
Section A. Safety precautions Belarus- 510/512 —Operating manual
13
•Do not clean up, adjust or service
the equipment driven from the PTO with
the diesel engine running.
Safety requirements for maintenance
service
•Never refuel the tractor with the
diesel engine running.
•Do not smoke when refueling the
tractor.
•Do not fill the fuel tanks complete-
ly. Leave a space for fuel expansion.
•Never add gasoline or blends to
diesel fuel. Such combination may result
in higher hazard of flame or explosion.
•Make proper use of summer and
winter grades of fuel. To reduce the
amount of night condensate, refill the
fuel tank at the end of each working day.
•Refill the tractor only with oils and
greases recommended by the manufac-
turer. Use of other lubricants is strictly
prohibited!
•All operations related to cleaning
the engine and the tractor, preparation to
work, maintenance, etc. must be per-
formed with the engine off and the tractor
brake engaged.
•The cooling system operates un-
der pressure maintained by a valve in-
stalled on the filler cap. It is dangerous
to remove the cap on a hot engine. To
avoid burns of face and hands, take spe-
cial care when opening the radiator cap
on a hot engine, put a thick cloth onto
the cap first and put on a glove.
•To avoid burns, be careful when
draining the coolant from the cooling sys-
tem, hot oil from the diesel engine, hy-
draulic system and transmission.
•Exercise caution while servicing
storage batteries as electrolyte causes
burns in case of skin contact.
•To avoid risk of explosion, do not
allow a source of open fire near the fuel
system of the engine and batteries.
•Keep your tractor and its equip-
ment, especially the brakes and steering
equipment, in good condition to ensure
your safety and that of the surrounding
people.
•Do not modify the tractor or any of
its constituent parts without approval
from you dealer and manufacturer.
Safety requirements for operation and
maintenance of electrical equipment
•To avoid damages to semiconduc-
tor devices and resistors, observe the
following precautions:
−do not disconnect the storage bat-
tery terminals when the diesel engine is
running. This will result in peak voltage
in the charging circuit and unavoidable
damage of diodes and transistors.
−do not disconnect the electrical
wires until the diesel engine stops and all
electrical switches are switched off;
−do not cause a short circuit due to
faulty connection wires. A short circuit or
wrong polarity will cause damage to the
diodes and transistors;
−do not connect the storage battery
to the electrical system until terminals
and voltage are checked for the polarity;
−do not check availability of electric
current by sparking as it will result in an
immediate breakdown of transistors.
Hygiene requirements:
•If duration of continuous work on
the tractor exceeds 2.5 hours per a work-
ing shift, use personal protection equip-
ment to muffle noise as per State Stand-
ard ГОСТ 12,4.051-87 (such as ear pro-
tectors, ear plugs)
Fire safety requirements
•The tractor must have firefighting
tools such as a shovel and a fire extin-
guisher. Working on the tractor without
fire-fighting equipment is prohibited.
•The tractor park sites, fuel and
lubricant storage places must have a
surrounding plowed strip with a width of
3 m min. and be provided with fire-
fighting means.
•Avoid contamination of the mani-
fold and silencer with dust, fuel, straw,
etc.