Carrier 30WI User manual

CONTROLS MANUAL
Translation of the original document
Chiller - Heat Pump Control
30WI

1 - IMPORTANT RECOMMENDATIONS............................................................................................................................................5
1.1 - Electrical power supply..............................................................................................................................................................5
1.2 - Board controller specications ................................................................................................................................................5
1.3 - Warning .....................................................................................................................................................................................5
1.4 - Earthing.....................................................................................................................................................................................5
1.5 - Connection of sensors...............................................................................................................................................................5
1.6 - Connection of communication buses and of the remote console..............................................................................................5
1.7 -
Connection of on/off inputs .................................................................................................................................................................... 5
2 - GENERAL .....................................................................................................................................................................................6
3 - COMPOSITION .............................................................................................................................................................................7
3.1 - Main control board for machines with one non-reversible refrigerating circuit ..........................................................................7
3.2 - Additional board 1......................................................................................................................................................................8
3.3 - Additional board 2......................................................................................................................................................................8
3.4 - Control and display console ....................................................................................................................................................10
3.5 - Connection via RS485 serial port for CMS or control console and Multi controller unit.......................................................... 11
3.6 - Relay boards .......................................................................................................................................................................... 11
4 - DESCRIPTION ............................................................................................................................................................................12
4.1 - Main board ............................................................................................................................................................................12
4.2 - Expansion (additional) boards 1 and 2 ...................................................................................................................................12
4.3 - Man-Machine Communication.................................................................................................................................................12
5 - ACCESS LEVELS .......................................................................................................................................................................13
5.1 - Selecting an authorised access level ......................................................................................................................................13
5.2 - Accessing the various access levels .....................................................................................................................................13
5.3 - Conguring access levels on the controller.............................................................................................................................14
5.4 - Management of the numeric codes for accessing levels 2 and 3 ..........................................................................................14
5.5 - Classication of the menus and their functions.......................................................................................................................15
6 - LIST OF PARAMETERS..............................................................................................................................................................16
7 - MANAGEMENT OF THE DRYCOOLER CONTROLLER PARAMETERS ................................................................................. 25
8 - CONTENTS OF THE MENUS .....................................................................................................................................................26
8.1 - MAIN menu .............................................................................................................................................................................26
8.2 - SETPOINTS menu..................................................................................................................................................................26
8.3 - MACHINE STATUS menu .......................................................................................................................................................26
8.4 - Measured values menu...........................................................................................................................................................31
8.5 - MACHINE PARAMETERS menu ............................................................................................................................................32
8.6 - ADJUSTMENT PARAMETERS menu ....................................................................................................................................36
8.7 - OPERATION PARAMETERS menu........................................................................................................................................44
8.8 - FAULT MEMORY menu ..........................................................................................................................................................54
8.9 - TEST MODE menu .................................................................................................................................................................55
8.10 - HP test per circuit (from version V27) ...................................................................................................................................55
9 - MANAGEMENT OF THE ON/OFF INPUTS ................................................................................................................................ 57
9.1 - Automatic machine operation control ......................................................................................................................................57
9.2 - Load shedding control.............................................................................................................................................................57
9.3 - Water ow switch ....................................................................................................................................................................57
9.4 - Fan fault (circuits 1 and 2).......................................................................................................................................................58
9.5 - Expansion valve fault ..............................................................................................................................................................59
9.6 - Phase controller fault...............................................................................................................................................................60
9.7 - Pump fault ...............................................................................................................................................................................60
9.8 - Compressor protection............................................................................................................................................................61
9.9 - Manual HP pressure switch fault on circuit 1 or 2 ...................................................................................................................61
9.10 - Setpoint selection via on/off input..........................................................................................................................................62
9.11 - Variable setpoint via 4 20 mA input .......................................................................................................................................62
9.12 - Operating mode selection .....................................................................................................................................................63
10 - MANAGEMENT OF THE ANALOGUE INPUTS ......................................................................................................................64
10.1 - Temperature sensor ..............................................................................................................................................................64
10.2 - Pressure sensor ....................................................................................................................................................................67
11 - MANAGEMENT OF THE WATER PUMPS................................................................................................................................ 69
11.1 - Pump 1 ..................................................................................................................................................................................69
11.2 - Pump 2 ..................................................................................................................................................................................69
11.3 - Pump management if P2 = 3 (reversible air-to-water) + heating mode + P111 = boiler........................................................69
11.4 - Unseizing and switching the pumps ....................................................................................................................................69
11.5 - Actuation of variable-speed pump 1 on water-to-water machines via the 0/10V output:.......................................................70
12 - WINTER PROTECTION.............................................................................................................................................................72
12.1 - Frost protection of pumps and heat exchangers while unit is off ..........................................................................................72
12.2 - Water loop winter protection..................................................................................................................................................72
CONTENTS
2

13 - MANAGEMENT OF THE FUNCTIONS.....................................................................................................................................73
13.1 - Management of the compressor protections.........................................................................................................................73
13.2 - Management of the time counters.........................................................................................................................................73
13.3 - Management of compressor start-up ....................................................................................................................................73
13.4 - Compressor stopping sequence :..........................................................................................................................................74
13.5 - Management of the reversing valves ....................................................................................................................................75
13.6 - Management of congurable output P111 :...........................................................................................................................75
14 - SELF-ADJUSTING FUNCTIONS .............................................................................................................................................. 76
14.1 - Self-adjusting function: water frost limit.................................................................................................................................76
14.2 - Self-adjusting function: refrigerant frost limit .........................................................................................................................76
14.3 - Self-adjusting function: HP pressure limit..............................................................................................................................76
14.4 - Self-adjusting function: discharge protection, circuit 1 or 2...................................................................................................77
14.5 - Self-adjusting function: minimum HP, circuit 1 or 2 ...............................................................................................................77
14.6 - Self-adjusting function for high water return temperatures....................................................................................................77
15 - FAULT FUNCTIONS .................................................................................................................................................................78
15.1 - Water frost limit fault on circuits 1 and 2 ...............................................................................................................................78
15.2 - Refrigerant frost limit fault on circuits 1 and 2 .......................................................................................................................78
15.3 - HP pressure fault, circuits 1 and 2 ........................................................................................................................................79
15.4 - Discharge temperature fault, circuit 1 or 2 ............................................................................................................................79
15.5 - LP fault on circuit 1 or 2.........................................................................................................................................................80
15.6 - Management of superheat faults...........................................................................................................................................81
16 - CONTROLS ............................................................................................................................................................................... 82
16.1 - Main control in cooling and heating modes...........................................................................................................................82
16.2 - Water temperature setpoint adjustment ................................................................................................................................83
16.3 - Adjustment of water temperature setpoint if P7 ≠ INVERTER ..............................................................................................83
16.4 - Adjustment of setpoint for the water supply and return temperatures (P141 = 1 or 2) if P7 = INVERTER ........................... 86
16.5 - Storage control......................................................................................................................................................................88
16.6 - Control setpoint (P251) management ...................................................................................................................................88
16.7 - Automated self-regulating control..........................................................................................................................................89
16.8 - Control for bus connection to the Drycooler controller in FREECOOLING mode .................................................................89
17 - CONTROL OF CONDENSING PRESSURE FOR AIR-COOLED UNITS ................................................................................. 90
17.1 - Control during normal operation or on/off control..................................................................................................................90
17.2 - Forced and self-adjusting control ..........................................................................................................................................91
17.3 - Fan speed control..................................................................................................................................................................91
17.4 - Low Noise control (single-fan units only)...............................................................................................................................95
17.5 - Total recovery control ............................................................................................................................................................96
17.6 - Management of the air blades if P10 = Centrifugal...............................................................................................................96
18 - CONTROL OF CONDENSING PRESSURE FOR WATER-TO-WATER UNITS ....................................................................... 98
18.1 - Operation with a two-way valve.............................................................................................................................................98
18.2 - Operation with a three-way valve..........................................................................................................................................98
19 - RESTRICTION OF OPERATION OF THE MACHINES BASED ON THE OUTDOOR TEMPERATURE................................99
19.1 - Restriction to the minimum air temperature in heating mode................................................................................................99
19.2 - Restriction to the maximum air temperature in cooling mode ...............................................................................................99
19.3 - Restriction to the maximum air temperature in heating mode :...........................................................................................100
19.4 - Restriction to the minimum air temperature in cooling mode : ............................................................................................100
20 - MANAGEMENT OF THE AUXILIARY HEATER BOARD AND THE ELECTRIC AUXILIARY HEATERS ............................. 101
21 - MANAGEMENT OF THE BACK-UP BOILER.........................................................................................................................103
22 - MASTER/SLAVE CONTROL................................................................................................................................................... 104
22.1 - Case of two parallel-connected machines...........................................................................................................................104
23 - ACTUATION OF THE ELECTRONIC EXPANSION VALVE....................................................................................................108
23.1 - With Alco driver and display ................................................................................................................................................108
23.2 - With VCM driver ..................................................................................................................................................................108
24 - IMPORTANT INFORMATION REGARDING THE CONTROL OF AN INVERTER COMPRESSOR...................................... 110
25 - DEFROSTING OF THE EVAPORATOR COILS...................................................................................................................... 112
26 - HOURLY PROGRAMMING ..................................................................................................................................................... 113
26.1 - Presentation ........................................................................................................................................................................ 113
26.2 - Denition of the programming stages.................................................................................................................................. 113
26.3 - Denition of holiday zones. ................................................................................................................................................. 113
26.4 - Operation............................................................................................................................................................................. 113
CONTENTS
3

27 - MANAGEMENT OF A REFRIGERANT FLUID LEAK AND LEAK FAULT DETECTOR........................................................ 116
27.1 - Link between the CAREL detector and the controller : ....................................................................................................... 116
27.2 - Management of faults when a leak is detected by the CAREL unit if P104 = YES : ........................................................... 116
27.3 - Management of faults if communication (bus) with the CAREL unit is lost if P104 = YES.................................................. 116
27.4 - Management of sensor faults in the CAREL detector if P104 = YES :................................................................................ 117
27.5 - Reading parameters :.......................................................................................................................................................... 117
28 - MANAGEMENT OF ELECTRICAL POWER........................................................................................................................... 118
28.1 - Management of load shedding on a power input threshold : .............................................................................................. 118
28.2 - Reading parameters :.......................................................................................................................................................... 119
28.3 - Display in the Measured values and Machine status menus : ............................................................................................ 119
29 - MANAGEMENT OF MAINTENANCE REMINDER DISPLAY .................................................................................................120
29.1 - FGAS tightness check reminder :........................................................................................................................................120
29.2 - Maintenance reminder :.......................................................................................................................................................120
29.3 - Useful information for both functions :.................................................................................................................................121
30 - COMMUNICATION PROTOCOL.............................................................................................................................................122
30.1 - Registers accessible by customer.......................................................................................................................................123
30.2 - Customer access bits..........................................................................................................................................................124
CONTENTS
The illustrations in this document are for illustrative purposes only and not part of any offer for sale or contract. The manufacturer reserves the right to change the design
at any time without notice.
4

1 - IMPORTANT RECOMMENDATIONS
Your unit is equipped with a microprocessor-controlled electronic
circuit board. To ensure the correct operation of your machine,
you must follow the rules listed below.
1.1 - Electrical power supply
Remote control: 230 V AC/50 Hz.
If the machine’s remote control is powered separately (transformer
not supplied), provide the following:
1 - A power supply line running directly from a distribution
point (this line must be used only to supply power to the
machine’s remote control).
2 - This power supply line must be at least 1 metre away from
all power lines (400 V).
1.2 - Board controller specications
Board power input: 35 Watts.
Maximum allowable voltage and current per input/output:
253 V AC -3.15 A.
The board is powered by an onboard screw-on three-pin connector.
The terminals are identied as follows:
1 - Live,
2 - Neutral,
3 - Earth.
Board fuse specications:
Schurter UMT 250 V AC/3.15 A. Time lag: 10 × 3. Product code:
34031 0171.
Environmental conditions:
-In storage → 40/+80°C, 5/85% humidity without condensation.
-In use → 20/+70°C, 5/85% humidity without condensation.
Degree of pollution: 3.
1.3 - Warning
Read the instructions in the manual before attempting to service
the product.
Before attempting to service the board, disconnect its power source
and make sure that no voltage is present.
To prevent the risk of electric shock, access to the board should
be impossible while it is energised.
Certain parts of the board (USB and Ethernet connectors) may
be hot. Based on the ambient temperature, they could cause burns.
As a result, avoid touching these connectors while they are
connected.
WARNING:
There is a risk of explosion if the battery is replaced by an
incorrect type
Dispose of used batteries in accordance with local regulations.
1.4 - Earthing
Compulsory (good earth quality in compliance with French
standard NF C 15-100).
1.5 - Connection of sensors
Keep connection cables away from power lines (400 V) or a remote
control line (230 V). In the case of distances of over 6 m, use a
shielded cable connected to the earth on the unit.
Maximum distance: 25 m.
1.6 - Connection of communication buses and
of the remote console
1.6.1 - Connection cable specications
-Flexible cable – RS 485 connection
-Two shielded wires
-Capacitance between cables and shield: 120 pF/m
-Resistance: 56 Ω/km
1.6.2 - Connection of the shield
-Connect the shield on the BMS or micro-computer end to
earth.
-Ensure bonding all the way to the last unit
-(the shield on the communication cable must be connected
between each unit).
-Do not connect the shield to the earth connection on the units.
-The wires exiting the shield must be as short as possible (2
cm) on each unit.
1.6.3 - Cable routing
-The cable must be at least 30 cm away from all 230 V or 400
V cables along its entire length.
-If a 230 V or 400 V cable must be crossed with a computer
cable, they must cross each other at a right angle.
1.7 - Connection of on/off inputs
■Distances of less than 30 metres:
-Use a shielded cable. Keep the cable at least 30 cm away
from all lines that could generate interference. Connect the
shield to the earth on the unit. If several shielded cables are
used, connect each shield separately (if the risk of
interference persists, install a relay for each input).
■Distances of greater than 30 metres:
-Install a relay for each input near the electronic circuit board
(cable cross-section: 0.5 mm2)
■Example connection diagram:
K : Auxiliary relay (t near the electronic circuit board)
CA : Automatic operation control (on each machine)
5

2 - GENERAL
This controller is tted as standard on water chillers (or water heaters) equipped with one or two refrigerating circuits and scroll
compressors. It is tted on water-to-water, air-to-water and reversible air-to-water units.
Depending on the conguration, the board provides the following functions:
-Control of chilled water or hot water temperatures.
-Continuous monitoring of operating parameters.
-Diagnostics and fault storage.
-Setpoint drift based on the outdoor temperature (in heating and cooling modes).
-Communication with the console (remote or local) and the additional boards (fault reporting, BMS communication, Ethernet link for PC).
6

3 - COMPOSITION
The controller consists of:
-One control and display panel tted on the unit.
-One non-reversible circuit = one main board.
-One reversible circuit = one main board + one additional board (No. 1) → rotary switch in position 1.
-Two non-reversible circuits = one main board + one additional board (No. 2) two circuits → Rotary switch in position 1.
-Two reversible circuits = one main board + one additional board (No. 2) two circuits → Rotary switch in position 1.
+ one additional board (No. 2), two circuit changeover → Rotary switch in position 2.
-One auxiliary electric heater control board = additional board 1 → Rotary switch in position 2 (optional, ILD range).
-One remote console (optional).
-One relay board for operating states and faults (optional).
3.1 - Main control board for machines with one non-reversible refrigerating circuit
+
TR1
SP1
PL1
J4J2 J3
J6J8
J5J7
J9J11 J10
W3
J14J12J13
D46 D48D50 D52
12 11 10 987654321
12345678910111213141516
11 10 987654321
12 11 10 987654321 11 10 987654321321321 321
43214321
8642
7531
12345 123
SWITCH W3
Résistance n de ligne pour liaison RS485 2 ls, le switch doit
être positionné, sur la gauche pour le dernier appareil de la boucle
et sur la droite pour les autres.
TERMINAL BLOCK J2 (analogue outputs)
1-2 0-10 V output 1 two-way valve or three-way valve if unit type
(P2) = water-to-water.
Or circuit 1 fan speed if unit type (P2) = air-to-water
Or reversible air-to-water when P10 = centrifugal.
Or air damper control if unit type (P2) = air-to-water
Or reversible air-to-water when P10 = centrifugal and P20 = yes.
3-4 0-10 V output 2 (Compressor INVERTER if P7 = INVERTER)
4-5 0-10 V output 3 (variable speed pumps).
TERMINAL BLOCK J3 (on/off inputs)
1 Stage control common
2 Stage 1, circuit 1 control
3 Stage 2, circuit 1 control
Or if P7 = INVERTER (compressor shut off order to driver)
4 Common for fans, heater and heat trace cable
5 Circuit 1, fan 1 control
6 Circuit 1, fan 2 control
7 Heater control
8 Heat trace cable control
9-10 Congurable control based on P111:
-Max. power
-Boiler
-Cooling/Heating
11 Fault output common
12 NC contact for fault output
13 NO contact for fault output
14 Common for pumps
15 Pump 1 control
16 Pump 2 or reversing valve control, circuit 1
TERMINAL BLOCK J4 (power supply)
1 230 V board power supply - Line
2 230 V board power supply - Neutral
3 Earth
TERMINAL BLOCK J5 (on/off inputs)
1-2 Motor fault, stage 1, circuit 1
2-3 Motor fault, stage 2, circuit 1
4-5 Manual reset fault, HP, circuit 1
5-6 Expansion valve fault, circuit 1
7-8 Phase controller fault
8-9 Water ow fault
10-11 Pump 1 fault
TERMINAL BLOCK J6 (on/off inputs)
1-3 Pump 2 fault
2-3 Automatic operation control
4-6 Setpoint 1/setpoint 2 selection
5-6 Heating/cooling selection if unit type (P2) = water-to-water
Or fan fault if unit type (P2) = air-to-water
Or reversible air-to-water
7-9 Stage 1, circuit 1 load shedding control
8-9 Stage 2, circuit 1 load shedding control
10-11 Recovery control
TERMINAL BLOCK J7 (analogue inputs)
1-2 10 K outdoor temperature sensor
2-3 10 K water inlet temperature sensor, heat exchanger 1
4-5 10 K water outlet temperature sensor, heat exchanger 1
5-6 10 K hot water temperature sensor if unit type (P2) = water-
to-water
Or exchanger amb. temp. if unit type (P2) = air-to-water
Or reversible air-to-water
7 +24 V power supply for pressure sensors
8 0-10 V input for water inlet sensor on circuit 1
9 0-10 V input for water outlet sensor on circuit 1
10 Common for pressure sensors
11 4 20 mA remote setpoint
12 Setpoint common
7

TERMINAL BLOCK J8 (analogue inputs)
1-2 Refrigerant temperature sensor, circuit 1
2-3 10 K suction temperature sensor, circuit 1
4-5 10 K liquid temperature sensor, circuit 1
6-7 50 K discharge temperature sensor, stage 1, circuit 1
7-8 50 K discharge temperature sensor, stage 2, circuit 1
9 +5 V power supply for pressure sensor
10 0-5 V input - HP sensor
11 0-5 V input - LP sensor
12 Common for pressure sensors
TERMINAL BLOCK J9
Bus connection for chiller or MULTI controller unit
TERMINAL BLOCK J10
Remote control console, relay board bus connection – Drycooler
controller
TERMINAL BLOCK J11
BMS link
TERMINAL BLOCK J12
Local console link
TERMINAL BLOCK J13
Link for additional boards
TERMINAL BLOCK J14
Ethernet link for PC
On/off input specications: 24 V - 15 mA
On/off output specications: 250 V - 2 A
3.2 - Additional board 1
3.2.1 - Rotary switch set to position 1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
- One
circuit reversal use or recovery frost protection
TERMINAL BLOCK J1
Flash Memory connector
TERMINAL BLOCK J2
Link with motherboard or another additional board
TERMINAL BLOCK J3
Link with another additional board
TERMINAL BLOCK J4 (on/off inputs)
1-2 Heating/cooling selection input if unit type (P2) = reversible
air-to-water
And number of circuits (P3) = 1
2-3 Available
4-5 Available
TERMINAL BLOCK J5 (on/off inputs)
1 Common to all outputs
2 Circuit 1 reversing valve control
3 Circuit 1 pressure balance valve control
4 Recovery frost protection heat trace cable
5 Reverse rotation control for fans
TERMINAL BLOCK J6 (analogue inputs)
1-2 Temperature sensor, coil A, circuit 1
2-3 Temperature sensor, coil B, circuit 1
RC1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
J1
J6J5
J2
J4
J3
246810 12 1416 13579111315
5432
13
21
54321
43214321
3.2.2 - Rotary switch set to position 2
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
- Use of
electric auxiliary heaters
TERMINAL BLOCK J1
Flash Memory connector
TERMINAL BLOCK J2
Link with motherboard or another additional board
TERMINAL BLOCK J3
Link with another additional board
TERMINAL BLOCK J4 (on/off inputs)
1-2 Programmable input (P113)
2-3 Fault 1, electric stages
4-5 Fault 2, electric stages
TERMINAL BLOCK J5 (on/off inputs)
1 Common to all outputs
2 Electric stage 1 output
3 Electric stage 2 output
4 Electric stage 3 output
5 Electric stage 4 output
TERMINAL BLOCK J6 (analogue inputs)
1-2 Available
2-3 Available
3.3 - Additional board 2
3.3.1 - Rotary switch set to position 1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
- Two
circuit use
TERMINAL BLOCK J1
Flash Memory connector
TERMINAL BLOCK J2 (on/off inputs)
1-2 Motor fault, stage 1, circuit 2
2-3 Motor fault, stage 2, circuit 2
4-5 Manual reset fault, HP, circuit 2
5-6 Expansion valve fault, circuit 2
7-8 Load shedding input, stage 1, circuit 2
8-9 Load shedding input, stage 2, circuit 2
TERMINAL BLOCK J3 (on/off inputs)
1 Common for stages 1 and 2, circuit 2
2 Stage 1, circuit 2 control
3 Stage 2, circuit 2 control
4 Common for fan stages
5 Stage 1, circuit 2 fan control
6 Stage 2, circuit 2 fan control
7 Stage 3, circuit 1 fan control if coil type
(P11) = split
Or stage 1, common fan if coil type
(P11) = mixed
8 Stage 3, circuit 2 fan control
If coil type (P11) = split
Or stage 3, common fan if coil type
(P11) = mixed
TERMINAL BLOCK J4 (analogue inputs)
1-2 10 K water outlet temperature sensor, heat exchanger 2
2-3 10 K manifold water outlet temperature sensor
4-5 10 k refrigerant temperature sensor, circuit 2
5-6 50 K Discharge temperature 3 or 2 if 2 circuits and 1 stage
per circuit (P3 =1) (stage 1, circuit 2)
7-8 50 K sensor, discharge temperature 4 (stage 2, circuit 2)
8-9 Circuit 2 suction temperature
J4-10, J5-1 Circuit 2 liquid temperature
3 - COMPOSITION
8

TERMINAL BLOCK J5 (analogue inputs)
1 Common
2 Available
3 +5 V power supply for pressure sensors
4 0-5 V input for HP sensor on circuit 2
5 0-5 V input for LP sensor on circuit 2
6 0 V power supply, HP-LP pressure sensors
7 +24 V power supply for water pressure sensors
8 0-10 V input for water inlet circuit on exchanger 2
9 0-10 V input for water outlet circuit on exchanger 2
10 0 V power supply for water pressure sensors
J2
J5
J6
J4
J8 J7
RC1
J3
J1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
54321
321
1234
1234
45678123567891234
5432110 9876
10 9876
15 14 13 12 1120 19 18 17 16
2468101214
16
13579111315
TERMINAL BLOCK J6 (analogue outputs)
1 0-10 V output for circuit 2 fan
2 Common for outputs
3 0-10 V output for common fan, circuits 1 and 2
TERMINAL BLOCK J7
Link with motherboard or another additional board
TERMINAL BLOCK J8
Link with another additional board
3.3.2 - Rotary switch set to position 2
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
- Two
circuit reversal use
TERMINAL BLOCK J1
Flash Memory connector
TERMINAL BLOCK J2 (on/off inputs)
1-2 Heating/cooling selection input if unit type (P2) = reversible
air-to-water
And number of circuits (P3) = 2
2-3 Available
4-5 Available
5-6 Available
7-8 Available
8-9 Available
TERMINAL BLOCK J3 (on/off inputs)
1 Common for reversing valves
2 Circuit 1 reversing valve control
3 Circuit 2 reversing valve control
4 Common for balance valves
5 Circuit 1 balance valve control
6 Circuit 2 balance valve control
7 Reverse rotation control for circuit 1 fans
8 Reverse rotation control for circuit 2 fans
TERMINAL BLOCK J4 (analogue inputs)
1-2 Temperature sensor, coil A, circuit 1
2-3 Temperature sensor, coil B, circuit 1
4-5 Temperature sensor, coil C, circuit 1
5-6 Temperature sensor, coil D, circuit 1
7-8 Temperature sensor, coil A, circuit 2
8-9 Temperature sensor, coil B, circuit 2
8-10 Temperature sensor, coil C, circuit 2
TERMINAL BLOCK J5 (analogue inputs)
1-2 Temperature sensor, coil D, circuit 2
3 +5 V power supply - Available
4 0-5 V input - Available
5 0-5 V input - Available
6 0 V power supply - Available
7 +24 V power supply - Available
8 0-10 V input - Available
9 0-10 V input - Available
10 0 V power supply - Available
TERMINAL BLOCK J6 (analogue outputs)
1 0-10 V output - Available
2 Common for 0-10 V output - Available
3 0-10 V output - Available
TERMINAL BLOCK J7
Link with motherboard or another additional board
TERMINAL BLOCK J8
Link with another additional board
3 - COMPOSITION
9

3.4 - Control and display console
Setpoint 1/
Setpoint 2 button
Heating/
Cooling selection
button
Conrm
button
On/Off
button
Cancel
button
Power LED
LCD
General fault LED Reset
Circuit fault LED
The local console and the remote control console have the same front.
Mounting dimensions (in mm) of remote control console
235
15335
120
80 28
Ø 10
Ø 5
10
3 - COMPOSITION
10

3 - COMPOSITION
3.5 - Connection via RS485 serial port for CMS or control console and Multi controller unit
P
N
T
230 V
+10 %
-10 %
AB 0V
J3
231
J4
231
AB 0VAB 0V
1234
J10
2
J9
1
J11
J13
1234
J12
W3
A
B
0V
32
13213
J11
231
W3
P
N
T
230 V
+10 %
-10 %
J9
231
W4
J4
231
J12
231
J11
231W3
J4
231
231
J13
T
N
P
230 V
+10 %
-10 %
A
B
0V
1234
J10J9J11
J13
1234
J12
W3
A
B
0V
A
B
0V
A
B
0V
213213213
J14
13
24
CHILLER/ HEAT PUMP
main board
To additional
board
Installed on unit
Local console
Shield
RS485 PLC CMS or M 2 M
Two-wire RS485, max. length: 1000 m
Shield
MULTI GROUP CONTROL
main board
RS-485 link to BMS
(Modbus protocol)
Optional
Remote control console
Unit 2
Shield
Cables for EIA – 485 link
(Compatible with RS485)
Starting from version V09.00, the
DRYCOOLER CONTROL connection, is
changing from J11 switch W3 to J9
switch W4
Main relay
board 1
Local console
UNIT
DRYCOOLER CONTROL board
To additional
relay board
ADD3
RJ45 ETHERNET
connection towards
M to M or CMS
Installed on unit
Local console
Shield
Shield
Shield
CHILLER/ HEAT PUMP & CHILLER
CONTROL main board
Unit 1
To additional
board
For connection to a CMS, refer to document 3991062
Identication of Modbus connection terminals
1 → A or +
2 → B or –
3 → Earth (shield).
3.6 - Relay boards
The dry contacts on the relay boards make it possible to remotely view the states of the stages that are on and all the fault states on
the unit.
For more information, see document 3991061 provided in the KIT
11

4 - DESCRIPTION
4.1 - Main board
Main board for units with one non-reversible refrigerating circuit:
■Analogue inputs:
-Acquire signals measured by temperature sensors.
-Acquire signals measured by pressure by sensors.
■On/Off inputs:
-Acquire operating state signals from surrounding
electromechanical components.
■Actions:
-Comparison of setpoint and water temperature to calculate
which stages are to be turned on or off.
-Management of the protections for the machine’s self-
adjusting operation.
■Outputs:
-Control stage control.
-Pump control.
-General fault.
■The board also features:
-An “end-of-line resistance” switch.
4.2 - Expansion (additional) boards 1 and 2
These boards are used for units with two reversible refrigerating
circuits.
They manage the inputs/outputs on the second circuit or required
for reversing the circuits.
■Analogue inputs:
-Acquire signals measured by temperature sensors.
-Acquire signals measured by pressure by sensors.
■On/Off inputs:
-Acquire operating state signals from surrounding
electromechanical components.
■Outputs:
-Control stage control.
4.3 - Man-Machine Communication
■Local console:
-The controls on the local console are enabled regardless of
the value of P103.
-Acknowledgment of faults is possible.
■Remote control console:
-All parameters may be read depending on the authorised
access level.
-All unit controls are enabled if P103 = remote or BMS.
-In this case, the following parameters may be accessed for
modication:
-On/Off.
-Cooling/Heating.
-All adjustment parameters are locked, depending on the
authorised access level, except for the rst 11 if P103 = local.
-Acknowledgment of faults is not possible.
-Test mode is possible.
■CMS:
-All parameters (except P100, P103, P104 and P105) are
accessible in read mode.
-All parameters (except P1 to P99, P100, P103, P104 and
P105) are accessible in write mode. However, access to
parameters P1 to P99 is possible when P99 is unlocked on
the machine’s local console.
-Acknowledgment of faults is not possible.
NOTE : All the registers (see communication protocol) appear
regardless of the value of P103.
To enable write mode, P103 must be set to ‘remote or BMS’.
To be able to switch between heating and cooling, P119 must be
set to ‘cooling/heating’ via the console.
To be able to switch between setpoints 1 and 2, P120 must be set
to ‘2’ via the console.
Locking the console:
Available only on the local console on the unit.
The factory setting for the console is ‘unlocked’.
The lock status is saved in the event of a mains power failure.
If lock mode is enabled while modifying a parameter, any modications made are aborted and the controller is reset to its initial value.
To lock the console, simultaneously hold down the + and – buttons for 5 seconds (possible in any menu on the console).
The following message appears on the screen for 5 seconds then machine state reappears.
CONSOLE
LOCKED
All modications from the local console are then inhibited.
Any attempts to make modications will cause the above message to appear for 3 seconds.
To unlock the console, simultaneously hold down the + and - buttons for 5 seconds. The following message appears on the screen for
3 seconds:
CONSOLE
UNLOCKED
12

5 - ACCESS LEVELS
The CHILLER/HEAT PUMP controller features three parameter access levels:
-Level 1: Users
-Level 2: Technicians/Maintenance
-Level 3: Manufacturer’s technicians (full access)
5.1 - Selecting an authorised access level
Authorised access levels are selected in menu 14 (ACC. LEVEL SELECT.). The following screen appears:
CONTROLLER IN LEVEL X
14-1 ACCESS TO LEVEL 2
14-2 ACCESS TO LEVEL 3
-Level 3 provides automatic access to all levels (Manufacturer’s technicians).
-Level 2 provides access to levels 1 and 2 only (Technicians/Maintenance and Manufacturer’s technicians).
-Level 1 provides access to level 1 only (all users).
5.2 - Accessing the various access levels
5.2.1 - Restricting access to level 1 only
-Access level 2 is the default access level.
-If you are in a higher level and you want to restrict access to level 1 only, simultaneously hold down the ESC and OK buttons for
10 seconds.
-No password is needed to access level 1. The setpoint adjustment range is +or –5 K lower than in the higher access levels.
-The restriction messages remain displayed in access level 1. Operating messages in optimised mode are visible only in access
levels 2 and 3.
-Restriction of access to level 1 only is stored in memory in the event of a mains power failure.
5.2.2 - Access to level 2:
-A numeric code must be entered to access level 2:
-The following menu for entering this code appears when LEVEL 2 is selected:
LEVEL 2
ACCESS CODE
****
-Using the +and – buttons, replace this rst symbol (*) by the rst character in the code and press Enter. Do the same for the
second, third and fourth symbols. When the last character is entered and Enter is pressed, the following menu appears:
LEVEL 2
NEW ACCESS CODE
****
-To select a new access code, proceed as described above. When the last character is entered and Enter is pressed, the screen
displays the menu below followed by the main menu.
LEVEL 2
NEW CODE SAVED
-If you do not want to change the level 2 access code, press ESC to exit the new access code menu and go back to the main menu.
-If you have changed your access code but have forgotten it, you can reset it to the original code by entering the LEVEL 2 ACCESS
CODE menu and simultaneously holding down the +and Reset buttons for 10 seconds.
13

5.2.3 - Access to level 3
A non-modiable numeric code must be entered to access level 3:
-The following menu for entering this code appears when LEVEL 3 is selected:
LEVEL 3
ACCESS CODE
****
- Using the +and - buttons, replace this rst symbol (*) by the rst character in the code and press Enter. Do the same for the second,
third and fourth symbols. When the last character is entered and Enter is pressed, the main menu appears.
5.2.4 - Restricting access from level 3 to level 2
To restrict access from level 3 to level 2 only, go to the following menu:
14-1 ACCESS TO LEVEL 2
Press Enter. The following menu appears:
ACCESS TO LEVEL 2
ONLY
YES/NO
To restrict the controller to access level 2, select ‘Yes’ and press Enter.
5.2.5 - Displaying the access codes on the controller after incorrectly entering the access codes:
-The digits in the access codes are replaced by the* symbol. When the +or - buttons are pressed, this symbol is replaced by the
digit 0. The digits in the code can then be selected using the +or
- buttons.
The * symbol appears when the digit is conrmed by pressing Enter.
-The following message appears for 5 seconds if the access code is not entered correctly:
WRONG CODE
-When an access level is changed, the following message is displayed for 5 seconds:
ACCESS LEVEL X
5.3 - Conguring access levels on the controller
-All three access levels on all the boards are accessible for a total of 20 hours of ‘on’ time after the controller is rst turned on.
During this period any defective boards may be removed and their replacement boards congured and checked to ensure correct
operation of machine.
This time period will be automatically cancelled if a user switches to level 1 or level 2 before it ends.
When the time period ends, level 2 will be authorised unless the person commissioning the system chooses to restrict access by
the end user to level 1.
-If access level 3 is authorised in order to adjust the machine parameters and, for indeterminate reasons, it is left accessible to all
users, only level 2 access will be possible after a period of 4 hours.
-Commissioning of the machine can be prohibited simply by setting parameter P99 to ‘No’ in level 2.
Only those with the level 2 access code may re-enable commissioning of the machine.
5.4 - Management of the numeric codes for accessing levels 2 and 3
-Access to level 3 is direct for anyone with a PC running the program needed to communicate with the chiller/heat pump controller
and who connects to the board.
-Access to levels 2 and 3 is restricted to the manufacturer’s service technicians. Please contact your local branch.
5 - ACCESS LEVELS
14

5.5 - Classication of the menus and their functions
■Level 1:
►Menu :
Setpoint, machine status, measured values, control parameters, operation parameters, fault memory, hourly scheduling, communication
and access level selection.
►Fonction :
All functions accessible via the console: On/Off, Reset, Heating/Cooling selection; Setpoint 1/2 selection
■Level 2 :
►Menu :
All level 1 menus + test mode and master/slave operation
■Level 3 :
►Menu :
All level 2 menus + electronic expansion valve
5 - ACCESS LEVELS
15

6 - LIST OF PARAMETERS
ACCESS LEVEL : 1 = Access to USER parameters (level 1 parameters only)
2 = Access to visible and editable parameters (level 1 and 2 parameters). EDITABLE numeric code.
3 = Access to Manufacturer’s technician parameters (level 1, 2 and 3 parameters). UNEDITABLE numeric code
Access
level
No. Description Setting Default Display conditions
Conguration of the machine
31 Refrigerant type R407C, R134a, R404a, R22,
R410A R410 A
32 Unit type 1-Water-to-Water 2-Air-to-Water
3-Reversible air-to-water 2
33 Number of circuits 1-2 1
34 Number of stages on circuit 1 1 ou 2 1
35 Number of stages on circuit 2 0, 1, 2 0 if P3 = 1
1 if P3 = 2 Hidden if P3 = 1
36 Number of evaporators 1 if P3 = 1, 1 if P3 = 1 and P2 = air-to-water
2 if P3 = 2
1 if P3 = 1
2 if P3 = 2
37 Compressor supplier Maneurop - Copeland - Inverter Copeland
38 Heat exchanger suppliers EXL - Swep - Swep double - Alfa
laval EXL
- If P03 = 1 and P06 = 1, then P08 =
EXL or SWEP
- If P03 = 2 and P06 = 2, then P08 =
EXL or SWEP
If P03 = 2 and P06 = 1, then P08 =
ALFA LAVAL or SWEP DOUBLE
39 Stage 2 shut-down time delay 1 to 10 s 2 s Si P4 = 2
310 Fan type Centrifugal - Propeller – Available
pressure Propeller Si P2 = 2, 3
311 Coil type Intertwined - Split - Mixed Intertwined If P3 = 2, P10 = pressure ,
P2 = 2, 3
312 Pressure balance solenoid valve No - Yes No If P2 = reversible air-to-water
313 Tandem type Balanced Yes/No Yes
314 Number of coil sensors per circuit 1,2 or 4
1 if P3
(No. of
Circuits) = 1
2 if P3 = 2.
215,1 Measurement of electrical value Yes/No No
215,2 Electrical network type 1BL,2BL,3BL,4BL and 4NBL 3BL If P15,1 = Yes
216 Primary CT rating 5 to 1000 A in increments of 1 400 A If P15,1 = Yes
217 Secondary CT rating 1 or 5 A 5 A If P15,1 = Yes
Option
220 All-season operation No - Yes Yes If P2 = 2, 3
221 Variable speed drive 1 - Without 2 - With acoustic optimisation
3 - With energy optimisation Without If P2 = 2, 3 P10 = Propeller
Value 3 accessible only
If P42 = VCM
222 Electric auxiliary heaters No - Yes No If P2 = 1 or 3
225 Number of pumps delivered 0-1-2 if P2 = 2 and 0-1 if P2 = 3 0 Visible if P2 = 2 or 3
226 0-10 V congurable output V2V - V3V V2V 2WV, Visible if P2 = water/water and P3 = 1 3WV, Visible if P2 = water/
water
227 Pump controlled by operation of boiler Yes/No No Visible if P2 = 3
And P111 = Boiler
228 Master/slave control of two machines Yes/No No
229 Total recovery Yes/No No If P2 = 2
229,1 Frost protection during heat recovery Yes/No No
Breakdown
330 High pressure, HP 1 sensor 10 to 50 b (resolution: 0,1) 34
45 with R410A
331 Low pressure, HP 1 sensor -1 to 10 b (resolution: 0,1) -0,5
0 with R410A
332 High pressure, HP 2 sensor 10 to 50 b (resolution: 0,1) 34
45 with R410A If P3 = 2
333 Low pressure, HP 2 sensor -1 to 10 b (resolution: 0,1) -0,5
0 with R410A If P3 = 2
16

Access
level
No. Description Setting Default Display conditions
Option
Breakdown (continued)
336 High pressure, LP 1 sensor 10 to 50 b (resolution: 0,1)
34
45 with R410A
17,3 b if
P42 = VCM
337 Low pressure, LP 1 sensor -1 to 10 b (resolution: 0,1) -0,5
0 with R410A
338 High pressure, LP 2 sensor 10 to 50 b (resolution: 0,1)
34
45 with R410A
17,3 b if
P42 = VCM
If P3 = 2
339 Low pressure, LP 2 sensor -1 to 10 b (resolution: 0,1) -0,5
0 with R410A If P3 = 2
342 Electronic expansion valve No/ALCO/VCM No
343 Superheat protection Yes/No No
344 Minimum superheat 0 to 5 K (resolution: 0,1) 0,5 K If P43 = Yes
345 Maximum overheating 10 to 20 K (resolution: 0,1) 15.0 K If P43 = Yes
350 SCP (runtime + off) 3 to 10 min. (resolution: 1) 5
351 Discharge temperature limit 60 to 145°C (resolution: 1)
145°C if Cop.**
135°C if Man.**
125°C if R410A
and P7 = Cop**
352 Water line frost protection limit -25 to 6°C (resolution: 0,1)
2 if P1 = R22,
4 if P1 = 407C,
R134a, R404
and 3 if R410A
P52 ≥ 2 °C if P22 = Yes
353
Δ for refrigerant frost protection limit/P52
2 to 15 K (resolution: 0,1)
10
5 with R410A
7 if P7 =
INVERTER
Refrigerant frost protection limit =
P52-P53, if P08 ≠ SWEP DOUBLE
Δ for the frost limit on LP saturation
temperature If P08 = SWEP DOUBLE
354 HP fault threshold 15 to 45 b (resolution: 0,1)
27,5 if P1 =
R407C or R22
19 if P1 = R134a
24 if P1 = R404a
40,2 b if R410A
355 LP fault threshold 0,1 to 5 b (resolution: 0,1)
If P2 = 3: 0,5 b
If P2 ≠ 3:
(1,5 b if P1 =
R22, R407C,
R404a) and
(0,5 b if P1 =
R134a)
2,5 b with R410A
358 LP slope factor 0 to 5 b (resolution: 0,5) 1 If P2 = 1, 2 or 3
359 Water outlet temperature slope factor 0 to 1 (resolution: 0,1) 0 if P2 = 1 0,5
If P2 = 2 and 3 If P2 = 1, 2, 3
363 Minimum HP limit 5 to 25 b (resolution: 0,1)
13 if
R22-R407C
8b with R134a
15 b with R404a
18 b with R410A
If P2 = water-to-water
364 Optimised frost protection Yes - No Yes If P1 = R410A, P2 = 2 or 3
365 Delta T/Heat exchanger type 0 - 10 0 If P64 = Yes: conrm
366 Start-up time delay 0 to 300 seconds 120s If P7 = INVERTER
367 Oil warming time delay Yes/No Yes If P7 = INVERTER
398 Outdoor temperature sensor active Yes/No No
299 Parameter locking No - Yes No
** Cop. = Copeland ; Man. = Maneurop
6 - LIST OF PARAMETERS
17

Access
level
No. Description Setting Default Display conditions
Conguration Client
2100 Language F - GB - D - SP - I F
2101 Date DAy/MOnth/YEar
2102 Hour HOurs/MInutes
1103 Control type Local - remote (BMS) Local
2104 Leak detection Yes - No NO
2104,1 Leak detection time delay 0 to 5 min 1 min If P104 = Yes
2108 Pump 2 control Depending on control mode
Depending on On/Off if P2 = 1 Depending on On/Off Visible if P2 = 1
2109 Pump 2 ‘on’ time delay 15 to 90 seconds (resolution: 5
seconds) 15 Visible if P2 = 1 and P108 = f (Control)
2111 Congurable output Max. power/Boiler/Cooling-heating / Helping on all faults on air-to-
water only P max
2112 Number of electric stages 1 to 4 2 Visible if P22 = Yes
2113 Congurable input Disabled/Load shedding/Override Disabled Visible if P22 = Yes
3115 Exchanger frost detection enabled Yes - No Yes Visible if P2 = 1, 2, 3
3116 Drycooler link Yes - No No
2117 Power input limitation No permanent – Yes by on/off input
– Yes by bus No P 15,1 = Yes
2118,1 Maximum power level 15 to 400 kW 200 P 15,1 = Yes and P117 ≠ No
Setpoint Management
1119 Operating mode
1 - Cooling
2 - Heating
3 - Cooling/heating via console
4 - Cooling/heating via on/off input
5 - Automatic cooling/heating
based on outdoor temperature
Cooling If P2 = 1 or 3 = All
If P2 = 2 = Cooling only
1120 Number of setpoints 1 - 2 via console - 2 via on/off input - 3 Setpoint managed by 4 20 mA
signal 1
1121 Cooling setpoint 1 P52 + 1 K at 30°C (resolution: 0,1) 20 If P2 = 1, 2 or 3 P119 ≠ Heating
1122 Cooling setpoint 2 P52 + 1 K at 30°C (resolution: 0,1) 15 If P120 = 2, P2 = 1, 2 or 3,
1123 Heating setpoint 1 20 to 60°C (resolution: 0,1) 25 P119 ≠ Heating
1124 Heating setpoint 2 20 to 60°C (resolution: 0,1) 20 P119 ≠ Cooling
1125,1 Low setpoint (4 20 mA) during cooling: P52 + 3 K at 30°C P52 + 3 Displayed if P120 = 3 and in cooling
mode
1125,2 Low setpoint (4 20 mA) during heating: 10 to 60°C 20 Displayed if P120 = 3 and in heating
mode
1126,1 High setpoint (4 20 mA) in cooling mode: P125,1 ± 5 K at 30°C with
minimum value of P52 + 3 20 Displayed if P120 = 3 and in cooling mode
1126,2 High setpoint (4 20 mA) in heating mode: P125,2 ± 5 K at 60°C with
minimum value of 10°C. 40 Displayed if P120 = 3 and in heating mode
1127 Cooling setpoint adjustment = f (out. temp.) No - Yes Yes If P2 = 1, 2 or 3 and P119 ≠ Heating
1128 Outdoor temperature at start of drift 20 to 55°C (resolution: 1) 25 If P127 = Yes
1129 Outdoor temperature at end of drift P128 + 5 K at 60°C (resolution: 1) 35 If P127 = Yes
1130 Maximum setpoint at end of drift P52 + 1 K at 30°C (resolution: 0,1) 10 If P127 = Yes
1131 Heating setpoint adjustment = f (out.
temp.) No - Yes Yes If P2 = 1 or 3 and P119 ≠ Cooling
1132 Outdoor temperature at start of drift 20 to 55°C (resolution: 1) 16 If P131 = Yes
1133 Outdoor temperature at end of drift -25 to P132 - 5 K (resolution: 1) -7 If P131 = Yes
1134 Maximum setpoint at end of drift Highest setpoint if P120 ≠ 1 or setpoint if P120 = 1 at 60°C
(resolution: 0,1) 45 If P131 = Yes
1135 Minimum boiler drift setpoint 30 to 55°C 50°C If P111 = Boiler
1136 Maximum air temperature in automatic
heating mode - 5 to 25°C (resolution 1) 16 If P119 = 5
1137 Minimum air temperature in automatic
cooling mode P136 + 2 to 40°C (resolution: 1) 20 If P119 = 5
6 - LIST OF PARAMETERS
18

Access
level
No. Description Setting Default Display conditions
Control
2141 Control mode 1- Return 3- Water supply
4- Supply with compensation 1
2142 Water loop winter protection No - Yes NO
Visible if P2 = 1 and P141 = 1 and
heating mode
Visible if P2 = 1 and cooling mode
Visible if P2 = 2 or 3
2143 Stage differential 0,5 to 5 K (resolution: 0,5) 2
1,5 If P141 = 1, 2 If P7 = INVERTER
2144 Interstage differential 0,5 to 5 K (resolution: 0,5) 1,5
Supply with compensation by return
2145 P coefcient 0,3 to 2 (resolution: 0,1) 1 If P141 = 3, 4 and P7 ≠ INVERTER
2146 I coefcient 0 to 1 (resolution: 0,1) 0 If P141 = 3, 4 and P7 ≠ INVERTER
2147 D coefcient 0 to 1 (resolution: 0,1) 0 If P141 = 3, 4 and P7 ≠ INVERTER
2148 T coefcient
10 to 240 seconds (resolution: 10) 60 If P141 = 3, 4 and P7 ≠ INVERTER
2150 Compensation of coefcient 0,1 to 1 (resolution: 0,1) 0,5 If P141 = 4
2151 Compensation of time 5 to P148-2 (resolution: 1) 10 If P141 = 4
For storage control
3154 Storage Yes/No No If P119 ≠ 2, P120 ≠ 1 and P120 ≠ 4
3155 ΔT of control 0,5 to 10°C (resolution: 0,5) 5 If P154 = Yes
Defrosting
3157 Temperature at start of defrosting -5 to 0°C (resolution: 0,5) -2 If P2 = 3
3158 Temperature at end of defrosting 10 to 30°C (resolution: 1) 15 if R407C
otherwise 25 If P2 = 3
3159 Frosting time calculation Fixed time Optimised Optimised If P2 = 3
3160 Fixed time 30-45-60 45 If P2 = 3
3161 Coil frosting factor 0 to 2 (resolution: 0,01) 0,3 If P159 = Optimised
3162 ΔT correction based on outdoor
temperature 0 to 1 (resolution: 0,01) 0,2 If P159 = Optimised
3163 CP off time delay for defrosting cycle 0 to 5 min. 60 s P2 = 3
If P7 ≠ INVERTER
3164 ΔP defrosting HP interlocking fan 1 to 20 b (resolution: 0,5) 2 If P2 = 3, (P HPR = P54 - P164)
3165 DHP differential 1 to 5 b (resolution: 0,5) 2 If P2 = 3
3166 Defrosting HP control coefcient 1 to 5 b (resolution:1) 3 If P21 ≠ 1
Charge limit
2171 Maximum return temperature, stage 2 20 to 50°C (resolution: 1) 35 If P4 + P5 ≥ 2 and P119 ≠ Heating
Fan management
2180 Number of HP control stages per circuit
1 to 2 if P3 = 1
2 to 4 if P3 = 2 and P11 =
intertwined
2 or 3 if P3 = 2 and P11 = split
3 if P3 = 2 and P11 = mixed
1 si P3 = 1
2 si P3 = 2 et
P11 = imbriqué
2 si P3 = 2 et
P11 = séparé
3 si P3 = 2 et
P11 = mixte
Visible if P2 = 2 or 3 +
P10 = propeller
2181 HP control setpoint
12 to 17 b (resolution: 0,5) if P1 =
R407C or R22
14 to 20 b (resolution: 0,5) if P1 =
R404a
7 to 13 b (resolution: 0,5) if P1 =
R134a
19 to 27 b (resolution: 0,5) if P1 =
R410A
13,4 to 27 b if P7 = INVERTER
12
14
7
19
Visible if P2 = 3 or P2 = 2 +
P10 = propeller
2182 Outdoor air temperature, forced HP 10 to 40 (resolution: 1) 25 Visible if P2 = 3 or 2
+ P10 = propeller
2183 Stage differential, HP control 2 to 8 b (resolution: 0,5) 4 Visible if P2 = 3 or 2
+ P10 = propeller
2184 Interstage differential, HP control 0,5 to 3 (resolution: 0,5)
2 to 4 (resolution: 0,5) 1 3
Visible if P2 = 3 or 2
+ P10 = propeller
If P180 = 1 (Low noise function)
6 - LIST OF PARAMETERS
19

Access
level
No. Description Setting Default Display conditions
High Pressure Control
3191 Low Noise operation Yes - No No If P1 = R410A and P2 = 2, 3 or 4 and
P180 = 1
2192 Max. fan speed threshold 5 to 10 V 8.0 5,6 V if P7 =
INVERTER
- If P7 ≠ Inverter and P10 = Pressure
(P21 = 2 or 3, P180 = 1 and hidden)
If P7 = Inverter and P21 = Yes
3193 Shifting of HP setpoint during total recovery 5 to 14 (resolution: 0,5) 8 if P21 = 1 12 if P21 = 2
or 3 If P29 = Yes
3195 ΔP for power reduction 0,1 to 1 b (resolution: 0,1) 0,3 If P4 = P5 ≠ 1
3196 ΔP return to normal condensation control 0,1 to 2 b (resolution: 0,1) 1
1,5 with R410A Visible if P2 = 3 or 2 + P10 = propeller
2197 Value at 0 V 19 to 28 if P26 = 2WV
10 to 25°C if P26 = 3WV 19b 20°C
Visible if P2 = Water-to-Water and P3 =
1
Visible if P2 = Water-to-Water
2198 Value at 10 V 28 to 39 if P26 = 2WV
25 at 40°C if P26 = 3WV 28b 30°C
Visible if P2 = Water-to-Water and P3 =
1
Visible if P2 = Water-to-Water
Limits
3220 Outdoor temperature, unit winter protection 2 to 10°C (resolution: 1) 2If cooling and P142 = Yes
If P2 = Air-to-water
3222 Outdoor temperature differential, unit winter
protection 1 to 10 K (resolution: 1) 2 If cooling and P142 = Yes If P2 = Air-to-water
3225 Minimum outdoor air temperature in
Heating mode -25 to 5°C (resolution: 1) -10 -20 If P119 ≠ cooling and P2 = 3 If P7= INVERTER
3225,1 Maximum outdoor air temperature in
Cooling mode 35 to 50°C (resolution: 1) DISABLED
3225,2 Maximum outdoor air temperature in
Heating mode -5 to +25°C (resolution: 1) DISABLED If P2 = water-to-water and reversible air-to-water when P119 ≠ 1
3225,3 Température mini air extérieur en FROID 20 to +25°C (resolution: 1) DISABLED If P2 = water-to-water and reversible
air-to-water when P119 ≠ 2
3226 Outdoor temperature
Boiler operation authorisation
P225 at 25°C if P2 = 3 and P119 ≠
cooling
20 to 25°C if P2 = 1 and P119 ≠
cooling
5 (resolution: 1)
2230 On authorisation, stage 1 circuit 1 No - Yes Yes
2231 On authorisation, stage 2 circuit 1 No - Yes Yes If P4 = 2
2232 On authorisation, stage 1 circuit 2 No - Yes Yes If P3 = 2
2233 On authorisation, stage 2 circuit 2 No - Yes Yes If P5 = 2, P3 = 2
2235 On authorisation, electric stage 1 No - Yes Yes If P22 = Yes
2236 On authorisation, electric stage 2 No - Yes Yes If P22 = Yes
2237 On authorisation, electric stage 3 No - Yes Yes If P22 = Yes
2238 On authorisation, electric stage 4 No - Yes Yes If P22 = Yes and P112 = 4
Read-only
1250 LED test
1251 Control setpoint If P141 ≠ 5 and ≠ 6
1252 Outdoor air temperature
1255 Water inlet temperature, heat exchanger 1
1256 Water outlet temperature, heat exchanger 1
1257 Hot water inlet temp., condenser If P2 = 1 and P141 = 1
1258 Hot water outlet temp., condenser If P2 = 1 and P141 = 3
1259 Refrigerant temperature, circuit 1 coils A-B
C-D
If P2 = 3
If P2 = 3 and P14 = 2
If P2 = 3 and P14 = 4
1260 Refrigerant temperature, heat exchanger 1 If P2 = 1 or 2
1261 Manifold water outlet temperature If P6 = 2 - P2 = 1, 2 or 3
1262 Water outlet temperature, heat exchanger 2 If P6 = 2
1263 Refrigerant temperature, circuit 2 coils A-B
C-D
If P2 = 3 and P3 = 2
If P2 = 3 and P3 = 2 and P14 = 2
If P2 = 3 and P3 = 2 and P14 = 4
1264 Refrigerant temperature, heat exchanger 2 If P2 = 1 or 2 and if P6 = 2
1265 Exchanger ambient temperature If P2 = Air-to-water
1266 Calculated frosting time, circuit 1 If P2 = 3,
1267 Calculated frosting time, circuit 2 If P2 = 3 and P3 = 2
6 - LIST OF PARAMETERS
20