1Safety............................................................................................................................................................... 4
1.1 Intended use ................................................................................................................................................ 4
1.2 Improper use................................................................................................................................................ 4
1.3 Staff.............................................................................................................................................................. 5
1.3.1 Operator .............................................................................................................................................. 5
1.3.2 User..................................................................................................................................................... 5
1.3.3 Expert.................................................................................................................................................. 5
1.4 Presentation of warning ............................................................................................................................... 5
1.5 Safety instructions........................................................................................................................................ 5
1.5.1 General safety information.................................................................................................................. 5
1.5.2 Disclaimer of liability and warranties................................................................................................... 5
1.5.3 Safety information to prevent personal injury and equipment damage............................................... 6
2Transport and packaging .............................................................................................................................. 7
2.1 Storage......................................................................................................................................................... 7
3Transport and packaging .............................................................................................................................. 9
3.1 Storage......................................................................................................................................................... 9
4Disposal......................................................................................................................................................... 10
5Installation Requirements ........................................................................................................................... 10
5.1 Installation Sites......................................................................................................................................... 10
5.2 Electrical Connections ............................................................................................................................... 10
6Installation..................................................................................................................................................... 11
6.1 Water Connection ...................................................................................................................................... 11
6.2 CO2-Connection......................................................................................................................................... 11
6.3 Connecting Premix and Postmix Syrup ..................................................................................................... 11
6.4 Connecting Soda Water and Still Water .................................................................................................... 11
6.5 Power Supply of the Electric Valves.......................................................................................................... 11
6.6 Connection of Still Water Control............................................................................................................... 12
7Putting into and out of Service................................................................................................................... 12
7.1 Putting into Service.................................................................................................................................... 12
7.2 Turning on the Unit..................................................................................................................................... 12
7.3 Daily Inspection.......................................................................................................................................... 13
7.4 Putting out of Service................................................................................................................................. 13
8Cleaning and Disinfection Directions ........................................................................................................ 14
8.1 Cleaning Directions.................................................................................................................................... 14
8.2 Cleaning and Disinfection Procedure before use ...................................................................................... 14
9Problems and Troubleshooting .................................................................................................................. 19
10 Technical Data.............................................................................................................................................. 20
11 Illustration of the Triton............................................................................................................................... 21
11.1 Connections at the Unit ......................................................................................................................... 21
11.2 Flow Chart ............................................................................................................................................. 22
11.3 Circuit Diagram...................................................................................................................................... 25
12 Exploded View / Spare part list................................................................................................................... 27
12.1 Exploded View....................................................................................................................................... 27
12.2 Spare Part List....................................................................................................................................... 30
13 Declaration of conformity............................................................................................................................ 32