AquaScape 95110 User manual

facebook.com/aquascapeinc
youtube.com/aquascape4
pinterest.com/aquascapeinc
instagram.com/aquascape_inc
For more information about our company or products, please visit our website at
aquascapeinc.com or call us at US [phone] CAN [phone]
©2022 Aquascape, Inc. • All Worldwide Rights Reserved 11/29/22
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Installation
Submersible Pond Filter
Item #95110
SUBMERSIBLE
POND FILTER
No. Description
1. Pump Cage
2. Submersible Pond Filter Foam (#95112)
3. Submersible Pond Filter Biological Filter Media (#95111)
4. Multi-Hose Adapters (3)
Contents
• Thread the multi-hose adapter into
the intake of the Submersible Pond
Filter. Do not use tools to attach the
fittings; fittings need to be hand-
tightened only (Ex. 1).
• Remove the filter media from all
packaging, and rinse thoroughly
to remove dust created during
transport.
• Once rinsed, place filter media into
the filter (Ex. 2) and secure the lid.
• Water pump
– This filter is compatible with pumps up to 1,250 GPH/ 4 731 L. The
Aquascape Ultra 1100 Water Pump (#91008) is recommended for
ideal water flow and filtration.
– Connect a section of tubing (not included) from the filter to the intake
of a compatible pump (not included) (Ex. 3).
NOTE: (2) multi hose adapters
are included for attachment to
the pump intake: 3/4" MPT and
5/8" MPT (Ex. 4).
– Discharge from the pump can be
used to feed a waterfall, fountain,
or simply used for circulation.
• Place the pump and submersible
filter into the pond (Ex. 5).
Ex. 2
Ex. 1
Ex. 5
Ex. 3
2
• Plug the pump into an external
GFI-rated electrical outlet and enjoy
(Ex. 6).
Ex. 6
3 4
1
General Maintenance
• Inspect your filter on a regular basis to make sure it is functioning
properly. If water flow is reduced, it may be due to excess debris
captured in the filter media.
• It is recommended to clean the filter as needed. Start by removing large
debris from the outside of the filter, then unlatch the blue clips and lift the
top to expose the media. Rinse the sponge and ceramic media in clean
pond water and remove any remaining debris from the filter cage.
• Once clean, replace the filter media and reconnect the filter.
Ex. 4
5/8" MPT 3/4" MPT

INSTRUCTIONS ET ENTRETIEN
Pour plus de renseignements sur notre entreprise ou nos produits, veuillez vous rendre sur notre site Web
aquascapeinc.com ou nous appeler au [phone] (aux É.-U.) ou au [phone] (au Canada).
©2022 Aquascape, Inc. • Tous droits réservés mondialement 11/29/22
facebook.com/aquascapeinc
youtube.com/aquascape4
pinterest.com/aquascapeinc
instagram.com/aquascape_inc
Installation
Submersible Pond Filter
Référence #95110
SUBMERSIBLE
POND FILTER
N° Description
1. Cage de pompe
2. Submersible Pond Filter Foam (#95112)
3. Submersible Pond Filter Biological Filter Media (#95111)
4. Adaptateurs multituyaux (3)
Contenu
• Vissez l'adaptateur multituyau
dans l'entrée du filtre de bassin
submersible. N'utilisez pas d'outils
pour fixer les raccords; les
raccords doivent être serrés à la
main uniquement (Ex. 1).
• Retirez le média filtrant de tous les
emballages et rincez abondamment
pour éliminer la poussière créée
pendant le transport.
• Une fois rincé, placez le média
filtrant dans le filtre (Ex. 2) et fixez le
couvercle.
Ex. 2
Ex. 1
2
3 4
1
• Pompe à eau
– Ce filtre est compatible avec les pompes jusqu'à 1 250 GPH/ 4 731 L.
La pompe à eau Aquascape Ultra 1100 (#91008) est recommandée
pour un débit d'eau et une filtration idéaux.
– Connectez une section de tuyau (non inclus) du filtre à l'admission
d'une pompe compatible (non inclus) (Ex. 3).
REMARQUE : (2) adaptateurs
multituyaux sont inclus pour
la fixation à l'admission de la
pompe : 3/4" MPT et 5/8" MPT
(Ex. 4).
– Le refoulement de la pompe
peut être utilisé pour alimenter
une cascade, une fontaine,
ou simplement utilisé pour la
circulation.
• Placez la pompe et le filtre
submersible dans le bassin (Ex. 5).
Ex. 5
Ex. 3
• Branchez la pompe dans une prise
électrique externe classée GFI et
profitez-en (Ex. 6).
Ex. 6
Entretien général
• Inspectez régulièrement votre filtre pour vous assurer qu'il fonctionne
correctement. Si le débit d'eau est réduit, cela peut être dû à un excès
de débris capturés dans le média filtrant.
• Il est recommandé de nettoyer le filtre au besoin. Commencez par
enlever les gros débris de l'extérieur du filtre, puis déverrouillez les clips
bleus et soulevez le dessus pour exposer le média. Rincez l'éponge et
le média céramique dans de l'eau propre du bassin et retirez tous les
débris restants de la cage du filtre.
• Une fois propre, remplacez le média filtrant et reconnectez le filtre.
Ex. 4
5/8" MPT 3/4" MPT