Chiayo Adventure 800 SM-50'16 User manual

;;H;"
AovENruRE&p
sQ-5016/SM-50'16
OPERATION MANUAL
(English
&German
versionsincluded)
DtNENt809001
CertificateNO:09
'!00
89126
.
äart|h
NIn
btlll tl lfi
w
GREENPRODUCT
Ithas be€nRoHSCompliant

General
Congratulation
forowning
thisall-inone
portable
soundsystem.Please
readttrisoperating
instruction
thoroughly
tofullyunderstand
its
controlsandfunctions.
There
are
4versions
ofAdventure
800,namely
the
(1).
Adventure
800with
CD/ DigitalPlayer
withUSB-tnterface.
(Fig.1)
(2).
Adventure
800with
CD/ DigitalPlayer
with
USBJnterface&Tape
Deck.
(Fig.2 )
(3).
Adventure
Companion
Speakeronly.
( Fig.
3)
Rear
panel
configuntion
(CD/ Digital
Playerwith
USB-lntefiace)
A LCDDisplay
B PLAY/PAUSE
A STOP
E SKIP
E EJECT
E CD
SELECTOR
G USBSELECTOR
H FOLDER
SKIP
trtR
I USBINPUT
E POWERA/OL,
CD
player
remolecontol.
1.MrCrN
(BALANCE/UNBALANCE)
2.WRI channelselector
3.WR2channelsel€ctor
4.AUXIN
s.AUXOUT
6.MASTER
VOLUME
7.FUSE
S.POWER
(ON
/ OFF)
9.MtC
1O.WR1
VOLUME
11.WR2VOLUME
l2AUXVOLUME
13.TAPEVOLUME
14.BASS
15.TREBLE
16AC INPUTJACK/FUSE
1T.BATTERY
STATUSINDICATOR
18.DC
24-32VTNPUT
19.SPK
OUT
20.sPKOUT
(SWTTCHED)
/1o
ttrl
o\-,/
o.
r'#:
r.iE'
€
re
l(o )
U
Eo
f--l€
E]
oErö
!.Ö
C--
traö
(a
rye
---
10
Erh
b;r
IZ E IEE
" goo
Flg
1.

Adventure800withCD/ Digital
Playerwith
USBln|'crtace
&TapeDeck
A LCDDisplay
13
PLAY/PAUSE
OSTOP
E SKIP
E EJECT
E CDSELECTOR
GUSBSELECTOR
HFOLDERSKIP
IrtR
I USBINPUT
A POWER/VOL.
2l.CASSE|IE
CoVER
z.RECORDKEY
23,PI.AYKEY
24.FASTREWINDKEY
2s.FASTFORWARDKEY
26.STOP/EJECTKEY
27,PAUSEKEY
CD
player
remotecontrol.
a
/-\o
(tr)
o\--l
-,
r'#i
r;&
€
r@
n@
'd
rC)
r-r €
E]
uö
u@
S--
nf$)
r
(öo
ryö
---
YO
EA
r:r
E IE IPE
" goo

Adv
entu
re Compan
i
on Speaker
E

ThePower
Supplyand
basicBatteryManagement
The
power
supplyofAdventure800systemcomesfrom
thetwo
pieces
of12V |4.5AH
built-inrechargeablebatteries
(maintenancefree
LeadAcidtype,whichhasnomemory
effect
).An
understandingand
knowledgeofrechargeablebatteryisimperativeinthe
operationofthe
portable
soundsystemasithelpsto
give
atrouble-freeoperationofthis
system.
After
unpackingtheunitforthefirsttime,
please
chargethe
rechargeable
batteries
in
the
systemfirstforatleast10hoursbeforeanyoperation.
Thisis
averyimportant
procedure
thatuserMUSTundertakeinorderto
get
the
longest
life
spanoutof
the
batteries.
Failure
to
followthis
proper
batterymanagement
instructionmaycausetheuserendup
paying
for
newbatteries.
Therechargeablebatteries
were
fullychargedin
thefactory
beforeshipment.
However,the
unit
you
have
just
unpacked
couldhavebeenseveralmonthsoldandthebuilt-inleadacid
rechargeablebatteriesmighthavebeendischargedordrained.This
is
analogueofcar
whichhasbeenleftunusedformonthsandtherestartisimpossibleduetoflatbattery.ltis
thusimperativethat
a
full
charge
is
absolutely
necessaryfor
anew systemorsystemleft
unused
for
severalmonths.
To
chargethebattery,simply
plug
inthe
AC
supplyandthecharging
process
will
start
automaticallyand
the
batterystatus
indicatorwillflash.When
permanent
Greenlight
appears,itmeansthebatteriesarefullycharged.Normaloperationcouldnowberesumed.
Whenthechargingindicatorlightsupin
RED,
itmeansbattery
isweak
andchargingis
required.
In
anurgentcasewhenthesystemmustbeused
while
thesystemisstillunder
charging,forthissystemitis
still
possible
as
theAC
power
supply
isdesigned
such
thatit
also
provides
the
power
for
thesystem
while
charging
the
batteries
but
thiscouldonlybe
donewhenthecharging
process
hasstartedforabout5minutesandsomeminimum
energyhas
beenstored
in
thebatteries.
4

OperatingtheWirelessMicrophone
System
TousetheFirst
wirelesssystem,switchonthe
receiver
module
power
supplyswitchofWM
1.
Switchonthecorresponding
matchingtransmitterorhandheldmicrophone
(
please
refertothe
operatinginstruction
oftheindividualtransmitter
).
WhenRFsignalisbeingreceivedby
the
receiver,
thereceiverRF
signal
indicator1will
lightup.
Rotate
thecontrol
WM1
andMASTER
volume
control
clockwise
to
increasethevolume.Whenvoiceisspokeninlothemicrophone,
amplified
soundshouldbeheardoverthebuilt-insDeaker.
Thisinstruction
isforsystemwhich
isequippedwith
two
wirelessreceivermodules.Tousethe
Secondwirelesssystem,
switchonthereceivermodule
power
supplyswitchWM2.Switchon
thecorresponding
matchingtransmitterorhandheldmicrophone.WhenRF
signal
is
being
receivedby
the
receiver,
thereceiverRFsignalindicator2willlight
up.
Rotate
the
WM2
control
and
MASTER
volumecontrol
clockwise
to
increasethelevel.Whenvoiceisspokenintothe
microphone,
amplifiedsoundshouldbeheard
over
thebuilt-in
speaker.
OperatingtheWired
/ Cable
Microphone
Tousethe
wiredmicrophone,simply
plug
inthe
wiredmicrophoneconnectorintotheXLR/
Phonejackcomboconnector,ThisuniqueconnectoraccepteitherXLRorl/4
PhoneJack
maleconnector.Rotate
theMICInvolumecontrolandMASTERVolumecontrolclockwise
to
increase
thevolume.Whenvoiceis
spoken
into
the
wiredmicrophone,
amplifiedsoundshould
be
heard
overthebuilt-in
orexternalspeaker.
Bothwired
andwirelessmicroohone
couldbeusedsimultaneouslvas
thereis
abuilt-inmixer
to
mixbothinput
signals.
Whenallthelevels
areset,simplyusetheMASTERvolumecontrol
as
main
control.
Function
ofSpeakerout
There
aretwotypes
ofSpeakerout
jack.
Speaker
out
(
unswitched
) When
anexternalspeaker
is
connected
tothis
oulput,boththe
internal
speakerof
and
the
externalspeakerwillhavesound,
Speaker
Out
(
switched
) Whenanexternalspeakerisconnectedtothisoutput,theinternal
speakerwill
bemutedandonlytheexternalspeakerwill
have
sound.
E

Operating
the
CD/ DigitalPlayer withUSB-lnterface
Tobeginoperation,
firstturn
on
the
MasterPWR
and
then
press
thePower/Volume
controlknob
toactivatethis
player.
this
keyispushed
duringCDstop,
play
will
startafterhack
search.
When
thiskey ispushed during
CD isplaying, thenit ischangedto pause.
When
CDisnot ifthiskeyis pushed
then
CDwill
this will
chanqethemode
to CD-MP3.
this willchanqedthemodeto USB.
SKIP+
UP/CUE
lnstopmode:
Changethe
starting
play-track(file)
duringstopmode,
cyclictothefirst
ifitisinthelast
track.
Inprogram
entrymode:
Changetothenexttrack(file)
forprogram
select.
Inplay
mode,
pause
mode,
programplay
mode,random
play
mode:
Single
press
toskipthe
playing
track(file)tonexttrack(file)
fornormal
play/pause
mode,tonext
program
indextrack(file)for
programplay/pause
mode,tonextrandom
track(file)forrandom
play
/pausemode.
Continue
press
formorethan
0.7sectofastfonrvard
during
play/pause.
SKIP-
DONWREV
In stop mode:
Changethestarting
play-track
(file)
duringstop
mode,cyclicto thelast
if it is inthefirsttrack.
ln program Entry mode:
Changeto the previous
track
(file)
for program
select.
ln play mode, pausemode, program play mode:
Single
press
to skipthe playing
track
(file)
to previous
hack(file)for normal
play/pause
mode,to previousprogram
indextrack(file)
forprogram
play/pause
mode.
Continue
press
for more
than0.7sec
to fastreverse during
play/pause.
FOLDER
In stop mode:
Skipthestarting
play
folder
to nextfolder duringstopmode,
cyclic
to the
firstfolder
if itis inthelastfolder.
In programentry mode:
Changethe file for program
selectto nextfolder's
firstfile, cyclicto the
firstfolder if it is in the lastfolder.
ln normal play mode:
Skiptheplaying file
tothe nextfolder's
firstfile.
E

FOLDER.
DOWN
lnstopmode:
Skip
the
starting
play-folder
to
previous
folder
duringstopmode,cyclic
to
the
last
folderifitisinthefirstfolder.
ln
program
entrymode:
Changethefilefor
program
selectto
previous
folder'sfirstfile,cyclicto
the
lastfolderifitisinthefirst
folder.
Innormal
play
mode:
Skipthe
playing
fileto
the
previous
folder'sfirstfile.
PLAYMODE
Inmp3and
USB
mode.
lfthiskeyis
pushed,
PLAYmodeischangedcyclically
asshown
below.
>PLAYALLRANDOM
-+ REPEATTRACK
-+ REPEATFOLDER
I
L REPEATALL<-
RANDOMREPEAT<-PLAYALL-
lN
CDmodelfthiskeyis
pushed,
PLAYmodeischanged
cyclicallyshownbelow
r> PLAYALL
RAN
DOM -----) REPEATTRACK -----------
I- REPEATALL<-
RANDOMREPEAT<_PLAYALL.+
EJECT Whenthiskevis
oushed.
door
ismovedout.
PROG Setto
programming
mode.
ln nrnnrqmminn mnr{a if Ic}nnl lrarr ic nrrcharl lhan nrnnram ic all nlaarad
MUTE Whenthiskeyis
pushed
during
CD
is
playing,
the
set
willmutethe
outpu
Pushaoaintorecovertheoutout. option
-PUWET{ 'ower
SWofthe
set
.
ESP ln
CDDAmode,Press"ESP"key
,
then
ESP
display
will
belightedandthe
inelectronicanti-shockstate.
Theelectronicanti-shocktimeisabout40
seconds.
Press"ESP"kevaoaintocanceltheESPfunction.
;etis
FIND InMP3mode:
Press
this
keyoncetochangeFILEsearchmode.
Press
thiskeytwiceto
changeALBUMsearchmode.ll
press
thiskeylong
time
oncetrack
is
displaved.press
twice
ld3TAGis
displaved.
0-10; You
canusethese
kevs
toselectthetrack
vou
want
directlv.
VOL.- When
thiskeyis
pushed,
thevolumewilldecreaseby1dB
perstep,
themin.volumeisOdB. ENCOOE
VOL.+ When
thiskeyis
pushed,
the
volumewillincrease
by1dB
per
step
,
the
max.volumeis30dB. ENCOOE
Caution:This
player
doesnotaccept
8-cmdiameterCD.
Userisadvised
to
have
theUSB2,0formatiedin
"
FAT
"
or
"
FAT32
".
The
built-in
USB2.0
player
can
not
beabletoreadtheMP3filesstoredin
your
USBif
it
isnot
formattedbyeither
" FAT " or " FAT-32
",
Toavoid
possible
damage
to
theUSB,remembertodetachit
onlyafterswitchingoffthe
player.
z

Operating
theTapeDeck
Press
thiskeyto
play
thetape.
Pressthiskey with
PLAYkevforrecord
Pressthiskeyto
pause
the
plav.
Pressaqainto
continuethe
olav.
Pressthis
keyforfastforward.
Press
thiskeyforfastreverse.
Pressthiskevtostoo
/slot/removethe
Voulme
/Tone
control:
Rotate
the
power/volume
controlknob
of TAPE toadjustthevolume
oftheCassette
deck.
For
tonesetting,turn
BASStoadjustthe
outputofhigh
pitch
and
turn
BASSto
adjustthe
outputoflow
pitch.
E

Sim
ple
DIY
Trouble-shootings:
1.No
soundwhenspeaking
intothewirelessmicrophone
Pleaseverify
thefollowings:
1.1Main
power
switchshouldbe
ON.
When
no
light
appears,
itmeans
thatthebatteryis
weak.
Please
plug
in
theACcabletochargethebattery.
1.2WM1should
beswitchedon.Whentwowirelessmicrophones
are
used,
both
WM1
and
WM2should
beswitchedon.When
thisisdone,
please
verifythattheMASTER
volume
control
is
beenused
toadjusttothedesiredvolume.
1.3Wireless
microphone
shouldbe
put
toONandverifythatthebattery
is
O.K.
(please
refer
towireless
microphone
operatingmanual
)andobservethe
RF
signal
received
onthe
RF
indicator1or2.
1.4Please
verify
thatthefrequencyonthewirelessmicrophoneandthecorresponding
built-inwirelessreceiver
moduleareexactlvthesame.
2.No
sound
when
CD/DigitalPlayer*nn ,r"anrerface orTapeDeckisused.
2.'1Main
power
switchshouldbeON.Whennolight
appears,
itmeans
thatthebattery
is
weak.
Please
plug
in
theACcabletochargethebattery.
2.2Please
makesurethatifboththeMasterPWR
and
thedesignatedPowerA/olume
control
areswitchedon.lfeither
PWR
isn't
turnedon,themodulewon'tfunction.
2.3Followthe
proper
operatinginstructionofCD/ DigitalPlayeror
Tape
Deck.
No
power
supply
1.Batteryis
faulty
2.Batteryis
notcharged.
Specification
Item Speclfletlon
Max. Power Outout Max.75W(RMS)/4Q Load
Distortion < O.5o/o
Frequenry Response SOHZ-2OKHZ13dB
Input Wired Mic / Lina ln
SDeaker Svstem 6*9"full range
PÖwar Sl rnölv 12OV I 23O VAC 3A ot 24 - 35 V DC
Recharoe'I'ime 1OHours
, -Re.c.eive..r--Medule-.."
\A/ired micrcohone
UHF or VHF band
Chiayo or other compatible brands
Mic ln XLR / Phone Conbo jack' 1
Handheld / Lavalier / Headset
Output Speaker/ Speaker out(switchedy Line out
Dimension 44O
" 21O' 25Omm
Weisht About 20 Kg
BlackColor
g

Handeld
TransmitterSQ6016:(UHF)
l.Microphone
Capsule
module
2.BatterystatusLED
3.ON/OFFswitch
4.LCD
5.Batterycompartment
6,Rotating
protective
capforcontrols
(also
servesascolorldentificationcap)
7.LOCK/unLOCK
8,SET
9.UP
1.0.D0wN
11.Gharging
port
12.Nameolate
Changing
ofcapsule
Firstunscrew
the
metal
grill
fom the
housing
andtake
outthecapsuletobe replaced
(Fig.9).
Theninsert
inanewcapsule.Eitherdynamicorcondenser
type
canbechosentomatch
your
-*"ö
SQ-5016
microphonerequires2 pieces of"AA
"sizebatteries
tooperate.Pleaseinsertthebatteriesacmrdingtothemnect
polarity
asindicatedinFig.10.
Caution
Manybatteriesareknown
tohaveleakage
problem
ofconductiveandconosiveliquid.
Please
observe
the
ruletoremovethebatteriesiftheyarenot
tobeused for
alonger
period.
Duetovarious
unstandardizedsizes
(diameters
)of'AA' batteries,thisbatterycompartmentis
designedtoaccommodatethemostcommonAlkalinebatteriesonly.
@o@@
0
\].LIJ
m
EIE]!:ß-
rllr|lii[st
w. I
@
Fig.10
m

Making
changes
to
various
settings
inhandheld
transmitter.
l.Makingchanges
to
Ghannel:
Use
UPor
DOWNbutton
to
go
totheCHANNEL/
FREQUENCY
page.
Thecursor
will
flashtoallow
changes
tobe
made.
Pressing
UPor
DOWN
button
willincrease
or
decrease
thechannel
number.
Thecorresponding
frequency
willchange
accordingly.
Whenadesired
channel
isselected,
it
willbe
automatically
saved
andstored
inthe
memory.
2.Making
changesto
Battery
selection:
UseUPor
DOWNbutton
to
go
totheBattery
selection
page.
PressUPor
DOWNbutton
tomove
thecursor
to
either
NiMH
(
rechargeable
battery
)
or
AKLN
(Alkaline
battery
)
position.
Whenthedesired
battery
hasbeen
selected,
it
willbeautomatically
savedand
stored
inthe
memory.
Remark
: NiMHbattery
must
beselected
when
rechargeable
battery
isbeing
used.
Neverselect
AKLN
(
Alkaline
)
whentransmitter
isintended
for
charging
asAlkaline
battery
can
not
be
charged
IWrong
selection
ofbattery
will
resultinbattery
sensing
electronics
todisplay
wrong
andmisleading
status
information.
3.
Makingchanges
UseUP
orDOWNtoSensitivity
Level:
button
to
go
totheSENS
SET
Page.
PressUPor
DOWNbutton
to
increase
ordecrease
theSensitivity
Levelof
the
transmitter.
TheMAX
level
is4and
the
MINlevel
is
1.
Whena
desiredsensitivity
level
hasbeen
selected
for
your
application,
itwill
be
automatically
saved
and
storedin
theMemory.
Remark
: Whenselecting
Sensitivity
level,
please
bear
inmindthat
Level
1
is
forclose
proximity
singing
purposeswhereas
Level
4isfor use
of
transmitter
öntripod
mount
forspeech
purposes.
When
Level
4setting
is
used
forclose
proximity
singing,
highSPL
inputwill
result
inundesirable
distortion
intheoutput.
After
performing
setting
changes,
you
could
turnthe
protective
cover
180"
in
eitherdirection
toblock
thebuttons
from
being
accidentally
adjusted.
m

BELT-PACKTRANSMTTTER
(SM.501
6)UHF
ll Antenna
E Batteryweak/audiomuteindicator
E Audiomuteswitch
E Mini-XLRconnector
E PowerON/OFFswitch
E LCDdisplay
E MiniUSB
port
E Coverreleasebutton
El
Chargingcontacts
lE
Lavaliermicrophone
lIIMic
clip
IESET
IF
UP
Goowlt
MGT
GMr
INSTALLATION OF BATTERIES
SM-5016
uses2piecesof"AA"sizebatteries(Alkalinebatteryisrecommended).Toinstall
orremove
thebatteries,
press
thereleasebuttonsattheedgesofthetransmitterloopenorclosethecoveras
illustrated
(
Fig.15
).
Fig.15
I
I
./- \
I:':,:lC::1Ai}Jil t
Itr'@tl
m
M

Making
changestovarioussettingsinBeltpack
Transmitter.
l.Making
changesto CHANNEL/ FREQUENGY:
UseUP
orDOWNbuttonto
go
totheCHANNEL/FREQUENCY
page.
Thecursorwillflash
toallowchanges
to
bemade.PressingUPorDOWNbuttonwill
increase
ordecreasethe
channel
number.The
corresponding
frequency
willchange
accordingly.
Whenadesiredchannel(frequency)isbeing
selected,
itwill
be
automatically
savedandstored
inthememory.
Remark:Whenchangingtransmitterfrequencies,
careshouldbetakento
avoidcausing
interferencetootherchannels
/users.
2.Making
changes
toBattery selection:
Use
UPor
DOWN
buttonto
go
totheBatteryselection
page.
Press
SETforabout2secondstoactivatethecursor.Press
UP
or
DOWNbutton
to
move
thecursortoeitherNiMH
(
rechargeable
battery
)
oTAKLN
(
Alkaline
battery
)
position.
Whenthe
desiredoptionhasbeenselected,
press
SETfor
about
2
seconds
to
save
and
storethedata
in
thememory.
Remark: N|MH
batterymustbeselectedwhenrechargeablebatteryis
beingused.
Never
select
AKLN
(
Alkaline
)
whentransmitterisintendedfor
charging
as Alkaline batterycan not be chargedI Wrong selectionof
batterywill resultin batterysensingelectronicsto displaywrongand
misleadstatusinformation.
3.lnputLevel
GainControlAdjustment
Lowimpedance
(Lo-Z
)"MT'&highimpedance
(Hi-Z
)
'GT'gain
controls
aresituated
inside
thetransmitterasshowninFig
10.Gain
controls
areadjustment
ports
thatenable
you
tousemicrophones
ofdifieringoutpullevelsandGuitarorinstrumentswithHi-Zoutput.To
adjustmicrophone
(Lo-Z
)input
levels,
turnthe
"MT"
controlandtoadjusttheGuitaror
instrument
(Hi-Z
)input,
adjust
the"GT"
gain
control
to
set
thetransmitte/s
desiredaudio
inoutlevel.
TE

Cautionand tips on how to obtainthe bestresulfs
l.Beforeinserting
thebatteries,
please
make
surethattheyare
insertedaccording
tothe
correct
polarity.
2.ForPLL-'16-frequencyagileversion,beforeoperation
please
makesurethatthe
correspondingreceiverMUSThavethesamefrequency
group
andchannelnumber
as
the
transmitter.
3.Forfixedfrequencyversion,beforeoperation
please
makesurethatcorresponding
receiver
MUSThavethesamefrequencyasthetransmitter.
4.Beforemakinganychannelchange,
please
switchoffthe
power
supply.Thesynthesized
program
worksin
suchawaythat achange of
channelwillonlytake
place
afterapower off
andonaction.
Otherwise,
the
previosly
selectedfrequencywillstayunchanged.
5.Aftermakingachannelchange,
please
makesurethatthecorrespondingchangeismade
onthematchingreceiveralso.Tobeexact,changesMUSTbemadeatboththetransmitter
andreceiver.
6.UseonlybrandnewAlkalinebatteries.Donotuse"generalpurpose "batteries.When
batteries
are
weak,replace
thethreebatteriesaltogetherat
thesame
time.
Donotmixand
usenew
andoldbatteriestogether.
T.Positionthereceiver
such
thatithastheleast
possible
obstructions
betweenit
and
the
transmitter.
Lineofsightisbest!
8.Thetransmitterandthereceivershouldbeascloseas
possible
butnotlessthan1m.
9.4 receivercannot
receive
signalsfromtwo ormoretransmitterssimultaneously.
1O.Turn
thetransmitteroff
whenitisnotin
use.
Removethebafteriesifitisnottobeused
foraperiod
oftime.
@

Maintenance-free
LeadAcid
battery
Guidelinesformaintenance-freeBatteries:
1.Batteryshould
operateattemperaturesbetween15"C
- 50"C.
To
ensurealongerlife
span,itshouldbekept
between5"C
- 35"C.
For
optimum
result,20'C- 25'Cwill
be
ideal.When
temperature
falls
15degreesbelowzero,battery
will
undergosome
changesinits chemicalcontentsandthereforecannotberecharged.Operatingthe
batteryathigher
temperature
willresultinhighercapacitybutshorterlifespan,whereas
lowertemperatures
operationhasalongerlifespanbutlesscapacig.
2.lfthebatteryisnotrecharged
72
hrsafteritiscompletelyused,itwillbe
permanently
damaged.
3.Whenthe
baftery
isbeingcharged, the
internal
gases
will
beelectrolyzedinto
waterat
thenegativecharge,maintainingthebattery'sstorageabilitieswithnowateradded.
However,
erosionatthechargedendsofthebatterywill
cause
poorperformance.
4.Thebattery'scyclelifespan
(no.
ofcharge
and
discharge
cycle
)isdeterminedbythe
degreeat
which
power
isdissipated.,
especiallythe
degreeofdischarged
each
timeit
isused
and
therecovery
chargingmethod.Fornormaluse,
the
batterycanbeused
for
longer
hourswhenless
power
isdissipatedeachtimeandviceversa.At25"C,
maintenance-free
batteriescouldbecharged
150
- 200timesat100%
discharge
eachtime.
5.Decreasein
capacity,
internal
shortcircuit,deformation
in
appearance,erosionof
chargedendsanddecreaseinopencircuitvoltagearesymbols
indicating
batteryis
approaching
the
end
ofitslifecycle.
6.Whentwobatteries
areusedin
parallel
connection,the
resistance
ofthecablesshould
bekeptequal.
Properties
oftheLeadAcidBattery:
1.Hasno
memoryeffect.Canbechargedatanytime,evenwhentherechargeindication
lightis
noton.
2 .Performanceandefficiencyareaffectedby
changes
intheenvironment,
especially
temperatureand
humidity.
(Best
operated
between20'C
- 25"C)
3.Batterydischargenaturallyaccording
toacertain
pattern
even
notin
use.
For
best
performance
andaprolonged lifespan,itshouldberechargedeverymonthevenwhen
notinuse.
4.Undernormalcircumstances,batterycouldlastforaboutayeal,
5.Whenthe
battery'slifeexpires,
possible
indicatorsinclude
internal
short-circuit,
decreaseincapacity,deformationin
appearance,
erosionofchargedendsand
decreasein
operating
voltage.
User'sPrecautions:
1.Forfirst-time
use,chargethebatteryfor10 hrsuntil
itis
fullycharged.
2.To
maintain
performance
andlifespan,ifproduct hasnotbeenusedfor3monthsafter
theinitialshipment,
please
fullycharge
the
battery.
3.Before
eachuse,it'sadvisable
tocharge thebatterytoitsfull
capacity.
4.Theaveragelifespanofthebatteryisone
year.
Theuserisadvisedtochangethe
batteryafterone
year
ofuse.
5.The
currentconsumptionisindirectratiowithloadcurrent.
Themore
current
consumption,thelesstheoperationtime.
6.SMART
and
FOCUS
operateonone12Vl2.7AHbattery.
ADVENTURE,
CHALLENGER,andVICTORYoperateontwo12V14.5AHbatteries.
IE

Hrr6ii*i"r
Allgemein
Herzlichen
Glückwunsch
zumErwerbeinermobilienBeschallungsanlage.
Bittelesen
Siedieser
Bedienungsanleitung
sorgfältig
umdieBedienelemente
undFunktionen
zu
verstehen.
Es
gibt
3Modelle
derAdventure
800
1.Adventure
800mitCDMp3SpielerundUSB
(Fig
1)
2.Adventure
800mitCDMp3Player,USBundCassettendeck.
(Fig
2)
3.Adventure
800
Passiver
Lautsprecher
(Fig
3)
Rueckansicht
(CD/ MP3PlayermitUSBJntertace
)
A LCDAnzeige
B PLAY/PAUSE
D STOP
ID
SKIP
E EJECT
ll CD Auswahl
G USBAuswahl
H OrdnerSKIP
trtR
tr USBEingang
E POWER/VOL.
1.MICIN(BALANCE/UNBALANCE)
2.WRlKanalwahl
3.Wr2Kanalwahl
4.AUXIN
5AUX OUT
6.MASTERVOLUME
T.SICHERUNG
E.POWER
(ON
/ OFF)
9.MtC
1O.WR1VOLUME
11.WR2VOLUME
l2.AUXVOLUME
13.TAPEVOLUME
14.BASS
15.TREBLE
16.AC EingangJACK / SICHERUNG
1T.Batteriezustandsanzeige
1A.DC24-32V ETNGANG
19.SPK OUT
20.sPK OUT (GESCHALTET)
n
E
=
T
tr
COplayer
Fembedienung.
/-\o
itr)
o\-,/
o.
E ':q-
E.iÜ
€
E9
s(o)
'd
ZC)
n€
E]
s.Ö
@rö
Co"
Erö
4ol
.ö
rya
EA
b:r
E IB EE!
" E@@
Figl.

Adventure
800mit
CD/Mp3
Player
mitllsBlnterface
&
Gasseffe
n Deck
LCDAnzeige
PLAY/PAUSE
STOP
SKIP
E,|ECT
CDAswahl
USBAusvyahl
Ordner
SKIP
IR
USBEingang
POWERA/OL.
-
E
-
E
-
CD
player
Fembedienung.
2l.CASSETTEN
ABDECKUNG
22.AUFMHMETASTE
23.PI.AY
TASTE
24.SCHN
ELL
R{CKSPUL
TASTE
25.
SCHNELL
VORSPUL
TASTE
26.STOP/EJECT
TASTE
27.PAUSE
TASTE
fr
Lrrl
,ffi\E IE E!A
q@P"
s @o

Adve
ntu
rePassrv
Lautsp
rech
er
IE

Stromzufuhr
undBatterieHandhabung
Die
Stromzuf
uhrdesAdventure800
Systemsbestehtauszwei12V
I
4.5
AH
Akkus
dlein
demSystemintegriertsind
(Lead
AcidTyp,ohneMemoryEffekt
!).
Kenntnisse
mitdem
UmgangvonAkkussindzwingenderforderlich
um
eine
einwandfreie
Bedienungdieses
portablen
Soundsystemszu
gewaerleisten
und
umStörungendes
Systemszu
vermeiden.
Nach
demerstmaligemAuspacken
derAdventure,
bitten
wirSie
dieAkkusvor
der
erstenBenutzung
mind.
'1
0Stundenzuladen.Dies
isteinesehrwichtige
Maßnahme
umeinelangeLebenserwartung
derAkkus
gewährleisten
zukönnen.
Einnicht
beachten
diesesHinweiseskannzufehlerhaftenFunktionen
oderzueiner
kürzeren
Lebenszeit
derAkkusführen.
VorAuslieferung
wurdendie
AkkusabWerkvollstaendig
geladen.
Da
lhre
Adventure
jedoch
u.U.
Laenge
reZeitgelagertwurde,koennen
dieAkkus
teilentladen
sein.Esistdaherdringend
yu
empfehlen,dieAkkusvorder
Inbetriebnahme
nocheinmalvollstaendig
aufzuladen.
ZumAufladender
Batterienstecken
Sie
dasbeigefuegte
Netzkabelindie
Netybuchse
16undverbinden
esdannmiteiner230VSchutzkonmtakt
Steckdose
DerLadevorgang
startet
automatischunddie
Batterlezustandsanzeige
17beginnt
zu
blinken.Ein
permanent
grünes
leuchten
bedeutet,
dassdieAdventurevollständig
aufgeladenist.lhreAdventure
kannnun
inBetrieb
genommen
werden.
Wenn
die
Batteriezustandsanzeige
Rotleuchtet
bedeutetdies,dassderAkku
Zustand
zu
gering
istunddieAdventure
aufgeladen
werden
muss.Für
denFall,
dass
Siedas Systemdringend
benötigenbevorderLadeprozessabgschlossen
ist,
ist
diesnur möglichwenn
derAkkumind.5Minutenvorgeladenwurde,
dannkann
das SystembeimLadevorgang
gleichzeitig
benutztundaufgeladenwerden.
tp