Costway TY578545 User manual

EN DE FR ES IT PL
Musical Piano Toy
TY578545

Please read all instructions carefully and keep it for future reference.
General Warnings:
Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and
children, otherwise they may pose a choking hazard.
The product must be installed and used under the supervision of an adult.
Read through each step carefully and follow the proper order.
Remove all Packaging, separate and count all parts and hardware before Installation.
Please ensure that all parts are correctly installed, incorrect Installation can lead to a Danger.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which
they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
Ensure a secure surface during construction, and place the product always on a flat, steady
and stable surface.
02

Musical Piano
Grow With Your Baby
Healthy & Happy Everyday
Piano Concert Musical Hearing Instrument Cognition Lovely Animals
03

How to install batteries and safety note
1. Use cross screwdriver
to loosen screw.
3. Switch
2. Batteries are inserted
with correct polarity.
04

Develop
musical interest Enhance operation ability Benefit of vision
Musical Piano Grow With Your Baby
Healthy & Happy Everyday
05

1. Play under adult’s supervision.
2. Pleaqse don’t use in unsecure place outdoors.
3. Guardians should do secure checking regularly, if there is faulf or
the screw is loose, the usage should be stopped.
4. Do not decompose the toy.
5. To avoid choking, please do not disassemble or break the toy.
6. Please keep the toy away from heat, wet and sunshine.
7. This product cqanT be washed or cleaned by hot water. Wipe with
wet cloth if if gets dirty. Please don’t use thinner or benzene for
cleaning.
8. The package contains important information, please keep for
inquiry.
TY578545
06

07

Bitte geben Sie uns eine Chance,
es zu korrigieren und besser zu machen!
Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.
Ersatz für fehlende oder beschädigte Teile wird so schnell wie möglich versendet!
EN DE FR ES IT PL
08

Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und Bewahren Sie die Anweisungen zur
zukünftigen Verwendung auf.
Allgemeine Warnhinweise:
Achtung! Halten Sie alle kleinteile und Verpackungsmaterialien fern von Babys und Kindern,
ansonsten besteht Erstickungsgefahr.
Das Produkt muss unter Aufsicht eines Erwachsenen installiert und verwendet werden.
Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die richtige Reihenfolge.
Entfernen Sie alle Verpackungen, separieren und zählen Sie alle Teile und Hardware vor der
Montage oder Verwendung.
Bitte beachten Sie darauf, alle Teile richtig anzubringen, eine falsche Montage kann zu einer
Gefährdung führen.
Wir empfehlen, wenn möglich, alle Artikel in der Nähe des Einsatzortes zu montieren, um eine
unnötige Bewegung der Artikel zu vermeiden.
Achten Sie auf einen sicheren Untergrund während des Aufbaus stellen, und stellen Sie das
Produkt immer auf eine glatte, flache und stabile Oberfläche.
Kontakeren Sie uns!
Senden Sie diesen Artikel NICHT zurück.
Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.
Vor dem Beginnen
09

10

11

12

13

VIELEN
DANK
Ihre Vorschläge und Kommentare für COSTWAY sind wirklich wichg für uns!
Belohnungspunkte
Exklusiver Kundendienst
Personalisierte Empfehlungen
Permanenter Einkaufswagen
Bestellverlauf
Wir möchten uns bei allen Kunden herzlich bedanken,
dass sie sich die Zeit genommen haben, dieses Produkt
zusammenzubauen und uns wertvolle Bewertung
zukommen zu lassen.
www.costway.de
Wir bitten Sie aufrichtig, in unsere Geschäft zurückzukehren und durch nur einen
Klick eine gute Bewertung zu hinterlassen. Es wäre sehr ermutigend, wenn Sie
das so tun könnten:
24. Februar 2019
Gute Produkte. Schnelle Lieferung, einfaches Aufbauen, funktionieren ohne Problem.
Tolle Produkte bis jetzt
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen
EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten!
DE office:FDS GmbH,Neuer Höltigbaum 36,22143 Hamburg,Deutschland
5 Sterne Bewertung
14

Jouet Musical pour Bébé
TY578545
CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LA RÉFÉRENCE FUTURE.
EN DE FR ES IT PL
15

Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure.
Avertissements Généraux :
Danger ! Éloignez toutes les petites pièces et le matériel d’emballage des bébés et des
enfants pour éviter un risque d’étouffement.
Le produit doit être installé et utilisé sous la surveillance d’un adulte.
Lisez attentivement chaque étape et suivez le bon ordre.
Retirez tous les emballages, séparez et comptez toutes les pièces et le matériel avant
l’installation.
Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement installées. Une installation incorrecte
peut entraîner un danger.
Assurez une surface sûre pendant l’assemblage et placez le produit toujours sur une surface
plane et stable.
16

Jouet Musical pour Bébé
Grandir avec votre bébé
Santé & Bonheur
Concert de piano Audition musicale Cognition des instruments Animaux adorables
17

Comment installer les piles et note de sécurité
1. Utilisez un tournevis
cruciforme pour
desserrer la vis.
3. Interrupteur
2. Insérez les piles avec
la bonne polarité.
Lors de l’utilisation des piles, il y aura des risques de bris, de chaleur et de fuite de
liquide.
1. Source d’alimentation : 3*AA 1,5V batteries (non incluses) .
2. Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
3. Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que par un adulte.
4. Ne mélangez pas l’utilisation de piles neuves et usagées ou de types de piles
différents.
5. Seules les piles de type identique ou équivalent à celles recommandées doivent
être utilisées.
6. Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d’être rechargées.
7. Les piles doivent être insérées en respectant la polarité.
8. Les piles épuisées doivent être retirées du jouet.
9. Les bornes d’alimentation ne doivent pas être court-circuitées.
18

Développer
l’intérêt musical Améliorer la capacité
opérationnelle
Bénéfice
de la vision
Jouet Musical pour Bébé
Grandir avec votre bébé Santé & Bonheur
1. Animaux Adorables
Les animaux se balanceront et
tourneront joyeusement en suivant la
musique et les lumières dynamiques.
2. Lumières Merveilleuses
Des lumières colorées apportent à cette
scène plus de bonheur et de surprises.
3. Divers Instruments de Musique
Cinq types d’instruments, dont le piano,
la cloche, l’accordéon, le saxophone et
le violon, peuvent jouer de nombreuses
chansons magnifiques et originales.
19

1. Jouer sous la surveillance d’un adulte.
2. Ne pas utiliser dans des endroits non sécurisés à l'extérieur.
3. Les gardiens doivent vérifier régulièrement la sécurité, en cas de
défaut ou de vis desserrée, l’utilisation doit être arrêtée.
4. Ne pas décomposer le jouet.
5. Pour éviter tout risque d’étouffement, ne pas démonter ou casser le
jouet.
6. Veuillez garder le jouet à l’abri de la chaleur, de l’humidité et du
soleil.
7. Ce produit ne peut pas être lavé ou nettoyé à l’eau chaude.
Essuyez-le avec un chiffon humide s’il est sale. Veuillez ne pas utiliser
de diluant ou de benzène pour le nettoyage.
8. Le manuel contient des informations importantes, à conserver pour
toute demande de renseignements.
ATTENTION !
N° de modèle : TY578545
MADE IN P.R.C
LES COULEURS ET LE CONTENU DES SPÉCIFICATIONS
PEUVENT VARIER PAR RAPPORT À L’ILLUSTRATION.
20