Avermedia AverTV Hybrid STB 1080i User manual

Français
English
Português
Español
Italiano
Deutsch
Nederlands
Ελληνική
AVerTV Hybrid STB 1080i
User’s Manual

European Community Compliance Statement
Class B
This product is herewith confirmed to comply with the requirements set out in
the Council Directives on the Approximation of the laws of the Member States
relating to Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC.
Safety- Low Voltage Directive 2006/95/EC
DISCLAIMER
No warranty or representation, either expressed or implied, is made with respect to the contents of this
documentation, its quality, performance, merchantability, or fitness for a particular purpose. Information
presented in this documentation has been carefully checked for reliability; however, no responsibility is
assumed for inaccuracies. The information contained in this documentation is subject to change without
notice.
In no event will AVerMedia be liable for direct, indirect, special, incidental, or consequential damages
arising out of the use or inability to use this product or documentation, even if advised of the possibility of
such damages.
TRADEMARKS
AVerMedia is registered trademarks of AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc. All other products or corporate
names mentioned in this documentation are for identification and explanation purposes only, and may be
trademarks or registered trademarks of their respective owners.
COPYRIGHT
©2007 by AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be
reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form
by any means without the written permission of AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc.
THE MARK OF CROSSED-OUT WHEELED BIN INDICATES THAT THIS
PRODUCT MUST NOT BE DISPOSED OF WITH YOUR OTHER
HOUSEHOLD WASTE. INSTEAD, YOU NEED TO DISPOSE OF THE
WASTE EQUIPMENT BY HANDING IT OVER TO A DESIGNATED
COLLECTION POINT FOR THE RECYCLING OF WASTE ELECTRICAL AND
ELECTRONIC EQUIPMENT. FOR MORE INFORMATION ABOUT WHERE TO
DROP OFF YOUR WASTE EQUIPMENT FOR RECYCLING, PLEASE CONTACT
YOUR HOUSEHOLD WASTE DISPOSAL SERVICE OR THE SHOP WHERE YOU
PURCHASED THE PRODUCT.

User’s Manual
ENG-1
EnglishDeutschFrançaisEspañolItalianoPortuguêsNederlandsΕλληνική
Table of Content
Chapter 1 What’s in the Package .......................................... ENG-2
Chapter 2 The Unit Parts........................................................ ENG-3
2.1 Touch Button Control Panel.........................................................ENG-3
2.2 Infrared Sensor............................................................................ENG-3
2.3 Connection Ports.........................................................................ENG-3
Chapter 3 Installation and Setup........................................... ENG-4
3.1 Using the AVerTV Hybrid STB 1080i ...........................................ENG-5
3.2 The Remote Control ....................................................................ENG-6
3.3 Teletext Control Buttons (DTV only) ............................................ENG-7
3.4 Electronic Program Guide (EPG) (DTV only) ..............................ENG-7
3.5 Subtitle (DTV only) ......................................................................ENG-7
3.6 Customizing the Picture Setting...................................................ENG-8
3.7 Supported Display Setting ...........................................................ENG-8
3.8 Supported Display Setting in PIP Mode.......................................ENG-8
Chapter 4 OSD Menu Settings............................................... ENG-9
4.1 Calling Up a Menu Display ..........................................................ENG-9
4.2 Digital TV Menu ...........................................................................ENG-9
4.3 Analog TV Menu........................................................................ENG-13

AVerTV Hybrid STB 1080i
ENG-2
Chapter 1 What’s in the Package
AVerTV Hybrid STB 1080i package contains the following items:
AVerTV Hybrid STB 1080i
DVI Cable (DVI-D) S-Video / Component 2-in-1 Cable
Français
English
Portuguê
s
Español
Italiano
Deutsch
Nederlands
AVerTV Hybrid STB9
User’sManual
User’s Manual Remote Control
(with batteries) Vertical Stand
Power Adapter Audio Cable
Use the DVI-D cable to input or output the DVI signal.
NOTE

User’s Manual
ENG-3
EnglishDeutschFrançaisEspañolItalianoPortuguêsNederlandsΕλληνική
Chapter 2 The Unit Parts
2.1 Touch Button Control Panel
The Touch Button Panel found on the top side of the unit provides quick access to commonly used functions.
1
Turn the unit on /off
2
Press this button to toggle
between TV/Video and PC
display
3/Press Channel to go up
and Channel to go down
to the next active TV channel.
Use these buttons to make the
selection in the menu or
picture setting
4To call up the menu display /
Set the menu settings
5/ Press Volume to
increase and Volume to
decrease the volume level .
Use these button to adjust the
menu or picture setting
2.2 Infrared Sensor
When using the remote control, aim it at the Infrared Sensor which is located at the front panel of the unit.
2.3 Connection Ports
The port connectors allow connection of your TV antenna, PC, VGA monitor or LCD projector, speakers, video, or
s-video source etc.
1 S-VIDEO/Y Pb Pr INPUT
2 S-VIDEO OUTPUT
3 Left & Right AUDIO OUTPUT
4 EARPHONE JACK
5 COMPOSITE VIDEO OUPUT
6 Left & Right AUDIO INPUT
Front Panel 7 COMPOSITE VIDEO INPUT
8 Speaker Connection
9 DVI OUTPUT to MONITOR (D-Sub
supported by DVI-I to D-Sub
Adapter)
10 TV Antenna (75Ω)
11 DVI INPUT from PC (D-Sub
supported by DVI-I to D-Sub
Adapter)
12 AUDIO INPUT from PC’s SOUND
CARD
Back Panel
13 POWER ADAPTER
The Installation and Setup section provides more information on cable connections.