Craftsman 320.16489 User manual

Operator's Manual
ROLLER STAND
Model No. 320.16489
WARNING: To reduce the risk of injury,
the user must read and understand the
Operator's Manual before using
this product.
• WARRANTY
• SAFETY
• ASSEMBLY
• DESCRiPTiON
• OPERATION
• MAINTENANCE
• ESPANOL
Sears Brands Management Corporation, Hoffrnan Estates,
IL 60179 U.S.A.
www,cfaftsman,com

Warranty Page 2
Safety Symbols Pages 4-5
Safety Instructions Page 6
Description Page 7
Assembly page 8
Operation Pages 9-10
Maintenance Page 11
Parts List Pages 11-12
CRAFTSMAN ONE YEAR FULL WARRANTY
FOR ONE YEAR from the date of purchase, this product is warranted
against any defects in material or workmanship. With proof of purchase,
defective product will be replaced free of charge.
For warranty coverage details to obtain free replacement, visit the web
site: www.craftsman.com
This warranty is void if this product is ever used while providing commercial
services or if rented to another person.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other
rights which vary from state to state.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179
This roller stand has many features for making its use more pleasant and
enjoyable. Safety, performance, and dependability have been given top priority
in the design of this product, making it easy to maintain and operate.
SAVE THESE iNSTRUCTiONS!
READ ALL iNSTRUCTiONS!
Page 2 16489 ManuaLRevised_12 0525

WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling
and other construction activities contains chemicals known to the state of
California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some
examples of these chemicals are:
• Lead from lead-based paints,
Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
Arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type
of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated
area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that
are specially designed to filter out microscopic particles.
The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers.
The safety symbols and the explanations with them deserve your careful
attention and understanding. The symbol warnings do not, by themselves,
eliminate any danger. The instructions and warnings they give are no substitutes
for proper accident prevention measures.
16489 Manual_Revised_12 0525 Page 3

WARNING: Be sure to read and understand all safety instructions in this
Operator's Manual, including all safety alert symbols such as "DANGER",
"WARNING", and "CAUTION" before using this stand. Failure to follow all
instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious
personal injury.
SYMBOL SIGNAL MEANING
SAFETY ALERT SYMBOL: Indicates DANGER, WARNING, OR CAUTION; may
be used in conjunction with other symbols or pictographs.
_IL DANGER: Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING: Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
,_k CAUTION: Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could
result in minor or moderate injury.
Damage prevention and Information Messages
These inform the user of important information and/or instructions that could
lead to equipment or other property damage if they are not followed. Each
message is preceded by the word "NOTICE", as in the example below:
NOTICE: Equipment and/or property damage may result if these instructions are
not followed.
,_ WARNING: To ensure safety and reliability, all repairs should be performed
by a qualified service technician.
,_ WARNING: The operation of any power tools can result in
foreign objects being thrown into your eyes, which can result
in severe eye damage. Before beginning power tool operation,
always wear safety goggles or safety glasses with side shield
and a full face shield when needed. We recommend a Wide
Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety
glasses with side shields. Always use eye protection that is
marked to comply with ANSI Z87.1.
Page 4 16489 ManuaLRevised_12 0525

SAVE THESE iNSTRUCTiONS
Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them
and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to
operate the tool better and more safely.
SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION
V Volts Voltage
A Amperes Current
Hz Hertz Frequency (cycles per second)
W Watt Power
min Minutes Time
Alternating Current Type of current
Direct Current Type or a characteristic of current
n o No Load Speed Rotational speed, at no load
] Class II Construction Double-insulated construction
.../min Per Minute Revolutions, strokes, surface speed,
orbits, etc., per minute
Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp
locations.
To reduce the risk of injury, user must
Read The Operator's Manual read and understand operator's manual
before using this product.
Always wear safety goggles or safety
Eye Protection glasses with side shields and a full face
shield when operating this product.
Alert Precautions that involve
Safety your safety.
Failure to keep your hands away from the
No-Hands Symbol blade will result in serious personal injury.
No-Hands Failure to keep your hands away from the
Symbol blade will result in serious personal injury.
Failure to keep your hands away from the
No-Hands Symbol blade will result in serious personal injury.
No-Hands Symbol Failure to keep your hands away from the
blade will result in serious personal injury.
To reduce the risk of injury or damage,Hot Surface avoid contact with any hot surface.
16489 Manual_Revised_12 0525 Page 5

GENERAL SAFETY RULES
WARNING: Read all safety warnings and instructions. Failure to follow the
warnings and instructions may result in electric shock, fire and /or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
READ AND SAVE THESE iNSTRUCTiONS
,'k WARNING: Do not modify and/or use this stand for any application other
than that for which it was designed.
• Know your stand. Do not attempt to assemble or operate your roller stand
until you have read the safety instructions in this section.
Always set up the stand on a hard, dry, flat stable surface.
= Do not load roller stand with more than 130 ibs.
=Do not apply an unbalanced load, which could result in the roller stand
tipping over.
= Be sure the roller stand's leg assembly is fully opened before using.
* Do not permit children to use the roller stand unsupervised, it is not a toy.
* Keep the roller stand dry, clean, and free from oil and grease. Always
use a clean cloth when cleaning. Never use brake fluids, gasoline, petroleum
based products or any strong solvent to clean the stand.
* Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Do not
reach over or across machines that are running.
* Always keep your work area clean, uncluttered and well lit. Do not work
or place the roller stand on floor that are slippery from saw dust, oil, water
or wax.
= Never sit, stand or climb on this roller stand. It is not designed or
constructed to accommodate this type of use. It could tip over, causing
serious injury.
Page 6 16489 ManuaLRevised_12 0525

KNOW YOUR ROLLER STAND (Fig. 1)
Fig. 1 Roller
locking lever Height-Adjustment Bar
Stand Feet Support-Leg Assembly
PRODUCT SPECIFICATIONS
Weight 8.8 Ibs
Adjustable Height 28 inches to 43 inches
Maximum Load Capacity 130 Ibs
16489 Manual_Revised_12 0525 Page 7

,_ WARNING: If any parts are broken or missing, do not attempt to operate the
stand until the broken or missing part is replaced. Failure to do so could result in
possible serious injury.
,_ WARNING: Do not attempt to modify this stand or create accessories not
recommended for use with this stand. Any such alteration or modification is misuse
and could result in a hazardous condition leading to possible serious injury.
UNPACKING
This product has been shipped disassembled.
o Carefully remove all the parts and accessories from the carton. Make sure
that all items listed in the packing list are included.
o Inspect the stand carefully to make sure no breakage or damage occurred
during shipping.
e Do not discard the packing material until you have carefully inspected and
satisfactorily operated the stand.
• If any parts are damaged or missing, please return the stand to the place
of purchase.
PACKAGE CONTENTS AND HARDWARE
Item
A
B
C
D
o
Description
Support-leg assembly (with
height-adjustment bar, locking
lever and hardware attached)
Stand feet (with hardware
attached)
Roller
Hex key and hardware
Page 8 ±6489 ManuaLRevised_12-0525

A
• IL WARNING: Do not use this tool for scaffolding or as a ladder. Make sure to
tighten the locking lever securely prior to use. Maximum capacity is 130 Ibs.
ASSEMBLING THE ROLLER STAND
Step 1
Installing the Stand Feet (Fig. 2)
1. Place the support-leg
assembly (A) upside down on
a flat surface.
2.
3.
Unscrew the locking pins (E)
from each of the two stand
feet (B).
With the slot facing up, place
the locking pin (E)through the
hole in the leg. Use screw (F),
attached on the stand foot,
and the locking pin to mount
the stand foot (B) on the left
support leg (A).
Fig. 2
B
A
4. Mount the other stand foot on the right support leg the same way.
16489 Manual_Revised_12 0525 Page 9

Step 2
Installing the Roller
(Fig. 3 and Fig. 4)
1. Place the stand on a flat
surface. Position the roller (C)
onto the height-adjustment
bar (G). Use two screws (H),
two washers (J) and two
nuts (I) to mount the roller
onto the height-adjustment
bar (G) as shown in Fig. 3.
2. Hold the nuts (I)with the hex
key (supplied), and tighten the
screws (H) with an open-end
wrench (not supplied) (Fig. 4).
Step 3
Adjusting Height (Fig. 5)
WARNING: Before using
the roller stand, check that all
screws and the locking lever are
securely tightened.
1. Loosen the locking lever by
turning it counterclockwise.
2. With one foot on the stand
foot, carefully raise or lower the
roller, to the proper position,
according to the height of the
worktable of your power tool
(Fig. 5). Tighten the locking
lever by turning it clockwise.
Fig. 3
G
J
I
Fig. 4
C
H
Page 10 16489 ManuaLRevised_12 0525

_, WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any
other parts may create a hazard or cause product damage.
GENERAL MAINTENANCE
Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible
to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by
their use. Use clean cloths to remove dirt, dust, oil, grease, etc.
,_ WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any
other parts may create a hazard or cause product damage. To ensure safety and
reliability, all repairs should be performed by a qualified service technician.
WARNING: Keep the roller stand dry, clean, and free from oil and grease.
Always use a clean cloth when cleaning. Never use brake fluids, gasoline, petroleum
based products or any strong solvent to clean the stand. Chemicals can damage,
weaken or destroy plastic which may result in serious personal injury.
ROLLER STAND MODEL NO. 320.16489
The Model Number will be found on the Nameplate attached to the leg of the
roller stand. Always mention the Model Number when ordering parts for this tool.
To order parts, call 1-800-469-4663. _i 22
'iLli
16489 Manual_Revised_12 0525 Page li

ROLLER STAND MODEL NO. 320.16489
The Model Number will be found on the Nameplate attached to the leg of the
roller stand. Always mention the Model Number when ordering parts for this tool.
To order parts, call 1-800-469-4663.
1010111003 Screw 4
2 2050101001 Foot lever 2
3 1020906001 Footpad 4
4 1010405001 Inner bolt 2
5 2050402002 Flat tube 1
6 1010411001 Outer bolt 2
7 2050401001 Sharp tube 1
8 1020106001 Roller lever 1
9 1010201005 Nut 1
10 1021003001 Black ring 1
11 2050805001 Block 1
12 1010111006 Screw 1
13 1010301014 Washer 2
14 2050405004 Galvanized tube 1
15 1010202005 Nut 1
16 1010202004 Nut 2
17 1010301009 Washer 2
18 1020503001 Cover 2
19 1019902001 Bearing 2
20 1010603011 Spring 1
21 2050701001 Roller 1
22 2059904001 Shaft 1
23 2050503002 Bracket 1
Page 12 16489 ManuaLRevised_12 0525

Manual del Propietario
SOPORTE DE RODILLO
Modelo N° 320.16489
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo
de lesiones, el usuario debe leer y
comprender el Manual del Propietario
antes de utilizar este producto.
,, GARANTiA
• SEGURIDAD
• MONTAJE
. DESCRIPCION
•OPERACION
• MANTENIMIENTO
• ESPANOL
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates,
IL 60179 U.S.A.
www,cfaftsman,com

Garantia Pagina 14
Simbolos de Seguridad Paginas 16-17
Instrucciones de Seguridad Pagina 18
Descripcion Pagina 19
Montaje Pagina 20
Operacion Paginas 21-22
Mantenimiento Pagina 23
Lista de Piezas Paginas 23-24
GARANTiA TOTAL DE UN A_lO CRAFTSMAN
DURANTE UN ANO desde la fecha de compra, este producto cuenta con
garantia contra cualquier clase de defectos de material o de mano de obra.
Mediante una prueba de compra, el producto defectuoso se reemplazar&
sin costo alguno.
Si desea obtener detalles sobre la cobertura de garantia para solicitar
un reemplazo sin costo, visite el sitio web: www.craftsman.com
La presente garantia quedar& anulada si este producto se usa para brindar
servicios comerciales o si se alquila a terceros.
Esta garantia le otorga derechos legales especfficos y usted puede contar
con otros derechos, que pueden variar de estado a estado.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179
Este soporte de rodillo cuenta con varias caracteristicas para hacer su uso m&s
agradable y placentero. Durante el dise_o de esta herramienta, la seguridad, el
rendimiento y la confiabilidad han sido las prioridades principales, ademas de la
sencillez de mantenimiento y de operacion.
iGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
iLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES!
P_gina 14 16489 ManuaLRevisado_12 0525

ADVERTENClA: El polvillo de lijado, aserrado, esmerilado, perforado u otras
actividades de construccion contienen productos quimicos que segQn el Estado
de California provocan cancer, defectos congenitos y otros daSos reproductivos.
Algunos ejemplos de estos productos quimicos son los siguientes:
• Plomo de pinturas a base de plomo
Silice cristalino de ladrillos, cemento y otros productos de mamposteria
Arsenico y cromo de madera tratada quimicamente.
El riesgo proveniente de estas exposiciones varia, dependiendo de la
regularidad en que realiza esta clase de trabajo. Para reducir su exposicion
a estos quimicos: Trabaje en un Area bien ventilada, con equipamiento de
seguridad apropiado, tales como las mascaras antipolvillo especialmente
dise6adas para filtrar particulas microscopicas.
El objetivo de los simbolos de seguridad es atraer su atencion sobre posibles
peligros. Los simbolos de seguridad y las explicaciones junto a elias ameritan
su cuidadosa atencion y comprension. Los simbolos de advertencia no eliminan
los peligros por si solos. Las instrucciones y advertencias que ofrecen no
reemplazan las medidas adecuadas de prevencion de accidentes.
16489 Manual_Revisado_12-0525 Pagina 15

_, ADVERTENClA: AsegOrese de leer y comprender todas las instrucciones
de seguridad de este Manual del Propietario, incluyendo todos los simbolos
de alerta de seguridad, tales como "PELIGRO", "ADVERTENClA" y
"PREOAUOION" antes de utilizar esta herramienta. No seguir todas las
instrucciones listadas a continuacion puede generar una descarga electrica, un
incendio y/o graves lesiones corporales.
SIGNiFICADO DE LOS SiMBOLOS
SiMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD: Indica PELIGRO, ADVERTENCIA o
PRECAUCION; puede utilizarse en conjunto con otros sfmbolos o pictogramas.
,_ PELIGRO: Indica una situacion peligrosa que, si no se evita, puede provocar
la muerte o una lesion grave.
ADVERTENClA: Indica una situacion peligrosa que, si no se evita, puede
provocar la muerte o una lesion grave.
,_ PRECAUCION: Indica una situacion peligrosa que, si no se evita, puede
provocar una lesion menor o moderada.
Mensajes de informaci6n y de prevenci6n de daSos
Estos informan al usuario sobre informaciones y/o instrucciones importantes que
podrian provocar da_os al equipamiento o a la propiedad si no se siguen. Cada
mensaje esta precedido pot la palabra "AVISO", como en el ejemplo siguiente:
AVlSO: Pueden provocarse da5os al equipamiento y/o a la propiedad si no se
cumplen estas instrucciones.
ADVERTENClA: Para garantizar la seguridad y la confiabilidad, todas las
reparaciones deben set efectuadas pot un tecnico calificado.
ADVERTENClA: El funcionamiento de cualquier
herramienta electrica puede provocar el lanzamiento de
objetos en direccion de sus ojos, y los consecuentes graves
daSos oculares. Antes de comenzar a utilizar la herramienta
electrica, siempre use gafas o lentes de seguridad con
proteccion lateral y una proteccion completa de rostro cuando
sea necesario. Recomendamos el uso de una mascara de
seguridad de vision amplia sobre los anteojos o gafas de
seguridad estandar con proteccion lateral. Siempre utilice
proteccion ocular certificada para cumplir con ANSI Z87.1.
P_gina 16 :$6489 Manual_Revisado_12 0525

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Algunos de los siguientes simbolos pueden utilizarse en esta herramienta. Tenga a
bien estudiarlos y aprender su significado. Una interpretacion adecuada de estos
simbolos le permitira operar la herramienta de una manera mejor y mas segura.
SIMBOLO NOMBRE DESIGNACl6N /EXPLICACl6N
V Voltios Voltaje
A Amperios Corriente
Hz Hercios Frecuencia (ciclos por segundo)
w Vatios Energia
min Minutos Tiempo
'%, Corriente alterna Tipo de corriente
Corriente continua Tipo o una caracterfstica de la corriente
no Velocidad sin carga Velocidad giratoria, sin carga
[] Construcci6n Clase II Construcci6n de dobte aislaci6n
.../min Por minuto Revoluciones, carreras, velocidad de
superficie, 6rbitas, etc., por minuto.
Aterta de condiciones No exponga a la Iluvia u otras
h0medas Iocaciones h0medas.
Para reducir el riesgo de lesiones, et usuario
Lea el manual de debe leer y comprender este manual de
operaci6n operaci6n antes de usar este producto.
O Siempre use gafas o lentes de seguridad
Protecci6n ocular con protecciones laterales y una protecci6n
de todo el rostro cuando utilice este producto.
,_ Aterta de seguridad Precauciones que involucran su seguridad.
Sfmbolo de no tocar No mantener sus manos atejadas de la
con las manos sierra provocara lesiones personales graves.
Sfmbolo de no tocar No mantener sus manos atejadas de la
con las manos sierra provocara lesiones personales graves.
Sfmbolo de no tocar No mantener sus manos atejadas de la
con las manos sierra provocara lesiones personales graves.
Sfmbolo de no tocar No mantener sus manos atejadas de lacon las manos sierra provocara lesiones personales graves.
Superficie caliente Para reducir el riesgo de lesiones o daNos,
evite el contacto con cualquier superficie caliente.
16489 Manual_Revisado_12-0525 P_gina 17

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias einstrucciones de
seguridad. No seguir las advertencias e instrucciones puede generar una
descarga electrica, un incendio y/o lesiones personales graves.
Conserve todas las advertencias e instrucciones para referencia futura,
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
,_ ADVERTENCIA: No modifique y/o use este soporte para otras aplicaciones
que no sean para las que fue dise_ado.
Conozca su soporte. No trate de instalar o utilizar su soporte de rodillo
hasta haber leido las instrucciones de seguridad de esta seccion.
• Siempre instale el soporte sobre una superficie fuerte, seca, plana yestable.
= No cargue el soporte de rodillo con m_s de 130 Ibs.
= No aplique una carga desbalanceada, ya que podria provocar la caida
del soporte de rodillo.
= AsegQrese de que el montaje de las patas del soporte de rodillo se
encuentre completamente abierto antes de usar la unidad.
= No permita que los niSos utilicen el soporte de rodillo sin supervisi6n.
No es un juguete.
= Mantenga el soporte de rodillo seco, lirnpio ylibre de aceite o grasa.
Siempre utilice un paso limpio cuando realice su limpieza. Nunca utilice
liquido de frenos, gasolina, productos a base de petroleo o solventes
potentes para limpiar el soporte.
= No se estire de m_s. Mantenga una postura equilibrada y segura en todo
momento. No se estire pot encima o a traves de mAquinas en funcionamiento.
= Siempre mantenga el &tea de trabajo limpia, ordenada ybien
iluminada. No trabaje ni coloque el soporte de rodillo sobre un piso
resbaladizo pot aserrin, aceite, agua o cera.
= Nunca se siente, pare o suba sobre este soporte de rodiNo. No estA
diseSado o construido para este tipo de uso. Podria volcarse, provocando
una lesion grave.
P_gina 18 16489 ManuaLRevisado_12 0525

CONOZCA SU SOPORTE DE RODILLO (Fig. 1}
Fig. 1 Rodillo
Palanca de bloqueo Barra de ajuste de altura
Bases de soporte Montaje de patas de
soporte
ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
Peso 8.8 Ibs
Altura ajustable 28 pulgadas a 43 pulgadas
Capacidad de carga maxima 130 Ibs
16489 Manual_Revisado_12-0525 P_gina 19

ADVERTENCIA: Si falta alguna pieza o si alguna pieza esta rota, no trate de
utilizar el soporte hasta que se haya reemplazado dicha pieza. No hacerlo puede
provocar una lesi6n personal grave.
ADVERTENCIA: No trate de modificar este soporte o crear accesorios no
recomendados para usar con esta unidad. Cualquier alteraci6n o modificaci6n
constituye un uso indebido y podria provocar una condici6n peligrosa y posibles
lesiones graves.
DESEMPAQUE
Este producto se ha enviado desarmado.
• Con cuidado quite todas las piezas y los accesorios de la caja. AsegOrese
de que todos los elementos listados en el paquete est6n incluidos.
• Inspeccione el soporte con cuidado para constatar que no hayan ocurrido
roturas o dafios durante el envio.
• No descarte el material de empaque hasta que haya inspeccionado el
soporte con cuidado y Io haya utilizado satisfactoriamente.
Si falta alguna pieza o alguna pieza se encuentra rota, devuelva el soporte
al lugar de compra.
CONTENIDOS Y PIEZAS DE LA CAJA
B
C
D
o
Desctipci6n
Montaje de patas de soporte
(con barra de ajuste de altura,
palanca de bloqueo y piezas
sujetas).
Bases de soporte (con piezas
sujetas)
Rodillo
Llave hexagonal y piezas
P_gina 20 16489 Manual_Revisado_12-0525