Canadel FOP2INZTAB-1069-P01 User manual

FOP2INZTAB-1069 | RÉVISION P01 | 2019-12 1/1
Assembly instructions for double pedestal table
Principe d'assemblage d'une table à base double
Procedimiento de ensamblaje de una mesa con base doble
a
b
c
d
2
13
4 x
a12 x
c
12 x
1 x
b
12 x4 x
e
12 x
d
e
Ne pas monter sur la table.
Risque de blessures graves.
Do not climb on the table.
Risk of serious injuries.
No treparse sobre la mesa.
Riesgo de herirse gravemente.
Screw the bolts with the help of the
supplied key without over tightening.
Visser les boulons à l'aide de la
clé fournie sans trop serrer.
Atornillar los pernos con la ayuda de la
llave abastecida sin apretar demasiado .
Do not use power tools or ratchet key.
Ne pas utiliser d'outils électriques
ni de clé à rochet.
No utilizar herramientas eléctricas
ni llave de trinquete.
Begin by screwing the bolts
a few turns by hand.
Débuter en vissant les boulons
quelques tours à la main.
Comenzar a atornillar
los pernos a mano.

FOP2INZTAB-1069 | RÉVISION P01 | 2019-12
Informations internes seulement - NE PAS INCLURE CETTE PAGE DANS LE SAC
CODE PRODUIT SAC: QUI2SACZ069
CODE PRODUIT INFO-CLIENT: FOP2INZTAB-1069
REVISION: P01
DESCRIPTION NOM QTÉ
CLÉ 1/2" POUR BOLTS 5/16" FOACLEZBOULON 1-2 1
BOULON HEX. 5/16-18 X 3/4" FOAVISZBH5-16-18X3-4 12
LOCK WASHER 5/16 ZINC FOAVISZLW 5-16 12
WASHER 5/16 (STD) ZINC FOAVISZWAS3-8H 5-16B 12
FEUTRE COLLANT DIA. 1" QUIACCZFEUTREV23125 4