Dreame Bot W10 User manual

此页面非印刷内容
追觅扫拖洗烘一体机器人
A00
2021/07/19
说明书
物料名称
设计时间
版本号
项目名称
陈祺臣
210mm*140mm
四色印刷
尺寸要求：
胶装工艺：
颜色及专色：
字体要求：
材质：
材质工艺要求：
设计师
审核
批准
料号
封面：157g哑粉纸，单面过油；
内页：68g哑粉纸；
04170500000508

RLS5C-EU-A00



追觅Dreame

追觅
 󾖶󾖶󾖷󾖶 󸵦󸋀 󾖶
󽗊󾖷

󸵦󸋀

󽗉󽗊

󽗉 󸵦󸋀  

󽗉
󽗊

 󸵦󸋀 

łł󽗉 󸵦󸋀 ąż
łśżęęąę󽗉ąął

W10
Self-Cleaning Robot Vacuum and Mop
User Manual
Before using the appliance, read this manual carefully and keep it for future reference.

Contents
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel d'utilisation
Manuale utente
Manual de usuario
Руководство пользователя
Instrukcja obsługi

EN
DE
FR
IT
ES
RU
PL
HE
SA

1
24
47
70
93
116
139
162
185

1
EN
Usage Restrictions
Safety Information
· This product can be used by children aged 8 years and above and
persons with physical, sensory, intellectual deficiencies, or limited
experience or knowledge under the supervision of a parent or guardian to
ensure safe operation and to avoid any risks. Cleaning and maintenance
shall not be done by children without supervision.
· Children shall not play with this product. Ensure children and pets are kept
at a safe distance from the robot while it is operating.
· This product is for floor cleaning in a home environment only. Do not use it
outdoors, on non-floor surfaces, or in a commercial or industrial setting.
· Do not use the robot in an area suspended above ground level without a
protective barrier.
· Do not place the robot upside down. Do not use the LDS cover, robot cover,
or bumper as a handle for the robot.
· Do not use the robot at an ambient temperature above 40° C or below 0° C
or on a floor with liquids or sticky substances.
· Pick up any cables from the floor before using the robot to prevent it from
dragging them while cleaning.
· Remove fragile or small items from the floor to prevent the robot from
bumping into and damaging them.
· Keep hair, fingers, and other body parts away from the suction opening of
the robots.
· Keep the cleaning tool out of reach of children.
· Do not place children, pets, or any item on top of the robot regardless of
whether it is stationary or moving.

2
EN
Usage Restrictions · Do not use the robot to clean any burning objects.
· Do not vacuum hard or sharp objects.
· Make sure the robot is turned off and the self-wash base is unplugged
before cleaning or performing maintenance.
· Do not use a wet cloth to wipe or any liquid to rinse the robot and base.
Washable parts must be dried completely before installing and using
them.
· Please use this product in accordance with the instructions in the User
Manual. Users are responsible for any loss or damage that arise from
improper use of this product.
Batteries and Charging · Do not use any third-party battery orself-washbase. Use only with
RCS3 supply unit.
· Do not attempt to disassemble, repair, or modify the battery or self-
washbase on your own.
· Do not place the self-washbase near a heat source.
· Do not use a wet cloth or wet hands to wipe or clean the base's
charging contacts.
· Do not improperly dispose of old batteries. Unneeded batteries should
be discarded at an appropriate recycling facility.
· This product contains batteries that can only be replaced by qualified
technicians or after-sales service.

3
EN
Batteries and Charging
Safety Information
· If the power cord becomes damaged or broken, stop using it immediately
and contact after-sales service.
· Make sure the robot is turned off when being transported and kept in its
original packaging if possible.
· If the robot will not be used for an extended period of time, fully charge it,
then turn it off and store it in a cool, dry place. Recharge the robot at least
once every 3 months to avoid over-discharging the battery.
Hereby, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. declares that the radio equipment type RLS5C is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU
declaration of conformity is available at the following internet address: www.dreame-technology.com
For detailed e-manual, please go to https://www.dreame-technology.com/pages/user-manuals-and-faqs
Laser Distance Sensor · The laser distance sensor complies with the IEC 60825-1:2014 standard for
Class 1 laser products and does not generate dangerous laser radiation.

4
EN
Note:The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product.
Power Cord Cleaning Tool
Mop Pad (×2) Side Brush Self-Wash Base
(Including a fresh tank, waste tank,
and washboard)
Accessories
Product Overview

5
EN
Product Overview
Spot Cleaning Button
· Press brie󶀅y to start spot cleaning
Power/Clean Button
· Press and hold for 3 seconds to turn on or o󶀃
· Press brie󶀅y to start cleaning after the robot is turned on
Status Indicator
· On White: Cleaning or cleaned
· Blinking Orange: Error
Return-to-Base Button
· Press brie󶀅y to send the robot back to the base
Robot

6
EN Product Overview
Return-to-Base Sensor
Air Outlet /
Speaker
Wi-Fi Indicator
Reset Button
· Press and hold for 3
seconds to restore to
factory settings Main Wheel
Cli󶀃 Sensors
Cli󶀃 Sensors
Main Wheel
Main Brush
Brush Guard Clips
Magnetic Mounts
Universal Wheel
Side Brush
Auxiliary Wheel
Edge Sensor
Charging Contacts
LDS Upper Cover
Bumper
Cli󶀃 Sensors
Cover
Laser Distance Sensor (LDS)
Robot and Sensors
Ultrasonic Sensor