
- 43 -
ENGLISH
Tra slatio
of the origi al i structio ma ual
Read these i structio s before usi g a d keep
them available at all times!
1. Ge eral i formatio .............................................................................................. 45
1.1 Information about the instruction manual ........................................................... 45
1.2 Key to symbols ................................................................................................... 45
1.3 Liability and Warrantees .................................................................................... 46
1.4 Copyright protection ........................................................................................... 46
1.5 Declaration of conformity ................................................................................... 46
2. Safety ...................................................................................................................... 47
2.1 General information ........................................................................................... 47
2.2 Safety instructions for use of the device ............................................................ 47
2.3 Intended use ...................................................................................................... 48
3. Tra sport, packagi g a d storage ....................................................................... 49
3.1 Delivery check .................................................................................................... 49
3.2 Packaging .......................................................................................................... 49
3.3 Storage .............................................................................................................. 49
4. Tech ical data ........................................................................................................ 50
4.1 Overview of parts ............................................................................................... 5
4.2 Technical specification ....................................................................................... 51
5. I stallatio .............................................................................................................. 53
5.1 General safety instructions................................................................................. 53
5.2 Setup ................................................................................................................. 55
5.3 Water connection ............................................................................................... 56
5.4 Drain connection ................................................................................................ 57
5.5 Electric connection ............................................................................................. 57
5.6 Start-up and commissioning............................................................................... 59
6. Operatio ma ual .................................................................................................. 60
6.1 Safety tips for the user ....................................................................................... 6
6.2 Control panel ...................................................................................................... 62
6.3 Introduction ........................................................................................................ 63
6.4 Manual programming ......................................................................................... 64
6.4.1 Start menu ............................................................................................... 64
6.4.2 Selection of operation mode .................................................................... 64
6.4.3 Temperature setting and automatic pre-heating ...................................... 66
6.4.4 Time setting ............................................................................................. 67
6.4.5 Setting of fan speed ................................................................................ 67
6.4.6 Manual setting of vapours outlet .............................................................. 68
6.4.7 Manual air moisturizer ............................................................................. 68
6.4.8 Setting of percent humidity level in COMBI mode ................................... 68
GB/UK