Brandt FRI2500E User manual

FR MANUEL D’INSTRUCTION
EN INSTRUCTION MANUAL
Friteuse
Deep fryer
FRI2500E

2
Chère Cliente, Cher Client
Vous venez d’a quérir une friteuse BRANDT et nous vous en remer ions.
Nous avons mis dans et appareil toute notre passion, notre savoir-faire pour qu’il réponde
au mieux à vos besoins. Innovant, performant, nous l’avons onçu pour qu’il soit aussi
toujours fa ile à utiliser.
Vous trouverez également dans la gamme des produits BRANDT, un vaste hoix de petit
éle troménager, que vous pourrez oordonner à votre nouvelle friteuse.
Bien entendu, dans un sou i permanent de satisfaire le mieux possible vos exigen es vis à
vis de nos produits, notre servi e onsommateurs est à votre disposition et à votre é oute
pour répondre à toutes vos questions ou suggestions.
Et onne tez-vous aussi sur notre site www.brandt.com où vous trouverez tous nos
produits, ainsi que des informations utiles et omplémentaires.
BRANDT
Dans le sou i d’une amélioration onstante de nos produits, nous nous réservons le droit
d’apporter à leurs ara téristiques te hniques, fon tionnelles ou esthétiques toutes
modifi ations liées à leur évolution.
Important : Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire
attentivement ce guide d’in tallation et d’utili ation afin de vou familiari er
plu rapidement avec on fonctionnement

3
SOMMAIRE………………………………………………………………………………………………………… …
1. A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR ........................................................................4
1.1. Consignes de sécurité.................................................................................................4
1.2. Données techniques....................................................................................................8
1.3. Protection de l’environnement ...................................................................................8
2. PRESENTATION DE VOTRE APPAREIL .....................................................................8
2.1. Description de la friteuse............................................................................................9
2.2. Avant la première utilisation......................................................................................9
2.3. Précautions spécifiques lors de l’utilisation...............................................................9
3. UTILISATION DE VOTRE APPAREIL........................................................................10
3.1. Utilisation de la friteuse ...........................................................................................10
3.2. Conseils d’utilisation................................................................................................12
4. ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL............................................13
4.1. Nettoyage de la friteuse............................................................................................13
4.2. Rangement................................................................................................................14
4.3. Garantie et relations consommateurs .......................................................................14
ENGLISH INSTRUCTION MANUAL…………………………………………………………………… …16…

4
1. A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR
1.1. Con igne de écurité
Installation et bran hement :
•Cet appareil est destiné uniquement à un usage
domestique pour frire des aliments. Il ne peut être
utilisé qu’en milieu ouvert, fermé et hauffé tel
qu’une uisine ou toute autre piè e répondant aux
mêmes spé ifi ations.
•Après avoir retiré votre produit de son emballage,
vérifiez que l’appareil soit en parfait état et
parti ulièrement que la fi he ou le âble
d’alimentation ne soient pas endommagés. En as
de doute, s’adresser au servi e après-vente de votre
revendeur.
•Avant de bran her l’appareil, s’assurer que la
tension du se teur orresponde bien à elle
indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.
•L’utilisation d’adaptateurs et/ou de rallonges est
dé onseillée. Si es éléments s’avéraient
Conservez e mode d’emploi ave votre
appareil. En as de vente ou de ession de et
appareil à une autre personne, assurez vous de
transmettre e mode d’emploi au nouveau
propriétaire. Mer i de prendre onnaissan e de
es onseils avant d’installer et d’utiliser votre
appareil. Ils ont été rédigés pour votre sé urité
et elle d’autrui.

5
indispensables, utilisez seulement des adaptateurs
et des rallonges qui respe tent les normes de
sé urité en vigueur.
•Cet appareil n’est pas destiné à être mis en
fon tionnement au moyen d’une minuterie
extérieure ou par un système de ommande à
distan e séparée.
•Avant d’utiliser et appareil, pla ez-le sur une
surfa e sè he, lisse et stable.
•Gardez l’appareil et son ordon d’alimentation hors
de portée des enfants de moins de 8 ans.
•Ne laissez jamais le ordon de la friteuse pendre du
plan de travail/de la table où il peut être saisi par
des enfants ou faire trébu her l’utilisateur.
•Les enfants ne doivent pas jouer ave l’appareil.
Lors de l’utilisation :
•Pla ez et appareil sur une surfa e stable afin
d’éviter le déversement du liquide haud.
•Cet appareil n’est pas onçu pour être utilisé par
des enfants à moins qu’ils aient plus de 8 ans et
qu’ils soient supervisés ou formés à l’utilisation de
l’appareil par une personne responsable de leur
sé urité.
•Cet appareil peut être utilisé par des personnes à
apa ités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, seulement après leur avoir donné les
informations né essaires on ernant l’utilisation de
l’appareil, afin qu’ils aient ons ien e des dangers
en ourus.

6
•Les parties a essibles de et appareil peuvent
devenir haudes pendant son fon tionnement. Les
jeunes enfants doivent être tenus à l’é art à moins
qu’ils ne soient ontinuellement surveillés.
•Ne jamais laisser la friteuse en mar he sans
surveillan e.
•Ne jamais débran her le ordon d’alimentation
lorsque l’appareil est en hauffe.
•Ne tirez jamais sur le ordon mais débran hez
l’appareil en tenant la prise.
•Ne pas tou her l’appareil ave les mains mouillées
ou humides.
•Ne posez au un objet au-dessus de la friteuse
pendant son fon tionnement.
•Ne laissez pas le ordon d’alimentation entrer en
onta t ave les surfa es haudes et veillez à ne
pas pla er l’appareil à proximité d’appareils en
fon tion tels que des plaques de uisson, un four
haud, un four mi ro-onde et .
•Veillez à e que les surfa es haudes de l’appareil
ne soient pas en onta t ave des matériaux
fa ilement inflammables omme des rideaux ou des
nappes.
•Ne faites jamais fon tionner votre friteuse sans
huile ou matière grasse. Le niveau d’huile dans la
friteuse doit toujours se situer entre les repères
« MIN » et « MAX » indiqués sur la paroi de la uve.
Pour des raisons de sé urité, ne dépassez jamais le
niveau maximum.
•Veillez à ne pas sur harger le panier de la friteuse.
•Veillez à ne pas insérer des ustensiles de uisine ou
des aliments trop volumineux dans la friteuse.

7
•N’ajoutez jamais d’eau dans l’huile.
•L’utilisation d’a essoires non re ommandés par le
fabri ant peut provoquer un in endie, des ho s
éle triques et peut auser des blessures.
Entretien et nettoyage :
•Avant tout nettoyage, s’assurer que le ordon
d’alimentation de l’appareil soit débran hé. Laissez
refroidir l’appareil avant de le nettoyer.
•Le ordon d’alimentation ne peut être rempla é. Si
le âble est endommagé, il onvient de mettre
l’appareil au rebut. Ce produit est garanti par votre
distributeur 2 ans après la date de votre a hat. Pour
plus de détails, se reporter aux onditions de
garantie fournies par elui- i.
•Pour vous protéger des risques de ho éle trique,
n’immergez en au un as la base de l’appareil dans
l’eau ou autres liquides.
•Ne pas utiliser de produits himiques, de laine
d’a ier ou de nettoyants abrasifs pour nettoyer
l’extérieur d’appareil, ela risque de le détériorer.
•Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne doivent
pas être faits par des enfants à moins qu’ils aient
plus de 8 ans et qu’ils soient supervisés.
Utilisation non onforme :
•Utilisez et appareil uniquement pour les usages
dé rits dans e manuel.
•Le fabri ant se dégage de toute responsabilité en
as d’utilisations non onformes.

8
•Cet appareil est ex lusivement destiné à un usage
domestique dans des habitations privées.
L’utilisation de e produit dans des lo aux ommuns
ou professionnels tels que lo al de pause de bureau
ou atelier, lo al de amping, hôtel et . ne répond
pas à une utilisation onforme telle que définie par
le onstru teur.
1.2. Donnée technique
1.3. Protection de l’environnement
Un logo vous rappelant que vous ne devez pas le jeter ave les ordures ménagères apparaît
sur le produit. Pour de plus amples informations, onta ter votre mairie ou le magasin où vous
avez a heté e produit
2. PRESENTATION DE VOTRE APPAREIL
La mauvaise installation de l’appareil, une
utilisation inappropriée de elui-
i ou un mauvais
entretien peuvent auser de graves brûlures.
Modèle FRI2500E
Alimentation 220-240V~ 50/60Hz
Consommation 2000W
Dimensions H260 x L290 x P337mm
Poids net 3,7 Kg
Arrivé en fin de vie, e produit
ne doit pas être jeté ave les ordures ménagères.
Il doit être apporté dans une dé hetterie ou à votre revendeur. Cela permet
d'éviter les onséquen es néfastes pour l'environnement et pour la santé,
dé oulant d'une élimination inappropriée, et de re y ler les matériaux en vue de
réaliser des é onomies d'énergie et de ressour es signifi atives.

9
2.1. De cription de la friteu e
1. Panier 6. Cuve amovible 11. Minuteur
2. Bouton de déverrouillage de
la poignée 7. Voyant du thermostat 12. Filtre anti graisse
3. Bouton d’ouverture du
couvercle 8. Couvercle amovible 13. Panneau arrière
4. Poignée du panier 9. Thermostat réglable 14. Bouton marche/arrêt
5. Hublot de contrôle 10. Parois froides 15. Cordon d’alimentation
2.2. Avant la première utili ation
- Déballez l’appareil, enlevez tous les papiers et plastiques. Vérifiez qu’il ne reste pas
de mor eaux d’emballages à l’intérieur et à l’extérieur de l’appareil.
- Avant d’utiliser la friteuse pour la première fois, nous vous re ommandons d’essuyer
l’intérieur de la uve, le panier et l’extérieur de la friteuse ave un hiffon légèrement
humide. Ensuite, sé hez-la soigneusement. Cette opération permet de retirer
d’éventuels résidus issus de la fabri ation.
2.3. Précaution pécifique lor de l’utili ation
- Ne faites jamais fon tionner votre friteuse sans huile ou matière grasse. Le niveau
d’huile dans la friteuse doit toujours se situer entre les repères « MIN » et « MAX »
indiqués sur la paroi de la uve. Ne pas dépasser le niveau maximum, des proje tions
d’huile ou de graisse pourraient vous brûler.
- Veillez à ventiler la piè e lors de l’utilisation de l’appareil.

10
- Ne jamais utiliser l’appareil à l’extérieur et pla ez-le toujours dans un environnement
se .
- Pla ez l’appareil sur une surfa e plane pour l’empê her de tomber.
- La friteuse peut atteindre des températures élevées lors de son utilisation. L’huile
peut s’enflammer en as de sur hauffe. Ainsi, soyez extrêmement prudent et ne la
laissez pas sans surveillan e trop longtemps.
3. UTILISATION DE VOTRE APPAREIL
3.1. Utili ation de la friteu e
Cette friteuse vous permet de faire frire rapidement et fa ilement toutes sortes de plats
savoureux tels que des frites, des beignets, des nems…
Elle peut être utilisée en toute sé urité puisque l’extérieur de l’appareil reste froid lors de
l’utilisation. De plus, vous pouvez régler la température de la préparation à tout moment
grâ e au séle teur de température. Enfin, votre friteuse est munie d’un système de sé urité
qui arrête l’appareil s’il sur hauffe a identellement (par exemple en as de
dysfon tionnement du thermostat).
Veuillez suivre une à une les instru tions listées i-dessous afin d’éviter tout risque lors de
l’utilisation :
1) Ouvrez le ouver le en appuyant sur le bouton de déverrouillage situé sur la poignée
du panier et sortir le panier de la friteuse.
2) Remplissez la uve d’huile entre le niveau « MIN » et le niveau « MAX » indiqués sur
la uve puis refermez le ouver le.
MAX