Canon TU-06 User manual

收纸器 TU-06
安装指南／使用说明书 保留备用
1
简体中㜴
收纸器安装方法简介
请不要碰撞卷取辊和传感器装置。会成为动作不良的原因。•
关于收纸器的使用方法，请阅览打印机用户使用指南中的 [使用卷取装置 ]。•
卷取辊重约 1.3 公斤。安装时请注意拿稳，不要掉落。掉落的话会成为受
伤的原因。
•
重要事项 ■■■■■■■■■■■■■■
备注 ■■■■■■■■■■■■■■
注意 ■■■■■■■■■■■■■■
本文档介绍收纸器 TU-06 的安装方法和拆卸方法。
在设置打印机主机的同时进行安装时
打开包装并确认有无缺件。
1 1
4
切断电源，拔下插头。
收起出纸堆叠器。
安装收纸器。
在开始使用打印机之后安装时
5~11 5~11
2~3
目录
• 打开包装并确认有无缺件 .....2
• 安装收纸器...........................3
• 拆卸收纸器...........................7
在使用本产品之前，请务必先仔细阅读本使用说明书。
请务必妥善保管好本书，以便日后能随时查阅。
使用说明书

2
f
a
c
d
no
b
k
m
l
ij
g
h
e
a.
b.
加重凸缘 1 ( ×2)
加重凸缘 2 ( ×2)
加重凸缘保管箱
c.
d.
收纸器 L
收纸器 R
e.
f.
固定配线用部件 ( ×2)
卷取用卷轴
g. 卷取传感器
h.
i.
3英寸转接器 ( ×2)
M4 六角螺丝 ( ×16)
j.
k.
内六角扳手
加重接头
l.
m.
加重辊 ( ×6)
加重辊保管箱
n. 收纸器安装用部件 L
o. 收纸器安装用部件 R
简体中㜴
打开包装并确认有无缺件
收纸器的包装箱中包含以下物品。在开始安装之前，请检查包装箱中是
否具有所列出的所有物品。如果缺少或损坏了任何物品，请与经销店联系。
1

3
OK
结束。
请稍候。
a
简体中㜴
安装收纸器
按照以下步骤将收纸器安装在支架上部支柱和支架下部支柱上。您可以使用收
纸器或打印机随附的六角起子。在设置打印机主机的同时进行安装时，请进到
步骤 5。
2持续按 [Power( 电源 )] 键1秒钟以上。
3从插座上拔出电源线。
[显示屏 ]上显示出 [结束。请稍候。]后，打印机的电源关闭。
4轻轻抬起前侧的篮子杆（a），在解除锁定后，向跟前扳倒推入里侧。从
左右的篮子杆上取下前侧的篮子杆，边卷缠篮子布边放在支架下撑条的
后侧。

4
aa
b b
bacd
ee
简体中㜴
5使用 [内六角扳手 ]，分别用 4只M4 六角螺丝从 [支架上撑条 ]的前面 (a)
和背面 (b) 牢固地固定 [收纸器安装用部件 L]、[收纸器安装用部件 R]。
6将[收纸器 L] 的孔 (a) 挂在 [收纸器安装用部件 L] 的突起部分 (b)，将 [收
纸器 R] 的孔 (c) 挂在 [收纸器安装用部件 R] 的突起部分 (d)。使用 [内六
角扳手 ]从打印机背面按图示的顺序牢固地固定左右各 3只M4 六角螺丝
(e)。

5
a
a
b
bc
b
b
a
a
a
简体中㜴
7从[支架支脚 R] 的孔 (c) 拉出 [卷取传感器 ](a) 的电线，将 [卷取传感器 ](a)
放置在 [支架下撑条 ](b) 的右下方。
8使[卷取传感器 ]从下方与 [支架下撑条 ]和[支架支脚 R] 重叠，在 3个孔 (a)
中装入 M4 六角螺丝，移动 M4 六角螺丝到窄孔侧。也在小孔 (b) 中插入
M4 六角螺丝，使用 [ 内六角扳手 ]按照图示编号 (2) 到(6) 的顺序牢固地
固定共计 5只M4 六角螺丝。
[卷取传感器 ]隐藏在 [支架下撑条 ]中将会看不到。
•
备注 ■■■■■■■■■■■■■■
放置篮子布和篮子杆时，请注意不要挡住 [卷取传感器 ]（虚线部分）。
•
重要事项 ■■■■■■■■■■■■■■

6
a
简体中㜴
9将[卷取传感器 ] 的电线按入 [收纸器 R] ，进行连接。
10 将固定配线用部件 (a) 安装在 [支架上撑条 ] 的孔内，将 [收纸器 R] 的电
源线放到背面，穿过固定配线用部件。穿过后按入打印机背面的 [电源连
接器 ] ，进行连接。
按入电源连接器时，请确认连接器销子的位置。强行插入的话，会成为连
接器破损的原因。
•
注意 ■■■■■■■■■■■■■■

7
ON
OFF
ba
简体中㜴
11 使[卷取用卷轴 ]的右侧齿轮 (a) 与[收纸器 R] 的齿轮 (b) 咬合，将 [卷
取用卷轴 ]的左侧安装在 [收纸器 ]上。
拆卸收纸器
不要取下已经安装的固定配线用部件。强行取下的话，会成为固定配线用
部件破损的原因。
•
重要事项 ■■■■■■■■■■■■■■
在装运打印机之前，您必须按照与本步骤相反的步骤拆卸收纸器，然后将其放
回原包装。但是，不需要取下 2个固定配线用部件。
•各电缆的连接器取下时请拿住靠近连接处的部位。强行拉拽的话，会成为
电缆破损的原因。

8
简体中㜴

巻き取り装置 TU-06
セットアップガイド
1
日本語
巻き取り装置の取り付けかた概略
巻き取りユニットやセンサーユニットを、ぶつけたりしないでください。動作
不良の原因となります。
•
巻き取り装置の使いかたについては、プリンタ本体のユーザーズガイド「巻き
取り装置を使用する」をご覧ください。
•
巻き取りユニットは、約 1.3Kg あります。取り付けるときは、しっかりと持ち、
落とさない様に注意してください。落とすと、けがの原因になります。
•
重要 ■■■■■■■■■■■■■■
メモ ■■■■■■■■■■■■■■
注意 ■■■■■■■■■■■■■■
本書では、 巻き取り装置 TU-06 の取り付けかたと取り外しかたについて説明しています。
プリンタ本体の設置時に、 同時に取り付ける場合
同梱品を確認する。
1 1
2~3
4
電源を切り、 コンセントを抜く。
バスケットを収納する。
巻き取り装置を取り付ける。
プリンタ本体を使用し始めてから取り付ける場合
5~11 5~11

2
f
a
c
d
no
b
k
m
l
ij
g
h
e
a.
b.
ウェイトフランジ 1（× 2）
ウェイトフランジ 2（× 2）
ウェイトフランジ保管箱
c.
d.
巻き取り装置 L
巻き取り装置 R
e.
f.
配線固定部材（× 2）
巻き取り用スプール
g. 巻き取りセンサー
h.
i.
3インチアダプタ（× 2）
M4 六角ビス（× 16）
j.
k.
六角レンチ
ウェイトジョイント
l.
m.
ウェイトロール（× 6）
ウェイトロール保管箱
n. 巻き取り装置取り付け用部材 L
o. 巻き取り装置取り付け用部材 R
日本語
同梱品の確認
巻き取り装置には、次のものが同梱されています。設置作業を始める前にすべて
揃っているか確認してください。万一欠品や破損品があった場合は、お買い上げ
の販売店へご連絡ください。
1

3
OK
ၭȃ
ఞ
ȃ
a
日本語
巻き取り装置の取り付け
巻き取り装置は、次の手順でスタンド上ステーおよびスタンド下ステーに取り付けます。
巻き取り装置またはプリンタ本体に付属の六角レンチをご用意ください。プリンタ本体
の設置時に同時に取り付ける場合は、手順 5に進んで下さい。
2［電源］キーを 1秒以上押し続けます。
3コンセントから電源コードを、アース端子からアースコードを取り外します。
［ディスプレイ］に［終了します。 しばらくお待ちください。］と表示された後、
プリンタの電源がオフになります。
4前側のバスケットロッド（a）を軽く持ち上げてロックを解除してから手前に倒し、
奥側に押し込みます。前側のバスケットロッドを左右のバスケットロッドから取
り外し、バスケット布を巻き取りながらスタンド下ステーの後ろに置きます。

4
aa
b b
bacd
ee
日本語
5［巻き取り装置取り付け用部材 L］、［巻き取り装置取り付け用部材 R］を、［六角レ
ンチ］を使用して、各 4本の M4 六角ビスで、［スタンド上ステー］の前面（a）
と背面（b）からしっかりと固定します。
6［巻き取り装置 L］の穴（a）を［巻き取り装置取り付け用部材 L］の突起部分（b）に、［巻
き取り装置 R］の穴（c）を［巻き取り装置取り付け用部材 R］の突起部分（d）に引っ
掛けます。プリンタ背面から、［六角レンチ］を使用して、左右各 3本の M4 六角
ビス（e）で図の順番にしっかりと固定します。

5
a
a
b
bc
b
b
a
a
a
日本語
7［巻き取りセンサー］（a）のコードを［スタンドレッグ R］の穴（c）から引き出し、
［巻き取りセンサー］（a）を、［スタンド下ステー］（b）の右下に置きます。
8［巻き取りセンサー］を［スタンド下ステー］と［スタンドレッグ R］に下から重
ねて、3つの穴（a）に M4 六角ビスを入れて、穴の狭いほうに M4 六角ビスをず
らします。小さい穴（b）にも M4 六角ビスを差し込み、［六角レンチ］を使用して、
計5本の M4 六角ビスで図の番号の②から⑥の順にしっかりと固定します。
［巻き取りセンサー］は［スタンド下ステー］に隠れて見えなくなります。
•
メモ ■■■■■■■■■■■■■■
バスケット布やバスケットロッドは、［巻き取りセンサー］（破線部）をさえぎ
らないように置いてください。
•
重要 ■■■■■■■■■■■■■■

6
a
日本語
9［巻き取りセンサー］のコードを［巻き取り装置 R］に押し込み、接続します。
10 ［スタンド上ステー］の穴に配線固定部材（a）を取り付けて、［巻き取り装置 R］
の電源コードを背面に持っていき、配線固定部材に通します。通したら、プリン
タ背面の［電源コネクタ］に押し込み、接続します。
［電源コネクタ］を押し込むときは、コネクタのピンの位置を確認してください。
無理に押し込むとコネクタ破損の原因になります。
•
注意 ■■■■■■■■■■■■■■

7
ON
OFF
ba
日本語
11 ［巻き取り用スプール］の右側のギア（a）を［巻き取り装置 R］のギア（b）にか
み合わせ、［巻き取り用スプール］の左側を［巻き取り装置］にセットします。
巻き取り装置の取り外し
一度取り付けた配線固定部材は、取り外さないでください。無理に取り外すと、
配線固定部材破損の原因になります。
•
重要 ■■■■■■■■■■■■■■
プリンタを輸送するときは、巻き取り装置を取り付けと逆の手順で取り外し、梱包して
ください。ただし、2個の配線固定部材を取り外す必要はありません。
•各ケーブルのコネクタは、接続部近くをしっかり持って取り外してください。
無理に引っ張ると、ケーブル破損の原因になります。

8
日本語

Media Take-up Unit TU-06
Setup Guide
1
English
Installation Overview for the Media Take-up Unit
Avoid accidentally hitting the Media Take-up Unit and Sensor Unit, which may impair
operation.
•
For Media Take-up Unit instructions, refer to “Using the Media Take-up Unit” in the
User’s Guide for the printer.
•
The Media Take-up Unit weighs approximately 1.3 kg. To avoid injury, hold it
securely during installation and be careful not to drop it.
•
Important ■■■■■■■■■■■■■■
Note ■■■■■■■■■■■■■■
Caution ■■■■■■■■■■■■■■
This document describes the installation and removal of the Media Take-up Unit TU-06.
If installed at the same time as the printer
Unpack and Make Sure You Have Everything
1 1
4
Turn off the printer and unplug it
Stow the Output Stacker
Install the Media Take-up Unit
If installed after the printer is in use
5~11 5~11
2~3

2
f
a
c
d
no
b
k
m
l
ij
g
h
e
a.
b.
Weight Flange 1 (2)
Weight Flange 2 (2)
Weight Flange Storage Box
c.
d.
Left Media Take-up Unit
Right Media Take-up Unit
e.
f.
Cord Holder (2)
Rewind Spool
g. Media Take-up Sensor
h.
i.
3-inch Adapter (2)
M4 Hex Screws (16)
j.
k.
Allen Wrench
Weight Joint
l.
m.
Weight Roll (6)
Weight Roll Storage Box
n. Left Fastener for Media Take-up Unit
o. Right Fastener for Media Take-up Unit
English
Unpack and Make Sure You Have Everything
The box for the Media Take-up Unit contains the following items. Before starting installation,
check that all the listed items are in the box. If any are lost or broken, contact the distributor.
1

3
OK
Shut Down..
Please Wait..
a
English
Install the Media Take-up Unit
Follow the procedure below to install the Media Take-up Unit on the stand upper and lower stays. Use
the hex driver provided with the Media Take-up Unit or the printer. If you will install the unit at the
same time as the printer, go to step 5.
2Hold down the Power button for a second or more.
3Unplug the power cord from the outlet.
After Shut Down.. Please Wait.. is shown on the Display Screen, the printer shuts off.
4Lift the front Basket Rod (a) gently to release the lock, lower the rod toward the front, and
push it all the way back. Remove the front Basket Rod from the left and right Basket Rods.
Roll up the Basket Cloth and put it behind the Bottom Stand Stay.

4
aa
b b
bacd
ee
English
5Firmly secure the Left Fastener for Media Take-up Unit and Right Fastener for Media
Take-up Unit to the front (a) and back (b) of the Top Stand Stay using four M4 hex screws on
each side by the Allen Wrench.
6Hook up the hole (a) of the Left Media Take-up Unit with the protrusion (b) of the Left
Fastener for Media Take-up Unit, and hook up the hole (c) of the Right Media Take-up
Unit with the protrusion (d) of the Right Fastener for Media Take-up Unit. Secure the Media
Take-up Units rmly by using three M4 hex screws (e) on each side by the Allen Wrench in
the sequence shown.