Bosch GLM 50 C Professional User manual

11.430 m
10.160 m
8.890
0.0° m
m7.620
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5E3 (2020.03) O / 140
en Original instructions
zh 正本使用说明书
zh 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนังสือคู่มือการใช้งานฉบับต้นแบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan
Orisinal
vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng
1 609 92A 5E3
GLM Professional
50 C | 5000 C

2 |
English ............................................................Page 9
中文 ................................................................页33
繁體中文...........................................................頁49
한국어 ........................................................페이지 65
ไทย...............................................................หน้า 82
Bahasa Indonesia..............................................Halaman 103
Tiếng Việt........................................................Trang 121
1 609 92A 5E3 | (30.03.2020) Bosch Power Tools

3 |
GLM50 C
Pro fessional
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0° m
m7.620
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0° m
m7.620 ft/m
CAL
GLM 50 C / GLM 5000 C
(a) (b) (c) (d) (f) (i)
(h)
(g)
(f)
(e)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6) (7) (8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
1 609 92A 5E3 | (30.03.2020) Bosch Power Tools

4 |
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0°
m
m7.620
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0°
m
m7.620
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0°
m
m7.620
X
1
1
A
B
1 609 92A 5E3 | (30.03.2020) Bosch Power Tools

5 |
X
1
1
1
2
X
1
2
C
D
1 609 92A 5E3 | (30.03.2020) Bosch Power Tools

6 |
SET
Func
0.500 m
m
0.500m2x
1.000
1
2
3
1x 0,5m
2x 0,5 m
H
L3
L2
L1
E
F
1 609 92A 5E3 | (30.03.2020) Bosch Power Tools

| 7
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0° m
m7.620
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0° m
m7.620
11.430 m
10.160 m
8.890
0.0° m
m7.620
180°
90°
180°
180º
90º 180º
G
Bosch Power Tools 1 609 92A 5E3 | (30.03.2020)

8 |
1 608 M00 05B
2 607 001 391
BT 150
0 601 096 B00
GLM 50 C Professional
GLM 5000 C Professional
(17)
(18)
(19)
1 609 92A 5E3 | (30.03.2020) Bosch Power Tools

English | 9
English
Safety Instructions
All instructions must be read and observed in order for the meas-
uring tool to function safely. The safeguards integrated into the
measuring tool may be compromised if the measuring tool is not
used in accordance with these instructions. Never make warning
signs on the measuring tool unrecognisable. SAVE THESE IN-
STRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE AND INCLUDE THEM WITH THE MEASUR-
ING TOOL WHEN TRANSFERRING IT TO A THIRD PARTY.
uWarning! If operating or adjustment devices other than those specified here are
used or other procedures are carried out, this can lead to dangerous exposure to
radiation.
uThe measuring tool is delivered with a laser warning sign (marked in the illustra-
tion of the measuring tool on the graphics page).
uIf the text of the laser warning label is not in your national language, stick the
provided warning label in your national language over it before operating for the
first time.
Do not direct the laser beam at persons or animals and do not
stare into the direct or reflected laser beam yourself. You could
blind somebody, cause accidents or damage your eyes.
uIf laser radiation hits your eye, you must close your eyes and immediately turn
your head away from the beam.
uDo not make any modifications to the laser equipment.
uDo not use the laser goggles as protective goggles. The laser goggles make the
laser beam easier to see; they do not protect you against laser radiation.
uDo not use the laser goggles as sunglasses or while driving. The laser goggles do
not provide full UV protection and impair your ability to see colours.
uHave the measuring tool serviced only by a qualified specialist using only ori-
ginal replacement parts. This will ensure that the safety of the measuring tool is
maintained.
uDo not let children use the laser measuring tool unsupervised. They could acci-
dentally dazzle someone.
Bosch Power Tools 1 609 92A 5E3 | (30.03.2020)

10 | English
uDo not use the measuring tool in explosive atmospheres which contain flam-
mable liquids, gases or dust. Sparks may be produced inside the measuring tool,
which can ignite dust or fumes.
uCaution! Using the measuring tool with Bluetooth® can cause faults to occur in
other devices and systems, aeroplanes and medical devices (e.g. pacemakers,
hearing aids). Also, damage to people and animals in the immediate vicinity can-
not be completely excluded. Do not use the measuring tool with Bluetooth® in the
vicinity of medical devices, petrol stations, chemical plants, areas with a poten-
tially explosive atmosphere and in blasting areas. Do not use the measuring tool
with Bluetooth® on aeroplanes. Avoid using the product near your body for exten-
ded periods.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by Robert Bosch Power Tools GmbH is under li-
cense.
Product Description and Specifications
Please observe the illustrations at the beginning of this operating manual.
Intended Use
The measuring tool is intended for measuring distances, lengths, heights, clearances and
inclines, and for calculating areas and volumes.
The measuring results can be transferred to other devices via Bluetooth®.
The measuring tool is suitable for indoor use.
Product features
The numbering of the product features shown refers to the illustration of the measuring
tool on the graphic page.
(1) Display
(2) Measuring button [ ]
(3) Plus button [+]
(4) Reference level selection button
(5) On/off button [ ]
(6) Bluetooth® button
(7) Function button [Func]
(8) Minus button [–]
1 609 92A 5E3 | (30.03.2020) Bosch Power Tools