Bartscher 600 Series Quick start guide

Bartscher AG
Industrie Fänn Ost
Zugerstrasse 60
CH-6403 Küssnacht am Rigi
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
www.bartscher.ch
Bedienungsanleitung
Mode d‘emploi
166.313 (K6ECP05TT)

Pag. 1/44
CUOCIPASTA ELETTRICI
SERIE 600
INSTALLAZIONE, USO
E MANUTENZIONE

Pag. 2/44
K6ECP05TT
( E= elettrico \ électrique \ electric\ Elektrisch \ eléctrico; I= Carico acqua \ Remplissage d'eau \ Water filling \ Wasser
anfüllen \ Carga agua ; S= Scarico acqua \ Évacuer l'eau \ Water emptying \ Wasser entleeren \ Descarga agua )
Fig. –Abb. 1: Dimensioni \ Dimensions \ Floor space dimensions \ Raumbedarfsmasse \ Espacio máximo necesario

Pag. 3/44
Fig. –Abb. 2: targhetta caratteristiche macchine elettriche\ Plaque d’identification des appareils électriques \
data plate electric appliances \ Typenschild Elektro-Geräte \ Tabla de características cocinas eléctricas
Fig. –Abb. 3: Installazione \ Lieu d'installation \ Place \ Installationsort \ Lugar
Fig. –Abb. 4: Simbolo equipotenziale \ Symbole equipotenziel \ Equipotenziale label \ Äquipotenzial Symbol \
Equipotencial símbolo

Pag. 4/44
Fig. –Abb. 5 : Istruzioni uso (Cuocipasta elettrico) \ Instructions d’utilisation (Marmites électrique) \
Instruction for use (Electirc pasta cookers) \ Bedienungsanleitungen (Elektrische nudelkocher) \ Instrucciones de uso
(Cuecepasta eléctricos)