Desalto HEXAGON User manual

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTION
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MADE IN ITALY
HEXAGON
DESIGN TOKUJIN YOSHIOKA

2DESALTO - HEXAGON 3DESALTO - HEXAGON
Hexagon - ripiano lamiera
Hexagon - sheet metal shelf
Hexagon - regalboden aus metall
Hexagon - etagère en métal
Hexagon - estante en chapa
Hexagon - ripiano in cristallo
Hexagon - top in crystal
Hexagon - regal in crystal
Hexagon - plateau en cristal
Hexagon - plataforma en cristal
Pag.4
Pag.7

4DESALTO - HEXAGON 5DESALTO - HEXAGON
HEXAGON - RIPIANO LAMIERA
HEXAGON - SHEET METAL SHELF
HEXAGON - REGALBODEN AUS METALL
HEXAGON - ETAGÈRE EN MÉTAL
HEXAGON - ESTANTE EN CHAPA
1
2
A B

6DESALTO - HEXAGON 7DESALTO - HEXAGON
OK
Avvitare ciascuna gamba fino ad allineare lo spigolo.
Screw each leg until its edge is lined up to the corner of the base.
Drehen jedes Bein bis zur Aufreihung seiner Kante mit dem von der Basis ein.
Visser chaque pied jusqu’à l’alignement de son arête avec celui là de la base.
Atornillar cada pie hasta que su borde esté alineado con el de la base.
!HEXAGON - RIPIANO IN CRISTALLO
HEXAGON - TOP IN CRYSTAL
HEXAGON - REGAL IN CRYSTAL
HEXAGON - PLATEAU EN CRISTAL
HEXAGON - PLATAFORMA EN CRISTAL
1

8DESALTO - HEXAGON 9DESALTO - HEXAGON
23
4
A B

10 DESALTO - HEXAGON 11DESALTO - HEXAGON
OK
Avvitare ciascuna gamba fino ad allineare lo spigolo.
Screw each leg until its edge is lined up to the corner of the base.
Drehen jedes Bein bis zur Aufreihung seiner Kante mit dem von der Basis ein.
Visser chaque pied jusqu’à l’alignement de son arête avec celui là de la base.
Atornillar cada pie hasta que su borde esté alineado con el de la base.
!

DESALTO
VIA PER MONTESOLARO - C.P. 150
22063 CANTÙ (COMO) ITALY
TEL [phone]
FAX [phone]
[e-mail]
WWW.DESALTO.IT 07 / 2017