para
verificar
la lista detallada de billetes contados
por
denominacion
.
Presione
nuevamente
la tecla
para
mostrar
el
informe de
los
numeros
de serie de los billtes contados
en
el modo
MIX
o SORT
.

Menu de usuario
1 .
Menu de usuario
Mantenga
presionado
la
tecla
por
3
segundos
para
entrar
en el menu
i
Version
Information
CF Set
Image
Time
Set
Currency
START
Presione
para
seleccionar las
opciones
,
despues presione
para
entrar
en
el modo
.
2 .
Version
(
Software
)
Presione
la
version del
software
sera
mostrada
en
la
pantalla
.
VERSION
IMAGE VERSION
:
2
.
0
.
0
MAIN
VERSION
1
.
3
. .
0
VERSION

Menu de usuario
3
.
Image
Esta
aplicacion
es
solo utilizada
por
el servicio tecnico
.
4
.
Time
Set
para
entrar
en
el modo Presione
PRESS
<
NUM
KEY
>
TO SET
TIME
.
PRESS
<
UP
> <
DN
>
TO SELECT
.
PRESS
<
START
>
TO
ENTER SET
.
2016
-
06
-
27
11
:
46
CLEAR
para
confirmar
Despues
de
ajustar
el
tiempo
,
presione
y
retornar
a
la
pantalla principal
.

Menu de usuario
5
.
Currency
para
entrar
en
el modo
.
Presione
1
2
3
i
USD
GBP
EUR
4
5
6
I I
ii
AUTO
Presione el teclado
numerico
para
seleccionar la moneda
o
presione
en
la
pantalla
.
AUTO
CAD
MXN
AUTO
:
Reconoce automaticamente las monedas cuando
son contadas
.
Se
deben
separar
las monedas
y
deben
estar
previamente
programadas
.
6
.
CF
SET
( Configuracion
de
deteccion de
falsificaciones
)
para
entrar
en
el
modo
.
Presione
1
CF
Mode
Set
:
Currency
CF SET
BLACKOCR MANAGEMENT
6.1
CF
Mode
SET
.
Seleccione
la
configuracion
de deteccion de
falsification
. El
usuario
puede
configurar
la unidad
para
trabajar
con
dos
parametros
diferentes
para
la deteccion de
falsificaciones
.
Los
parametros
se
dividen
en
seleccion
,
por
moneda
programada
o
por
modo de
trabajo
. El
usuario
debe seleccionar el modo
CF
destinado
a usar
moneda
o
modo de
trabajo
.
El
usuario
selecciona el
conjunto
de
CF
mode
,
para
configurar
la seleccion
especifica
para
cada moneda
o
modo de
trabajo
.
La
unidad
esta
configurada
de
manera
predeterminada
con
un
nivel de
sensibilidad
especffico
para
cada
funcion
. El
usuario
puede
cambiarlos
segun
sus
necesidades
.

Menu de usuario
6.2
CF SET
.
Seleccione
los valores
y
parametros
para
la deteccion
.
El
usuario
puede
configurar
la unidad
para
trabajar
con diferentes
parametros
y
sensibilidades
para
los
sensores
de deteccion
.
El
usuario debe seleccionar
entre
las monedas
y
los modos de
trabajo
para
comenzar a
seleccionar los niveles de los
parametros
.
PRESS
<
NUM
KEY
>
TO
CHOOSE
Please
Press
PgUp
Or
PgDn
to
Choose
The
Set
. MT
Function
Set
2
.
MG
Function
Set
3
.
Return Pocket
Set
4 .
Motor Protection
Set
5
.
UV Function
Set
6
.
DB
Function
Set
USD
EUR
GBP
CAD
MXN
Set
Currency
USD
1 . MT
Function
Set
.
Esto se usa
para
detectar las caracteristicas de
seguridad
de la
cinta
magnetica
presente
en
los
billetes EUR
.
La
funcion
MT
debe desactivarse
para
otras
monedas
.
2 .
MG
Function
Set
.
La
funcion
de deteccion
magnetica
se usa
comunmente
para
detectar
la
tinta
ferromagnetica
presente
en
los billetes
.
Esta
deteccion
se usa
comunmente
para
USD
y
otras
monedas
. El
usuario
puede
seleccionar
la sensibilidad
entre
-
1
-
2
,
0
=
desactivacion media
,
1
=
sensibilidad
baja
,
2
=
sensibilidad alta
.
3
.
Return Pocket
Set
.
Esta
aplicacion
se usa
solo
por
el
servicio
tecnico
no
debe
modificarse
.
Return Max
Set
100
.
4 .
Motor Protection
Set
.
Esta
aplicacion
se
usa
solo
por
el
servicio
tecnico
.
El
usuario debe
mantener
el valor
como
predeterminado
Motor
Speed
Set
20
.
5
.
UV
Function
Set
.
La
funcion
UV
se usa
para
detectar el
nivel
de
fluorescencia
ultravioleta
en
los billetes
.
Este
es
uno
de los metodos
de deteccion de
falsificaciones
mas
comunes
.
La sensibilidad
UV
se
puede
configurar
entre
1
-
30
,
0
es
deshabilitar
y
30
el nivel
mas
alto de
sensibilidad
.
6
. DB
Function
Set
.
Esta
aplicacion
se
utiliza
para
detectar el
grosor
de
los billetes
.
La
aplicacion permite
detectar cuando los billetes
pasan
pegados
entre
,
cuando los billetes tienen cinta adhesiva
o
estan
hechas
con
papel sospechoso
.