Conrad 85 64 96 User manual

KFZ-Notfall-Licht Version 06/09
Best.-Nr. 85 64 96 °
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient als Warnlicht im Pannenfall. Durch einen praktischen Klappfuß ist eine
platzsparende Aufbewahrung möglich. Der Betrieb erfolgt über zwei Batterien vom Typ
AAA/Mikro.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• KFZ-Notfall-Licht
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhab-
ung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden,
übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewähr-
leistung/Garantie.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige
Umbauen und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet.
Das Produkt ist für den Einsatz im Innen- und Außenbereich geeignet, betrei-
ben Sie es jedoch niemals in oder unter Wasser, dabei wird es beschädigt.
Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Es enthält ver-
schluckbare Kleinteile und Batterien.
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Batteriehinweise
Zum Betrieb des KFZ-Notfall-Lichts können anstelle von Batterien auch NiMH-
Akkus verwendet werden.
Wir empfehlen Ihnen jedoch, aufgrund der Betriebssicherheit ausschließlich
Batterien zu verwenden.
Bitte beachten Sie:
• NiMH-Akkus haben nur eine Ausgangsspannung von 1.2V (Batterien 1.5V),
dies führt zu einer geringeren Helligkeit des KFZ-Notfall-Lichts
• NiMH-Akkus haben eine meist sehr hohe Selbstentladungsrate; nach
wenigen Wochen sind die Akkus schwach bzw. leer
• NiMH-Akkus sind sehr temperaturempfindlich und geben bei tieferen
Temperaturen nur wenig Leistung ab (z.B. wenn das KFZ-Notfall-Licht im
Winter im Fahrzeug liegt)
• Batterien gehören nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von
Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens
sofort einen Arzt auf.
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut
Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutz-
handschuhe.
• Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es
besteht Explosionsgefahr!
• Herkömmliche Batterien dürfen nicht aufgeladen werden, Explosionsgefahr!
• Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/-
beachten).
• Verwenden Sie immer zwei baugleiche Batterien mit dem gleichen Ladezustand.
• Entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt, wenn es länger nicht benutzt wird, z.B. bei
Lagerung. Andernfalls können die Batterien auslaufen und das Produkt beschädigen.


쮕BEDIENUNGSANLEITUNG www.conrad.com Batterien einlegen, Batteriewechsel
• Klappen Sie zuerst die Standfüße zusammen und entriegeln Sie dann den
Batteriefachdeckel am unteren Ende.
• Legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA/Mikro polungsrichtig (Plus/+ und Minus/-
beachten) in das Batteriefach ein. Im Batteriefach finden Sie eine entsprechende
Abbildung.
• Verschließen Sie das Batteriefach wieder.
• Wie bereits oben unter „Batteriehinweise“ erwähnt, empfehlen wir Ihnen die Verwendung
von Batterien (keine Akkus).
• Überprüfen Sie die Funktion des KFZ-Notfall-Lichts regelmäßig; tauschen Sie die
Batterien einmal im Jahr gegen neue aus.
Aufstellen
Im Falle einer Panne klappen Sie die drei Standfüße auf und stellen die Leuchte an einen
geeigneten Ort, z.B. auf das Fahrzeug oder hinter das Fahrzeug.
Wählen Sie einen Ort, der gut sichtbar ist.
Stellen Sie das KFZ-Notfall-Licht jedoch niemals an einen Ort, an dem Sie andere
Fahrzeuge oder Personen behindern oder den Straßenverkehr gefährden!
Beachten Sie alle örtlichen Vorschriften beim Aufstellen des KFZ-Notfall-Lichts bzw. bei
einer Panne (z.B. zugelassene Warnweste tragen, Warndreieck aufstellen o.ä.).
Das KFZ-Notfall-Licht ist nicht als Ersatz für andere erforderliche Maßnahmen
bei einer Panne geeignet, sondern dient nur als zusätzliche Absicherung bei
einer Panne.
Ein-/Ausschalten
An der Seite des KFZ-Notfall-Lichts befindet sich eine Taste, über der das LED-Blinklicht
ein- oder ausgeschaltet werden kann. Schalten Sie das KFZ-Notfall-Licht aus, wenn Sie es
nicht benötigen.
Entsorgung
a) Produkt
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den
geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
b) Batterien und Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller
gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist
untersagt!
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen
gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hin-
weisen. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind:
Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (Bezeichnung steht auf der
Batterie/Akku z.B. unter den links abgebildeten Mülltonnen-Symbolen).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammel-
stellen Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo
Batterien/Akkus verkauft werden!
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum
Umweltschutz.
Wartung und Reinigung
Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals.
Reinigen Sie das KFZ-Notfall-Licht mit einem sauberen, trockenen, weichen Tuch. Für
stärkere Verschmutzungen kann das Tuch leicht mit lauwarmen Wasser angefeuchtet
werden.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, dadurch sind Verfärbungen möglich.
Technische Daten
Betriebsspannung: ............3V= (2 Batterien vom Typ AAA/Mikro)
Leuchtmittel: ......................1x LED, nicht wechselbar
Abmessungen: ..................Ca. 200 x 43 x 43mm (zusammengefaltet)
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.

Vehicle Emergency Light Version 06/09
Item-No. 85 64 96 °
Intended Use
The product is intended to be used as a warning light in the event of a breakdown. Due to
the practical folding feet, the device can be stored in a small space. Operation requires two
batteries of the type AAA/Micro.
This product complies with the applicable National and European requirements. All names
of companies and products are the trademarks of the respective owner. All rights reserved.
Included in the package
• Vehicle emergency light
• Operating Instructions
Safety Instructions
The warranty will be void in the event of damage caused by failure to
observe these safety instructions! We do not assume any liability for any
consequential damage!
We do not accept liability for damage to property or personal injury
caused by improper handling or non-compliance with the safety instruc-
tions! The warranty will be void in such cases.
The unauthorized conversion and/or modification of the product is inadmissi-
ble for reasons of safety and approval (CE).
The product is suitablefor indoor as well as outdoor use, however, do not use
it in or under water since this will cause it to be damaged.
The product is not a toy and should be kept out of the reach of children. It con-
tains small items and batteries that could be swallowed.
Do not carelessly leave the packaging material lying around since it could
become a dangerous plaything for children.
Handle the product carefully, it can be damaged by impacts, blows or by falling
from a low height.
Battery notes
It is also possible to use the vehicle emergency light with NiMH rechargeable
batteries.
However, we recommend that only standard batteries are used, taking the
operational safety into consideration.
Please note:
• NiMH rechargeable batteries only have an output voltage of 1.2V (standard
batteries 1.5V), which will cause the vehicle emergency light to be less
bright.
• NiMH rechargeable batteries usually have a high self-discharging rate; after
a few weeks the batteries become weak or flat.
• NiMH rechargeable batteries are very sensitive to temperatures and only
provide a low output at low temperatures (e.g. when the vehicle emergency
light is stored in the car during the winter)
• Keep batteries out of the reach of children.
• Do not leave batteries lying around in the open; there is a risk of them being swallowed
by children or domestic animals. If swallowed, consult a doctor immediately.
• Leaking or damaged batteries can lead to caustic burning of the skin. Therefore, use suit-
able protective gloves.
• Batteries/rechargeable batteries must not be short-circuited, opened or thrown into a fire.
There is a risk of explosion!
• Conventional batteries must not be recharged. Risk of explosion!
• Make sure that the polarity is correct when inserting the batteries (pay attention to plus/+
and minus/–).
• Always use two batteries of the same type and the same charge.
• Remove the batteries from the product if you are not going to use it for a while, e.g. dur-
ing storage. Otherwise, the batteries can leak and may damage the product.


OPERATING INSTRUCTIONS www.conrad.com Inserting/replacing the batteries
• First, fold in the feet and open the battery compartment lid at the bottom.
• Insert two „Micro/AAA“ batteries, with the correct polarity (observe +/Plus and -/Minus)
into the battery compartment. You will find an appropriate diagram in the battery com-
partment.
• Close the battery compartment.
• As stated above under „Battery notes“ we recommend the use of standard batteries (not
rechargeable).
• Check the functioning of the vehicle emergency light regularly; replace the batteries once
a year.
Setup
In the event of a breakdown, fold open the three feet and set the light up in a suitable place,
e.g. on the vehicle or behind.
Select a location that is clearly visible.
However, never place the vehicle emergency light in a location where it would obstruct oth-
er vehicles or people or endanger traffic!
Follow all local regulations when setting up the vehicle emergency light in a breakdown sit-
uation (e.g. wear an approved high-visibility vest, set up a warning triangle or similar).
The vehicle emergency light does not replace other necessary measures to be
taken in the event of a breakdown, it is only intended to provide additional safe-
ty to the area.
Switching On/Off
On the side of the vehicle emergency light there is a button to turn the LED flashlight on/off.
Turn off the vehicle emergency light, if you do not need it.
Disposal
a) Product
Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the
household waste!
Please dispose of the device when it is no longer of use, according to the cur-
rent statutory requirements.
b) Batteries and rechargeable batteries
As the end user, you are required by law (Battery Ordinance) to return all used
batteries/rechargeable batteries; disposal of them in the household waste is prohibited!
Contaminated batteries/rechargeable batteries are labelled with these sym-
bols to indicate that disposal in the domestic waste is forbidden. The symbols
for the relevant heavy metals are: Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=lead (the
labelling is visible on the battery/rechargeable battery e.g. under the refuse bin
symbol shown on the left).
You can return used (rechargeable) batteries free of charge at the official col-
lection points in your municipality, our stores, or where ever (rechargeable)
batteries are sold!
You thus fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.
Maintenance and Cleaning
The product does not require any maintenance, never take it apart.
Clean the vehicle emergency light with a soft, clean, dry cloth. If it is very dirty, use a cloth
slightly moistened with lukewarm tap water.
Do not use aggressive detergents, or there could be changes in colour.
Technical Data
Operating Voltage: ............3Vdc (2 batteries of type AAA/Micro)
Light source: ......................1x LED, not replaceable
Dimensions:........................Approx. 200 x 43 x 43 mm (folded up)
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240
Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or
the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in
technology and equipment reserved.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.

Éclairage de secours de véhicule Version 06/09
N° de commande 85 64 96 °
Utilisation conforme
Le produit sert de feu de signalisation en cas de panne. Stockage facile dans un espace
réduit grâce à un pied rabattable. Fonctionnement avec deux piles du type AAA/Micro.
Cet appareil satisfait aux dispositions légales nationales et européennes. Tous les noms
d’entreprises et les appellations d’appareils figurant dans ce mode d’emploi sont des
marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la fourniture
• Éclairage de secours de véhicule
• Instructions d’utilisation
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi
entraîne l’annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages causés !
De même, nous n’assumons aucune responsabilité en cas de dommages
matériels ou corporels résultant d’une utilisation de l’appareil non
conforme aux spécifications ou d’un non-respect des présentes
consignes de sécurité. Dans de tels cas la garantie prend fin.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), les transformations et /
ou modifications de l’appareil réalisées à titre individuel, sont interdites.
Le produit convient pour l’utilisation à l’intérieur et à l’extérieur, mais il ne doit
jamais être utilisé dans ou sous l’eau, cela risque de l’endommager.
Cet appareil n’est pas un jouet, le tenir hors de la portée des enfants. Il com-
prend de petites pièces pouvant être avalées et une pile.
Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Il pourrait devenir un jouet dan-
gereux pour les enfants.
Cet appareil doit être manipulé avec précaution, les coups, les chocs ou une
chute, même d’une faible hauteur, peuvent l’endommager.
Indications relatives aux piles
L’alimentation de l’éclairage de secours de véhicule est possible à l’aide
d’accu NiMH à la place des piles.
Mais en vue de la sécurité de fonctionnement, nous recommandons l’utilisa-
tion de piles exclusivement.
Important :
• Les accus NiMH n’ont qu’une tension de sortie de 1,2 V (piles 1,5 V), dont
une luminosité moins forte de l’éclairage de secours de véhicules
• Les accus NiMH ont, le plus souvent, un taux d’auto-décharge très élevé ;
les accus sont faibles ou vides après peu de semaines
• Les accus NiMH sont plus sensibles à la température et ne fournissent que
peu de puissance par basses températures (par ex. quand l’éclairage de
secours reste dans la voiture en hiver)
• Tenir les piles hors de portée des enfants.
• Ne pas laisser les piles traîner ; les enfants ou les animaux domestiques pourraient les
avaler. En cas d’étouffement, consulter immédiatement un médecin.
• En cas de contact avec la peau, les piles qui fuient ou qui sont endommagées peuvent
occasionner des brûlures à l’acide : portez, pour cela, des gants de protection appro-
priés.
• Les piles ne doivent pas être court-circuitées, démontées ni jetées dans le feu. Risque
d’explosion !
• Les piles traditionnelles ne sont pas rechargeables. Risque d’explosion !
• Lors de l’insertion des piles, tenir compte de la polarité (respecter les pôles positif/+ et
négatif/-).
• Utilisez toujours des piles/accumulateurs de même niveau de charge.
• Sortez les piles du produit si vous ne l’utilisez pas pour une longue durée. Sinon, les piles
pourraient s’écouler et endommager ainsi le produit.


MODE D’EMPLOI www.conrad.com Mise en place, remplacement des piles
• D’abord rabattre les pieds et déverrouiller le couvercle du compartiment à piles à l’extré-
mité inférieure.
•
Insérez deux piles de type „AAA/Micro“ en respectant la polarité (positive/+ et négative/-).
La polarité correcte est indiquée dans le compartiment à piles.
• Refermer le compartiment à piles.
• Comme déjà spécifié dans „instructions pour les piles“, nous recommandons l’utilisation
de piles (au lieu d’accus).
• Vérifier régulièrement le fonctionnement de l’éclairage de secours de véhicule ; rempla-
cer les piles par des piles neuves une fois par an.
Installation
En cas de panne rabattre les trois pieds et placer l’éclairage dans un endroit appropré, par
ex. sur le véhicule ou derrière le véhicule.
Choisir un endroit qui est bien visible.
Ne jamais placer l’éclairage de secours dans un endroit où il risque de gêner d’autres véhi-
cules ou personnes ou la circulation !
Respecter toutes les prescriptions locales pour l’installation de l’éclairage de secours en
cas de panne (par ex. porter gilet de signalisation, poser le triangle de signalisation, et ana-
logues).
L’éclairage de secours ne convient pas comme remplacement d’autres
mesures requises en cas de panne, mais ne sert que de protection complé-
mentaire en cas de panne.
Mise en marche / arrêt
Sur le côté de l’éclairage de secours se trouve une touche permettant l’allumer ou
d’éteindre le feu clignotant à LED. Toujours éteindre l’éclairage de secours quand il n’est
pas nécessaire.
Elimination
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables qui ne doivent pas
être jetés avec les ordures ménagères !
Il convient de procéder à l’élimination de l’appareil au terme de sa durée de vie
conformément aux prescriptions légales en vigueur.
b) Piles et accumulateurs
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles
usagées) de rapporter toutes les piles et accumulateurs usés ; il est interdit de les jeter
dans les ordures ménagères !
Les piles et les accus contenant des substances polluantes sont marqués par
les symboles indiqués ci-contre qui signalent l’interdiction de l’élimination avec
les ordures ordinaires. Les désignations pour les principaux métaux lourds
sont : Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb (vous trouverez la désignation
sur la pile ou l’accu, par ex. au-dessous des symboles de poubelles figurant à
gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et accumulateurs usagés aux
centres de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les
points de vente de piles et d’accumulateurs!
Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et contribuerez à la protec-
tion de l’environnement.
Maintenance et nettoyage
Le produit ne nécessite pas d’entretien de votre part; ne jamais le démonter.
L’appareil ne doit être nettoyé qu’avec un chiffon doux, propre et sec. Pour enlever des
salissures plus importantes, il est conseillé d’utiliser un chiffon légèrement humidifié d’eau
tiède.
Ne pas utiliser des produits de nettoyage agressifs, cela risque de causer des décolora-
tions.
Caractéristiques techniques
Tension de service :..........3 V= (2 piles du type AAA - micro)
Ampoule : ..........................1x LED, non remplaçable
Dimensions : ....................env. 200 x 43 x 43mm (replié)
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.

Autonoodlamp Versie 06/09
Bestnr. 85 64 96 °
Beoogd gebruik
Het product dient als waarschuwlamp in geval van autopech. Dankzij een praktische uit-
klapvoet neemt het opgeborgen product weinig ruimte in. De voeding geschiedt door
middel van twee batterijen van het type AAA/micro.
Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese eisen. Alle voorkomende
bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de desbetreffende eige-
naren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Autonoodlamp
• Bedienhandleiding
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze bedien-
handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor gevolgschade
aanvaarden wij geen aansprakelijkheid!
Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig
gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen, aan-
vaarden wij geen aansprakelijkheid. In dergelijke gevallen vervalt het
recht op garantie.
Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen
en/of wijzigen van het product niet toegestaan.
Het product is geschikt voor toepassing binnenshuis en buitenshuis, gebruik
het product echter nooit in of onder water omdat het dan schade oploopt.
Het product is geen speelgoed, het hoort niet thuis in kinderhanden. Het bevat
kleine inslikbare onderdelen en batterijen.
Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit zou voor kinderen gevaar-
lijk speelgoed kunnen zijn.
Behandel het product voorzichtig. Door stoten, schokken of een val - zelfs van
geringe hoogte - kan het beschadigd raken.
Batterijaanwijzingen
Voor de voeding van de autonoodlamp kunnen in plaats van gewone batterijen
ook oplaadbare NiMH-batterijen worden gebruikt.
Wij bevelen echter - om redenen van bedrijfszekerheid - aan uitsluitend gewo-
ne batterijen te gebruiken.
Let a.u.b. op het volgende:
• Oplaadbare NiMH-batterijen hebben een klemspanning van 1,2 V (batterijen
1,5 V), waardoor de autonoodlamp een kleinere lichtopbrengst heeft
• Oplaadbare NiMH-batterijen hebben veelal een zeer hoge zelfontladings-
nelheid; al na enkele weken raken de batterijen uitgeput of leeg
• Oplaadbare NiMH-batterijen zijn zeer gevoelig voor temperatuur en geven
bij lagere temperaturen nog maar weinig vermogen (bijvoorbeeld als de
autonoodlamp ‘s winters in de auto ligt)
• Houd batterijen buiten bereik van kinderen.
• Laat batterijen niet onbeheerd liggen; het gevaar bestaat dat kinderen of huisdieren ze
inslikken. Zoek bij inslikken onmiddellijk een arts op.
• Leeggelopen of beschadigde batterijen kunnen bij huidcontact bijtende wonden veroor-
zaken; draag in dat geval beschermende handschoenen.
• Sluit batterijen niet kort, demonteer ze niet en gooi ze niet in het vuur. Explosiegevaar!
• Laad gewone, niet-oplaadbare batterijen niet op. Explosiegevaar!
• Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit (plus/+ en min/-).
• Gebruik steeds twee identieke batterijen met dezelfde laadtoestand.
• Verwijder de batterijen uit het product als u dit langere tijd niet gebruikt, bijvoorbeeld tij-
dens opslag. Anders kunnen de batterijen leeglopen en het product beschadigen.


GEBRUIKSAANWIJZING www.conrad.com Batterijen plaatsen cq. verwisselen
• Klap eerst de voet in en ontgrendel daarna het deksel van het batterijvak aan de onder-
zijde.
• Plaats met de juiste polariteitsrichting twee batterijen van het type Micro/AAA in het bat-
terijvak (let op plus/+ en min/-). In het batterijvak treft u een afbeelding van de polari-
teitsrichting aan.
• Sluit het batterijvak weer.
• Zoals reeds vermeld onder „Batterijaanwijzingen“ , adviseren wij het gebruik van gewo-
ne, niet-oplaadbare batterijen.
• Controleer regelmatig de werking van de autonoodlamp, wissel de batterijen eens per
jaar om tegen nieuwe.
Plaatsen
In geval van pech klapt uide drie poten uit en plaatst u de lamp op een geschikte plek, bij-
voorbeeld op of achter het voertuig.
Kies een plek, die goed zichtbaar is.
Plaats de autonoodlamp nimmer op een plek, waar u andere voertuigen of mensen hindert
of het verkeer op straat in gevaar brengt!
Neem alle plaatselijke voorschriften in acht met betrekkking tot het plaatsen van een auto-
noodlamp resp. bij pech (bijvoorbeeld: draag een waarschuwingshesje, waarschuwings-
driehoek plaatsen en dergelijke).
De autonoodlamp is niet geschikt als vervanging voor andere vereiste maat-
regelen in geval van pech, maar dient als extra beveiliging bij pech.
Aan-/uitschakelen
Aan de zijkant van de autonoodlamp is een toets aangebracht, waarmee het LED-knip-
perlicht kan worden aan- of uitgeschakeld. Schakel de autonoodlamp uit, als u de lamp niet
nodig hebt.
Verwijdering
a) Product
Elektronische producten bevatten waardevolle materialen en behoren niet bij
het huishoudelijke afval!
Voer het product aan het einde van zijn levensduur af volgens de geldende
wettelijke bepalingen.
b) Batterijen en oplaadbare batterijen
U bent als eindgebruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batte-
rijen in te leveren; verwijdering via huishoudelijk afval is niet toegestaan!
(Oplaadbare) Batterijen die schadelijke stoffen bevatten, zijn gekenmerkt met
nevenstaande symbolen. Deze symbolen duiden erop dat afvoer via
huishoudelijk afval verboden is. De aanduidingen voor de cruciale zware
metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood (aanduiding wordt op de batterij
vermeld, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbolen).
Uw lege batterijen en oplaadbare batterijen kunt u kostenloos inleveren bij de
inzamelpunten in uw gemeente, in onze vestigingen en op alle plaatsen waar
batterijen worden verkocht.
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot het beschermen van het
milieu.
Onderhoud en schoonmaken
Het product is voor u onderhoudsvrij; demonteer het nooit.
Reinig de autonoodlamp met een schone, zachte en droge doek. Bij sterkere vervuilingen
kunt u de doek met een beetje lauw water bevochtigen.
Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, want hierdoor zijn verkleuringen mogelijk.
Technische gegevens
Voedingspanning: ..............3 V= (2 batterijen van het type AAA/micro)
Lichtbron:............................1x LED, niet uitwisselbaar
Afmetingen: ........................ca. 200 x 43 x 43mm (samengevouwen)
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE. 01_0609_01/HK