boso medicus vital User manual

medicus vital
Gebrauchs-
anweisung
User
Instructions
Mode
d’emploi
Manuale
di istruzioni
Manual
del Usuario
2
41
80
119
158
DE
EN
FR
IT
ES
boso_medicus_vital_1711sd.qxd:Layout 1 15.11.2017 15:03 Uhr Seite 1

Inhaltsverzeichnis
Geräteübersicht...........................................................................................................................................................................................................................4
Lieferumfang...................................................................................................................................................................................................................................5
Symbole auf dem Blutdruckmessgerät.....................................................................................................................................................6
Symbole auf dem Netzgerät.....................................................................................................................................................................................9
Kurzanleitung..............................................................................................................................................................................................................................10
inführung.......................................................................................................................................................................................................................................11
Zweckbestimmung..............................................................................................................................................................................................................12
Blutdruckwerte.........................................................................................................................................................................................................................13
Systolischer und diastolischer Blutdruckwert........................................................................................................13
Grenzwerte der WHO für die Beurteilung der Blutdruckwerte....................................................13
Inbetriebnahme des Gerätes................................................................................................................................................................................15
Batterien einsetzen......................................................................................................................................................................................15
Batterie-Statusanzeige............................................................................................................................................................................16
Allgemeine Hinweise zur Selbstmessung des Blutdrucks..........................................................................................17
Vorbereitung zur Blutdruckmessung........................................................................................................................................................19
2
DE
boso_medicus_vital_1711sd.qxd:Layout 1 15.11.2017 15:03 Uhr Seite 2

Hinweis zur Manschettengröße.................................................................................................................................................19
Anlegen der Manschette......................................................................................................................................................................20
Blutdruckmessung...............................................................................................................................................................................................................23
Abbruch der Messung.............................................................................................................................................................................24
Messwertanzeige..................................................................................................................................................................................................................25
Ausfüllen des Blutdruckpasses / Abruf des Mittelwertes mit Bewertungsskala......................27
Anzeige der gespeicherten inzelwerte...............................................................................................................................................29
Netzbetrieb....................................................................................................................................................................................................................................30
Fehleranzeige..............................................................................................................................................................................................................................31
Reinigung und Desinfektion.................................................................................................................................................................................33
Garantiebedingungen ..................................................................................................................................................................................................34
Kundendienst / ntsorgung....................................................................................................................................................................................35
Technische Daten..................................................................................................................................................................................................................36
Prüfanweisung für die messtechnische Kontrolle
(nur für geschultes Fachpersonal)................................................................................................................................................................39
3
Inhaltsverzeichnis
DE
boso_medicus_vital_1711sd.qxd:Layout 1 15.11.2017 15:03 Uhr Seite 3

4
Netzgerätanschlussbuchse
START-Taste
LCD-Anzeige
WHO-Bewertungsskala
Manschetten-
anschluss
Geräteübersicht
DE
boso_medicus_vital_1711sd.qxd:Layout 1 15.11.2017 15:03 Uhr Seite 4

5
ieferumfang
1 Blutdruckmessgerät
boso-medicus vital
1 Universalmanschette
CA 04
1 tui
1 Blutdruckpass
medicus vital
Gebrauchs-
anweisung
User
Instructions
Mode
d’emploi
Manuale
di istruzioni
Manual
del Usuario
2
41
80
119
158
DE
EN
FR
IT
ES
b
Blutdruckpass
Blood pressure record card
Carnet de tension arterielle
Diario de la pressione arteriosa
Carnet de presion arterial
4 Batterien LR 6 (AA)
1 Gebrauchs-
anweisung
Aufkleber
WHO-
Bewertungsskala
DE
boso_medicus_vital_1711sd.qxd:Layout 1 15.11.2017 15:03 Uhr Seite 5