cam GARA S139 User manual


OK!OK!
NO NO
AIRBAG!AIRBAG!
NO
AIRBAG!
NO!NO!NO!
OK!OK!
(%+&()*(%#(**""!)
%-*e)+*%(%+&x)"
$))$ +)'+sm+$&%)!
e!$(+*%)*0(+&&,%#+(*)
! e)""+*%(+&%)"
$#$*%)*"%)!
(%+&()*(%#*%!)e)
+*%(%+& s !e+*%)*0
(+&&,%#!)!e)""+*%
(+&% ! e (+! ,$ *
+*%0* ")(%&F1>D?D;7
OK!
OK!
NO!NO!NO!
(+&&%!
"($$%%,,%$%&))("$*+(""s+*%e*((%-))%--(*
,"($)))#+)*&))*(%+$%((*%**()*$*%((*-/e")
"x)$'+$*%}%"*%(#$*%,$*&))(")$*+(),%*+("%()
"s$)*""*%$e&"0$-%+(O(*")+*%)O()*+$$
)%""$e")")$$&%(%$%"*%(#$*$&)("%)$*+(%$)
)+(",y+"%&()+$)*"{$
(+&&%!

OK! OK! NO!
OK
OK
OK OK
$)*(+*%$)%($(+)e&%)*%$)s$)*""*%$&(#))e#%")*+$)-)e#%")
$)*"%$)&(#*)e$w,%&(%&%+‚*y+,$*•,%0"eighVcdX`V`f[gaVXVXhdbdW^a[8|*#+**{0
+*{$*N(*M$›)0$w"*%08$)*(+Lo)&(+)($*(%%((%8¾æ·´¹µÁ´¹²ÅÀ·Á·µ½Â¾Á¾òþº¹½·Â¾Ã
e+&+*0!%(€*$++*%#%"+e$w,%$&%+§*,%,$|*(,%0"e*+(,)*+#$!K/**N+*%))
1
OK!
2
1
2
2
#%"*fi$)*""0%$%$)$**
+*"00%$*+(&+$*
+)$* &%$*($))e+*")*%$+($)s&%$*)e$+*0+$)&+$!*+(*")
e+*"%$"$*+({$&+$*%)e&%+‚*y%%,M%0&ˆ$%)*$y%&w)+e^gedaq]i_h[f[bc^
W[]deVgcdgh^gethqshdm`Vb^j^`gVl^^ e&%$*%)N,)0$w"*e+)(%($v)&%$*%)
e UPGQG RGQ F9MGQ CQTCKEICQ QGLEI9M e +&%( &% ) + *%ˆ! e &%+‚* %%,M%
0&ˆ$%)*$M%&w)+e+&%(*%ˆ!%,$,($%)*$&)+ e+©/&){-&+$!*%-/

2
push!push!push!
1
1
2
3
OK!OK!OK!
4

OK!
33
4
OK!
OK!
NO!

2
2
(%+&()*(%#(**""!)%-*e)+*%(%+&x)"$))$
+)'+sm+$&%)!e!$(+*%)*0(+&&,%#+(*)!e)""+*%(+&%
)"$#$*%)*"%)!e)!+&$+*%)ˆ!?4>1B?J5>Y4?;7
e
VhXd`f[gadYfieepdhfd\Z[c^tZd`YX[gV8+*{)O"M))%&%(*)0O"*M)*›"
! 8))$*%+*%(+&%%$)#$*%*M%)! eº²¸¹Á¼²²Ã¾º¹½·Â¾Ã(%+&
²¿±Â·½´°½½·Á·°jÁº²¹³¯À¾Áº¹»¯ e+*%) "(+&%(%‘$ %!
e)!+&$+*%)ˆ!?4>1B?45>914?;7e%*(%€!,($%)*$,*%)‚)!+&$
?4B?:CDF14?D5ƒ5;7 e%*"!)#%%%-/0(+&/?4EB?4J5>914?;7
T
T
AA
clack!clack!clack!
push!
OK!
3
4
3
)%"$%+*%(+&&%""$)*$%!

NO!NO!NO!
A
T
A
T
OK!OK!OK!
NO!NO!NO!
OK!OK!OK!
OK!OK!OK!
OK!OK!OK!
NO!NO!NO!
TT
T
AA

1
clack!clack!clack!
4
T
A
A
5
5
A
3
T
2
6
6
7
7
OK!OK!OK!
clack!clack!clack!
clack!clack!clack!
8
8
A
A
A
(%+&()*(%#*%!)e)+*%(%+&s!e+*%)*0(+&&,%#!
)!e)""+*%(+&%!e
)!+&$+*%)ˆ!?4;74?;7
eVXhd`f[gadYfieepdhZd`Y e))%&%(*!e))$*%+*%(+&%
)%)!%)!eJCHIQLCCSRNJIMGRNSCONE9QJIKC e+*% "
(+&%%!e
)!+&$+*%)ˆ!?4;74?;7
e%*(%€!,*%)‚
)!+&$?44?;7 e
%*"!)#%%%-/0(+&/%%!
)%"$%+*%(+&&%!

OK!OK!OK! NO!NO!NO!
T
T
T
A
NO!NO!NO!
OK!OK!OK!
NO!NO!NO!
OK!OK!OK!

NO!!OK!
OPTIONAL
0-6 mesi0-6 mesi
0-6 months0-6 months
0-6 mesi
0-6 months
3
2
1
+( %&*%$" e " ** %&*%$$" e ,(!"$(( %&*%$" e (+*%(
%&%$"e(%$#!w%&”(!",/,%"*"$MeedZYdadXc^`Zdedac^h[aqcVtdel^t
8)0¥!y*›%&%$w")e(+*%(L%&%$"e¿À¾ÁºµÄ²»¾¿À¾²¹ÀµÂ¹º¾e$)"%$
0%!%",&%0%(+e(%$%#!w%&(!",/,%"*–$Me*+!*//$/,"$$$$
30°
4
4
4
4
4
3
1
2
(+**%(%&0%$"
-)$$)*(+*%$)e$*(*$e$-)+$$+(($+$e$)*(+%$)&("
",%e$)*(+!&(%&($ye^ghfi`l^^edm^gh`[ e*)0*y*w)e$)*(+Lo)",#
eN—GDIEQJCHCPIQLNS e+&+*0%(‚,$ e$Ÿ*(+!&(&($e&)+% *
)*(+0%$&("",%

OPTIONAL
3
6
4
2
1
7
8
)&(&(*e&)*)e()*0*"e&0)(#%e$w($yy"/e]VemVgh^
e"!*(M)0!e&L))%())"$*)e²½Â²»»²ºÂ¹º²e(0(,$ "%,e$w($M
"/e
%)"+**"%e
,(,$(%$("$
e0’Ÿ-/#$$e$%#)*$"
&(*(#%

)*(+0%$&("i+)%
,,(*$0
#&%(*$*"(**$*#$*")*(+0%$&(#+*"00("
&(%%**% %$)(,(" &( +*+( %$)+"*0%$ "1 C93EB5JJ1 45<
21=29>?@?DB52255CC5B53?=@B?=5CC1C5<5@B5C5>D99CDBEJ9?>9>?>F5>9CC5B?
B9C@5DD1D5#&%(*$*+D9<9JJ1B5C5=@B59<@B?4?DD?3?=5WCD1D?6122B931D?9>
31C? 3?>DB1B9? <i1J95>41 C9 1CD95>5 41 B5C@?>C129<9DQ > 31C? 49 @1BD9 B?DD5 ?
=1>31>D9C9B133?=1>41<iED9<9JJ?5C3<EC9F?49@5JJ949B931=29??B979>1<96?B>9D9
41<@B?4EDD?B5#&%(*$*<@B?4EDD?B5C9B9C5BF1491@@?BD1B5=?49693851<
@B?4?DD?@5BB179?>949>1DEB1D53>931?3?==5B391<5**$0%$$?><1C391B5
=199<21=29>?9>3ECD?49D?>5<C5779?<9>?1ED?,,(*$0+C1B5C5=@B59<
C9CD5=149B9D5>ED1$%*$"539>DEB545<C5779?<9>?45F?>?B9=1>5B525>
D5C55145B5>D91<3?B@?C59<21=29>?9>4?CC1CC545931@9DB?@@?F?<E=9>?C9W
3?>C97<9129<5D?7<95B<9@5BE>1=1779?B5D5>C9?>55493?>C57E5>J1C93EB5JJ1
e'E5CD?WE>C5779?<9>?1ED?45<<131D57?B91qE>9F5BC1<5rs?=?<?71D?3?>6?B=5=5>D5
1<B57?<1=5>D?(@5BE>ED9<9JJ?75>5B1<5>5<F593?<?5@E]5CC5B569CC1D?19
C549<945<<1=1779?B@1BD545<<51ED?=?29<9=1>?>1DEDD9e+>s9>CD1<<1J9?>53?BB5DD1W
@?CC929<5C59<3?CDBEDD?B545<F593?<?81493891B1D?>5<=1>E1<545<<s1ED?=?29<5385<1
CD5CC1@E]133?7<95B5C5779?<9>91ED?qE>9F5BC1<9r@5BAE5CD?7BE@@?49@5C?e'E5CD?
C5779?<9>?1ED?WCD1D?3<1CC96931D?3?=5qE>9F5BC1<5r5CC5>4?3?>6?B=51<<5@B5C3B9J9?>9
49D5CD@9bB97?B?C949AE5<<9ED9<9JJ1D99>@B53545>J1e>31C?494E229?3?>CE<D1D59<
6122B931>D5?9<B9F5>49D?B545<C5779?<9>?1ED?e'E5CD?C5779?<9>?1ED?WED9<9JJ129<5
C?<?C59<F593?<?49C@?>54939>78911@E>D9?=?<?71D1C53?>4?9<B57?<1=5>D?+$
>d?<57755AE9F1<5>D5e"1C93EB5JJ145<C5779?<9>?1ED?W71B1>D9D1C?<?C55CC?
F95>5EC1D?59>CD1<<1D?1B57?<14s1BD59>21C51<<59>4931D59CDBEJ9?>9@5B<sEC?e$?>
1@@?7791B5 ?775DD9 CE< B9@91>? @?CD5B9?B5 45<<s1ED?F5DDEB1 9> 31C? 49 6B5>1D1
@?DB5225B?3?<@9B59<21=29>?CC93EB1BC99>?<DB5385AE1<E>AE521717<9?5AE1<C91C9
?775DD?B5C@?>C129<54931EC1B565B9D59>31C?493?<<9C9?>5C91>?65B=1=5>D52<?331D9
e>6?B=1B51>3857<91<DB9@1CC5775B9CE3?=5<925B1B59<21=29>?9>31C?499>3945>D5
?@5B93?<?>C57E9D?149>3945>D59<C5779?<9>?1ED?45F55CC5B5C?CD9DE9D?e&B5CD1B5
@1BD93?<1B5 1DD5>J9?>5 1< @?C9J9?>1=5>D? 45< C5779?<9>? 1ED? @5B 5F9D1B5 385 <1
@?<DB?>39>1<5@1BD99>@<1CD9315<539>DEB5F5>71>?C38913391D5>5<<5@?BD5?>59
=5331>9C=949B57?<1J9?>545<<s1ED?e%7>939>DEB1385D95>59<C5779?<9>?C1<4?1<
F593?<?45F55CC5B51457E1D1=5>D5D5C1?7>939>DEB1385B9D95>59<21=29>?45F55CC5B5
3?BB5DD1=5>D5B57?<1D11<3?B@?45<21=29>?F5B96931B5385<539>DEB5>?>C91>?=19
1DD?B397<91D5e<<s9>D5B>?45<<s1ED?F5DDEB19<C5779?<9>?1ED?F1C5=@B569CC1D?1>385
AE1>4?>?>F95>5DB1C@?BD1D?9<21=29>?e$?>ED9<9JJ1B59<C5779?<9>?1ED?C5>J19<
B9F5CD9=5>D?e<B9F5CD9=5>D?>?>45F55CC5B5C?CD9DE9D?3?>AE1<E>AE51<DB?385>?>
C91B133?=1>41D?51@@B?F1D?41<@B?4EDD?B5@5B38V3?CD9DE9C35@1BD59>D57B1>D545<<5
@B5CD1J9?>945<<1B9D5>ED1e'E1<?B1C?B75CC5B?@B?2<5=9>5<<s9>CD1<<1J9?>55>5<<sEC?
45< @B?4?DD? B9F?<75BC9 1< 3?CDBEDD?B5 e "sED9<9JJ? 45< C5779?<9>? W C?775DD? 1<<1
>?B=1D9F1()ED1<5>?B=1@B5F1<7?>?5F5>DE1<9<9=9D1J9?>99=@?CD541<<5<5779
<?31<9?>1J9?>1<9e**$0%$ 7BE@@9@?CC?>?5CC5B5@?C9J9?>1D9C91CE<C549<5
1>D5B9?B545<@1CC5775B?C91CE<C549<5@?CD5B9?B5>?7>931C?45F?>?5CC5B5B9F?<D9
F5BC?<1@1BD5@?CD5B9?B545<<1F5DDEB13?>DB1B9?1<C5>C?49=1B391e$?D1C5<s1ED?W
@B?FF9CD14919B217@5B9<@1CC5775B?W?22<971D?B9?9>CD1<<1B59<C5779?<9>?CE<C549<5

)*(+0%$&("i+)%
)*(+0%$i+)%
+*"00% " )%"$% %#
(+&&%41<<1>1C39D169>?19!7
<C5779?<9>?F1EC1D?)%"%B9F?<D?F5BC?
9<C549<53?>DB1B9?1<C5>C?49=1B391
$?19B217
,1 EC1D? )%"% >5<<1 @?C9J9?>5 @9b
21CC1697
+*"00% " )%"$% %#
(+&&%!
<C5779?<9>?C9@E]EC1B5)%"%3?><5
C@1<<51<C549<5
$?> EC1B5 # >5<<1 @?C9J9?>5 45<
7BE@@?697
$%* $ "5 6B5335 9>4931>? 4?F5
45F?>? ?22<971D?B91=5>D5 @1CC1B5 <5
39>DEB545<<s1ED?@5B<s9>CD1<<1J9?>5
#%"*ii$)*""0%$
%$)$**
1 >CD1<<1B59<C5779?<9>?1ED?)%"%CE
C549<9=E>9D94939>DEB11@E>D9
2 "1697EB19>49319C549<9ED9<9JJ129<9)59<
C5779?<9>? W EC1D? 3?=5 BE@@?
49C1DD9F1B5<s5F5>DE1<519B217C539]>?>
6?CC5 @?CC929<5 W ?22<971D?B91
<s9>CD1<<1J9?>5CE9C549<9@?CD5B9?B9
+*"00%""$*+(&+$*
&B9=145<<sEC?B57?<1B5<539>DEB59>21C5
1<<1 D17<91 45< 21=29>? 45F?>? 5CC5B5
1<<s1<D5JJ145<<5C@1<<5?1@@5>1C?@B1
&B5=5B5<1<5F1C?DD?9<C5779?<9>?
53?>D5=@?B1>51=5>D59>3<9>1B5
45<DEDD?<1C54ED1
&B5=5B59<D1CD?45<B57?<1D?B535>DB1<5
51<<?CD5CC?D5=@?1<<5>D1B5<539>DEB5
=@E7>1B5<1CD1661=5D1<<931@?CD1
CE< B5DB? 45<<? C3895>1<5 5 C69<1B5 9
D5B=9>1<945<<52B5D5<<5
)69<1B5<52B5D5<<541<<51C?<559>69<1B<59>
AE5<<5385@9b3?BB9C@?>4?>?1<<1D17<9145<
21=29>?**$0%$ 17<9C@1<<1339
(91771>391B5 9 D5B=9>1<9 45<<5
2B5D5<<51<<1CD1661=5D1<<931
@B9B5 <1 692291 133?=?41B5 9<
21=29>?5B91771>391B5<16922913?=5
=?CDB1D?9>697EB1
(57?<1B5<5
39>DEB51@E>D91<
21=29>?D9B1>4?F5BC?49CV<139>DEB1
49B57?<1J9?>535>DB1<5
"539>DEB545F?>?5CC5B525>D5C55
>?>1DD?B397<91D5
)%"$%+*%(+&&%
41<<1>1C39D169>?19!7
(53<9>1B5 3?=@<5D1=5>D5 9<
C5779?<9>?F54997
&B5=5>4?9<D1CD?CE<B5DB?45<<?
C3895>1<5 9< C5779?<9>? B1779E>75
"s$"$0%$&}))C?<?@5B
7BE@@?&5BB91<J1B<?@B5=5B59<
D1CD?53?>D5=@?B1>51=5>D51<J1B5
<?C3895>1<5
@@?7791B5 9< C5779?<9>? CE<
C549<53?=59>697EB1"121C545F5
1@@1B9B5 @91DD1 CE< C549<5 5 25>
1@@?7791D1>?19B217
<<13391B5 <1 39>DEB1 1 @E>D9
45<<s1ED?1F5>4?3EB14961B<1@1CC1B5
>5<<?C@1J9?9>4931D?9>697EB1
665BB1B5 <1 @1BD5 49 39>DEB1
144?=9>1<5qr549>69<1B<1>5<<5+7E945
@?CD5B9?B5?49C1DD9F1B5<s19B217e)5E>C5779?<9>?WCD1D?@B?4?DD?41@9b491>>9
@?DB5225>?>5CC5B5@9b3?>6?B=51<<5>?B=1D9F549<5775C93?>C97<91@5BD1>D?49
C?CD9DE9B<?e<C5779?<9>?>?>W9>4931D?@5B61B4?B=9B59<21=29>?e>31C?4921=29>9
@B5=1DEB93?>CE<D1B59<=5493?CE<<sED9<9JJ?45<@B?4?DD?@?938VC545>4?C9CE<C5779?<9>?
@?DB5225B?1F5B5@B?2<5=949B5C@9B1J9?>5e$?>D?7<95B5=199<21=29>?41<C5779?<9>?
C5<s1ED?=?29<5W9>=?F9=5>D?e)5225>59<B57?<1=5>D?(>?>F95D9<sEC?459
C5779?<9>91ED?7BE@@?CE9C549<91>D5B9?B94?D1D94919B217W3?>C97<9129<59>CD1<<1B<9
C?<1=5>D5CE9C549<9@?CD5B9?B9

)*(+0%$&("i+)%
3?>DB1CC57>1D5 41< 2?<<9>? "+ 9>
21CC?
&B5>45B5<1@1BD54939>DEB1D?B13931
q*r 5 9>69<1B<1 >5<<1 7E941 9> 1<D?
5F945>J91D19>2<E
?>6B?>D1B53?><1697EB1C5<139>DEB1
W=?>D1D13?BB5DD1=5>D5
&5B 166B1>31B5 9< C5779?<9>? D9B1B5
5>5B7931=5>D5 <1 39>DEB1 @5B @?B<1
?=?75>51=5>D5 9> D5>C9?>5 $
,5B96931B5 385 9< C5779?<9>? 145B9C31
@5B65DD1=5>D51<<?C3895>1<551<<1C54ED1
45< C549<5 9> 31C? 3?>DB1B9? @?DB5225
5CC5B5B57?<1D?=1<5?=1<@?C9J9?>1D?
)%"$%+*%(+&&%
!
@@?7791B5 9< C5779?<9>? CE< C549<5
3?=5 9> 697EB1 "1 21C5 45F5 1@@1B9B5
@91DD1CE<C549<5525>1@@?7791D1
(53<9>1B53?=@<5D1=5>D59<C5779?<9>?
@5B175F?<1B5<5?@5B1J9?>9CE335CC9F59<
D1CD?CE<B5DB?45<<?C3895>1<5C5BF5C?<?9>
3?>697EB1J9?>5(+&&%
<<13391B5<139>DEB11@E>D945<<s1ED?
1F5>4?3EB14961B<1@1CC1B5>5<<?C@1J9?
9>4931D?9>697EB1
@B9B5 9 2<?33139>DEB1 B16697EB1D9
D9B1>4?<5<5F5DD5F5BC?<s1<D?
>69<1B5 <1 39>DEB1 144?=9>1<5 qr
C?DD?9B5<1D9F92<?33139>DEB15B9389E45B5
69>?1<<?C31DD?
>69<1B5 <1 39>DEB1 D?B13931 q*r >5<<1
7E9419>1<D?5F945>J91D19>B?CC?
?>6B?>D1B53?><1697EB1C5<139>DEB1
W=?>D1D13?BB5DD1=5>D5
&5B 166B1>31B5 9< C5779?<9>? D9B1B5
5>5B7931=5>D5 <1 39>DEB1 @5B @?B<1
?=?75>51=5>D5 9> D5>C9?>5 $
,5B96931B5 385 9< C5779?<9>? 145B9C31
@5B65DD1=5>D51<<?C3895>1<551<<1C54ED1
45< C549<5 9> 31C? 3?>DB1B9? @?DB5225
5CC5B5B57?<1D?=1<5?=1<@?C9J9?>1D?
s&%))")%"%$%$+(0%$
(+&&%#("s$"$0%$"
)%"$% +*% (%"("
,%)*(%&#$*%97
#&%(*$* ) ) **+
"s%&(0%$)%&()(**$
)+*% ,(( )#&( "
*$)%$ "" $*+( )
$))(%(&*("s%&(0%$
(+**%(%&0%$"C5BF5@5B
3?>D5>5B55@B?D5775B5=57<9?921=29>9
@9b @933?<9 +D9<9JJ1B5 5C3<EC9F1=5>D5
3?><s1<D5JJ1@9b21CC145<<539>DEB5
)*(+0%$ &( " ",%
)71>391B5 <1 692291 45<<5 39>DEB5
9=@E7>1B5<1CD1661=5D1<<931@?CD1CE<
B5DB? 45<<? C3895>1<5 5 C69<1B5 9
D5B=9>1<9 45<<5 2B5D5<<5 )69<1B5 <5
39>DEB9>5 41<<5 1C?<5 )2?DD?>1B5 5
<5F1B5<s9=2?DD9DEB1
*EDD5<5@1BD99>D5CCED?C?>?<1F129<91
=1>?9>13AE1D95@941=1Hd3?>
45D5BC9F? >5EDB? $?> 31>457791B5
$?>ED9<9JJ1B51C39E71DB939$?><1F1B5
1C533?$?>CD9B1B5
&5B<1@E<9J9145<<5@1BD99>@<1CD931?
45<=5D1<<?F5B>9391D?ED9<9JJ1B5C?<?
E>@1>>?E=94?$?>ED9<9JJ1B5=19
45D5B75>D9 12B1C9F9 ? C?<F5>D9 $?>
<E2B96931B5<5@1BD9=?29<9
&(*(#%
%$%(#"")$0
)+(00
(9F5CD9=5>D?C5779?<9>?
BE@@?39>DEB5
&?<9CD9B5>5CH54H
)@1<<1339
(94EDD?B5?@J9?>1<5
"92B5DD?499CDBEJ9?>9
*1@@?2<?331DB169<1D?
$ % )(0%$

$)*(+*%$)%(+)
-($$
#&%(*$* ( (+""/ *) $)*(+*%$) %( +)$ *
&(%+*$!&*#%(+*+((($*85C165DI?6I?EB389<43?E<4
251DB9C;96D85C59>CDBE3D9?>C1B5>?DB5C@53D54#&%(*$*1<G1ICEC5D85
@B?4E3D6?BD85@EB@?C59DG1C@B?4E354?>D853?>DB1BID85@B?4E35BG9<<>?D25
B5C@?>C92<5>31C5?6=9CC9>7?B2B?;5>@1BDCG5B53?==5>4D85EC5?6C@1B5
@1BDCCE@@<9542ID85@B?4E35B?><I#&%(*$*D85@B?4E35BB5C5BF5CD85B978D
D?=?496ID85@B?4E3D6?BD538>931<?B3?==5B391<B51C?>CG9D8?ED@B9?B>?D935
**$*%$$5F5B<51F5I?EB389<4E>1DD5>4549>D8531BC51D-($$+C5D85
C165DI81B>5CC5C1D1<<D9=5C&")$%***D85C165DI81B>5CC=ECD25C>E7
D?D85389<4iC2?4I6I?EB389<49CG51B9>713?1D?BD893;3<?D85C@<51C5B5=?F5
D85=9>?B45BD?=1;5CEB5D8581B>5CC9CC>E75>?E78D?D85389<4iC2?4I
e*89C9C1q+$,()"r31BC51D1>49C1@@B?F54D?(57E<1D9?>(6?B75>5B1<EC5
9>=?D?BF5893<5C*89C31BC51DG9<<69D=?CD2ED>?D1<<=?D?BF5893<5Ce3?BB53D69D9C
<9;5<I96D85F5893<5=1>E613DEB5B81C453<1B549>D85F5893<581>42??;D81DD85F5893<5
9CCE9D12<5D?1335@D1q+$,()"r389<4B5CDB19>D6?BD89C1757B?E@1>4G5978De*89C
31BC51D81C255>453<1B541Cq+$,()"rE>45B=?B5CDB9>75>DD5CD3?>49D9?>CD81>
D8?C51@@<954D?51B<95B45C97>CG89384?>?D31BBID89C>?D935e>31C5?64?E2D@<51C5
3?>D13DI?EBB5D19<5B?BD85=1>E613DEB5Be*89C31BC51D31>?><I25EC5496I?EBF5893<5
9C69DD54G9D81@?9>DC165DI25<D1@@B?F54D?+$(57E<1D9?>$??B?D85B
5AE9F1<5>D CD1>41B4e*85 C165DI?6I?EB 31BC51D31>?><I 257E1B1>D554 96D85
9>CDBE3D9?>C81F5255>6?<<?G543?BB53D<I1>4D8531BC51D81C255>69DD54133?B49>7<I
e?>?D@<135E>B5CDB19>54?2:53DC?>D85B51B@1>5<?BB51BC51D?6D85F5893<51CD89C
3?E<431EC59>:EBI9>31C5?62B1;9>7?B1>133945>D>CEB5D81D1<<<E77175?B?2:53DC
D81D3?E<431EC51@?D5>D91<81J1B49>D8531C5?61>133945>D1B569B=<IC53EB54e<<
@1CC5>75BCC8?E<4251G1B5?68?GD?B5<51C5D85389<46B?=D8531BC51D9>31C5?6
41>75B?B1>133945>D*8531BC51DC8?E<425B5@<13549==5491D5<I969>F?<F549>1>
133945>De&1I@1BD93E<1B1DD5>D9?>D81D>59D85BD8531BC51D>?B1>I?69DC@1BDC253?=5
DB1@@54?B3BEC8549>4??BC?B=5381>9C=?6D85=?D?BF5893<5e*85C165DI25<DEC54
=ECD25@E<<54D978DD?B5=?F51>IC<13;>5CC1>4D8531BC51D81B>5CC=ECD25
14:ECD543?BB53D<ID?69DD85389<4C2?4I>CEB5D85D8525<DC1B5>?DDG9CD549>1>IG1I
eF5>G85>DB1F5<<9>7G9D8?ED1389<4D8531BC51D=ECD256E<<IB5CDB19>541D1<<D9=5C
e?>?DEC5D8531BC51DG9D8?EDD85612B93E@8?<CD5BI3?F5B9>7e*85612B93E@8?<CD5BI
=ECD>?D25B5@<1354G9D81>I?D85BD81>?B979>1<@1BDC?BD8?C5B53?==5>4542ID85
=1>E613DEB5B1CD89C3?>CD9DED5C1>9>D57B1<@1BD?6D85B5CDB19>9>7CICD5=e)8?E<41>I
@B?2<5=C1B9C54EB9>7D8569DD9>7?BEC5?6D89C@B?4E3D3?>D13DD85=1>E613DEB5Be+C5
?6D8531BC51D9CCE2:53DD?CD1>41B4(5BD19><9=9D1D9?>C@B5F19<?F5BD89C
CD1>41B41>41B59=@?C542I<?31<?B>1D9?>1<<1GCe-($$ B?E@31BC51DC
31>2569DD54D?@1CC5>75BC51DC9>59D85BD856B?>D?BB51B?6D85F5893<58?G5F5BD85I
C8?E<41<G1IC2569DD549>D85B51B6139>749B53D9?>9>D85?@@?C9D549B53D9?>D?D81D?6
G8938D8531B9CDB1F5<<9>7e$6D8531B9>G8938I?E1B5DB1F5<<9>79C69DD54G9D81
@1CC5>75BC51D19B2179D9C?2<971D?BID?69DD8531BC51D?>D85B51B@1CC5>75BC51D
1<D5B>1D9F5<ID8519B217=ECD25CG9D3854?66e?>?DEC5D89C31BC51D16D5B69F5I51BC
6B?=D8541D5?6@B?4E3D9?>9>4931D54?>D85CDBE3DEB51CD8531BC51D=978D>?<?>75B

$)*(+*%$)%(+)
$)*(+*%$)%(+)
+)$*()*)(%+&
6B?=29BD8D9<<;7C?6G5978D
*8531BC51D=ECD25@<1354%$"/G9D8
I?EB389<46139>7D85F5893<5C51D?@@?C9D5
D?D854B9F9>749B53D9?>
$?19B217
D =ECD 25 EC54 %$"/ 9> D85 <?G5B
@?C9D9?>9=175
+)$*()*)(%+&
(%#*%!)%-*
*8531BC51D=ECD25@<1354%$"/G9D8
I?EB 389<4 6139>7 D85 B?14 >?B=1<
49B53D9?>?6DB1F5<
$,(EC5D8531BC51D9>D85B?E@
@?C9D9?>9=175
&") $%* ** D85 1BB?GC C8?G
G85B5 D85 F5893<5 81B>5CC5C =ECD @1CC
D8B?E789>?B45BD?69DD8531BC51D9>D85
3?BB53DG1I
**$/%+(()*
1 9DI?EB31BC51D%$"/?>F5893<5C51DC
@B?F9454G9D8@?9>D81B>5CC
2 *85697EB5C8?GCG8938C51DC31>25
EC54 D? 69D D85 31B C51D 6 I?E EC5 D85
@B?4E3D1C1B?E@31BC51DI?E=ECD
49C12<5D8519B2176D89C9C>?D@?CC92<5D85
31BC51D=ECD2569DD54?>D85B51BC51DC
+)$*&%$*($))
56?B5 EC9>7 D85 @B?4E3D 14:ECD D85
81B>5CC?>D8521C9C?6D8585978D?6I?EB
389<4D8581B>5CC=ECD251DD85C1=585978D
?6I?EB389<4sCC8?E<45BC?BC<978D<I12?F5
&EC8D85<5F5BE>45BD8531BC51D1>4
B53<9>53?=@<5D5<ID85C51D1DD85C1=5
D9=5
&B5CC D85 35>DB1< 14:ECD5B 1>4
C<13;5>D8581B>5CC1DD85C1=5D9=5
(5=?F56B?=D85=5D1<2E3;<5?>
D8531BC51D213;B5CDD8581B>5CC5C
(5=?F5 D85 81B>5CC5C 6B?= D85
C<?DC 1>4 @ED D85= 9> D85 C<?DC
3?BB5C@?>49>7D?I?EB389<4sC85978D
-($$&1I1DD5>D9?>D?D85B978D
69DD9>7?6D85385CDC@14C
)53EB5 D85 81B>5CC<??@ D?D85
=5D1<@<1D5
%@5> D85 2E3;<5 <5D I?EB 389<4 C9D
4?G> 1>4 61CD5> D85 2E3;<5 1719> 1C
C8?G>9>D85697EB5
4:ECDD85@?9>D81B>5CC2I@E<<9>7
D?G1B4C I?EBC5<6 D85 35>DB1< 14:ECD9>7
81B>5CC1B>5CC5C=ECD25G5<<D978D1>4
>?DDG9CD54
(%+&()*6B?=29BD8D9<<
;7C?6G5978D
?=@<5D5<IB53<9>5D85C51DE>9D1C
C8?G>9>4917B1=
I@EC89>7D852EDD?>?>D85B51B
@1BD?6D8531BC51D213;B5CDD8531B
C51D B51385C D85 "%-( ("$
&%)*%$6?B7B?E@?><I*?B19C5
9D1719>@EC8D852EDD?>1>4<96DD85
213;B5CD1DD85C1=5D9=5
&ED D85 31B C51D ?> D85 C51D 1C
C8?G>9>D85697EB5*8531BC51D21C5
=ECD<51>9>1CD12<5G1I?>D85C51D
?6D8531B>?19B217
1CD5>D8514E<D@?9>D25<D1>4
=1;5CEB59D9C@1CC9>7D8B?E78D85
C@1351CC8?G>9>D85697EB5
#1;5D85<1@25<Dqr@1CCD8B?E78D85
3?=@<IG9D8
CD1>41B4C-5D85B56?B5CE775CDI?ED?B5@<1359De*89C31BC51D9C
>?D45C97>546?BC<55@9>7e*85EC5?6D89C31BC51D6?B@B5=1DEB59>61>DC3?E<4
31EC5B5C@9B1D9?>@B?2<5=C6?BD859>61>DC51D549>D8531BC51DD9C14F9C12<5D?
C55;=54931<14F935256?B5<51F9>7D858?C@9D1<e$5F5BB5=?F5D85389<46B?=D85
C51DG89<5D85F5893<59C9>=?D9?>eF5>96B57E<1D9?>(4?5C>?D6?B294
D85EC5?67B?E@31BC51DC?>D856B?>DC51DC?6D8531B69DD54G9D819B217G5
CE775CDD?9>CD1<<D8531BC51D?><I?>B51BC51DC

$)*(+*%$)%(+)
DG?@1BDCE>45B<9>54G9D8D85"+@?9>D
9>D85<?G5B@1BD?6D8531BC51D#1;5D85
q*r@1BD?6D8525<D@1CCD8B?E78D85@1BDC
E>45B<9>54G9D8D85"+@?9>D
#1;5 CEB5 D81D D85 81B>5CC 9C
1CC5=2<549>D85B978DG1I2I3?=@1B9>7
9DD?D854917B1=C
*?=1;5CEB5D8531BC51D9CG5<<69DD54
@E<<69B=<ID8581B>5CC
-($$ =1;5 CEB5 D85 31B C51D 9C
3?BB53D<ID?E389>72?D8D852?DD?=?6D85
C51D1>4D85213;B5CD?6D85C51D69DsC>?D
1485B9>7D?D85C51D?6D8531B9D=51>C
D8531BC51DG1C>?D69DD549>D85B978DG1I
?BD8581B>5CC81C255>14:ECD549>D85
GB?>7G1I
(%+&()*(%#*%!)
&<135D8531BC51D9>D85F5893<5C51D
E>9D1CC8?G>9>D854917B1=*8521C5
=ECD25G5<<@?C9D9?>541>41485B9>79>
D85B978DG1ID?D85F5893<5C51DE>9D
(53<9>53?=@<5D5<ID85213;B5CDD?=1;5
1<<>5HD?@5B1D9?>C51C95B@<51C5>?D5D81D
D852EDD?>?>D8531BC51D213;B5CD=ECD25
EC54?><I6?B(%+&
1CD5> D85 @?9>D 25<D ?6 D85 31B
=1;9>7 CEB5 9D 9C @1CC9>7 D8B?E78 D85
C@1351CC8?G>9>D85697EB5
%@5>D8581B>5CC<?3;9>745F935C
C8?G> 9> D85 697EB5 2I @E<<9>7
E@G1B4CD85<5F5BC
&<135D85<1@25<DqrE>45BD85
<?3;9>745F935C1>43<?C5D85=E>D9<
I?E851B1q3<93;r
&<135D854917?>1<25<Dq*r9>D85
E@@5B@1BDE>45B<9>549>B54
#1;5 CEB5 D85 81B>5CC 9C
1CC5=2<54 9> D85 B978D G1I 2I
3?=@1B9>79DD?D854917B1=
*?=1;5CEB5D8531BC51D9CG5<<
69DD54@E<<69B=<ID8581B>5CC
-($$ =1;5 CEB5 D85 31B C51D 9C
3?BB53D<ID?E389>72?D8D852?DD?=?6D85
C51D1>4D85213;B5CD?6D85C51D69DsC>?D
1485B9>7D?D85C51D?6D8531B9D=51>C
D8531BC51DG1C>?D69DD549>D85B978DG1I
?BD8581B>5CC81C255>14:ECD549>D85
GB?>7G1I
*)&%))"*% +)**()*
!()* $ * )( &%)*%$
+*%$"//%++)*)(%+&
()*
#&%(*$* /%+ +)* *
!()* "-/) #! )+( *
($)) ) -"" ** $
$))(/ (&* * )#
%&(*%$$(#
+(%&*%$"D89C9C
1>1335CC?BI=145D?@B?D53D9>125DD5B
G1I C=1<<5B 21295C +C5 9D ?><I G9D8
81B>5CC5C9>D85<?G5B@?C9D9?>
-)$$)*(+*%$)
(5<51C5D8581B>5CC6B?=D852E3;<5
B5=?F5 6B?= D85 B51B =5D1< @<1D5 D85
81B>5CC (5=?F5 D85 81B>5CC 6B?= D85
C<?DC(5=?F5D85612B933?F5B
<< 612B93@1BDC31> 2581>4 G1C8549>
G1B= G1D5B =1H d G9D8 =9<4
45D5B75>D?>?D2<5138?>?DDE=2<5
4BI?>?D4BI3<51>?>?D9B?>
*?3<51>@<1CD93?B=5D1<@1BDC:ECDEC51
41=@ 3<?D8 ? >?D EC5 12B1C9F5
45D5B75>DC?BC?<F5>DC?>?D<E2B931D5
B5=?F12<5@1BDC
)&(&(*)
*)&(%+*%#&")-*
)*/('+(#$*)
12B933?F5B6?B31BC51D
1B>5CC5C
&?<ICDIB5>5<56D1>4
B978D
85CD@14C
85148E775B?@D9?>1<
9>CDBE3D9?><516<5D
@<1CD93CD?@@5B
$ % )(&*%$

$%*i#&"%
,(*))#$*)
#&%(*$*"(**$*,#$***$%*,$*"i+*")*%$*"
%$)(,( &%+( *%+* %$)+"**%$ +"*(+( "1 CV3EB9DV 45 F?DB5
5>61>D @?EBB19D XDB5 3?=@B?=9C5 C9 35C 9>CDBE3D9?>C >5 C?>D @1C B5C@53DV5C
,(*))#$*,5E9<<5JED9<9C5B35@B?4E9D41>CC16?>3D9?>E>9AE5=5>D1>C<5
31C3?>DB19B5<5612B931>D4V3<9>5D?ED5B5C@?>C129<9DV+D9<9C5BC5E<5=5>D45C
@9W35C45B5381>756?EB>95C@1B<5612B931>D#&%(*$*&?EBB19C?>CD538>9AE5C
?E3?==5B391<5C1=9<=?>4?45<21=29>?C5BVC5BF5<1@?CC929<9DV4i1@@?BD5B
45C=?496931D9?>C1E@B?4E9D,(*))#$*$5:1=19C<19CC5B<i5>61>DC5E<C1>C
CEBF59<<1>3541>C<5C9W751ED?,(*))#$*ED9<9C5JD?E:?EBC<5C359>DEB5C45
CV3EB9DVAE1>4F?DB55>61>DC5DB?EF541>C<5C9W751ED?$%*"5C359>DEB5C
4?9F5>DXDB5295>D5>4E5C5D>?>FB9<<V5C"581B>19C4?9DXDB5295>D5>4E5D148VB5B
Q<i5>61>D)9<i5>61>D@?BD5E>FXD5=5>DDBWCV@19C9<5CD@BV6VB12<545<5B5D9B5BQ
<5>61>D169>4571B1>D9BE>5=59<<5EB5CV3EB9DV
e5C9W751ED?5CD4531DV7?B95qE>9F5BC5<r8?=?<?7EV3?>6?B=V=5>D1EBW7<5=5>D
@?EB<5CED9<9C1D9?>C7V>VB1<5C41>C<5CFV893E<5C5D@5EDXDB569HV41>C<1@<E@1BD
45C1ED?=?29<5C=19C@1CD?ED5Ce+>5ED9<9C1D9?>3?BB53D55CD@?CC92<5C9<5=1>E5<
BV497V@1B<53?>CDBE3D5EB45<1F?9DEB5CD9@E<5AE5<5FV893E<5@5ED133E59<<9BE>C9W75
1ED?4531DV7?B95qE>9F5BC5<re5C9W751ED?1VDV3<1CC969V3?==5qE>9F5BC5<r5>C5
3?>6?B=1>D1EHD5CDC<5C@<ECB97?EB5EH13DE5<<5=5>D9>49C@5>C12<5C@?EB?2D5>9B35DD5
=5>D9?>e>31C454?ED53?>CE<D5J<5612B931>D?E<5B5F5>45EB4535@B?4E9De"5
C9W751ED?5CD ED9<9C12<5C5E<5=5>DC9<5FV893E<549C@?C545359>DEB5CQ@?9>DC
8?=?<?7EV5CC5<?><5BW7<5=5>D+$>d?EVAE9F1<5>De"1CV3EB9DV4EC9W751ED?
5CD71B1>D95E>9AE5=5>DCs9<5CD9>CD1<<V41>C<5CBW7<5C5DCE9F1>D<5C9>4931D9?>C45<1
>?D9354s9>CDBE3D9?>Ce$5@<135J@1C4s?2:5DCCEB<1<E>5DD51BB9WB545<1F?9DEB535EH
39@?EBB195>D85EBD5B<s5>61>D5>31C456B59>175,VB9695BAE5D?ED2171755DD?ED1EDB5
?2:5DAE9@?EBB195>D85EBD5B<s5>61>D5>31C456B59>175C?>D295>B1>7VCQ<s9>DVB95EB45
<1F?9DEB5e>6?B=5JD?EC<5C@1CC175BCCEB<1=1>9WB545B5D9B5B<s5>61>D4EC9W755>
31C4541>75B?E4s133945>D>31C4s133945>D<5C9W751ED?4?9DXDB5381>7VeF9D5J
AE5 <5 C9W75 1ED? 5D <5C 359>DEB5C C?95>D 3?9>3V5C 41>C <5C @?BD5C ?E 41>C <5C
=V31>9C=5C45BV7<1754EFV893E<5eCCEB5J,?ECAE5<1359>DEB54569H1D9?>4EC9W75
1ED?41>C<1F?9DEB5C?9D295>D5>4E5CCEB5JF?ECAE5<1359>DEB545=19>D95>D45
<s5>61>DC?9D3?BB53D5=5>DBV7<V55D:1=19CFB9<<VCe<s9>DVB95EB45F?9DEB5<5C9W751ED?
4?9DXDB5D?E:?EBC69HV=X=5AE1>4<5FV893E<55CDQ<s1BBXD5D<s5>61>D>sI5CD@1C
9>CD1<<Ve$5:1=19CED9<9C5B<5C9W751ED?C1>CC18?ECC5e(5=@<135B<18?ECC5
E>9AE5=5>DC96?EB>95?E1@@B?EFV5@1B<5612B931>D5DV<V=5>D71B1>D9D<1CV3EB9DV4E
@B?4E9De&?EBD?ED5496693E<DV4s9>CD1<<1D9?>?EED9<9C1D9?>F5E9<<5J3?>D13D5B<5612B931>D
e"sED9<9C1D9?>4535C9W755CDC?E=9C5Q<1>?B=1D9F5(<@?EBB19DD?ED56?9C
I1F?9B45C<9=9D1D9?>C9=@?CV5C@1B45C<?9C<?31<5C?E>1D9?>1<5Ce**$*%$ "5
C9W751ED?@5EDXDB59>CD1<<VC?9DCEB<5C9W751F1>D4EFV893E<5C?9DCEB<121>AE5DD5
1BB9WB51>CD?EC<5C31C9<4?9DXDB5@<13V41>C<5C5>C3?>DB19B54EFV893E<5e$?D5

$%*i#&"%
C9<5FV893E<55CDVAE9@V4sE>9B217@1CC175B9<5CD?2<971D?9B54s9>CD1<<5B<5C9W751ED?
CEB<121>AE5DD51BB9WB5?E454VC13D9F5B<s9B217e)9<5C9W751ED?1VDV612B9AEV45
@<EC451>C9<@?EBB19D>5@<ECXDB53?>6?B=51EH>?B=1D9F5C<5CD3?>C59<<V45<5
B5=@<135Be5C9W751ED?>s5CD@1C3?>C59<<V@?EB<19CC5B4?B=9B<s5>61>D4541>Ce>
31C4sED9<9C1D9?>@?EBE>5>61>D@BV=1DEBVF5E9<<5J3?>CE<D5BE>=V4539>9<@?EBB19DI
1F?9B45CC?E39C45B5C@9B1D9?>e$5:1=19CC?BD9B<s5>61>D4EC9W751ED?C9<1F?9DEB55CD
5>=?EF5=5>De95>AE5<1>?B=5(>s9>D5B49C5@1C<sED9<9C1D9?>45CC9W75C
1ED?7B?E@5CEB<5CC9W75C1F1>D45CFV893E<5CVAE9@VC4s19B2179<5CD@BV6VB12<5
4s9>CD1<<5B35@B?4E9DCEB<s1CC9C51BB9WB5
$%*i#&"%
+*")*%$$(%+&4WC<1
>19CC1>35:ECAEiQE>@?94C45;7
>CD1<<5B<5C9W751ED?CEB<5C9W7545
F?9DEB54?CQ<1B?ED5
VC13D9F5B<s19B217
"5 C9W75 1ED? 4?9D XDB5 ED9<9CV
+$'+#$*1F53<s1CC9C5BV7<V541>C<1
@?C9D9?><1@<EC21CC5697EB5
+*")*%$$(%+&45Q;7
>CD1<<5B<5C9W751ED?CEB<5C9W7545<1
F?9DEB56135Q<1B?ED5
$5:1=19CED9<9C5B<5C9W751ED?5>@?C9D9?>
4sED9<9C1D9?>7B?E@5697EB5
$%* <5C 6<W385C 9>49AE5>D ?b
?2<971D?9B5=5>D 4?9F5>D @1CC5B <5C
359>DEB5C45F?9DEB5<?BC45<s9>CD1<<1D9?>
%$+(*%$)&(#))
1 <5CD9=@VB1D964s1DD1385B<5C9W751ED?
1F53 <5C 359>DEB5C 45 <1 F?9DEB5 < 5CD
@?CC92<5 4sED9<9C5B E>9AE5=5>D E>5
359>DEB5Q@?9>DC4s1>3B175
2 41>C<1697EB59<5CD9>49AEVCEBAE5<C
C9W75C9<5CD@?CC92<54s9>CD1<<5B35C9W75
1ED?<5C9W751ED?@5EDXDB59>CD1<<VCEB<5
C9W75@1CC175B1F1>D=19C9<5CD9=@VB1D96
454VC13D9F5B<s19B217)935<1 >s5CD @1C
@?CC92<59<5CD9=@VB1D9645@?C9D9?>>5B<5
C9W751ED?CEB<5CC9W75C1BB9WB5
+*")*%$+($)i&%$*)
F1>DED9<9C1D9?><581B>19C5CDQBV7<5B
C5<?><1D19<<545<s5>61>D5<<5C4?9F5>DC5
DB?EF5BQ<181ED5EB 45C5C V@1E<5C?E
:ECD545CC?EC
@@EI5BCEB<5<5F95BC5DB?EF1>DC?EC<5
C9W755DBV7<5BC9=E<D1>V=5>D<s1CC9C5
41>C<1@?C9D9?><1@<EC1<<?>7V5
@@EI5B CEB <5 2?ED?> 45 BV7<175
35>DB1< 5D D9B5B C9=E<D1>V=5>D <5C
2B5D5<<5C
)19C9B<12?E3<5=VD1<<9AE5AE9C5DB?EF5
45BB9WB5<54?CC95B5DC?BD9B<5C2B5D5<<5C
)?BD9B<5C2B5D5<<5C45C65>D5C4EC9W75
1ED? 5D <5C 619B5 @1CC5B 41>C <5C 65>D5C
3?BB5C@?>41>D5CQ<181ED5EB45<s5>61>D
,59<<5BQ>5@1C?E2<95B<5C@B?DW75V@1E<5C
>69<5B45>?EF51E<5C2B5D5<<5C41>C<5C
65>D5C45<12?E3<5=VD1<<9AE5
@@EI5BCEB<52?ED?>B?E75 45<1
2?E3<5619B51CC5?9B<s5>61>D5DB565B=5B<1
2?E3<5C5<?>697EB5
&?EB BV7<5B <5 81B>19C C5<?> <1
D19<<5 45 <s5>61>D D9B5B <1 359>DEB5
35>DB1<5 "5C 359>DEB5C 4?9F5>D XDB5
295>D5>4E5C5D>?>FB9<<V5C
) +*% (%+& 4WC <1
>19CC1>35:ECAEiQE>@?94C45;7
(V7<5B<54?CC95B41>C<1@?C9D9?><1
@<EC21CC5697EB5
@@EI5BCEB<52?ED?>C9DEV41>C<1
@1BD95 1BB9WB54E4?CC95B "1@?C9D9?><1
@<EC21CC55CD1DD59>D57B?E@5&?EB
B5<5F5B<s1CC9C51@@EI5BCEB<52?ED?>5D
D9B5BC9=E<D1>V=5>D<54?CC95B
>CD1<<5B<5C9W751ED?CEB<5C9W7545
F?9DEB5C5<?>697EB5"121C54EC9W751ED?
4?9D 295> 1@@EI5B CEB <5 C9W75 5D XDB5
@?C9D9?>>V5295>4B?9D4VC13D9F5B<s19B217

$%*i#&"%
DD1385B<1359>DEB5Q@?9>DC45<1
F?9DEB5C5<?>697EB5
19B5@1CC5B<1@1BD95124?=9>1<5kl
45<1359>DEB541>C<5C45EH65>D5CC9DEV5C
45381AE53?DV4EC9W751ED?5>21CF?9B
@1CD9<<5C2<5E19B5@1CC5B<1@1BD95k*l45
<1359>DEB545BB9WB541>C<57E9455>81ED
@1BD952<5E
,VB9695B AE5 <5 81B>19C 5CD
3?BB53D5=5>D9>CD1<<V5>3?>DB^<1>D<1697EB5
&?EB69H5B<5C9W751ED?D9B5B1F536?B35
<1 359>DEB5 45 =1>9WB5 Q <1 D5>4B5
=?I5>>5=5>D
$?D5 F59<<5BQ35AE5<5C9W751ED?1@@E95
65B=5=5>DQ<s1CC9C55D1E4?CC95B4EC9W75
45<1F?9DEB541>C<531C3?>DB19B5<5C9W75
@?EBB19DXDB5=1<9>CD1<<V?E=1<BV7<V
)+*%(%+&i!
>CD1<<5B<5C9W751ED?CEB<5C9W7545
F?9DEB5C5<?>697EB5"121C54EC9W751ED?
4?9D 295> 1@@EI5B CEB <5 C9W75 5D XDB5
@?C9D9?>>V5295>4B?9D
(V7<5B<s1CC9C541>C<1@?C9D9?><1@<EC
1<<?>7V5 169> 45 6139<9D5B <5C ?@VB1D9?>C
CE9F1>D5C<52?ED?>C9DEVCEB<54?CC95B4E
C9W75 1ED? C5BD E>9AE5=5>D 5>
3?>697EB1D9?>(%+&
DD1385B<1359>DEB5Q@?9>DC45<1
F?9DEB5C5<?>697EB5
%EFB9B <5C 3B?385DC 45 2<?3175 4E
81B>19C5>D9B1>D<5C<5F95BCF5BC<581ED
19B57<9CC5B<1359>DEB5124?=9>1<5
klC?EC<5C3B?385DC5DB565B=5B9<61ED
5>D5>4B5E>3<93;4565B=5DEB5
19B5@1CC5B<1359>DEB54917?>1<5k*l
41>C<57E9455>81ED@1BD95B?E75
,VB9695BAE5<581B>19C5CD3?BB53D5=5>D
9>CD1<<V5>3?>DB^<1>D<1697EB5
&?EB69H5B<5C9W751ED?D9B5B1F536?B35
<1 359>DEB5 45 =1>9WB5 Q <1 D5>4B5
=?I5>>5=5>D$?D5F59<<5BQ35AE5<5
C9W751ED?1@@E9565B=5=5>DQ<s1CC9C55D
1E4?CC95B4EC9W7545<1F?9DEB541>C<5
31C 3?>DB19B5 <5C9W75@?EBB19DXDB5 =1<
9>CD1<<V?E=1<BV7<V
+$'+#$* $ %$+(*%$
s+*")*%$ (%+& " )*
&%))"("(")&%)*%$)+
)+(
#&%(*$*&(),%(("")
,(('+")$*+())%$*$
*$+)*)$))((&*("
&(%+()"%$+(
"**%&*%$$"E>31<5DXD5
5CD 49C@?>92<5 5> ?@D9?> @?EB =95EH
@B?DV75B<5C5>61>DC<5C@<EC@5D9DC+D9<9C5B
35D1335CC?9B5E>9AE5=5>D41>C<1@?C9D9?>
<1@<EC21CC545BV7<1754E81B>19C
$*(*$
%EFB9B<12?E3<54E81B>19CC19C9B<12?E3<5
=VD1<<9AE5C9DEV545BB9WB5<5C9W751ED?5D
C?BD9B<5C2B5D5<<5C)?BD9B<581B>19C45C
65>D5C 53<9@C5B @E9C C?BD9B <1 8?ECC5
*?ED5C<5C@1BD95CD9CCE4535C9W75C?>D
<1F12<5CQ<1=19>Q<s51ED9W45=1H9d
1F53 E> 4VD5B75>D >5EDB5 $5 :1=19C
5CC?B5B>9B5@1CC5B>9ED9<9C5B45C?<F1>DC
"5C@1BD95C@<1CD9AE5C?E=VD1<<9AE5C4E
C9W75 1ED? 4?9F5>D XDB5 >5DD?IV5C
E>9AE5=5>DQ<s19454sE>38966?>8E=945
$5 :1=19C ED9<9C5B 45C 4VD5B75>DC ?
C?<F1>DC $5 @1C <E2B9695B <5C @1BD95C
=?29<5C
&)*)
%$%(#+..$)
)+(*
?ECC5
1B>19C
&?<ICDIBW>571E385
5D4B?9D5
&B?DW75V@1E<5C
1<5DXD5
$?D9354s5=@<?9
?E38?>452<?3175
$ % )(&*%$
Table of contents
Languages:
Other cam Car Seat manuals