Cybex Silver SOLUTION B-FIX User manual
ENGRROHEARBG
SOLUTION B-FIX
User Guide
UN R44/04, Gr. 2/3 15-36 kg
2
EN - WARNING!
Warning!
RO - AVERTISMENT!
Avertisment!
HE
AR
3
ENGRRO GR
ARBG
8 | CONTENTS
9 | CUPRINS
48 |
49 |
4
5
231
MAX
EN:
GR:
RO:
BG:
( 2/3:HE
3/2:AR
4 5
7
10 11 12
8 9
6
CERTIFICATION
Recommended for:
years
SOLUTION B-FIX
UN-R44-04
UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
15 – 36 kg
CYBEX GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
04301395
CERTIFICARE
Recomandat pentru:
DEAR CUSTOMER
!WARNING! In order to keep your child properly
protected it is absolutely essential that you use the
child seat as described in this manual.
NOTE!
NOTE!
compartment that has been provided for that purpose on the
7
ENGRRO
!
!
8
EN CONTENTS
22
24
32
34
38
42
9
ENGRRO
23
25
27
33
35
37
39
43
RO CUPRINS
23
25
27
33
35
37
39
43
4
3
2
2
1
1
The child seat consists of a booster seat (1)(2)
(2) to the booster (1)
(3)(4) of the booster (1)
FIRST INSTALLATION
!
backrests or headrests from other manufacturers or
!WARNING! Always ensure that the individual com-
ponents of the child seat are never compressed or
-
NOTE!
ENGRRO
(1)
(2)
(2)(1)
(3)(4)(1)
!
!
(1)
(2)
(2)(1)
(3)(4)(1)
PRIMA INSTALARE
!-
-
imediat.
!-
nente individuale ale scaunului auto pentru copil nu
sau la reglarea scaunului din spate).
•
upper pivot point of the safety belt is behind the belt feed point
•
POSITIONING THE SEAT CORRECTLY IN THE VEHICLE
!WARNING! The seat is not suitable for use with a
two-point or lap belt. If the seat is secured using a
ENGRRO
•
•
!
•
•
!
-
fatale pentru copil.
!WARNING! The diagonal belt must run back at a rec-
line and must never run forward to the upper belt
not suitable for your vehicle.
!WARNING!
-
!WARNING! The child seat may not be used on child
seats facing to the side of the direction of travel. Use
permitted for transporting an adult. Please note that
-
child seat must always be secured with the
safety belt.
Note!
ENGRRO
!
!
!
!
-
!
-
le prin lovire.
!-
-
5
2
•
•
•
•
SAFETY IN THE VEHICLE
!WARNING! The child seat must always be secured
correctly with the vehicle belt in the vehicle even
when not in use. In case of an emergency brake or
passengers or you.
PLACING THE SEAT IN THE VEHICLE
• (2) of
(5)
•
ENGRRO
•
•
•
•
!
•
(2)
(5)
•
•
• la instalarea scaunului auto pentru copil pe scaunul
•
•
! -
-
•
(2)
(5)
•
NOTE!
!WARNING! The full surface of the backrest of the
!WARNING! Do not use any load bearing contact
points other than those described in the instructions
and marked on the child restraint.
ENGRRO
!
!
! -
-
!AVERTISMENT! -
copilului.
5
7
6
SECURING THE CHILD SEAT USING THE LATCH-
CONNECT SYSTEM
NOTE! (6)
HINWEIS!
•
adjuster (5).
• (7)
points (6)
•
•
(6)
Other manuals for SOLUTION B-FIX
3
Table of contents
Other Cybex Silver Car Seat manuals
Cybex Silver
Cybex Silver SOLUTION X I-FIX User manual
Cybex Silver
Cybex Silver SOLUTION B-FIX User manual
Cybex Silver
Cybex Silver PALLAS M-FIX SL User manual
Cybex Silver
Cybex Silver PALLAS B-FIX User manual
Cybex Silver
Cybex Silver PALLAS B2-FIX+LUX User manual
Cybex Silver
Cybex Silver PALLAS-FIX User manual
Cybex Silver
Cybex Silver PALLAS B4 i-SIZE User manual
Cybex Silver
Cybex Silver SOLUTION B I-FIX User manual
Cybex Silver
Cybex Silver PALLAS B-FIX User manual
Cybex Silver
Cybex Silver PALLAS M-FIX SL User manual
Cybex Silver
Cybex Silver SOLUTION M SL User manual
Cybex Silver
Cybex Silver PALLAS B-FIX User manual
Cybex Silver
Cybex Silver SOLUTION B-FIX User manual
Cybex Silver
Cybex Silver SOLUTION M-FIX User manual
Cybex Silver
Cybex Silver SOLUTION M-FIX User manual
Cybex Silver
Cybex Silver ATON B i-SIZE User manual
Cybex Silver
Cybex Silver SOLUTION B-FIX User manual
Cybex Silver
Cybex Silver PALLAS B-FIX User manual
Cybex Silver
Cybex Silver ATON B i-SIZE User manual
Cybex Silver
Cybex Silver SOLUTION B2-FIX User manual
