brennenstuhl JARO 3060 User manual

max. 3m
JARO JARO 1060/JARO 1063/JARO 1060 P/JARO 1063 P/JARO 3060/JARO 3063/JARO 3060 P/JARO 3063 P/JARO 4060/JARO 4062/JARO 4063/JARO 4060 P/
JARO 4063 P/JARO 7060/JARO 7062/JARO 7063/JARO 7060 P/JARO 7063 P/JARO 11060/JARO 11062 CH/JARO 11060 P/JARO 14060/JARO 14062/JARO 14063/
JARO 20060/JARO 20062/JARO 20062 4K/JARO 20063/JARO 27060/JARO 27062 CH/JARO 27062 4K
Kurzanleitung
Quick guide
Guide de conguration rapide
Snelle handleiding
Guida veloce
Instruktionsguide
Instrucciones rápidas
Skrócony przewodnik
Rychlý průvodce
Gyorstalpaló útmutató
Краткое руководство
Çabuk kılavuz
Pikaopastus
Γρήγορος οδηγός
Guia depressa
Kiire juhend
Rýchly sprievodca
Kratek vodnik
Trumpasis vadovas
Ātrā rokasgrāmata
Ghid de scurtă durată
Бързо ръководство
Vor Installation Stromversorgung trennen
Disconnect power supply before installation
Débrancher l‘alimentation électrique avant l‘installation
Schakel de stroomtoevoer uit voor de installatie
Scollegare l‘alimentazione prima dell‘installazione
Desconecte la fuente de alimentación antes de la
instalación
Koppla bort strömförsörjningen före installationen
Przed montażem należy odłączyć zasilanie
Před instalací odpojte napájení
Telepítés előtt húzza ki a tápellátást
Перед установкой отключите электропитание
Kurulumdan önce güç kaynağının bağlantısını kesin
Katkaise virtalähde ennen asennusta
Αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος πριν από την
εγκατάσταση
Desligar a alimentação antes da instalação
Enne paigaldamist ühendage vooluvõrk lahti
Pred inštaláciou odpojte napájanie
Pred namestitvijo odklopite napajanje
Prieš montuodami atjunkite maitinimo šaltinį
Pirms uzstādīšanas atvienojiet strāvas padevi
Deconectați alimentarea cu energie electrică
înainte de instalare
Изключване на захранването преди монтаж
1
432
65
87
Scannen für detaillierte Anleitung
Scan for detailed guide
Scanner la notice d’utilisation détaillée
Scan voor gedetailleerde handleiding
OFF
OFF

Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG · Seestraße 1-3 · D-72074 Tübingen
H. Brennenstuhl S.A.S. · 4 rue de Bruxelles · F-67170 Bernolsheim
lectra technik ag · Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar
Brennenstuhl UK Ltd. · No 1 Royal Exchange · London EC3V 3DG, UK
www.brennenstuhl.com
109 11
13
12 14
16
15 17
18 19
20 21
0534192/1623
Max. 3m
Lmm
max. 20mm
L=12-14mm
ON
ON
90°
90°
Type CH
75° 75° 70° 90°
10 m
180º
3m
LUX
SENS
TIME
TIME
10±5sec
10±5sec
5±1min
5±1min TIME
10±5sec 5±1min
– +– +– +
2m
<3m
LUX
SENS
TIME
– +– +– +
LUX
SENS
TIME
– +– +– +
SENS
2m 10 m
SENS
2m 10 m
10m
<3m
LUX
–+
LUX
– +
LUX
– +
1
2