Arjo Maxi Sky 440 User manual

Maxi Sky440
Instructions for Use
001.16000.33.EN rev.6
February 2010

ARJO International AB.© ARJO International 2010
ARJO products are patented or patent pending. Patent information is available by contacting ARJO International
AB.
Our policy is one of continuous development, and we therefore reserve the right to make technical alterations
without notice. The content of this publication may not be copied either whole or in part without the consent of
ARJO International AB.

3
Table of Contents
General Information ...............................................................................................5
Foreword .........................................................................................................5
Service and Support .....................................................................................5
Manufacturer Information ...............................................................................6
Authorized European Representative ........................................................... 6
Definitions Used in this Manual ...................................................................6
Intended Use .................................................................................................6
Operational Life ...........................................................................................6
Equipment Identification .............................................................................. 7
Verifying the Package Contents ...................................................................7
How to Use this Manual ............................................................................... 7
Symbols Used .................................................................................................8
Safety Instructions...................................................................................................9
General Instructions ........................................................................................9
Safe Working Load ......................................................................................9
Important Safety Directions ............................................................................ 10
Shock Prevention ..........................................................................................10
Fire and Explosion Prevention ........................................................................11
Human and Environmental Safety Practices ................................................ 11
Battery and Battery Charger Safety Practices .................................................11
Equipment Warning Labels ..........................................................................11
Part Designation ...................................................................................................... 12
Maxi Sky440 Portable Lift and Charger Station .............................................. 12
Legend ..........................................................................................................12
Handset ............................................................................................................13
Slings.........................................................................................................................14
Compatible Slings ...........................................................................................14
How to Use the Maxi Sky440 ...................................................................................15
Before Approaching the Patient ................................................................... 15
Transferring the Patient ................................................................................ 15
Emergency Shut-off .....................................................................................16
Emergency Lowering ................................................................................... 16
Emergency Brake ......................................................................................... 16
Battery Information ......................................................................................... 18
Charging the Batteries .................................................................................. 18
Use of Slings ...................................................................................................19
Pass-Through Hook ......................................................................................... 20
Before Transferring the Lift ......................................................................... 20
Acceptable Track Configurations .................................................................20
Unacceptable Track Configurations ............................................................. 20
Pass-Through Procedure ..............................................................................21
Care and Maintenance............................................................................................22
Preventive Maintenance Schedule ..................................................................22

4
Table of Contents
User Inspections .............................................................................................. 22
Inspections by an Authorized Service Technician ..........................................23
Daily Checklist ................................................................................................ 24
Inspection and Cleaning ............................................................................... 24
Strap Inspection ............................................................................................ 24
Handling and Storage ................................................................................... 24
Battery Replacement ....................................................................................25
Verification of the Charger’s Power Source ................................................ 25
Sling Inspection and Care ...............................................................................25
Annual Inspection ...........................................................................................25
Maintenance Requirements .......................................................................... 25
Troubleshooting.......................................................................................................26
Labels on the Lift.....................................................................................................27
Technical Specifications.......................................................................................... 28
Lift Dimensions ...............................................................................................29

5
General Information
Thank you for purchasing the
Maxi Sky440 portable lift from
Arjo
Your Maxi Sky440is part of a
series of quality products
designed specially for home
care, nursing homes and other
health care uses.
We are dedicated to serving your
needs and providing the best
products available along with
training that will bring your staff
maximum benefit from every
Arjo product.
Please read this manual
thoroughly, and contact us if you
have any questions about the
operation or maintenance of
your Arjo equipment.
Foreword
Please read this manual in its entirety before using your
Maxi Sky440. The information in this manual is crucial to
the proper operation and maintenance of the equipment, and
will help protect your product as well as ensure that the
equipment performs to your satisfaction. Lifting and
transferring a person always presents a potential risk. Some
of the information in this manual is important for your
safety and must be read and understood to help prevent
injuries. Arjo strongly advises and warns that to avoid
injuries that can be attributed to the use of inadequate parts,
only parts designated by Arjo should be used on equipment
and other appliances supplied by Arjo.
Furthermore, unauthorized modifications on any Arjo
equipment may affect its safety. Arjo will not be held
responsible for any accidents, incidents or deficiencies of
performance that occur as a result of any unauthorized
modification to its products.
Tested according to standards by:
Service and Support
A service routine must be performed on your Maxi Sky440
by qualified service personnel. This will ensure the safety
and good functioning of your product. See section called
“Care and Maintenance” in this manual.
If you require further information, please contact your
localArjo representative which can offer comprehensive
support and service programs to maximize the long-term
reliability, safety and value of the product. Contact your
local representative for replacement parts.
Additional copies of this manual can be purchased from
your local Arjo representative. When ordering, include the
Instructions for Use product number (see front page) and
equipment identification number.

6
General Information
Manufacturer Information
This product has been manufactured by:
BHM Medical Inc.
2001 Tanguay Street
Magog (Quebec)
Canada J1X 5Y5
Authorized European Representative
Huntleigh Healthcare Ltd.
310-312 Dallow rd.
Luton, UK
LU1 1TD
Definitions Used in this Manual
Means: Failure to understand and follow
these instructions may result in injury to
yourself and others.
Means: Failure to follow these instructions
may cause damage to the product.
Means: This is important information
regarding the correct use of the equipment.
Intended Use
The Maxi Sky440 is designed for lifting patients in a
homecare setting, at nursing homes and other
assisted living centers. Patient transferring is
performed under the supervision of an appropriately
trained caregiver staff in accordance with the
instructions outlined in this manual. All other uses
must be avoided.
The equipment must only be used for the purposes
stated above, and must be installed by Arjo
authorized personnel and in accordance with local
codes.
WARNING:
CAUTION:
NOTE:
Operational Life
The equipment is designed and tested for a useful life
of seven (7) years or 10,000 transfers—whichever
comes first—subject to preventative maintenance as
specified in the “Care and Maintenance” section in
this manual. Time equivalence between the number
of transfers versus the number of years is made clear
in the table in Fig. 1.
The red indicator light on the portable lift will blink
when it is about halfway to its useful life, and again
to indicate the end of the useful life period.
The operating life of this equipment corresponds
directly to the safe operating time period before a
complete overhaul is required. Aging of the cassette,
frequency of use (transfers per day), the weight of the
patient and maintenance frequency are factors that
have an impact on the Maxi Sky440’s life span. A
transfer is defined as the displacement of a patient
from one point to another. A transfer cycle includes a
lifting and a descending action.
The expected operational life for fabric slings and
fabric stretchers is approximately two years from
date of purchase. This life expectancy only applies if
the slings and stretchers have been cleaned,
maintained and inspected in accordance with the
Instructions for Use that comes with the sling and the
“Preventive Maintenance Schedule.”
The expected life for other consumable products,
such as batteries, fuses, lamps, slings, straps and
cords is dependent upon the care and usage of the
equipment concerned. Consumables must be
Transfers per Day Years (10,000 transfers)
47
6 4.5
8 3.5
Fig. 1
WARNING: The manufacturer cannot
ensure full safety for a portable lift or an
accessory of which the life span has been
exceeded.

7
General Information
maintained in accordance with published
Instructions for Use and the “Preventive
Maintenance Schedule”.
Equipment Identification
The unit's identification number (specification,
model, serial number) appears on a silver nameplate
affixed underneath the casing.
Verifying the Package Contents
Always ensure that the portable lift will be installed
by a contractor or installer that has been authorized
by Arjo.
Upon receipt of the equipment, verify it against the
packing list to ensure it is complete and inspect the
equipment for possible damage due to shipping. If
there is any damage, notify the carrier immediately to
file a claim. Provide complete information
concerning damage claims or shipping errors to your
local Arjo representative. Include all equipment
identification numbers and group part numbers (if
any) as described above along with a full description
of damaged parts.
How to Use this Manual
To ensure the safe operation of the Maxi Sky440, read
the entire manual carefully, especially the “Safety
Instructions” section, before installing, operating, or
servicing this equipment.
If anything is not completely understood, please
contact your local Arjo representative for more
details. Failure to comply with warnings in this
manual may result in injuries.
Keep this manual with the lift and refer to it as
required. Make sure that all operators are regularly
trained in the use of the equipment according to the
information found therein.
WARNING: Do not attempt to use this
equipment without fully understanding the
information contained in this manual.

8
General Information
Symbols Used
Symbol Key to symbols
This symbol is accompanied by the name and the address of the authorized
representative in the European Community.
This symbol is accompanied by a date to indicate the date of manufacture
and by the address of the manufacturer.
This symbol indicates the products comply with the medical device directive
93/42/EEC.
This symbol is accompanied by the manufacturer's catalogue number.
This symbol is accompanied by the manufacturer's serial number.
This symbol indicates “separate collection” for all batteries and
accumulators as per the WEEE Directive.
This symbol refers to the Instructions for Use.
This symbol indicates a class II electrical equipment: term referring to
electrical equipment in which protection against electric shock does not rely
on basic insulation only.
This symbol indicates a type BF applied part.
This symbol indicates a risk of pinching
Fig. 2

9
Safety Instructions
The equipment must be used in
accordance with these safety
instructions.
Anyone using the equipment
must also have read and
understood the instructions in
this manual.
If there is anything you are not
sure about, contact your local
Arjo representative.
General Instructions
Keep these safety instructions with the portable lift at all
times.
Read the instructions for use before installing, operating, or
servicing this equipment.
Safe Working Load
The Maxi Sky440 has been designed with a lifting capacity
of 200 kg (440 lb).
WARNING: The Maxi Sky440 is for transferring
patients only. Do not use the lift for any other
purpose.
WARNING: Always place the sling around the
patient according to the instructions enclosed.
Failure to do so may result in injuries to you or to
others.
CAUTION: Do not drop the lift, since it may cause
internal damage that is not easily seen. If the
portable lift is suspected to be damaged, contact
your local Arjo representative for servicing.
WARNING: The Maxi Sky440 is intended to be
used for patients whose weight is within a
specified safe working load. Do not attempt to lift
more than the lowest weight limit indicated on the
following:
• the track system;
• the “maximum load” label on the lift;
• on the accessories;
• on the sling.

10
Safety Instructions
Important Safety Directions
Always ensure that:
• The portable lift is installed by an authorized
Arjo contractor or installer.
• The equipment is used by trained staff.
• The track installation will accept a load equal or
higher to that of the portable lift.
• You are prepared before attempting to transfer a
patient.
• An assessment of the suitability for transfer of a
patient who is connected to electrodes, catheters
or other medical devices is conducted by quali-
fied personnel before performing the transfer.
• Violent impact during transfers is avoided.
• The sling is intended to be used for this lift and
can take the weight of the patient.
• The sling is not damaged, torn or frayed.
• The lifting procedures outlined in this manual are
followed.
• All controls and safety features are used only
according to the rules specified in this manual.
Never attempt to force a control or button on the
lift.
• The charger is not stored in a shower, bath or
other areas with high humidity.
• The sling straps are in good condition and prop-
erly fastened.
• The daily maintenance is carried out before using
the lift.
• Any precautionary or instruction labels that can-
not be easily read are replaced.
• If storing the lift when it is not in use, the humid-
ity in the storage area does not exceed 80% at
20ºC (68ºF).
WARNING: Before attempting a transfer, a
clinical assessment of the patient’s
suitability for transfer should be carried
out by a qualified health professional
considering that, among other things, the
transfer may induce substantial pressure
on the patient’s body.
• The ambient temperature range when storing the
is between –10ºC and 50ºC (14ºF to 122ºF).
Shock Prevention
• Do not touch or use a lift with bare conductors or
a damaged power cord. Electrically live equip-
ment can result in serious injuries. If the lift or
charger has any exposed or damaged wires, con-
tact your local Arjo representative immediately.
• Do not splash or expose electric parts of the
device to water or moisture.
• Check nameplate for input voltage and frequency
requirements. These requirements differby coun-
try. Do not attempt to use the lift in an area that
has a different voltage and frequency require-
ment.
• Do not attempt to expose, service or repair the
lift, battery or charger. If any unit is malfunction-
ing, contact your local Arjo representative.
• Read batteries and charger instructions thor-
oughly before using or storing them.
NOTE: Arjo portable lifts are specifically
designed for KWIKtrak ceiling rail systems,
and Arjo slings and accessories.
CAUTION: Keep all components of the lift
clean and dry, and have electrical and
mechanical safety checks performed as
instructed in the “Care and Maintenance”
section of this manual