dji OSMO Ronin 2 Thumb Controller User manual

2018.06V1.0
User Guide
使用说明
使用說明
ユーザーガイド
사용자 가이드
Bedienungsanleitung
Guía del usuario
Guide de l'utilisateur
Guida utente
Gebruikershandleiding
Manual do utilizador
Guia do Usuário
Руководство пользователя
Ronin 2 Thumb Controller

1
EN
Contents
EN
CHS
CHT
JP
KR
DE
ES
FR
IT
NL
PT-PT
PT-BR
RU
User Guide 2
使用说明6
使用說明10
ユーザーガイド 14
사용자 가이드 18
Bedienungsanleitung 22
Guía del usuario 26
Guide de l'utilisateur 30
Guida utente 34
Gebruikershandleiding 38
Manual do utilizador 42
Guia do Usuário 46
Руководство пользователя 50

2
EN
EN
Disclaimer and Warning
Congratulations on purchasing your new DJI OSMOTM product. The information in this document affects your safety
and your legal rights and responsibilities. Read this entire document carefully to ensure proper conguration before
use. Failure to read and follow instructions and warnings in this document may result in serious injury to yourself or
others, damage to your DJI OSMO product, or damage to other objects in the vicinity. This document and all other
collateral documents are subject to change at the sole discretion of DJI OSMO.
By using this product, you hereby signify that you have read this disclaimer and warning carefully and that you
understand and agree to abide by the terms and conditions herein. You agree that you are solely responsible for
your own conduct while using this product, and for any consequences thereof. You agree to use this product only
for purposes that are proper and in accordance with all applicable laws, rules, and regulations, and all terms,
precautions, practices, policies and guidelines DJI OSMO has made and may make available.
DJI OSMO accepts no liability for damage, injury or any legal responsibility incurred directly or indirectly from the use
of this product. The user shall observe safe and lawful practices including, but not limited to, those set forth in this
document.
Notwithstanding above, your statutory rights under applicable national legislation are not affected by this disclaimer.
OSMO is a trademark of SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. (abbreviated as “DJI OSMO”) and its affiliated
companies. Names of products, brands, etc., appearing in this document are trademarks or registered trademarks of
their respective owner companies. This product and document are copyrighted by DJI OSMO with all rights reserved.
No part of this product or document shall be reproduced in any form without prior written consent of or authorization from
DJI OSMO.
In the Box
Thumb Controller (with communication cable) ×1 Adapter ×1
Introduction
The RONINTM 2 Thumb Controller is compatible with the Ronin 2 gimbal and provides an easy way to control the gimbal’s

3
EN
pan, tilt, and roll axes movements. Three proles and gimbal modes can be selected with the ick of your thumb. By
mounting it to a grip, it can be used to conveniently control the gimbal for handheld use. It also can be used with DJI
Force Pro, allowing for more exible control of the gimbal.
1. Adapter
For mounting the Thumb Controller to a platform.
2. M Buttons
Press once to switch between proles (both buttons have the same function).
3. Prole LED Indicators
Indicates the current gimbal prole and calibration status.
4. Joystick
Move up or down to control tilt axis movement and left or right to control pan axis
movement.
5. Operating-mode Buttons
Press and hold to enter Free mode and press twice to recenter the gimbal (both
buttons have the same functions).
6. Record Button
Press once to start/stop recording.
7. Roll Knob
Push to control roll axis movement.
8. USB-C Port
Connect to the Ronin 2 14.4 V Accessory Power Port for power, control, and
rmware updates using the provided cable.
Installation
1. Attach the adapter to the thumb controller through the 1/4”-20 mounting hole, and then attach the thumb controller to
a platform (such as a grip). This requires a Ronin 2 Accessory Mount (sold separately).
1
3
4
7
8
6
2
5
Mounting Hole 1
Mounting Hole 3
Mounting Hole 2
Ronin 2 Accessory Mount

4
EN
2. Connect the USB-C port to the Ronin 2 14.4 V Accessory Power Port (located above the pan motor) using the
provided cable.
Calibration
The Thumb Controller is calibrated by default. Additional calibration is only required if the gimbal
drifts once connected to the Thumb Controller, such as if the gimbal moves by itself without input
from the thumb controller.
To calibrate the Thumb Controller, press and hold the two operating-mode buttons simultaneously:
The mid-point is calibrating when LED 1 is blinking. Do not operate the Thumb Controller during the
calibration.
The joystick is calibrating when LED 2 is blinking. During calibration, push and pull the joystick as far
as it will go in all directions.
The roll knob is calibrating when LED 3 is blinking. During calibration, turn the roll knob as far as it
will go in both directions several times.
Calibration is complete when the three LEDs blink simultaneously.
Using with DJI Force Pro
Connect the Thumb Controller to DJI Force Pro’s DC OUT port using the provided cable.
DJI Force Pro’s DC OUT Port
14.4 V Accessory Power Port

5
EN
1
2
USB-C Port
When used together, the C1 and C2 buttons of Force Pro are replaced by the two operating mode buttons of the
Thumb Controller.
The thumb controller can be used to control the gimbal when Force Pro is in sleep mode.
Updating Firmware
Remove the communication cable from the Thumb Controller and connect it to your computer using the USB-C port
before updating the rmware. Use the DJI Pro Assistant for Ronin software to complete the update.
Download the DJI Pro Assistant for Ronin software at https://www.dji.com/ronin-2/info#downloads
Specications
Model R2THC
Supported Device Ronin 2
Consumption <0.5 W
Operating Voltage 5-17 V
Operation Temperature -4 to 113°F (-20 to 45°C)
Weight Approx. 182.5 g
Dimensions 71×43×43 mm
Please refer to http://www.dji.com/service for after-sales service for your product where applicable.
DJI OSMO shall mean SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. and/or its afliated companies where applicable.

6
CHS
CHS
免责声明和警告
感谢您购买大疆灵眸 TM（DJI OSMOTM)产品。本文所提及的内容关系到您的安全以及合法权益与责任。使用本产品之前，
请仔细阅读本文以确保已对产品进行正确的设置。不遵循和不按照本文的说明与警告来操作可能会给您和周围的人带来
伤害，损坏本产品或其它周围的物品。本文档及本产品所有相关的文档最终解释权归大疆灵眸（DJI OSMO）所有。如
有更新，恕不另行通知。请访问 www.dji.com 官方网站以获取最新的产品信息。
一旦使用本产品，即视为您已经仔细阅读免责声明与警告，理解、认可和接受本声明全部条款和内容。您承诺对使用本
产品以及可能带来的后果负全部责任。您承诺仅出于正当目的使用本产品，并且同意本条款以及大疆灵眸（DJI OSMO）
制定的任何相关条例、政策和指引。
大疆灵眸（DJI OSMO）对于直接或间接使用本产品而造成的损坏、伤害以及任何法律责任不予负责。用户应遵循包括
但不限于本文提及的所有安全指引。
即使存在上述规定，消费者权益依然受当地法律法规所保障，并不受本免责声明影响。
OSMO 是深圳市大疆灵眸科技有限公司及其关联公司的商标。本文出现的产品名称、品牌等，均为其所属公司的商标或
注册商标。
物品清单
拇指控制器（含连接线）×1 转接件 ×1
简 介
RONINTM-2 拇指控制器可控制 Ronin 2 云台三轴运动、快速切换配置参数以及
选择云台工作方式。通过将拇指控制器固定在手持环、斯坦尼康等安装平台，
使单人在手持云台拍摄的同时也能方便控制云台。配合 DJI 体感控制器专业版
使用时操作更灵活。
1.转接件
通过转接件将拇指控制器固定到安装平台。
2.配置切换按键
短按配置按键切换云台配置参数，两个按键功能相同。
1
3
4
7
8
6
2
5

7
CHS
3.指示灯
显示当前配置参数组，以及指示拇指控制器校准情况。
4.摇杆
上、下推动摇杆控制俯仰轴转动，左右推动摇杆控制平移轴转动。杆量越大，对应轴的运动速度越大。
5.模式切换按键
按住不放使云台进入自由模式，双击使云台回中。两个按键功能相同。
6.录影按键
短按一次开始录影，再次短按结束录影。
7.横滚轴旋钮
控制横滚轴转动。旋钮转动幅度越大，横滚轴的运动速度越大。
8.USB-C 接口
通过标配线材连接 USB-C 接口与 Ronin 2 14.4V 电源 /配件输出接口，实现供电和通信。通过 USB-C 线连接至电脑进
行固件升级。
安 装
可安装转接件在拇指控制器机身任一 1/4"-20 螺纹孔（共三处），通过转接件安装拇指控制器到手持环等方便操作的位置
（安装需使用 Ronin 2 固件组件，请另行购买）。
连接拇指控制器至 Ronin 2 平移轴电机上方的任一 14.4 V 电源 /配件输出接口实现供电及通信。
14.4 V 电源 /配件输出接口
螺纹孔 1
螺纹孔 3
螺纹孔 2
Ronin 2 固件组件

8
CHS
校 准
拇指控制器在出厂时已完成校准。
当拇指控制器连接云台后，云台出现漂移（例如没有操作控制器但云台自行运动）表示需要校准。
校准方法如下：
长按两个模式切换按键：
当指示灯 1闪烁时，表示正在校准中位，此时请勿操作拇指控制器，否则将会影响校准效果。
当指示灯 2闪烁时，表示正在校准摇杆，此时最大幅度推动摇杆转圈，直至指示灯 2不再闪烁。
当指示灯 3闪烁时，表示正在校准横滚轴旋钮，此时最大幅度转动旋钮，直至三个指示灯同时闪
烁，表示校准已完成。
校准完毕后即可使用拇指控制器。
搭配 DJI 体感控制器专业版使用
拇指控制器可配合 DJI 体感控制器专业版同时使用。将拇指控制器通过线材连接至体感控制器 DC OUT 接口。
当体感控制器正常使用时，体感控制器 C1 和C2 按键功能通过拇指控制器两个模式切换按键实现。当体感控制器处于休
眠状态时，可通过拇指控制器操控云台。
升级
升级前先将拇指控制器背部面板拆下，将标配线材取出，通过 USB-C 线连接 USB-C 接口至电脑，通过 DJI Pro
Assistant for Ronin 软件升级即可。
体感控制器 DC OUT 接口
1
2
USB-C 接口

9
CHS
规格参数
产品型号 R2THC
支持设备类型 Ronin 2
功率 <0.5 W
工作电压 5-17 V
工作温度 -20℃至 45℃
重量 约182.5 g
尺寸 71×43×43 mm
浏览 http://www.dji.com/service 以获取产品的售后信息。
“DJI OSMO”表示深圳市大疆灵眸科技有限公司及其关联公司。
请在 Ronin 2 产品页面下载 DJI Pro Assitant for Ronin 调参软件。
https://www.dji.com/ronin-2/info#downloads

10
CHT
CHT
免責聲明和警告
感謝您購買 DJI OSMOTM 產品。本文所提及的內容關係到您的安全及合法權益與責任。使用本產品之前，請仔細閱讀本
文以確保已對產品進行正確的設定。若未遵循及未按照本文的說明與警告來操作，可能會對您和周圍的人造成傷害，損
壞本產品或其它鄰近的物品。本文件及所有相關文件的最終解釋權歸 DJI OSMO 所有。如有更新，恕不另行通知。請前
往www.dji.com 官方網站以獲取最新的產品資訊。
一旦使用本產品，即視為您已經仔細閱讀免責聲明與警告，理解、認可和接受本聲明全部條款和內容。您承諾對使用本
產品及可能帶來的後果負全部責任。您承諾僅出於正當目的使用本產品，並且同意本條款以及 DJI OSMO 制定的任何相
關條例、政策和指南。
DJI OSMO 對於直接或間接使用本產品而造成的損壞、傷害及任何法律責任概不負責。使用者應遵循包括但不限於本文
提及的所有安全指南。
即使存在上述規定，消費者權益依然受當地法律法規所保障，並不受本免責聲明影響。
OSMO 是SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD.（簡稱「DJI OSMO」）及其附屬公司的商標。本文出現的產品名稱、
品牌等，均為其所屬公司的商標或註冊商標。
物品清單
拇指控制器 ( 含連接線 ) ×1 接配件 ×1
簡介
RONINTM-2 拇指控制器可控制 Ronin 2 雲台三軸運作、快速切換設定參數及選
擇雲台運作方式。將拇指控制器固定在手持環、攝影機穩定器等安裝平台，就
能讓人員在手持雲台拍攝的同時方便控制雲台。搭配 DJI Force Pro 使用時操作
更靈活。
1.接配件
利用接配件將拇指控制器固定到安裝平台。
2.設定切換按鍵
短按設定按鍵可切換雲台設定參數，兩個按鍵功能相同。
1
3
4
7
8
6
2
5

11
CHT
3.指示燈
顯示目前設定參數組，以及指示拇指控制器校準情況。
4.搖桿
上下推動搖桿可控制俯仰軸轉動，左右推動搖桿可控制平移軸轉動。搖桿幅度越大，對應軸的運動速度就越大。
5.模式切換按鍵
按住不放可使雲台進入自由模式，按兩下可使雲台回到中央。兩個按鍵功能相同。
6.錄影按鍵
短按一次開始錄影，再次短按可結束錄影。
7.橫滾軸旋鈕
控制橫滾軸轉動。旋鈕轉動幅度越大，橫滾軸的運動速度就越大。
8.USB-C 連接埠
利用隨附線材連接 USB-C 連接埠與 Ronin 2 14.4V 電源 /配件輸出連接埠，以便進行供電和通訊。利用 USB-C 傳輸線
連接至電腦進行韌體升級。
安裝
接配件可安裝在拇指控制器機身上的任一 1/4"-20 螺紋孔 ( 共三處 )，透過接配件將拇指控制器安裝到手持環等方便操作
的位置 ( 安裝時需使用 Ronin 2 韌體組件，請另行購買 )。
連接拇指控制器至 Ronin 2 平移軸馬達上方的任一 14.4 V 電源 /配件輸出連接埠，以便進行供電及通訊。
14.4 V 電源 /配件輸出連接埠
螺紋孔 1
螺紋孔 3
螺紋孔 2
Ronin 2 韌體組件

12
CHT
校準
拇指控制器在出廠時已完成校準。
若拇指控制器連接雲台後，雲台出現漂移 ( 例如沒有操作控制器，但雲台自行運作 )，即表示需
要校準。校準方法如下：
長按兩個模式切換按鍵：
指示燈 1 閃爍時，表示正在校準中位，此時請勿操作拇指控制器，否則將會影響校準效果。
指示燈 2 閃爍時，表示正在校準搖桿，此時以最大幅度推動搖杆轉圈，直到指示燈 2 不再閃爍為止。
指示燈 3 閃爍時，表示正在校準橫滾軸旋鈕，此時以最大幅度轉動旋鈕，直到三個指示燈同時閃
爍為止，表示校準已完成。
校準完畢後，即可使用拇指控制器。
搭配 DJI Force Pro 使用
拇指控制器可搭配 DJI Force Pro 一起使用。利用線材將拇指控制器連接至 DJI Force Pro DC OUT 連接埠。
當DJI Force Pro 正常使用時，DJI Force Pro C1 和C2 按鍵功能可透過拇指控制器的兩個模式切換按鍵切換。當 DJI
Force Pro 處於休眠狀態時，可透過拇指控制器操控雲台。
升級
升級前，先拆下拇指控制器背部面板，取出隨附線材，利用 USB-C 傳輸線連接 USB-C 連接埠與電腦，然後透過 DJI Pro
Assistant for Ronin 軟體升級即可。
DJI Force Pro DC OUT 連接埠

13
CHT
規格
産品型號 R2THC
支援的設備類型 Ronin 2
功率 < 0.5 W
運作電壓 5-17 V
操作環境溫度 -20℃至45℃
重量 約182.5 g
尺寸 71 ×43 ×43 mm
瀏覽 http://www.dji.com/service 以取得產品的售後資訊。
「DJI OSMO」代表 SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. 及其附屬公司。
請在 Ronin 2 産品頁面下載 DJI Pro Assitant for Ronin 調參軟體。
https://www.dji.com/ronin-2/info#downloads
1
2
USB-C 連接埠

14
JP
JP
免責事項および警告
DJI OSMOTM 製品をご購入いただきありがとうございます。本書では、ユーザーの安全と法的権利と責任に関する情
報を取り扱っています。ご使用の前に、この文書のすべての内容をよくお読み頂き、確実に適切な設定ができるよう
にしてください。本書に記載されている指示と警告に従わない場合、ご自身や周囲の人の重傷、DJI OSMO 製品の破損、
または周辺の物品の破損につながるおそれがあります。この文書および他のすべての付随資料は、DJI OSMO 独自の
裁量で変更されることがあります。
本製品を使用することにより、本書の免責事項および警告をよく読み、記載されている条件を理解し、順守すること
に同意したとみなされます。本製品の使用中の行動とこれに伴う結果には、ユーザーが全面的に責任を負うことに同
意するものとします。適用されるすべての法、規則、規制を順守して本製品を適切に使用するとともに、DJI OSMO
がこれまでに提供した資料および今後提供する資料に記載されているすべての条件、安全上の注意、使用方法、方針、
ガイドラインに従うことに同意するものとします。
本製品の使用により直接または間接的に発生する損害および傷害に対し、DJI OSMO は一切責任を負いません。ユーザ
ーは、この文書の規定をはじめとする（ただしこれに限定しない）、安全で合法的な使用方法を順守するものとします。
上記に関わらず、該当する国の規制に基づくお客様の制定法上の権利は、本免責事項の影響を受けることはありません。
OSMO は、SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD.（略して「DJI OSMO」）およびその関連会社の商標です。本書
に記載されている製品、ブランドなどの名称は、その所有者である各社の商標または登録商標です。本製品および本
書は、不許複製・禁無断転載を原則とする DJI OSMO の著作物のため、事前に DJI OSMO から書面による承認または
許諾を得ることなく、本製品または文書のいかなる部分も、いかなる方法でも複製することは固く禁じられています。
同梱物
サムコントローラー（通信ケーブル付き）× 1 アダプター× 1
はじめに
RONINTM 2 サムコントローラーは、Ronin 2 ジンバルと互換性があり、ジンバルのパン軸、チルト軸、ロール軸の動き
を簡単に制御できます。3つのプロファイルとジンバルモードは親指をフリックすることで選択できます。このコン
トローラーをグリップに取り付けることにより、ハンドヘルド用のジンバルを簡単に制御できます。また、DJI Force
Pro との併用も可能で、さらに柔軟なジンバル制御ができるようになります。

15
JP
1. アダプター
サムコントローラーをプラットフォームに取り付けるために使用します。
2. M ボタン
1回押すと、プロファイルを切り替えます（両方のボタンの機能は同じです）。
3. プロファイル LED インジケーター
ジンバルの現在のプロファイルとキャリブレーションステータスを示します。
4. ジョイスティック
上下に倒してチルト軸の動きを制御し、左右に倒してパン軸の動きを制御します。
5. 操作モードボタン
長押しするとフリーモードに入り、2回押すと、ジンバルが再センタリングされ
ます（両方のボタンの機能は同じです）。
6. 録画ボタン
1回押すと、録画が開始／停止します。
7. ロールノブ
押して、ロール軸の動きを制御します。
8. USB-C ポート
電源、制御用、およびファームウェアの更新を行うため、付属のケーブルを使用
して Ronin 2 14.4V アクセサリー電源ポートに接続します。
取り付け
1. アダプターを 1/4 インチ -20 の取り付け穴に通してサムコントローラーに取り付け、サムコントローラーをプラッ
トフォーム（グリップなど）に取り付けます。これには、Ronin 2 アクセサリーマウント（別売）が必要です。
1
3
4
7
8
6
2
5
取り付け穴 1
取り付け穴 3
取り付け穴 2
Ronin 2 アクセサリーマウント

16
JP
2. 付属のケーブルを使用して、USB-C ポートを Ronin 2 14.4V アクセサリー電源ポート（パン軸モーターの上）に接
続します。
キャリブレーション
サムコントローラーはデフォルトでキャリブレーション済みです。ジンバルがいったんサムコン
トローラーに接続されると、ジンバルがサムコントローラーからの入力なしで独りでに動いた場
合など、ドリフトした場合にのみ、追加のキャリブレーションが必要となります。
サムコントローラーをキャリブレーションするには、2つの操作モードボタンを同時に長押しします。
LED 1 が点滅している場合は、中心点のキャリブレーション中です。このキャリブレーション中は、
サムコントローラーを操作しないでください。
LED 2 が点滅している場合は、ジョイスティックのキャリブレーション中です。キャリブレーシ
ョン中は、ジョイスティックを全て方向に限界まで倒してから戻してください。
LED 3 が点滅している場合は、ロールノブのキャリブレーション中です。キャリブレーション中は、
ロールノブを数回両方向に限界まで回してください。
3つの LED が同時に点滅したら、キャリブレーションは完了です。
DJI Force Pro との併用
付属のケーブルを使用してサムコントローラーを DJI Force Pro のDC OUT ポートに接続します。
DJI Force Pro のDC OUT ポート
14.4V アクセサリー電源ポート

17
JP
1
2
USB-C ポート
一緒に使用する場合、Force Pro のC1 ボタンと C2 ボタンは、サムコントローラーの 2つの操作モードボタンで置き
換えられます。
Force Pro がスリープモードになっているときは、サムコントローラーを使用してジンバルをコントロールできます。
ファームウェアの更新
ファームウェアを更新する前に、通信ケーブルをサムコントローラーから取り外し、コンピューターに USB-C ポート
を使用して接続してください。Ronin 向け DJI Pro Assistant ソフトウェアを使用して更新を完了してください。
Ronin 向け DJI Pro Assistant ソフトウェアは https://www.dji.com/ronin-2/info#downloads でダウンロード
します。
仕様
モデル R2THC
サポートしているデバイス Ronin 2
消費電力 0.5W 未満
動作電圧 5 〜17V
動作環境温度 -20 〜45℃
重量 約182.5g
サイズ 71 ×43 ×43mm
お客様の製品に該当するアフターサービスにつきましては、http://www.dji.com/jp/service を参照してください。
DJI OSMO は、SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. および／または該当する場合はその関連会社を表します。

18
KR
KR
고지 사항 및 경고
DJI OSMOTM 신제품을 구매해주셔서 감사합니다. 본 문서의 정보는 사용자의 안전은 물론 법적 권리 및 책임에 영향을 미칩니다. 제품을
사용하기 전에 전체 문서를 주의 깊게 읽고 구성이 올바른지 확인하십시오. 본 문서의 지침 및 경고 사항을 읽고 따르지 않으면 자신 또는
다른 사람이 심각한 부상을 입거나 DJI OSMO 제품 또는 근처에 있는 다른 물체가 손상될 수 있습니다. 이 문서 및 기타 모든 부수 문서는
DJI OSMO의 단독 재량에 따라 변경될 수 있습니다.
제품을 사용하는 것은 본 문서의 고지 사항 및 경고를 주의 깊게 읽었으며 명시된 이용 약관을 이해하고 준수하는 것에 동의한 것으로 간
주합니다. 본 제품 사용 시 귀하의 행위와 그에 따른 결과에 대한 책임은 전적으로 본인에게 있다는 것에 동의합니다. 또한 적용 가능한 모
든 법규, 규칙은 물론 DJI OSMO에서 제정하고 제공하는 모든 이용 약관, 예방책, 사례, 정책 및 지침에 따라 적절한 목적으로 본 제품을 사
용하는 것에 동의합니다.
DJI OSMO는 본 제품 사용으로 인해 직접 또는 간접적으로 발생한 피해, 부상 또는 모든 법적 책임에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
사용자는 이 문서에 명시된 내용을 포함하여(단, 이에 국한되지 않음) 안전하고 적법한 사례를 준수해야 합니다.
상기 내용에도 불구하고 해당 국가의 법률에 따른 사용자의 법적 권리는 이 고지 사항의 영향을 받지 않습니다.
OSMO는 SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. (약어로 “DJI OSMO”)와 해당 자회사의 상표입니다. 이 문서에 표시된 제품 이름, 브랜
드 이름 등은 해당 소유자의 상표 또는 등록 상표입니다. DJI OSMO는 본 제품과 문서의 저작권과 함께 모든 권한을 보유합니다. 본 제품
또는 문서의 어떤 부분도 DJI OSMO의 서면 허가 또는 동의 없이 어떤 형식으로도 재생산할 수 없습니다.
구성품 설명서
엄지 컨트롤러(통신 케이블 포함) ×1 어댑터 ×1
소개
RONINTM 2 엄지 컨트롤러는 Ronin 2 짐벌과 호환되며 짐벌의 팬, 틸트 및 롤 축 움직임을 쉽게 제어할 수 있습니다. 엄지를 튀겨서 세 가
지 프로필 및 짐벌 모드를 선택할 수 있습니다. 그립에 장착한 후 핸드헬드용 짐벌을 간편하게 제어할 수 있습니다. 또한 DJI Force Pro에
서 짐벌을 유연하게 제어할 수 있습니다.

19
KR
1. 어댑터
엄지 컨트롤러를 플랫폼에 장착하는 데 사용합니다.
2. M 버튼
한 번 누르면 프로필 간에 전환됩니다(두 버튼의 기능이 동일함).
3. 프로필 LED 표시기
현재 짐벌 프로필과 캘리브레이션 상태를 나타냅니다.
4. 조이스틱
위 또는 아래로 이동하여 틸트 축 움직임을 제어하고 좌우로 이동하여 팬 축 움직임을 제어합
니다.
5. 작동 모드 버튼
길게 누르면 자유 모드로 전환되고, 두 번 누르면 짐벌이 중앙 복귀합니다(두 버튼의 기능이 동
일함).
6. 녹화 버튼
한 번 누르면 녹화가 시작/중지됩니다.
7. 롤 손잡이
밀어서 롤 축 움직임을 제어합니다.
8. USB-C 포트
제공된 케이블을 사용하여 전원, 제어 및 펌웨어 업데이트용 Ronin 2 14.4V 액세서리 전원 포
트에 연결합니다.
설치
1. 1/4”-20 장착 구멍을 통해 엄지 컨트롤러에 어댑터를 연결한 다음 엄지 컨트롤러를 플랫폼(예: 그립)에 연결합니다. 이렇게 하려면
Ronin 2 액세서리 마운트(별도 판매)가 필요합니다.
1
3
4
7
8
6
2
5
장착 구멍 1
장착 구멍 3
장착 구멍 2
Ronin 2 액세서리 마운트