AsVIVA T22 User manual

BENUTZERHANDBUCH / MANUAL
T22
VERSION: L-BS www.AsVIVA.de

INHALTSVERZEICHNIS
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN .............................................................................. 3
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ................................................................................... 4
EXPLOSIONSZEICHNUNG..................................................................................................... 6
TEILELISTE ..............................................................................................................................7
PRODUKTÜBERSICHT ......................................................................................................... 10
INBETRIEBNAHME................................................................................................................ 11
COMPUTER............................................................................................................................16
WETTERVORHERSAGE ............................................................................................................................... 18
LOKALE MUSIK / VIDEO ............................................................................................................................... 18
INTERNET ...................................................................................................................................................... 20
W-LAN ............................................................................................................................................................. 20
SPEICHER LEEREN ...................................................................................................................................... 21
SPORTSCENTER .......................................................................................................................................... 21
HINTERGRUNDEINSTELLUNGEN .............................................................................................................. 28
ANWENDUNGEN ........................................................................................................................................... 28
EINSTELLUNGEN........................................................................................................................................... 29
AUFWÄRMEN UND DEHNEN............................................................................................... 31
TRAININGSHINWEISE.......................................................................................................... 33
PULSMESSTABELLE ............................................................................................................ 34
WARTUNG UND PFLEGE ..................................................................................................... 35
GEWÄHRLEISTUNGSRECHT.............................................................................................. 36
GARANTIEBEDINGUNGEN.................................................................................................. 37
TABLE OF CONTENTS
WARRANTY TERMS.............................................................................................................. 39
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .............................................................................. 40
EXPLODING DRAW............................................................................................................... 42
PART LIST............................................................................................................................... 43
PRODUCT INTRODUCTION................................................................................................. 46
INSTALLATION....................................................................................................................... 47
COMPUTER............................................................................................................................ 52
WEATHER FORECAST ................................................................................................................................. 54
LOCAL VIDEO ................................................................................................................................................ 54
INTERNET ...................................................................................................................................................... 56
WIFI ................................................................................................................................................................. 56
ONE KEY CLEANING .................................................................................................................................... 57
SPORTS CENTER ......................................................................................................................................... 57
SKIN ................................................................................................................................................................. 64
APPLICATION ................................................................................................................................................. 64
SETTING.......................................................................................................................................................... 65
EXERCISE INSTRUCTIONS................................................................................................. 67
PULSE MEASURING TABLE ................................................................................................ 69
MAINTENANCE AND CARE.................................................................................................. 70
WARRANTY DEVICE............................................................................................................. 71

3
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN
WICHTIG
Nur die Originalverpackung gewährleistet einen ausreichenden Transportschutz des Gerätes und sollte
deshalb mindestens in der gesetzlichen Rückgabezeit aufbewahrt werden.
Für unsere Geräte leisten wir die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren.
Ersatzteilbestellungen und Reparaturaufträge richten Sie bitte unter Angabe
der Kundennummer bzw. Rechnungsnummer an Ihren Händler
oder direkt an uns.
Unsere Serviceadresse: http://www.asviva.de/kontakt
Damit Ihnen unsere Service-Mitarbeiter optimal weiterhelfen können,
beachten Sie bitte folgende Vorgehensweise:
1. Ist ein bestimmtes Teil beschädigt?
Teilen Sie uns bitte anhand der Teileiste die genaue Teilenummer mit.
2. Liegt eine Störung beim Gerät vor?
Sollten Sie die Möglichkeit einer Videoaufnahme z.B. Handykamera haben,
nehmen Sie die Störung auf und senden uns das Video- oder Bildmaterial zu.
As-STORES GmbH
Kohnacker 9a
D-41542 Dormagen
E-Mail: [email protected]
Internetadresse: http://www.asviva.de

4
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
• Das Sicherheitsniveau des Gerätes kann nur gehalten werden, wenn es regelmäßig auf Schäden
und Verschleiß geprüft wird. Dabei ist ein besonderes Augenmerk auf die Endkappen / Rollen der
 Standfüße,dieTrittpedale,dieHandgri󰀨eunddiebeweglichenElementezurichten.
• Wenn Sie dieses Gerät weitergeben oder von einer anderen Person benutzen lassen, stellen Sie
sicher, dass derjenige den Inhalt dieser Gebrauchsanleitung kennt.
• Dieses Gerät darf immer nur von einer Person zum Trainieren benutzt werden.
• Überprüfen Sie vor der ersten Benutzung und auch später in regelmässigen Abständen alle
Schrauben, Bolzen und andere Verbindungen auf Ihren festen Sitz.
• Entfernen Sie alle scharfkantigen Gegenstände aus dem Umfeld des Gerätes, bevor Sie mit den
Training beginnen.
• Trainieren Sie nur auf dem Gerät, wenn es einwandfrei funktioniert.
• Defekte Teile sind sofort auszutauschen und oder das Gerät bis zur Instandsetzung nicht mehr zu
benutzen.
• Eltern und andere Aufsichtspersonen sollten sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, da aufgrund
des natürlichen Spieltriebes und der Experimentierfreudigkeit der Kinder mit Situationen zu rech-
nen ist, für die die Trainingsgeräte nicht gebaut sind.
• Wenn Sie Kinder an dem Gerät trainieren lassen, sollten Sie deren geistige und körperliche Ent-
wicklung und vor allem deren Temperament berücksichtigen. Sie sollten die Kinder ggf.
beaufsichti gen und vor allem auf die richtige Benutzung des Gerätes hinweisen. Als Spielzeug sind
die Trainingsgeräte auf keinen Fall geeignet.
• Bitte beachten Sie beim Aufstellen des Gerätes, dass in jede Richtung ausreichend Freiraum vor-
handen ist.
• Kinder sollten nicht unbeaufsichtigt in die Nähe des Gerätes kommen, da sie aufgrund Ihres natür-
lichen Spieltriebes das Gerät in einer Art und MODE gebrauchen könnten, wofür es nicht vorgese
hen ist und dadurch können Unfälle entstehen.
• Bitte beachten Sie, dass inkorrektes und exzessives Training Ihre Gesundheit gefährden kann.
• Bitte beachten Sie, dass Hebel und andere Einstellmechanismen nicht in den Bewegungsbereich
während der Übung ragen und den Ablauf stören.
• Beim Aufstellen des Gerätes sollten Sie darauf achten, dass das Gerät stabil steht und evtl. Boden
unebenheiten ausgeglichen werden.
• Tragen Sie immer Trainingskleidung und Schuhe, die für ein Fitnesstraining geeignet sind, wenn
 SieaufdemGerättrainieren.DieKleidungmusssobescha󰀨ensein,dassdiesenichtaufgrund
Ihrer Form (z.B. Länge) während des Trainings irgendwo hängen bleiben kann. Die Schuhe sollten
passend zum Trainingsgerät gewählt werden, grundsätzlich dem Fuß einen festen Halt geben und
eine rutschfeste Sohle besitzen.
• Grundsätzlich sollten Sie vor der Aufnahme eines Trainings Ihren Arzt konsultieren.
• Er kann Ihnen konkrete Angaben machen, welche Belastungsintensität für Sie geeignet ist und
Ihnen Tipps zum Training und zur Ernährung geben.

5
Bitte lesen Sie die Anleitung genau durch, bevor Sie mit den Zusammenbau beginnen!
Achten Sie beim Anziehen der Schraubverbindungen darauf, dass der Bewegungsablauf nicht durch
zu festes anziehen beeinträchtigt wird.
Bewegliche Gelenkteile ( Gleitträger usw. ) müssen von Zeit zu Zeit mit handelsüblichem Schmierfett
eingefettet werden.
• Bauen Sie das Gerät nach der Aufbauanleitung auf und verwenden Sie nur die für den Aufbau des
 GerätesbeigefügtengerätespezischenEinzelteile.KontrollierenSievorderMontagedieVollstän
digkeit der Lieferung anhand der Stückliste der Montage- und Bedienungsanleitung.
• Stellen Sie das Gerät an einem trockenen, ebenen Ort auf und schützen Sie es vor Feuchtigkeit.
Sofern Sie den Aufstellort besonders gegen Druckstellen, Verschmutzungen oder ähnlichen schüt
zen möchten, empfehlen wir Ihnen eine geeignete, rutschfeste Unterlage unter das Gerät zu legen.
• Generell gilt, dass Sportgeräte kein Spielzeug sind. Sie dürfen daher nur bestimmungsgemäß und
von entsprechend informierten bzw. unterwiesenen Personen benutzt werden.
• Wenn Sie Schwindelgefühle, Übelkeit, Brustschmerzen oder andere anormale Symptome verspü-
ren, stoppen Sie sofort das Training und konsultieren Sie. Ihren Arzt.
• Personen wie Kinder, Invaliden und behinderte Menschen sollten das Gerät nur im Beisein einer
weiteren Person, die eine Hilfestellung und Anleitung geben kann, benutzen.
• Achten Sie darauf, dass Sie und andere Personen sich niemals mit irgendwelchen Körperteilen in
den Bereich von sich bewegenden Teilen begeben.
• Beachten Sie bei der Einstellung von verstellbaren Teilen auf die richtige Position bzw. die markier-
te, maximale Einstellposition.
• Trainieren Sie nie unmittelbar nach Mahlzeiten!
• Untersuchen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf lose Bestandteile.
• Stellen Sie das Gerät nur auf stabilen Flächen ab.
• Das Gerät nicht verwenden, wenn Sie mehr als 180 Kg wiegen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

6
EXPLOSIONSZEICHNUNG

7
TEILELISTE
1 Treadmill welding
2 Foot mounting plate shield
3 Cross recessed pan head tapping screws ST4.8 × 13
4 Gimbal assembly
5 Lifting frame welding
6 Lifting frame mounting shaft
7 Hex socket head cap screws M10 × 90
8 Spring washer 10
9 Hex Socket Head Cap Screw M10 × 65
10 Wheel assembly
11 Washer 10
12 Hex Lock Nut M10
13 Incline motor
14 Hex head bolt M10 × 45
15 Hexagon head bolt M10 × 70
16 AC motor
17 Motor belt
18 Motor fixing plate welding
19 Hex head bolt M10 × 30
20 Hex head bolt M10 × 20
21 Hex socket head cap screws M8 × 45
22 Cushion pad combination
23 Washer 8
24 Hex Socket Head Cap Screw M8 × 12
25 Running board
26 Running belt
27 Cross recessed countersunk head screws M8 × 35
28 Running board fixing plate welding
29 Cross recessed countersunk head screws M8 × 40
30 Hex Lock Nut M8
31 Swivel support cap
32 Hex socket head cap screws M10 × 50
33 Behind the running platform
34 Front Roll
35 Hex socket head cap screws M10 × 30
36 Rear Roll
37 Hex Socket Head Cap Screw M10 × 80
38 Bead support plate welding
39 Rear tailstock upper mounting plate
40 Side Rail

8
TEILELISTE
41 Side board
42 Rear cover
43 Washer 5
44 Cross recessed pan head screws M5 × 12
45 Left rear tailstock
46 Right rear tailstock connection cover
47 Cross recessed countersunk head screws M8 × 50
48 Left rear tailstock connection cover
49 Left column under cover
50 Right column under cover
51 Inverter
52 Cross recessed pan head screw, spring washer and flat washer assembly M4 × 10
53 Five core wire
54 inductance
55 filter
56 Switch mounting plate
57 Main Switch
58 Power plug
59 Cross recessed pan head screws M3 × 8
60 Adaptor
61 Front shield
62 Front shield buckle
63 Front shield fastener
64 Motor cover
65 Right column welding
66 Hex socket head cap screws M8 × 16
67 Left column welding
68 Table welding
69 Dial cover
70 Cross recessed pan head tapping screws ST3.5 × 9.5
71 Left armrest cover
72 Cross recessed pan head tapping screws ST4.2x13
73 Right armrest cover
74 Hex Socket Head Cap Screw M8 × 16
75 Spring washer 8
76 Right armrest ferrule
77 Left armrest ferrule
78 Heart rate grip
79 Heart Rate Tablet
80 Lower heart rate tablet

9
TEILELISTE
81 Button frame
82 Micro switch
83 Switch base
84 Key board
85 Cross recessed pan head tapping screws ST2.9 × 9.5
86 Display circuit board by key
87 Cross recessed pan head tapping screws ST2.2 × 6.5
88 Safety switch (including clip)
89 Dial lower cover
90 Right cup holder
91 Left cup holder
92 Flat stand
93 Reset switch assembly
94 Dial front cover
95 Air outlet
96 Air outlet mounting bracket
97 USB circuit board
98 Headphone jack
99 Display circuit board
100 Display button circuit board
101 Fan1
102 Fan2
103 DC Centrifugal Fan
104 Square Horn 70 × 30
105 Dial back cover
106 Left armrest cover
107 Hex socket head cap screws M8 × 80
108 Right armrest cover
109 Upper left armrest assembly
110 Upper right armrest assembly
111 Table mounting frame welding (plus armrest)
112 Dial support cover (with armrest)

10
PRODUKTÜBERSICHT
Schalter
Sicherheitsclip
Armlehne
Gri
Handpulssensor
Lauäche
Seitenschiene
Netzschalter
Stecker
Flaschenhalter
Tablet- Smartphonehalter
Bedienfeld
Lüftung
Schalter
kleine LED Anzeige
USB
Konsole
MP3

11
INBETRIEBNAHME
Vorbereitung
Schritt 1
Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung.
Seien Sie behutsam und achten Sie darauf, keine Teile zu vergessen.
Säulen montieren
Datenleitung
rechte Säule
Leitungsende Lauäche
Schraube Unterlegscheibe
Unterlegscheibe
Schraube
Schritt 2
Führen Sie die Datenleitung durch die rechte Säule.
Befestigen Sie dann die Säulen mit den mitgelieferten Schrauben und Unterlegscheiben.
Ziehen Sie auch die linke Säule auf die gleiche Weise fest.

12
Display montieren
Monitor
A: Draht 2 Adern
B: Draht 6 Adern
C: Draht 5 Adern
D: Draht 4 Adern
E: Draht 2 Adern
Konsole montieren
Übertragungsleitungen
linke Säule
Unterlegscheibe
Schraube
rechte Säule
Unterlegscheibe
Schraube
Schritt 3
Heben Sie die Konsole über den Säulen an.
Verbinden Sie zuerst die zwei Enden der Übertragungsleitungen.
Stecken Sie dann die Konsole in die Säulen und befestigen Sie diese mit den Schrauben und
Unterlegscheiben. (Achten Sie darauf die Verkabelung nicht zu einzuklemmen)
INBETRIEBNAHME
Schritt 4
Ö󰀨nenSiediehintereAbdeckungdesDisplays.
Schließen Sie die Verkabelung an
Achten Sie hierbei auf die korrekten Verbindungen:
A mit A verbinden; B mit B verbinden; C mit C verbinden; E mit E verbinden

13
INBETRIEBNAHME
Schritt 5
Setzen Sie den Monitor in die Halterung ein. Zum Befestigen nutzen Sie bitte die mitgelieferten
Flachkopfschrauben (64) und Unterlegscheiben (23).
Unterlegscheibe
Flachkopfschraube
Zusatzgri󰀨e montieren
(113) Armlehnenabdeckung links
(114) Sechskantzylinderkopf M8x140
(115) Armlehnenabdeckung rechts
(116) Komponenten linke Armlehne
(117) Komponenten rechte Armlehne
Schritt 6
SetzenSiedenlinken(116)unddenrechten(117)Zusatzgri󰀨indieentsprechendenArmlehnenseiten
(113 links / 115 rechts) ein und schrauben diese mit den Sechskantzylinderkopfschrauben (114) fest.

14
INBETRIEBNAHME
(23) Unterlegscheibe
(64) Flachkopfschraube
(116) Komponenten linke Armlehne
(117) Komponenten rechte Armlehne
Monitor
hintere Abdeckung
Schraube M5x14
AufderRückseitedesMonitorsbendetsicheineVorrichtunginwelcheSiedieZusatzgri󰀨e
(rechts 117 / links 116) einsetzen und mit den Schrauben (64) sowie Unterlegscheiben (23) befestigen
können.
Setzen Sie anschließend die hintere Abdeckung (111) des Monitors ein und befestigen diese mit den
Schrauben (112)

15
Lüftung
19,5“ LCD touch screen
Tablet- Smartphonehalter
MP3
Flaschenhalter
Handpulssensor
Steigungstaste Abkühlentaste Start
Sicherheitsmaget kleine LED Anzeige
Stop Geschwindigkeitstaste
USB
Laufband starten
Netzschalter
Stecker
Netzstecker
Schließen Sie das Laufband an der Stromversorgung an.
Sicherheitsclip
Sicherheitsmagnet
Bitte stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsclip an Ihre Kleidung geklammert ist.
Um einen Notstopp des Laufbands auszuführen, ziehen Sie den Sicherheitsmagneten ab.
INBETRIEBNAHME

16
HAUPTMENÜ
Das Hauptmenü ist in verschiedene Funktionsmodule unterteilt:
Lokale Medien (lokale Musik, lokale Videos), Internet (integrierte Video-APP von Drittanbietern),
W-LAN-Verbindung, Cache, FitShow, Einstellungen, Anwendungen, Sportzentrum (eingebaute
Zeitmessung, Kalorienmessung, Distanzmessung, Schrittzähler, Programmwechsel,
Herzfrequenzkontrolle, Laufbahn-Modus, virtuelles Lauftraining, individuelle Einstellungen).
COMPUTER
Uhrzeit
Zurück
WLAN:
Erscheint, wenn das Gerät
mit WLAN verbunden ist
Lautstärke:
reguliert die Lautstärke von
Musik und Videos.
Home-Taste:
von jedem Untermenü in
das Hauptmenü wechseln.
Laden Sie die Fitshow App
durch scannen des QR Codes
herunter und melden Sie sich
an.

17
COMPUTER
Wettervorhersage
Wetterbedingungen
für den aktuellen Tag
Lokale Medien
Wird zur Verwaltung des
Systemspeichers verwendet.
Internet
Eingebaute Video-App von
Drittanbietern
W-LAN
Netzwerk-Quicklink-Taste
Löschen
Cache und Zwischenspeicher
leeren
Skin
Hintergrundbild und
Benutzeroberäche anpassen
Fit Show
Schnellanmeldung in der
Mobile Sports Show App
Einstellungen
Helligkeitseinstellung,
Sprachauswahl,
Verwaltung,
Werksmodus,
Hauptfunktionen
Anwendungen
Drittanbieter Musik- und
Video-App, Internet, soziale
Netzwerke, Nachrichten
Sportzentrum
Zeitmessung,
Kalorienzähler,
Distanzmessung,
Schrittzähler,
Programmwechsel,
Pulsmessung,
Laufbahn-Modus,
Virtuelles Lauftraining,
Individualisiert

18
1. WETTERVORHERSAGE
Wetterbedingungen für der aktuellen Uhrzeit und des aktuellen Standorts:
SostellenSieUhrzeit,DatumundgeograschenStandortmanuellein:
Wenn Sie auf das Wettervorhersage-Symbol klicken, können Sie die Zeit- und Datumsparameter
manuell anpassen.
2. LOKALE MUSIK / VIDEO
Verwalten und Wiedergeben von Video- und Audiodateien vom Speicher oder von einer externen
Speicherkarte verwendet
Unterstützung des Benutzers bei der manuellen Korrektur
der aktuellen Uhrzeit und des Datums.
Die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum werden beim
Herstellen einer Netzwerkverbindung automatisch
aktualisiert
Wiedergabeunterstützung von MP3-, APE-, MP4-, MOV- und
anderen gängigen Audio- und Videodateien.
Videodateien in lokalen Video- und Audiodateien müssen keine
Verbindung zum Netzwerk herstellen. Sie können direkt angeklickt
werden.
COMPUTER

19
2.1 MUSIKSCHNITTSTELLE
Drücken Sie auf das Musiksymbol
2.2 LOKALE VIDEOS
KATALOG
Zeigt den Namen des gerade
gespielten Liedes.
Start
Pause
Wiederholen
Nächster Titel
Reihenfolge abspielen
Zufällige Wiedergabe
Dauerschleife
Vor- und Zurückspulen eines
Titels durch den bewegen
des Balkens
Drücken Sie um zu den lokalen Videos zu gelangen.
Scrollen Sie durch die Liste, um die Liste zu durchsuchen
Klicken Sie auf die Videodatei um die Wiedergabe zu
starten.
COMPUTER

20
3. INTERNET
KATALOG
Bewegungsparameter
ausblenden
Bewegungsparameter
anzeigen
Önen der Federung
Schließen der Federung
Rückkehr zum übergeordneten
Menü
Lautstärke regeln
Zum Hauptmenü wechseln
• WieSiezurHauptoberächewechselnunddieBewegungsparameteranzeigenbzw.anpassen
können:
4. W-LAN
Drücken Sie um in die W-LAN Einstellungen zu gelangen.
COMPUTER
Sie müssen eine Verbindung zum WLAN-Netzwerk herstellen, um
diese Funktion zu verwenden.
Bitte versuchen Sie nicht, den Inhalt der Webseite zu durchsuchen
oder die Videodateien während des Betriebs anzusehen, um
Ablenkungen und Verletzungen zu vermeiden.
Es empehlt sich zuerst den Inhalt einzurichten und das Laufband
danach zu starten.