Dreame Bot L10 Pro User manual



 
•  追觅 

󸵦󸋀

追觅
Robot Vacuum and Mop
User Manual
Read this manual carefully before use and keep it for future reference.
 󾖶󾖶󾖷󾖶 󸵦󸋀 󾖶
󽗊󾖷

󸵦󸋀

󽗉󽗊

󽗉 󸵦󸋀 

󽗉
󽗊

 󸵦󸋀 

łł󽗉 󸵦󸋀 ąż
łśżęęąę󽗉ąął

1
EN

                  






















User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel d'utilisation
Manuale utente
Manual de usuario
Руководство пользовател



1
21
41
61
81
101
122
142
161
EN
IT
PL
DE
ES
HE
FR
RU
SA

2 3
EN EN
 

                                     





󾖷



















󽘘󽘙


4 5
EN EN




 
 




󽗊










6 7
EN EN




·




󽗈


󽗈
󽗈
󽗈
 








 













󽘘󽘙

8 9
EN EN

󽗋







 







 󽗉
 
󽗊

＞ 1.5 m
＞ 0.5 m
＞ 0.5 m



 

 

 




10 11
EN EN




󾖶󾖶
󾖶󾖶
󾖶󾖶󽗉

 
 



 


󾗊󾗋


󾗊󽗉󾗋


·
·
·

󽗈 




󽗈
󽗈




 󽗊

󽗉





󽗈
 󽗈

 
 



󽗈


 
 

 


 
󽗉




12 13
EN EN
 





󽗈









The app can be used to enable more functions such as selected room
cleaning, zone cleaning, forbidden area / virtual wall, etc.
 
 




󽗊
󽗉󽗈





󽗉
 

 
 󽗊








14 15
EN EN





󽗉
󽗉
󽗉
󽗉󽗉
 󽗉
 




󽗈




󽗊


 
󽗊

 



16 17
EN EN
 











 
󽗈


󽗈
󽗈



󽗈




18 19
EN EN

Robot does not turn on
Robot does not recharge
Robot does not return to
charging dock
Robot is making a
strange noise
Robot no longer cleans
e󽗋ciently or leaves dust
behind
Robot cannot connect
to Wi-Fi
Robot does not perform
scheduled cleaning
Robot is malfunctioning

Battery level is low. Recharge the robot at the charging dock, then try again.
The ambient temperature is too low (below 0° C) or too high (above 40° C). The operating temperature of the
robot is 0° C to 40° C.
The charging dock is not receiving power. Please con󽗉rm that both ends of the power cord are plugged in
correctly.
Poor contact. Clean the charging contacts of the charging dock and the robot.
There are too many obstructions around the charging dock. Place the charging dock in a more open area.
Please clean the dock's signaling area.
The dust bin is full. Please clean it.
The 󽗉lter is blocked. Please clean it.
A foreign object is caught in the main brush. Please clean it.
There is something wrong with the Wi-Fi connection. Reset the Wi-Fi and download the latest version of the Mi
Home/Xiaomi Home app, then try reconnecting.
Location permission is not open. Please ensure the location permission on the Mi Home/Xiaomi Home app is
enabled.
Wi-Fi signal is weak. Make sure the robot is in an area with good Wi-Fi coverage.
5GHz Wi-Fi is not supported. Please ensure your robot connects to 2.4GHz Wi-Fi.
The username or password of Wi-Fi is incorrect. Please enter the correct username and password.
The robot has low battery. Scheduled cleaning will not start unless the robot has been recharged in time.
A foreign object may be caught in the main brush, side brush, or one of the main wheels. Stop the robot and
remove any debris.
Turn o󽗈 the robot and then reactivate it.


Does leaving the robot on the
charging dock consume power if it
is already fully charged?
No water comes out of the
mopping module, or only a little bit
comes out
Robot doesn't resume cleaning
after charging
Robot doesn't return to charging
dock after being moved

Leaving the robot on the charging dock after it's fully charged consumes very little electricity and helps
maintain optimal battery performance.
Con󽗉rm that the water tank is 󽗉lled with water, and clean the mop pad if necessary.
Clean the mop if it becomes dirty.
Make sure the mop pad is installed correctly according to the user manual.
Clean the blowhole on the top of the water tank.
Moving the robot may cause it to re-position itself or re-map its surroundings. If the robot is too far
from the charging dock, it might not be able to automatically return on its own, in which case you
need to manually place the robot onto the charging dock.
Make sure the robot is not set to Do Not Disturb Mode, which will prevent it from resuming cleaning.
The robot does not resume cleaning when it is manually recharged or placed onto the charging dock.


20
EN
Model Model
RLS5L RCS0
5200 mAh (Battery Nominal Capacity) 100-240 V ~ 50/60 Hz 0.5 A
14.4 V
46 W
Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2.4GHz
2400-2483.5 MHz
＜ 20 dBm
19.8 V 1 A
Battery Rated Input
Wireless
Connectivity
Operation
Frequency
Wireless
Connectivity
Rated Output
Rated Voltage
Rated Power
󽗉
 
Under normal use of condition, this equipment should be kept a
separation distance of at least 20cm between the antenna and the
body of the user.

All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted
household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point
for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help
prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information
about the location as well as terms and conditions of such collection points.

21
DE



























22 23
DE DE

















                  



















󽘘󽘙



24 25
DE DE



Ladestation
Wassertank Seitenbürste
Reinigungswerkzeug Stromkabel
Wischer





󽗊

• Drücken und 3 Sekunden lang gedrückt halten
• Drücken, um die Reinigung nach dem Einschalten des Roboters zu
starten
• Kurz drücken, um den Zielreinigungsmodus zu starten
• Weiß: Reinigung im Prozess oder Reinigung ist abgeschlossen
• Blinkt Orange: Fehler
• Drücken, um den Roboter zur Ladestation zurückzufahren

26 27
DE DE









󽗈













󽘘󽘙
 


 


󽗊











28 29
DE DE

Räumen Sie alle losen Kabel (auch das Netzkabel der Ladestation), Teppiche,
Panto󽗈eln, Spielzeuge usw. beiseite, um die Arbeitse󽗋zienz des Roboters zu
erhöhen.
Ö󽗈nen Sie die Tür des zu reinigenden Raumes und stellen Sie die Möbel in die
geeignete Position, um mehr Platz zu scha󽗈en.
Um zu verhindern, dass der Roboter den zu reinigenden Bereich nicht erkennt,
stellen Sie sich nicht vor den Roboter, vor eine Schwelle, oder die enge Stelle
einer Flur hin.
Montieren Sie vor der Reinigung die physische Barriere an den Kanten
von Treppen und Möbeln, um dem Roboter ein reibungsloses Arbeiten zu
ermöglichen.
 



󽗊





Akkuladestandsanzeige
 
 


> 1,5 m > 0,5 m
> 0,5 m
 

 

󽗉
 


• Weiß: Der Akkustand beträgt
mehr als 15 %
• Orange: Der Akkustand
beträgt weniger als 15 %

30 31
DE DE
 

Dieses Produkt funktioniert mit der Mi Home-/Xiaomi Home-App*.



󾗌
󾙔

󾖶󽗉󾖶

󽗈
󾖶󾖶󾖶󾖶
󾖶󾖶

 
 






 

 

 




 






󽗉



 





 
 󽗉








 

 





32 33
DE DE
 

󽗉












 



 
 




󽗈




󽗈
 











 
 󽗊


34 35
DE DE


󽗈

󽗈


󽗉


 

 









󽗊


 
󽗊

 

