Clas Ohlson KM-171142 User manual

GREAT BRITAIN • customer service tel [phone] e-mail customerser[email protected].uk
internet www.clasohlson.co.uk postal 10 – 13 Market Place, Kingston Upon Thames, Surrey, KT1 1JZ
SVERIGE • kundtjänst tel. [phone] fax [phone] e-post [email protected]
internet www.clasohlson.se brev Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN
NORGE • kundesenter
tel. [phone] fax [phone] e-post [email protected]
internett www.clasohlson.no post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO
Ver. 20180202
Vägghylla
Art.nr 44-3102 Modell KM-171142
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara
den sedan för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och
bildfel samt ändringar av tekniskadata. Vidtekniska problem eller
andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Montering
Varning!
Försäkra dig om att väggen är fri från el- och vattenledningar
där du avser att skruva/borra. Använd för underlaget lämplig
fästmetod.
1. Märk ut var på väggen du avser att skruva/borra och tänk på
att placera hyllans sidor på ettför hyllplanen lämpligt avstånd
(ca 45 cm) (se bild 1).
2. Skruva upp sidorna på väggen och lägg ihyllplanen (se bild 2).
Skötsel och underhåll
Rengör hyllan med enlätt fuktadtrasa. Använd ettmilt rengö-
ringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala
föreskrifter. Ärdu osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din
kommun.
Specifikationer
Mått (B×D×H) 65×15×64cm
Wall Shelf
Art.no 44-3102 Model KM-171142
Please read theentire instruction manual before use and
then save it for future reference. Wereserve theright for any
errors in text or images and any necessary changes made
to technicaldata. Intheevent of technical problems or other
queries, please contact our Customer Services.
Assembly
Warning
Make sure that thewall has no concealed electrical wiring,
gasor water pipes before drilling/screwing. Useanappropriate
fastening method for thesurface in question.
1. Mark out theposition of thebracket mounting holes on
thewall, asuitable distance apart (approx. 45cm) allowing
for theends of theshelves to stick out alittle on either side
(seefig. 1).
2. Screw theshelf brackets to thewall and complete by
inserting theshelves (seefig. 2).
Care and maintenance
Clean theshelf using adampcloth. Useonly mild cleaning
agents, never solvents or corrosive chemicals.
Responsible disposal
Theproduct should be disposed of in accordance with local
regulations. Ifyou are unsure how to proceed, contact your
localcouncil.
Specifications
Size (W×D×H) 65×15×64cm
Vegghylle
Art.nr. 44-3102 Modell KM-171142
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk og ta
vare på den for framtidigbruk. Vi reserverer oss motev. feil
itekst og bilde, samt forandringer av tekniskedata. Ved tekniske
problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Montering
Advarsel!
Før boring iveggen må du forsikre deg om at det ikke er skjulte
strømledninger eller vannrør ikonstruksjonen. Brukenfeste-
metode som er beregnet på underlaget.
1. Merk ut hvor på veggen du skal bore/skru og plasser hyllenes
sider/vanger ienavstand som passer hylleplaten (ca. 45cm)
(se bilde 1).
2. Skru opp sidene på veggen og legg hylleplaten påplass
(sebilde 2).
Vedlikehold
Rengjør hyllen med enlett fuktetklut. Bruketmildt rengjørings-
middel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier.
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres, må det skje ihenhold til lokale
forskrifter. Hvisdu er usikker, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
Mål (B×D×H) 65×15×64cm

SUOMI • asiakaspalvelu puh .020 111 2222 sähköposti [email protected]
kotisivu www.clasohlson.fi osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI
DEUTSCHLAND • Kundenservice
Hotline [phone] E-Mail kundense[email protected]
Homepage www.clasohlson.de Postanschrift Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg
1
2
Wandregal
Art.Nr. 44-3102 Modell KM-171142
Vor Inbetriebnahme dieBedienungsanleitung vollständig durchle-
sen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweich-
ungen und Änderungen behalten wir unsvor. Bei technischen
Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice
über eine Kontaktaufnahme.
Montage
Warnung
Vor demSchrauben/Bohren sicherstellen, dass dieWand frei von
Strom- und Wasserleitungenist. Einefür dieUnterlage geeignete
Befestigungsmethode benutzen.
1. Kennzeichnen, wo anderWand gebohrt/geschraubt werden
soll und dabei dieRegalseiten mit einem geeigneten Abstand
planen (ca. 45cm) (siehe Abb. 1).
2. DieSeitenteile andieWand schrauben und dieRegalböden
einlegen (siehe Abb. 2).
Pflege und Wartung
Mit einem leicht feuchten Tuch reinigen. Einsanftes
Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien
oderLösungsmittel.
Hinweise zur Entsorgung
Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen
entsorgen. Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder
den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich.
Technische Daten
Abmessungen (B×T×H) 65×15×64cm
Seinähyllykkö
Tuotenro 44-3102 Malli KM-171142
Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se
tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen
muutoksiin. Emmevastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.
Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään
tai asiakaspalveluun.
Asennus
Varoitus!
Varmista, että seinällä ei ole poraus-/ruuvauskohdassa sähkö- ja
vesijohtoja. Kiinnitä sopivalla kiinnitystavalla.
1. Merkitse ruuvaus-/porauskohdat seinälle, ja sijoita hyllykön
sivut etäisyydelle, joka vastaa hyllylevyjen pituutta (noin 45cm)
(katso kuva 1).
2. Ruuvaa sivut seinälle ja laita hyllytasot paikalleen (katso kuva 2).
Huolto ja ylläpito
Puhdista hyllykkö kevyesti kostutetulla liinalla. Käytämietoa
puhdistusainetta. Äläkäytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja.
Kierrättäminen
Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä.
Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.
Tekniset tiedot
Mitat (L×S×K) 65×15×64cm