Becker S50II User manual

S50II
Bedienungsanleitung
Torsteuerung
Wichtige Informationen für den Elektroanschluss.
FR
GB
DE
NL
Operating Instructions
Door Control
Important information about the electric supply connection.
Notice d‘utilisation
Commande de porte
Informations importantes pour le branchement électrique.
Gebruiksaanwijzing
Deurbesturing
Belangrijke informaties voor de elektrische aansluitingen.


Inhaltsverzeichnis
Table of Contents








 
 

 
 
 
 
 


 
 
 
 
 
 


DE
GB
FR
NL
Sommaire
Inhoudsopgave
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Bedienungsanleitung
Allgemeines
Gewährleistung
Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitshinweise
































DE
GB
FR
NL
Funktionsübersicht
Montage der Steuerung
1. Montage der Steuerung



2. Installation des Stromanschlusses



Vorsicht
Bei allen Verdrahtungsarbeiten muss die Anlage durch Ziehen des CEE-Steckers bzw. Abschalten des
Hauptschalters spannungsfrei geschaltet werden. Beachten Sie bei der Installation die geltenden VDE-
Richtlinien.
3. Anschluss Motor/Steuerung



             


4. Montage einer Steuerkarte
 

 
 


Achtung
Es sind die Handhabungsvorschriften für elektrostatisch gefährdete Bauelemente zu beachten.
  
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
  
  
 
 
 
 
 

Montageanleitung


Bedienungsanleitung
Steuerung
Kontrolle der Laufrichtung


 
Entspricht die Laufrichtung nicht der Pfeilrichtung:


Einstellung der Endlagen





Einstellung untere Endlage



Einstellung obere Endlage



Einstellung der Sicherheitsendschalter




Einstellung des Funktionsschalters DW-Testung/EL-Funktionsabschaltung

 
 
 

Einstellung des Funktionsschalters Teilöffnung

  

 

Hinweis
Grundsätzlich wird die genaue Justierung der Endlagen an der Feinjustierschraube des jeweiligen Schalt-
nockens vorgenommen (beachten Sie hierzu auch die Bedienungsanleitung des Torantriebs).
Inbetriebnahme


DE
GB
FR
NL
Integrierte Bedienelemente
• Tor AUF
 

 

• STOP
 

• Tor AB
 




• Not-Aus-Taster (optional)
 


Steuereingänge und externe Befehlsgeber
Hinweis
Siehe auch „Funktionsübersicht“
• Externe Befehlsgeber (AUF STOP AB)
 

• NOT-AUS-Taster (NOT-AUS)
 
• Schlaffseilendschalter (NOT-AUS)
 
• Unterschienenabschaltung (USA)
 

• Impulseingang (IMP)
 

• Lichtschranke (LS)
 

• Automatischer Wiederzulauf (WZL)
 


• Teilöffnung
• Optische Sicherheitseinrichtung OSE (von FRABA)
 
Potentialfreies Relais
 




Funktionsbeschreibung


Bedienungsanleitung
Was tun, wenn...?
Stromlaufplan
 




 
     

 
 

  
 
 




 
 

 
- Beachten Sie hier auch die entsprechenden Fehlercodes der „Multicard II“.



 

 


DE
GB
FR
NL
Anschlussplan
Technische Daten
Typ: S50 II
Netzanschluß: 3 x 400/230V 50/60 Hz (L1, L2, L3, N, PE)
Max. Motornennleistung: 1,8 KW
Gewicht: 1,3 kg
Abmessungen: 182 x 180 x 90 (B x H x T)
Schutzart: IP 54 (IP 65 optional), nur für Montage im Innenraum
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 


Operating Instructions
General
Warranty
Intended use
Safety information








        

















