Dräger Savina User manual

5664.900 Savina
Index
Contents
Navigation
TTeesst t CCeerrttiiffiiccaatteess RReeppaaiir r IInnssttrruuccttiioonnss SSeerrvviicce e BBuulllleettiinns s ((IIDDMMss)) CCoonnvveerrssiioonnss
Periodic Manufacturer’s
Service (PMS) Service Strategy List of Service Bulletins List of Conversions
Maintenance Procedure
Service Mode
Error List
Alarm Messages
Repair Information/Error Events
Repair Procedure
Software Download
Software Versions
SSppaarre e PPaarrtts s LLiissttss SScchheemmaattiiccs s aannd d DDiiaaggrraammss FFuunnccttiioon n DDeessccrriippttiioonnss IInnssttrruuccttiioonns s ffoor r UUss
Operating InstructionsOperating Instructions
Spare Parts List Schematics and Diagrams Function Description Instructions for Use/
Operating Instructions

F o r i n
t e r n a
l u s e o n
l y . C o p y r i g
h
t r e s e r v e
d .
O
5
6
6
4
9
0
0
T
0
3 . f m 2
7 . 0
8 . 0
1
ABC
Dräger Medizintechnik GmbH Navigation Savina Version 2.0
 

 
Words in blue are hyperlinks (except for the Dräger logo). Clicking on these hyperlinks will
the document at the corresponding text or view.
The icons on the left margin of the page are also hyperlinks. Clicking on them will have the
following effects:
If you do not see these icons, then you have opened a "separate" file. If you want to return to the
start page, just close this "separate" file. Such "separate" files are, for example, "Instructions for
Use/Operating Manuals" and the "Spare Parts Lists".
ABCOpens the start page.
Opens the table of contents.
Opens the keyword index.

F o r i n
t e r n a
l u s e o n
l y . C o p y r i g
h
t r e s e r v e
d .
O
5
6
6
4
9
0
0
T
0
3 . f m 2
7 . 0
8 . 0
1
ABC
Dräger Medizintechnik GmbH Navigation Savina Version 2.0
 
If an hyperlink takes you to a figure, it may happen that only the figure number and the title appears
on the upper edge of the screen. In this case you need to scroll up or select "Fit in window" from
the Acrobat Reader "display" menu.
If you want to open several files in the same Acrobat Reader window (that is, a file is not closed
automatically if you open another one),  the "Open Cross-Doc Links in Same Window"
box in the "File/Preferences/General..." control page.
For further information on how to use the Acrobat Reader, please refer to the Acrobat Reader
Online Guide in the Acrobat Reader "Help" menu.

F o r i n
t e r n a
l u s e o n
l y . C o p y r i g
h
t r e s e r v e
d .
D
5
6
6
4
9
0
0
T
E
C
I V
Z . f m 2
7 . 0
8 . 0
1
Dräger Medizintechnik GmbH Savina Version 2.0
ABC

  
   
   
      
   
  
     
 
   


 
    
 
 
      
  
2  
  2   ...........

F o r i n
t e r n a
l u s e o n
l y . C o p y r i g
h
t r e s e r v e
d .
D
5
6
6
4
9
0
0
T
E
C
I V
Z . f m 2
7 . 0
8 . 0
1
Dräger Medizintechnik GmbH Savina Version 2.0
ABC
  2  ...................59
    
    
     
  
 
 
   
    ...................74
   ..............................................78
    ............................80
Test Step 0 .......................................................
Test Step 1 .......................................................
Test Step 2 .......................................................
Test Step 3 .......................................................
Test Step 4 .......................................................
Test Step 5 .......................................................
Test Step 6 .......................................................
Test Step 7 .......................................................
Test Step 8 .......................................................
Test Step 9 .......................................................
Test Step 10 .....................................................
Test Step 11 .....................................................
Test Step 12 .....................................................
Test Step 13 .....................................................
Test Step 14 .....................................................
Test Step 15 .....................................................

F o r i n
t e r n a
l u s e o n
l y . C o p y r i g
h
t r e s e r v e
d .
D
5
6
6
4
9
0
0
T
E
C
I V
Z . f m 2
7 . 0
8 . 0
1
Dräger Medizintechnik GmbH Savina Version 2.0
ABC
Test Step 16 .....................................................89
Test Step 17 .....................................................90
Test Step 18 .....................................................92
Test Step 19 .....................................................94
Test Step 20 .....................................................96
Test Step 21 .....................................................96
Test Step 22 .....................................................98
Test Step 23 .....................................................98
Test Step 24 .....................................................99
Test Step 25 .....................................................99
Test Step 26 ...................................................100
Test Step 27 ...................................................100
   
 ......................................101
    ........................102
  .....................................
 
   
     
     
  
      
     
 
    

F o r i n
t e r n a
l u s e o n
l y . C o p y r i g
h
t r e s e r v e
d .
D
5
6
6
4
9
0
0
T
E
C
I V
Z . f m 2
7 . 0
8 . 0
1
Dräger Medizintechnik GmbH Savina Version 2.0
ABC
  
     
      
       
       
     
  
    
  
     
      
   
    
    
   
   
    
   
   

F o r i n
t e r n a
l u s e o n
l y . C o p y r i g
h
t r e s e r v e
d .
D
5
6
6
4
9
0
0
T
E
C
I V
Z . f m 2
7 . 0
8 . 0
1
Dräger Medizintechnik GmbH Savina Version 2.0
ABC
     
    
 
     
     
    
 
   
  
     
   
     
  
    
 
    
    
 
 
   .......................
First pressure limit .......................................
Second pressure limit (Paw high + 5 mbar) ....
   .......................
 ........................................

F o r i n
t e r n a
l u s e o n
l y . C o p y r i g
h
t r e s e r v e
d .
D
5
6
6
4
9
0
0
T
E
C
I V
Z . f m 2
7 . 0
8 . 0
1
Dräger Medizintechnik GmbH Savina Version 2.0
ABC
MV low ..........................................................175
MV high .........................................................177
  .................................179
VTi low ..........................................................179
VTi high .........................................................181
 ...................................183
FiO2 low ........................................................183
FiO2 high .......................................................185
FiO2 limit values .............................................187
   .............................188
Apnea ...........................................................188
Fail to Cycle ...................................................191
Apnea ventilation ............................................193
  ............................194
  ............................................195
  ......................197
 ........................................
Standby activation ........................................
Flow monitoring ........................................
O2 monitoring ................................................
Mask ventilation (NIV) .....................................
Nebulization ...................................................
Inspiration hold ...............................................
  
  .........................
  ..............................
Expiratory flow sensor faulty .......................
Expiratory flow sensor not positioned correctly
  ..............................
 ......................................
    

F o r i n
t e r n a
l u s e o n
l y . C o p y r i g
h
t r e s e r v e
d .
D
5
6
6
4
9
0
0
T
E
C
I V
Z . f m 2
7 . 0
8 . 0
1
Dräger Medizintechnik GmbH Savina Version 2.0
ABC
Breathing-gas temperature sensor faulty ............215
Breathing-gas temperature sensor disconnected .216
  .............................217
   ..............218
   
 ............................................219
  .......................................221
   ..................223
 .................................................226
Air intake .......................................................226
Blower ...........................................................228
Speed adaptation ............................................229
No oxygen .....................................................231
Oxygen supply high .........................................233
    
 .......................................
Testing of watchdogs ......................................
5-V voltage monitoring test .........................
System relief ..................................................
Timer ............................................................
Settings .........................................................
Boot sequence ...............................................
........................................................
RTC battery ...................................................
Data retention in EEPROM and RTC RAM ....
RAM .............................................................
ROM .............................................................
 .......................................
 ...................................................
Charge state of internal battery ...................
Status of internal battery ..............................