Clas Ohlson 31-8226 User manual

English
GREAT BRITAIN
customer service tel: [phone] e-mail [email protected] internet www.clasohlson.com/uk
Ver. 20140930
Potting Table
Art.no 31-8226
Please read theentire instruction manual before
using theproduct and then save it for future
reference. We reserve theright for any errors
in text or images and any necessary changes
made to technical data. In theevent of technical
problems or other queries, please contact our
Customer Services.
1. Screw theback section and thetwo sides
(Aand B) together making sure that thefeet
are at thebottom as shown in thepicture.
2. Fit theshelves.
3. Place thetabletop unit onto theframe.
4. Fasten thetabletop unit to thesides of
theframe.
5. Simple as that!
Assembly
Disposal
This product should be disposed of in accordance
with local regulations. If you are unsure how to
proceed, contact your local council.
Specifications
Tabletop Galvanised sheet metal
Size (W×D×H) 94.5×47×85cm
Side A
Side A
Back side
Backside
Side B
Side B

Svenska
SVERIGE
kundtjänst tel. [phone], fax [phone] e-post [email protected] internet www.clasohlson.se
Ver. 20140930
Planteringsbord
Art.nr 31-8226
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning
och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar
oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av
tekniska data. Vid tekniska problem eller andra
frågor, kontakta vår kundtjänst.
1. Skruva ihop bakstycket med sidorna A och B.
Tänk på att vända sidostyckenas fötter nedåt
som bilden visar.
2. Montera hyllorna.
3. Ställ på överdelen.
4. Dra fast överdelen mot sidostyckena på
båda kortsidorna.
5. Klart!
Montering
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta
ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur
du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Bordsskiva Förzinkad plåt
Mått (B×D×H) 94,5×47×85 cm
Sida A
Sida A
Baksida
Baksida
Sida B
Sida B

Norsk
NORGE
kundesenter tel. [phone], fax [phone] e-post [email protected] internett www.clasohlson.no
Ver. 20140930
Plantebord
Art.nr. 31-8226
Les brukerveiledningen grundig før produktet
tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk.
Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde,
samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske
problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt
kundesenter.
1. Skru bakstykket fast til sidestykkene A og B.
Husk å snu sidestykkene så føttene vender
nedover, som vist på bildet.
2. Monter hyllene.
3. Sett overdelen på plass.
4. Trekk til overdelen med sidestykkene
på begge kortsidene.
5. Ferdig!
Montering
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold
til lokale forskrifter. Hvis du er usikker, ta kontakt
med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
Bordplate Forsinket metall
Mål (b×d×h) 94,5×47×85 cm
Side A
Side A
Bakstykket
Bakstykket
Side B
Side B

Suomi
SUOMI
asiakaspalvelu puh. 020 111 2222 sähköposti [email protected] kotisivu www.clasohlson.fi
Ver. 20140930
Istutuspöytä
Tuotenro 31-8226
Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa
ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme
oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme
vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.
Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia,
ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.
1. Ruuvaa takaosa kiinni sivuosiin A ja B.
Varmista, että sivuosien jalat tulevat
alaspäin kuvan osoittamalla tavalla.
2. Asenna hyllyt.
3. Laita yläosa paikalleen.
4. Vedä yläosa kiinni sivuosiin lyhyiden
sivujen puolella.
5. Pöytä on nyt valmis.
Asennus
Kierrätys
Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen
käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi
jäteneuvonnasta.
Tekniset tiedot
Pöytälevy Sinkittyä peltiä
Mitat (L×S×K) 94,5×47×85 cm
Sivuosa A
Sivuosa A
Takaosa
Takaosa
Sivuosa B
Sivuosa B

Deutsch
DEUTSCHLAND
Kundenservice Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und auf Kundenservice klicken.
Ver. 20140930
Pflanztisch
Art.Nr. 31-8226
Vor Inbetriebnahme diekomplette Bedienungs-
anleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer,
Abweichungen und Änderungen behalten wir uns
vor. Bei technischen Problemen oder anderen
Fragen freut sich unser Kundenservice über eine
Kontaktaufnahme.
1. Die Rückseite mit den Seiten Aund B
zusammenschrauben. Dabei dieFüße
der Seitenstücke wie auf der Abbildung
angegeben nach unten ausrichten.
2. DieRegalböden montieren.
3. DasOberteil aufsetzen.
4. DasOberteil anbeiden Kurzseiten gegen
dieSeitenstücke festziehen.
5. Fertig.
Montage
Hinweise zur Entsorgung
Bitte dasProdukt entsprechend den lokalen
Bestimmungen entsorgen. Weitere Informationen
sind von der Gemeinde oder den kommunalen
Entsorgungsbetrieben erhältlich.
Technische Daten
Tischplatte Verzinktes Stahlblech
Maße (B×T×H) 94,5×47×85 cm
Seite A
Seite A
Rückseite
Rückseite
Seite B
Seite B