Bang & Olufsen Beoplay P6 User manual

Beoplay P6
User Guide
Uživatelská příručka
Használati útmutató
Manual de utilizare
Používateľská príručka
Priročnik za uporabo
Vodič za korisnike
Lietošanas pamācība
  
Korisničko uputstvo

3
EN Use the Beoplay app for setup, product customization
and music enhancing features.
CZ Použijte aplikaci Beoplay pro nastavení, přizpůsobení
konfigurace výrobku a funkce na zlepšení hudebního
zážitku.
Beoplay beoplay.com/APP

4
HU A termék beállításához, konfigurációjának testre
szabásához, valamint a zenei élmény javítására szolgáló
funkciók kihasználásához használja a Beoplay
alkalmazást.
RO Folosiţi aplicaţia Beoplay pentru configurarea,
personalizarea produselor i funcţiile de îmbunătăţire a
muzicii.
SK Použite aplikáciu Beoplay na nastavenie, prispôsobenie
konfigurácie výrobku a funkcie na zlepšenie
hudobného zážitku.
SL Aplikacijo Beoplay uporabite za namestitev, prilagajanje
izdelka in funkcije izboljšanja glasbe.
HR Upotrijebite aplikacije za podešavanje, prilagođavanje
proizvoda i poboljšavanje glazbenih značajki.

5
LV Izmantojiet Beoplay lietotni iestatīšanai, izstrādājuma
pielāgošanai un mūzikas uzlabošanas funkcijām.
BG   Beoplay   
     
 .
SR Za podešavanje, prilagođavanje proizvoda i poboljšanje
muzike, koristite Beoplay aplikaciju.

6

7

8
EN Press the power button to switch Beoplay P6 on.
The product indicator turns solid white.
CZ Chcete-li Beoplay P6 zapnout, stiskněte tlačítko
napájení. Indikátor výrobku se rozsvítí bíle.
Bluetooth® pairing …

9
HU Ha be szeretné kapcsolni a Beoplay P6-ot, nyomja meg
a táp gombot. A termék jelzőfénye fehéren világít.
RO Apăsaţi butonul de alimentare pentru a porni Beoplay.
Indicatorul produsului devine alb stabil.
SK Ak chcete Beoplay P6 zapnúť, stlačte tlačidlo napájania.
Indikátor výrobku sa rozsvieti bielo.
SL Pritisnite gumb za vklop/izklop, da vklopite napravo
Beoplay P6. Indikator izdelka zasveti belo.
HR Pritisnite gumb za napajanje kako biste uključili
Beoplay P6. Indikator proizvoda potpuno pobijeli.

10
LV Nospiediet barošanas pogu, lai ieslēgtu skandu
Beoplay P6. Izstrādājuma indikators iedegas pastāvīgi
baltā krāsā.
BG    ,   
Beoplay P6.     .
SR Pritisnite dugme napajanja da uključite Beoplay P6.
Indikator na proizvodu postaje neprekidno beo.