Custom Audio Electronics TWENTYFIVE Supplement

Italiano / English
GUIDA RAPIDA
SHORT GUIDE
TWENTYFIVE

Grazie per aver scelto
un prodotto Custom®
Thank you for choosing
a Custom®product

1 2 3 4
Box contents
Remove the device from its carton being careful not to damage the packing material so
that it may be re-used if the device is to be transported in the future. Make sure that all the
components illustrated below are present and that there are no signs of damage. If there
are, contact customer service.
1. Documentation (Short guide)
2. Device
3. Power supply cable
4. Power supply
Contenuto della confezione
Rimuovete il dispositivo dal cartone, facendo attenzione a non danneggiare il materiale di

illustrati in seguito e che essi non siano danneggiati. In caso contrario contattate il servizio
di assistenza.
1. Documentazione (Guida rapida)
2. Dispositivo
3. Cavo di alimentazione
4. 
ITALIANO ENGLISH

2 3 4 5 6 71 8 9 10 11 12 13
14
15
Descrizione dispositivo
1. Monitor con display touch screen
2. Tasto ON/OFF e LED di stato
3. Predisposizione per lettore impronta digitale
4. Predisposizione per lettore carte elettro-
niche
5. Predisposizione per display cliente
6. Porta USB 2.0 (x2)
7. Vano connettori
8. Porta di alimentazione
9. Porta HDMI
10. Porta COM RJ48 (x2)
11. Porta USB 3.0 (x4)
12. Porta USB 2.0 (x4)
13. Porta cassetto rendi-resto
14. Porta Ethernet
15. Porta COM RS232 DB9 (x2)
Device description
1. Monitor with display touch screen
2. ON/OFF key and status LED
3. 
4. Set-up for electronic card reader
5. Set-up for customer display
6. USB port 2.0 (x2)
7. Connectors compartment
8. Power supply port
9. HDMI port
10. COM port RJ48 (x2)
11. USB 3.0 port (x4)
12. USB 2.0 port (x4)
13. Drawer port
14. Ethernet port
15. COM port RS232 DB9 (x2)
5

12
IN DC 24V 3.75A
VIn 24Vdc
ON/OFF
Accensione e spegnimento
1. Collegare l'alimentatore in dotazione al dispositivo e alla presa di rete. Utilizzare il tipo
di alimentazione elettrica indicato sull'etichetta del dispositivo.
2. 

sul cavo di alimentazione.
Turn the device ON/OFF
1. Connect the power supply cable (included) to the device and the mains outlet use the
type of electrical power supply indicated on the device label.
2. Turn the device on pressing the ON/OFF key.

power supply cable.
ITALIANO ENGLISH

Segnalazioni di stato
 
BLU ON 
ROSSO ON 

OFF DISPOSITIVO SPENTO
Status messages
 DESCRIPTION
BLUE ON DEVICE ON
RED ON POWERED DEVICE BUT
TURNED OFF
OFF DEVICE OF
7



Processore









Hard Disk




Sistema operativo Windows 10
Interfacce
3x porta USB 2.0
6x porta USB 2.0
4x porta USB 3.0
1x porta HDMI
2x porta COM RJ48 (da bios 0/5/12 V)
2x porta COM RS232 DB9
1x porta RJ11 12/24 V per cassetto rendiresto
1x porta Ethernet
1x porta alimentazione 24 V DC

Dimensione 17 inch
Risoluzione 1280 x 1024
Luminosità 350 Typ


Processor









Flash memory




Operating system Windows 10
Interfaces
3x USB 2.0 port
6x USB 2.0 port
4x USB 3.0 port
1x HDMI port
2x COM RJ48 (from bios 0/5/12 V) port
2x COM RS232 DB9 port
1x RJ11 12/24 V drawer port
1x Ethernet port
1x 24 V DC power supply port

Dimension 17 inch
Resolution 1280 x 1024
Brightness 350 Typ
ITALIANO ENGLISH


Tensione di alimentazione da 100 Vac a 240 Vac
Frequenza da 50 Hz a 60 Hz
Output 
Potenza 90 W

Temperatura di funzionamento da 0°C a +50°C
Umidità relativa da 20% Rh a 90% Rh (senza condensa)
Temperatura di stoccaggio da -20°C a +55°C
Umidità relativa di stoccaggio da 20% Rh a 90% Rh (senza condensa)

Power supply voltage from 100 Vac to 240 Vac
Frequence from 50 Hz to 60 Hz
Output 
Power 90 W

Operating temperature from 0°C to +50°C
Relative humidity from 20% Rh to 90% Rh (without condensation)
Storage temperature from -20°C to +55°C
Storage relative humidity from 20% Rh to 90% Rh (without condensation)
9

398.5
340
445
319.30
328
253.60
259.5
Device dimensions

Length 328 mm
Width 398.5 mm
Height 445 mm
Dimensioni dispositivo
Le dimensioni riportate nelle immagini seguenti sono espresse tutte in millimetri.
Lunghezza 328 mm
Larghezza 398.5 mm
 445 mm
ITALIANO ENGLISH