AsVIVA T18 User manual

INHALTSVERZEICHNIS
TABLE OF CONTENTS........................................................................................................... 3
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN ............................................................................. 4
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE .................................................................................. 5
EXPLOSIONSZEICHNUNG.................................................................................................... 7
TEILELISTE ............................................................................................................................. 8
MONTAGE............................................................................................................................... 11
INBETRIEBNAHME................................................................................................................ 14
COMPUTERFUNKTIONEN ................................................................................................... 15
HAUPTMENÜ .................................................................................................................................................. 18
1. DATUM UND UHRZEIT............................................................................................................................... 19
2. LOKALE MUSIK UND VIDEOS .................................................................................................................. 20
3. INTERNET ................................................................................................................................................... 22
4. WIFI .............................................................................................................................................................. 22
5. SYSTEMBEREINIGUNG ............................................................................................................................ 23
6. SPORTS CENTER ...................................................................................................................................... 23
7. HINTERGRUND .......................................................................................................................................... 31
8. APPS............................................................................................................................................................. 31
9. EINSTELLUNGEN....................................................................................................................................... 32
STÖRUNGSSUCHE............................................................................................................... 33
ÖLTANK BEFÜLLEN .............................................................................................................. 34
JUSTIERUNG DER LAUFFLÄCHE ...................................................................................... 35
WARTUNG UND PFLEGE ..................................................................................................... 36
AUFWÄRMEN UND DEHNEN............................................................................................... 37
TRAININGSHINWEISE.......................................................................................................... 39
PULSMESSTABELLE ............................................................................................................ 40
GEWÄHRLEISTUNGSRECHT.............................................................................................. 41
GARANTIEBEDINGUNGEN.................................................................................................. 42

TABLE OF CONTENTS
WARRANTY TERMS.............................................................................................................. 44
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .............................................................................. 45
EXPLODED DIAGRAM .......................................................................................................... 47
PART LIST............................................................................................................................... 48
ASSEMBLY INSTRUCTION .................................................................................................. 51
COMPUTER INSTRUCTION................................................................................................. 54
MAIN INTERFACE........................................................................................................................................... 57
1. DATE AND TIME.......................................................................................................................................... 58
2. LOCAL MUSIC AND VIDEOS..................................................................................................................... 59
3. INTERNET ................................................................................................................................................... 61
4. WIFI .............................................................................................................................................................. 61
5. CLEANER..................................................................................................................................................... 62
6. SPORTS CENTER ...................................................................................................................................... 62
7. SKINS........................................................................................................................................................... 70
8. APPS............................................................................................................................................................. 70
9. SETTINGS ................................................................................................................................................... 71
TROUBLESHOOTING ........................................................................................................... 72
REFILLING THE OIL TANK ................................................................................................... 73
ADJUSTMENT OF THE RUNNING BELT............................................................................. 74
EXERCISE INSTRUCTIONS................................................................................................. 75
PULSE MEASURING TABLE ................................................................................................ 77
WARRANTY DEVICE............................................................................................................. 78

4
4
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN
WICHTIG
Nur die Originalverpackung gewährleistet einen ausreichenden Transportschutz des Gerätes und sollte
deshalb mindestens in der gesetzlichen Rückgabezeit aufbewahrt werden.
Für unsere Geräte leisten wir die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren.
Ersatzteilbestellungen und Reparaturaufträge richten Sie bitte unter Angabe
der Kundennummer bzw. Rechnungsnummer an Ihren Händler
oder direkt an uns.
Unsere Serviceadresse: [email protected]
Damit Ihnen unsere Service-Mitarbeiter optimal weiterhelfen können,
beachten Sie bitte folgende Vorgehensweise:
1. Ist ein bestimmtes Teil beschädigt?
Teilen Sie uns bitte anhand der Teileiste die genaue Teilenummer mit.
2. Liegt eine Störung beim Gerät vor?
Sollten Sie die Möglichkeit einer Videoaufnahme z.B. Handykamera haben,
nehmen Sie die Störung auf und senden uns das VIdeo- oder Bildmaterial zu.
As-STORES GmbH
Kohnacker 9a
D-41542 Dormagen
E-Mail: [email protected]
Internetadresse: http://www.asviva.de

5
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
• Das Sicherheitsniveau des Gerätes kann nur gehalten werden, wenn es regelmäßig auf Schäden
und Verschleiß geprüft wird. Dabei ist ein besonderes Augenmerk auf die Endkappen / Rollen der
 Standfüße,dieTrittpedale,dieHandgri󰀨eunddiebeweglichenElementezurichten.
• Wenn Sie dieses Gerät weitergeben oder von einer anderen Person benutzen lassen, stellen Sie
sicher, dass derjenige den Inhalt dieser Gebrauchsanleitung kennt.
• Dieses Gerät darf immer nur von einer Person zum Trainieren benutzt werden.
• Überprüfen Sie vor der ersten Benutzung und auch später in regelmässigen Abständen alle
Schrauben, Bolzen und andere Verbindungen auf Ihren festen Sitz.
• Entfernen Sie alle scharfkantigen Gegenstände aus dem Umfeld des Gerätes, bevor Sie mit den
Training beginnen.
• Trainieren Sie nur auf dem Gerät, wenn es einwandfrei funktioniert.
• Defekte Teile sind sofort auszutauschen und oder das Gerät bis zur Instandsetzung nicht mehr zu
benutzen.
• Eltern und andere Aufsichtspersonen sollten sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, da aufgrund
des natürlichen Spieltriebes und der Experimentierfreudigkeit der Kinder mit Situationen zu rech-
nen ist, für die die Trainingsgeräte nicht gebaut sind.
• Wenn Sie Kinder an dem Gerät trainieren lassen, sollten Sie deren geistige und körperliche Ent-
wicklung und vor allem deren Temperament berücksichtigen. Sie sollten die Kinder ggf.
beaufsichti gen und vor allem auf die richtige Benutzung des Gerätes hinweisen. Als Spielzeug sind
die Trainingsgeräte auf keinen Fall geeignet.
• Bitte beachten Sie beim Aufstellen des Gerätes, dass in jede Richtung ausreichend Freiraum vor-
handen ist.
• Kinder sollten nicht unbeaufsichtigt in die Nähe des Gerätes kommen, da sie aufgrund Ihres natür-
lichen Spieltriebes das Gerät in einer Art und MODE gebrauchen könnten, wofür es nicht vorgese
hen ist und dadurch können Unfälle entstehen.
• Bitte beachten Sie, dass inkorrektes und exzessives Training Ihre Gesundheit gefährden kann.
• Bitte beachten Sie, dass Hebel und andere Einstellmechanismen nicht in den Bewegungsbereich
während der Übung ragen und den Ablauf stören.
• Beim Aufstellen des Gerätes sollten Sie darauf achten, dass das Gerät stabil steht und evtl. Boden
unebenheiten ausge¬glichen werden.
• Tragen Sie immer Trainingskleidung und Schuhe, die für ein Fitnesstraining geeignet sind, wenn
 SieaufdemGerättrainieren.DieKleidungmusssobescha󰀨ensein,dassdiesenichtaufgrund
Ihrer Form (z.B. Länge) während des Trainings irgendwo hängen bleiben kann. Die Schuhe sollten
passend zum Trainingsgerät gewählt werden, grundsätzlich dem Fuß einen festen Halt geben und
eine rutschfeste Sohle besitzen.
• Grundsätzlich sollten Sie vor der Aufnahme eines Trainings Ihren Arzt konsultieren.
• Er kann Ihnen konkrete Angaben machen, welche Belastungsintensität für Sie geeignet ist und
Ihnen Tipps zum Training und zur Ernährung geben.

6
Bedingungen
Die Garantie kann nur in Anspruch genommen werden, wenn:
1. Sie sich in unserem Online-Shop als Kunde registriert haben,
2. das Produkt ausschliesslich zum privaten Gebrauch genutzt wird.
Gewerblicher Kauf und oder Nutzung von AsVIVA-Produkten führt zum Ausschluss der Garantie.
Muss das Produkt in der Garantie zur Reparatur eingeschickt werden, übernehmen wir als Hersteller
die Transport und Versicherungskosten, es sei denn, es wird eine andere Versandart als die von uns
vorgegebene verwendet.
Nach Ablauf der Garantie trägt der Käufer die Transport- und Versicherungskosten. Ist der Defekt / die
Störung berechtigt, erhalten Sie ein repariertes oder neues Gerät von uns zurück. Ist der Defekt / die
Störung aus folgenden Gründen nicht berechtigt, müssen wir Ihnen die angefallenen Kosten in Rech-
nung stellen:
- missbräuchliche oder unsachgemäße Behandlung
-Umwelteinüsse(Feuchtigkeit,Hitze,Überspannung,Staubetc.)
- Nichtbeachtung der für das Produkt geltenden Sicherheitsvorkehrungen
-NichtbeachtungderBedienungsanleitung/WartungundPege
- Gewaltanwendung (z. B. Schlag, Stoß, Fall)
-Eingri󰀨e,dienichtvondervonunseremSupportangewiesenoderautorisiertwurden
- eigenmächtige Reparaturversuche
- Verschleißteile*
*(Zug-) Seile, Kugellager, Antriebs- und Laufriemen, Laufbretter, Laufrollen, (Sitz-) Polster, Zylinder,
Gri󰀨e,Pedalriemen,Federn,Bremsbeläge,Pedale,Speichen,Felgen,Beleuchtung
Kaufbeleg & Seriennummer
Bitte achten Sie darauf, die entsprechende Rechnung im Garantiefall vorlegen zu können.
Bitte halten Sie die Kundennummer und / oder Rechnungsnummer möglichst schon bei Kontaktauf-
nahme mit unserem Kundensupport bereit. Dies ermöglicht eine zeitnahe Bearbeitung.
Service außerhalb der Garantie
Sollte Ihr AsVIVA Produkt auch nach Ablauf der Garantiezeit bzw. außerhalb der gesetzlichen Gewähr-
leistung einen Defekt / eine Störung aufweisen, wie z.B. Verschleißteile und Abnutzung, stehen wir
Ihnen gerne zur Verfügung. Wenden Sie sich auch hier bitte via Ticket an unseren Kundensupport.
In diesem Fall sind alle anfallenden Kosten von Ihnen zu tragen.
Kundensupport: https://www.asviva.de/kontakt
Service Hotline: 02133 - 936 750 7

7
EXPLOSIONSZEICHNUNG

8
TEILELISTE
Nr. Bezeichnung Menge
1 Base 1
2 Left column 1
3 Right column 1
4 Ascension frame 1
5 Main frame 1
6 Electronic meter stand 1
7 Round pig plug 2
8 Package stator 1
9 Motor base 1
10 Running board 1
11 Running belt 1
12 Front roller 1
13 Rear roller 1
14 motor belt 1
15 Gas spring 1
16 DC motor 1
17 Incline motor 1
18 Magnetic ring 1
19 Upper controller of the electronic meter 1
20 Lower controller 1
21 Hand pulse 4
22 Loudspeaker 1
23 MP3 connecting line 1
24 Security lock 1
25 Upper line for electronic meter 1
26 Lower line of electronic meter 1
27 150 single branch line 2
28 300 single branch line 2
29 150 single grounding wire 1
30 power switch 1
31 socket 1
32 power line ( with tail plug ) 1
33 Overload protector 1
34 Upper cover of electronic meter 1
35 Electronic panel 1
36 Lower cover of electronic meter 1
37 Iron horn cover 2
38 Side cover of electronic meter core 1
39 Left foaming handrail 1
40 Right foaming handrail 1

9
Nr. Bezeichnung Menge
41 Upper cover of motor 1
42 Lower cover of motor 1
43 Left side cover 1
44 Right side cover 1
45 Rear angle bead 1
46 Front protecting cover of motor 1
47 Plastic edge strip 2
48 Adjustable foot pad 4
49 Rubber gasket 2
50 Moving roller bush 2
51 Moving roller 2
52 Side border LR 2
53 Round cushion 8
54 Buckle for side border 8
55 Adjustable foot pad 2
56 Square inner tube plug 4
57 Rear corner trim cover 1
58 Rear corner trim cover LR 2
59 Silicone oil tank 1
60 Fuel pipe 1
61 Plastic septum 4
62 Side buckle 8
63 Compressed spring 2
64 Tubing bushing 1
65 Oil seal 1
66 Self-service fuel tank 1
67 Half-round head hexagon screw M10*25 4
68 Half-round head hexagon screw M10*40 1
69 Half-round head hexagon screw M10*55 1
70 Half-round head hexagon screw M8*15 4
71 Half-round head hexagon screw M8*20 6
72 Half-round head hexagon screw M8*30 1
73 Half-round head hexagon screw M8*40 2
74 Half-round head hexagon screw M8*45 1
75 Half-round head hexagon screw M8*65 6
76 Half-round head hexagon screw M8*70 1
77 Cylindrical head hexagon screw M8*60 3
78 Cylindrical head hexagon screw M8*12 2
79 Countersunk head hexagon screw M8*25 8
80 Cross recessed pan head tapping screw ST3*10 10

10
Nr. Bezeichnung Menge
81 Cross recessed pan head tapping screw ST4.0*12 9
82 Cross recessed pan head tapping screw ST4.0*16 59
83 Cross recessed pan head tapping screw ST4.0*25 6
84 Cross recessed pan head tapping screw ST4.0*30 8
85 Cross recessed pan head self-tapping and self-drilling screw ST4.2*16 46
86 Cross recessed pan head self-tapping and self-drilling screw ST4.2*25 6
87 M4atpad 17
88 M8atpad 26
89 M10atpad 4
90 M8 spring pad 2
91 M8 Lock nut 8
92 M10 lock nut 4
93 M5 L type hex wrench 1
94 M6 L type hex wrench 1
95 Cross opening wrench 1
96 Manual book 1
97 silicone oil 1
105 Chestbelt 1
106 Install bracket 1
107 Filter 1
108 Inductor 1

11
MONTAGE
WARNUNG!:
Gehen Sie äußerst sorgfältig mit den Teilen um. Eine inkorrekte Montage kann Verletzungen hervor-
rufen.
Bitte verwenden Sie für die Montage ausschliesslich das Werkzeug, was der Lieferung beilag.
Es sollte unbedingt vermieden werden, das Gerät mit der Steckdose zu verbinden, bevor die Montage
nicht vollständig durchgeführt wurde.
BEACHTEN SIE:
Bevor Sie mit der Montage starten, lesen und verstehen Sie alle Instruktionen.
Entfernen Sie vorsichtig die rote Sicherungschablone, damit Sie das Laufband aufklappen können.

12
Schritt 1
1
2
3
1. Klappen Sie den Computer vorsichtig hoch.
2. Befestigen Sie den Computer mit den Schrauben 70, sowie der Unterlegscheibe 87 wie im
Bild beschrieben.
3. Befestigen Sie die Computerhalterung nun wie im Bild dargestellt mit den Schrauben 70,
75 und 76, sowie den Unterlegscheiben 87. Bitte achten Sie hierbei darauf, dass der
Computer nicht ausversehen einklappt.

13
Schritt 2
1. Montieren Sie die linke und rechte Abdeckung mit den Schrauben 85 wie im Bild dargestellt.
Schritt 3
1. Der Sicherheitsmagnet wird an die gelbe Vorrichtung am Computer befestigt.

14
INBETRIEBNAHME
Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose, legen Sie den Schalter auf Position „1“.
Bringen Sie den Sicherheitsschalter in die richtige Position. Nach ein paar Sekunden wird das Display
zeigen, dass das Gerät bereit ist.
Drücken Sie die „START“-Taste, das Laufband bewegt sich mit der niedrigsten Geschwindigkeit. Das
„Speed-Fenster“ zeigt Ihre Laufgeschwindigkeit an.
Lassen Sie das Band laufen, ohne sich drauf zu stellen.
Testen Sie nun die Neigungsfunktion, indem Sie die Neigungstasten betätigen.
Wenn alles in Ordnung ist, kann man mit dem Laufen beginnen.
Drücken Sie Geschwindigkeitsschalter für die Geschwindigkeit. Die Geschwindigkeit wird angepasst.
So beenden Sie Ihr Training auf eine sichere Weise:
Bitte drücken Sie zuerst die „STOP“-Taste um das Laufband auszuschalten. Bitte lassen Sie das Lauf-
band anschließend stehen, bis es langsam zum Stillstand kommt. Schalten Sie die Stromversorgung
ab.
Bitte beachten Sie, dass der Computer erst dann angeht, wenn auch der Sicherheitsmagnet eingeras-
tet ist. Sobald dieser von der Position abgenommen wird, schaltet sich das Gerät ab.
Achtung, befestigen Sie die Schnur vom Sicherheitsmagneten immer am Körper.

15
COMPUTERFUNKTIONEN
Nr Symbol Funktion
1
USB Schnittstelle: Verbinden Sie Ihren USB Stick oder MP3 Player um Musik oder
Videos abzuspielen.
2
AUX Schnittstelle: Verbinden Sie Ihren MP3 Player mit der AUX Schnittstelle um
MP3 Musik über die Lautsprecher zu hören. Bitte beachten Sie, dass die Lautstär-
keneinstellungbeidenMP3PlayerEinussaufdieLautstärkeundQualitäthat.
3
Kehren Sie zum Hauptmenü zurück.
4
Schnelltasten für die Steigung. Der jeweilige Wert auf der Taste entspricht der Stei-
gung in %.

16
Nr Symbol Funktion
5
Schnelltasten für die Geschwindigkeit. Der jeweilige Wert auf der Taste entspricht
der Geschwindigkeit in km/h.
6
Gehen Sie einen Schritt zurück.
7
Erhöhen oder verringern Sie Ihre Steigung jeweils um 1% bei drücken dieser
Tasten. Halten Sie eine von diesen Tasten gedrückt, wird die Steigung erhöht oder
verringert, bis Sie die Taste loslassen oder der maximalste / niedrigste Wert er-
reicht ist.
8
Erhöhen Sie die Lautstärke
9
Verringern Sie die Lautstärke.
10
Starten Sie Ihr Training. Beim drücken im Hauptmenü startet Ihr Laufband in der
niedrigsten Geschwindigkeit ohne Steigung.
11
Stoppen Sie Ihr Training.
12
Springen Sie ein Lied / Video zurück. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nicht
zur Verfügung steht, wenn Sie Ihren MP3 Player über AUX Anschluss verbunden
haben.
13
Springen Sie ein Lied / Video vor. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nicht
zur Verfügung steht, wenn Sie Ihren MP3 Player über AUX Anschluss verbunden
haben.
14
Erhöhen oder verringern Sie die Geschwindigkeit um 0.1 km/h in dem Sie eine
von diesen Tasten drücken. Halten Sie eine von diesen Tasten gedrückt, wird die
Geschwindigkeit gesteigert oder verringert, bis Sie die Taste loslassen oder der
maximalste / niedrigste Wert erreicht ist.

17
Vorsichtsmaßnahmen
Um ein einwandfreies Nutzen des Laufbandes zu gewährleisten, laden Sie bitte keine weiteren Apps
herunter. Laden Sie keine Drittanbieter Apps herunter.
Verwendung während des Trainings
• Wenn „STOP“ gedrückt wird, fährt das Laufband herunter.
• Wenn die Handpulssensoren verwendet werden, erscheint nach ca. 5 Sekunden der Puls am Com-
puter.
• Führen Sie vor und nach dem Training Entspannungsübungen durch.
• Im Idealfall laufen Sie zunächst ca. 5 Minuten langsam, anschließend schnell und zum Schluss
wieder 5 Minuten langsam.
Steigungseinstellung während des Trainings
Zum Start verwenden Sie bitte keine Steigung. Nach ca. 5 Minuten langsamen gehens, können Sie
langsam die Steigung nach Ihren Wünschen erhöhen, wodurch Sie mehr Kalorien verbrennen. Länge-
re Trainignseinheiten mit Steigung werden nicht empfohlen.
Herzfrequenz Kontrollfunktion
Halten Sie die Handpulssensoren fest. Nach ca. 5 Sekunden wird Ihr Puls am Display angezeigt. Das
Laufband wird automatisch Ihre Herzfrequenz berechnen für die Übungen.
Schnellstart
1. Nach dem Start zeigt der Computer das Hauptmenü an.
2. Drücken Sie START. Anschließend startet das Laufband mit der niedrigsten Geschwindigkeit und
ohne Steigung. Sie können nun die Geschwindigkeitstasten, sowie die Steigungstasten betätigen
um diese Funktionen zu verstellen.

18
Hauptmenü
Das Hauptmenü ist unterteilt in 9 Module:
Wetter, Lokale Musik, Lokale Videos, Internet, WiFi, Systemreiniger, Sport Center, Application, Einstel-
lungen,
Icon Funktionsbeschreibung Icon Funktionsbeschreibung
13:04 Vergangene Zeit wird angezeigt. Lautstärkeregelung für Musik und
Videos
Sie können einen Schritt zurück-
gehen Sie gelangen ins Hauptmenü
Zum prüfen der WiFi Verbindung

19
Detaillierte Beschreibung der Funktionen
Icon Funktionsbeschreibung Icon Funktionsbeschreibung
Datum und Uhrzeit Zur Verwendung eigener MP3
Dateien
Internet
Zur Verwendung eigener Video
Dateien
Systemcache wird bereinigt Internetverbindung
Systemeinstellungen wie Helligkeit
etc.
Hintergrund kann verändert wer-
den
Programmauswahl Weitere Apps
1. Datum und Uhrzeit
Hier verwalten Sie Ihre aktuelle Uhrzeit. Standard ist, dass die Uhrzeit und das Datum
automatisch über das Internet geladen werden. Es ist aber auch möglich, diese manuell
einzustellen.

20
2. Lokale Musik und Videos
Drücken Sie das linke Icon um in das Musikmenü zu gelangen.
Streichen Sie nach oben / unten um zur Songliste zu gelangen.
Drücken Sie auf den Song um es abzuspielen.
Icon Funktionsbeschreibung Icon Funktionsbeschreibung
Song 1 Grün = Abgespielt
Weiß = Ausgewählt
Abspielen der Musik nach Song-
liste
Starten der Musik Zufällige Wiedergabe
Stoppen der Musik
1
Wiederholung
Vorherigen Titel spielen 00:00:09 Bewegen Sie den Regler um im
Titel die Stelle zu wechseln
Nächsten Titel abspielen