Atmos iQam User manual

Quick Start Guide
ATMOS iQam
Vorbereitung & Inbetriebnahme
Installation & Initial Activation
Detailed instructions
for use here:
Ausführliche
Gebrauchsanweisung hier:
www.atmosmed.link/iqam_downloads

Installieren der Software
Install the Software
1. USB-Stick einstecken
2. Starten „setup.exe“
3. „Capture Suite“ installieren
4. Neustart Computer
1. Plug in the USB stick
2. Start “setup.exe”
3. Install “Capture Suite“
4. Restart the computer
1Der verwendete Computer muss der IEC 60950-1 entsprechen.
The computer used must comply with IEC 60950-1.

Anschließen der Kamera
Connect the Camera
1. Kamera und Gerät mit Kabel
verbinden
2. LED leuchtet konstant in Blau
1. Connect the camera and
device with the cable
2. LED is constantly lit
in blue
2

Starten der Software
Launch the Software
31. Patient auswählen
(Doppelklick)
2. Software starten
3. Live Bild iQam
wird angezeigt
1. Select the patient
(double click)
2. Start the software
3. Live image iQam is displayed
1.
2.

Anschließen des Endoskops
Connect the Endoscope
4
1. Endoskop und Kamera koppeln
2. LED blinkt 1x grün
1. Connect endoscope and camera
2. LED ashes green once

Capture Suite Einzelbild- / Video-Moduswechsel
Capture Suite Snapshot / Video Mode Change
Wechsel zwischen Einzelbild- / Video-
Modus durch den Button in der Software
Change between snapshot / video mode
by pressing the button in the software

Einzelbild- / Video-Aufnahme
Snapshot / Video Recording
1. Einzelbild- oder Videoaufnahme durch:
2. LED blinkt 1x blau (Einzelbild)
LED leuchtet rot (Video)
Doppeltap auf Kamerakopf
oder Betätigung Fußschalter
oder Button in der Software
1. Snapshot or video recording by:
2. LED  ashes blue once (snapshot)
LED lights up red (video)
tapping 2x on camera head
or activating the foot switch
or pressing the software button

GA2M2.150405.0 2019-12 Index: 01 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Errors and omissions excepted.
ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG
Ludwig-Kegel-Str. 16
79853 Lenzkirch
Tel: [phone]
[email protected]
www.atmosmed.link/iqam