Canon TR4600 Series User manual

입문 가이드
안전 및중요 정보(부록)를먼저 읽으십시오.
入門指南
請首先閱讀「安全與重要資訊」(附錄)。
Hướng dẫn bắt đầu
Trước tiên đọc Thông tin an toàn và quan trọng
(phụ lục).
Mari Memulai
Baca Keamanan dan Informasi Penting (lampiran)
terlebih dahulu.



Getting Started
Read Safety and Important Information
(addendum) rst.

프린터 설치하기...................................................................................................................1페이지
컴퓨터, 스마트폰 또는 태블릿에 연결하기...................................................4페이지
프린터 들기
安裝印表機..................................................................................................................................... 第1頁
連接至電腦、智慧型手機或平板................................................................................. 第4頁
握持印表機
Cài đặt máy in..........................................................................................................................trang 1
Kết nối với máy tính, smartphone hoặc máy tính bảng......................trang 4
Giữ máy in
Memasang Pencetak.........................................................................................................halaman 1
Menghubungkan ke Komputer, Ponsel Pintar atau Tablet........................halaman 4
Memegang Pencetak
..................................................................................................................1
......................................4

Installing the Printer................................................................................................................... page 1
Connecting to a Computer, Smartphone or Tablet ...............................................page 4
Holding the Printer

1
ENGLISH
Setting Up the Printer
1. Box Contents
•
Ink Cartridges
Color Black
•
Power Cord
•
Phone Cable
•
Setup CD-ROM (E4500 series only)
•
Safety and Important Information
•
Getting Started (this manual)
2. Removing the Orange Tape
1 Remove the orange tape.
2 Open the front cover, and then open the paper
output tray.
3 Open the paper output cover, and then remove
the orange tape.
4 Close the paper output tray and the front cover.
3. Turning on the Printer
1 Connect the power cord.
Back
2 Press the ON button.
For Setup, visit the URL
https://ij.start.canon
or scan the code with your mobile device
•
Follow the instructions below if you do not have an internet connection.

2
Setting Up the Printer
3 When the following screen appears, use the [
and ]buttons to select a language, and then
press the OK button.
Important
If an error appears on the screen, see "If an error message
(support code) appears on the screen" on page 3 and
follow the instructions.
4 If the following screen appears, select your
country or region, and then press the OK
button.
4. Installing the Ink Cartridges
1 Open the front cover, and then open the paper
output tray.
2 Open the paper output cover.
Caution
Do not touch the ink cartridge holder until it stops moving.
3 Lower the ink cartridge lock lever on the left-
hand side.
4 Remove the Color ink cartridge from the
package and remove the orange tape.
Important
• Do not touch the ink on the orange tape. It could stain your
hands or surrounding objects.
• Do not touch the areas shown in the figure.
Otherwise, the printer may not print correctly.
5 Insert the Color ink cartridge in the ink cartridge
holder.
Important
Do not bump the ink cartridge. Doing
so may cause a malfunction.

3
ENGLISH
6 Raise the ink cartridge lock lever.
7 Repeat steps 3 to 6 and install the Black ink
cartridge on the right-hand side.
8 Close the paper output tray and the front cover.
9 Follow the on-screen instructions, and then
press the OK button.
Select the connection method that best matches how you
will use the printer.
• To use the printer without connecting to any other
devices
Setup is now complete.
To set up a fax, see "Using Fax Function" on page
5.
• To use the printer connecting to a computer or
smartphone
Proceed to the next page.
Check the support code, and then follow the
instructions if the displayed code is written below.
• 1890
Protective material remaining.
"2. Removing the Orange Tape" on page 1
• 168A
Ink cartridges are not installed correctly.
"4. Installing the Ink Cartridges" on page 2
For all other cases, refer to the Online Manual.
If an error message (support code) appears on
the screen
Support code

5-a
4
Setting Up the Printer
Computer Smartphone
Computer and
smartphone
Connecting to a Computer
If you are using multiple computers, perform these steps on each computer.
1 Access the Canon website from your computer.
2 Select Set Up.
3 Enter your printer's model name and click Go.
4 Click Start, and then select Connecting to a Computer/Smartphone.
• The following steps are for Windows users.
5 Click Download.
6 Run the downloaded le.
• Follow the on-screen instructions. This may take some time.
• To connect to a smartphone as well, see "5-b. Connecting to a Smartphone" on page 5.
• Once you have added your printer, you can print from your Computer. To print, see "Loading Paper"
on page 6.
• To set up a fax, see "Using Fax Function" on page 5.
What device are you connecting?
5-a Connecting to a Computer
Using the Setup CD-ROM (E4500 series only)
Double click EasySetup.exe in the CD-ROM, and then continue from step 3. If you do not have an
internet connection, open the win folder in the CD-ROM and double click SETUP.exe. This will install the
printer driver.

5-b
5
ENGLISH
5-b. Connecting to a Smartphone
1 Install the "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" app on your smartphone.
• Search for "Canon PRINT" in App Store, or Google Play.
• Access the Canon website to download the app.
2 Open the installed app, and follow the on-screen instructions in the app to add your
printer.
• Once you have added your printer, you can print from your smartphone. To print photos, see
"Loading Paper" on page 6.
• To set up a fax, see "Using Fax Function" on page 5.
Connecting to a Smartphone
If you are using multiple smartphones, perform these steps on each smartphone.
Using Fax Function
The fax function of your printer requires setup. Refer to FAX Setup Guide.
1 Access the Canon website.

6
Loading Paper
If Print Results Are Unsatisfactory
Perform Print Head Alignment if straight lines are crooked or colors are inconsistent, or print results are otherwise not what you
expected.
For details, click Maintenance on the Online Manual and refer to If Printing Is Faint or Uneven > Aligning the Print Head.
Refer to the back cover for how to access the Online Manual.
■Lines Are Misaligned ■Uneven or Streaked Colors
1 Open the front cover.
2 Slide the right-hand side paper guide to the far
right.
3 Load several sheets of paper with the print side
facing down, and slide the paper guide against
the edge of the paper stack.
• Push the paper all the way into the cassette.
4 Open the paper output tray.
5 Pull out the paper output support of the paper
output tray.
6 Open the output tray extension.
7 When the following screen appears, press the
OK button.
8 Select the paper size and type, and press the OK
button.

1
ภาษาไทย

1
•


•

•

•

•
 
•
 
2
1 

2    
3   

4   
3
1 
 
2  



  
•
  

2

3   
 []
 OK

  
  
3
4  
  OK
4 
1    
2  
 

3   

4 
 

• 


• 
  
5  


 

3
ภาษาไทย
6 
7 36
 
8   
9  OK
  

•  

 
  
5
•  

 

 
• 

 1
• 168A
  






5-a
4

 



   

1  
2  
3 
4 
•  

5 
6  

•  

•   
•    
 6
•  5


   
EasySetup.exe3 
 win


5-b
5
ภาษาไทย

1 
•  
•  
2  
•    
 6
•  5

   
  
  
1  

6


  

 

  
■   ■ 
1   
2  

3   
   

•  
4  
5 
6  
7   OK
8   OK

1
BAHASA INDONESIA
Mengeset Pencetak
1. Isi Kemasan
•
Kartrij Tinta
Warna Hitam
•
Kabel Listrik
•
Kabel Telepon
•
Setup CD-ROM (hanya untuk E4500 series)
•
Keamanan dan Informasi Penting
•
Mari Memulai (petunjuk ini)
2. Melepaskan Pita Oranye
1 Lepaskan pita oranye.
2 Buka penutup depan, kemudian buka tatakan
keluaran kertas.
3 Buka penutup keluaran kertas, kemudian
lepaskan pita oranye.
4 Tutup tatakan keluaran kertas dan penutup
depan.
3. Menyalakan Pencetak
1 Hubungkan kabel listrik.
Belakang
2 Tekan tombol DAYA.
Untuk Pengesetan,
kunjungi URL
https://ij.start.canon
atau pindai kode dengan perangkat genggam Anda
•
Ikuti instruksi di bawah ini jika Anda tidak memiliki koneksi internet.

2
Mengeset Pencetak
3 Ketika layar berikut ini muncul, gunakan tombol
[dan ]untuk memilih bahasa, kemudian
tekan tombol OK.
Penting
Jika kesalahan muncul pada layar, lihat "Jika pesan kesalahan
(kode dukungan) muncul pada layar" pada halaman 3 dan
ikuti instruksi.
4 Jika layar berikut ini muncul, pilih negara atau
wilayah Anda, kemudian tekan tombol OK.
4. Memasang Kartrij Tinta
1 Buka penutup depan, kemudian buka tatakan
keluaran kertas.
2 Buka penutup keluaran kertas.
Perhatian
Jangan menyentuh penahan kartrij tinta sebelum berhenti
bergerak.
3 Turunkan tuas pengunci kartrij tinta pada sisi
kiri Anda.
4 Keluarkan kartrij tinta Warna dari kemasannya
dan lepaskan pita oranye.
Penting
• Jangan sentuh tinta pada pita oranye. Menyentuhnya dapat
menodai tangan Anda atau benda di sekitarnya.
• Jangan sentuh area yang ditunjukkan pada
gambar. Jika disentuh, pencetak mungkin tidak
dapat mencetak dengan benar.
5 Masukkan kartrij tinta Warna ke dalam penahan
kartrij tinta.
Penting
Jangan benturkan kartrij tinta.
Hal tersebut dapat menyebabkan
kegagalan fungsi.

3
BAHASA INDONESIA
6 Naikkan tuas pengunci kartrij tinta.
7 Ulangi langkah 3 sampai 6 dan pasang kartrij
tinta Hitam di sebelah kanan.
8 Tutup tatakan keluaran kertas dan penutup
depan.
9 Ikuti instruksi pada layar, kemudian tekan
tombol OK.
Pilih metode koneksi yang paling cocok dengan cara Anda
menggunakan pencetak.
• Untuk menggunakan pencetak tanpa menghubungkan
ke perangkat lain apa pun
Pengesetan kini telah selesai.
Untuk mengeset faks, lihat "Menggunakan Fungsi
Faks" pada halaman 5.
• Untuk menggunakan pencetak dengan
menghubungkannya ke komputer atau ponsel pintar
Lanjutkan ke halaman berikutnya.
Periksa kode dukungan, kemudian ikuti instruksi jika
kode yang ditampilkan adalah seperti yang tertulis di
bawah ini.
• 1890
Material pelindung masih tertinggal.
"2. Melepaskan Pita Oranye" pada halaman 1
• 168A
Kartrij tinta tidak terpasang dengan benar.
"4. Memasang Kartrij Tinta" pada halaman 2
Untuk segala kasus lainnya, rujuk ke Petunjuk Daring.
Jika pesan kesalahan (kode
dukungan) muncul pada layar
Kode dukungan

5-a
4
Mengeset Pencetak
Komputer Ponsel pintar
Komputer dan
ponsel pintar
Menghubungkan ke Komputer
Jika Anda menggunakan beberapa komputer, lakukan langkah-langkah berikut pada
masing-masing komputer.
1 Akses situs web Canon dari komputer Anda.
2 Pilih Mengeset.
3 Masukkan nama model pencetak Anda dan klik Buka.
4 Klik Mulai, kemudian pilih Menghubungkan ke Komputer/Ponsel Pintar.
• Langkah-langkah berikut ini adalah untuk pengguna Windows.
5 Klik Unduh.
6 Jalankan berkas yang diunduh.
• Ikuti instruksi pada layar. Ini mungkin membutuhkan waktu beberapa saat.
• Untuk menghubungkan ke ponsel pintar, lihat "5-b. Menghubungkan ke Ponsel Pintar" pada
halaman 5.
• Setelah menambahkan pencetak, Anda dapat mencetak dari Komputer. Untuk mencetak, lihat
"Memuatkan Kertas" pada halaman 6.
• Untuk mengeset faks, lihat "Menggunakan Fungsi Faks" pada halaman 5.
Perangkat apa yang akan Anda hubungkan?
Menggunakan Setup CD-ROM (hanya untuk E4500 series)
Klik dua kali EasySetup.exe dalam CD-ROM, kemudian lanjutkan dari langkah 3. Jika Anda tidak memiliki
koneksi internet, buka folder win dalam CD-ROM dan klik dua kali SETUP.exe. Ini akan menginstal
pengandar pencetak.
5-a Menghubungkan ke Komputer

5-b
5
BAHASA INDONESIA
1 Instal aplikasi "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" pada ponsel pintar Anda.
• Cari "Canon PRINT" di App Store, atau Google Play.
• Akses situs web Canon untuk mengunduh aplikasi.
2 Buka aplikasi yang telah diinstal, dan ikuti instruksi pada layar aplikasi untuk
menambahkan pencetak Anda.
• Setelah menambahkan pencetak, Anda dapat mencetak dari ponsel pintar. Untuk mencetak
foto, lihat "Memuatkan Kertas" pada halaman 6.
• Untuk mengeset faks, lihat "Menggunakan Fungsi Faks" pada halaman 5.
Menghubungkan ke Ponsel Pintar
Jika Anda menggunakan beberapa ponsel pintar, lakukan langkah-langkah berikut
pada masing-masing ponsel pintar.
Menggunakan Fungsi Faks
Fungsi faks pencetak Anda membutuhkan pengesetan. Rujuk ke Petunjuk Pengesetan FAKS.
1 Akses situs web Canon.
5-b. Menghubungkan ke Ponsel Pintar

6
Memuatkan Kertas
Jika Hasil Cetakan Tidak Memuaskan
Lakukan Penjajaran Kepala Cetak(Print Head Alignment) jika garis tidak lurus atau warna tidak konsisten, atau hasil cetakan tidak
sesuai dengan yang Anda harapkan.
Untuk detail, klik Perawatan pada Petunjuk Daring dan rujuk ke bagian Jika Pencetakan Kabur atau Tidak Rata >
Menjajarkan Kepala Cetak.
Rujuk ke sampul belakang untuk cara mengakses Petunjuk Daring.
■Garis Tidak Sejajar ■Warna Tidak Rata atau Tercoreng
1 Buka penutup depan.
2 Geser pemandu kertas sebelah kanan ke ujung
kanan.
3 Muatkan beberapa lembar kertas dengan
sisi cetak menghadap ke bawah, dan geser
pemandu kertas untuk mengepaskannya
dengan tepi tumpukan kertas.
• Dorong kertas masuk sepenuhnya ke dalam kotak
kertas.
4 Buka tatakan keluaran kertas.
5 Tarik keluar pendukung keluaran kertas pada
tatakan keluaran kertas.
6 Buka perpanjangan tatakan keluaran.
7 Ketika layar berikut ini muncul, tekan tombol
OK.
8 Pilih ukuran dan tipe kertas, kemudian tekan
tombol OK.