Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de nos moulins. Pour
toute question, veuillez contacter le service après-vente depuis
notre site Internet : www.dspro.de/kundenservice
Explication des symboles / des mentions d’avertissement
Mentions de danger : cet symbole signalent des risques
de blessure. Lisez et observez attentivement les
consignes de sécurité correspondantes.
Pour usage alimentaire.
AVERTISSE-
MENT
Vous alerte devant le risque potentiel de blessures
graves et mortelles
ATTENTION Vous alerte devant le risque de blessures
bénignes ou de moyenne gravité
AVIS Vous alerte devant le risque de dégâts matériels
Utilisation conforme
• Ce produit sert à moudre des épices.
• Le produit est conçu pour un usage exclusivement domestique,
non professionnel.
• Utilisez ce produit uniquement dans le but indiqué et tel que
stipulé dans le présent mode d’emploi. Toute autre utilisation
est considérée comme non conforme.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
■AVERTISSEMENT – Risque de suffocation ! Tenez l’embal-
lage hors de portée des enfants et des animaux.
■AVERTISSEMENT – Risque de brûlures causées par l’élec-
trolyte des piles ! L’ingestion des piles peut être mortelle.
Conservez les piles et le produit hors de portée des enfants et
des animaux. En cas d’ingestion d’une pile, faites immédiate-
ment appel aux secours médicaux.
■ATTENTION – Risque de brûlures causées par l’électrolyte
des piles ! Si une pile a coulé, évitez tout contact du corps
avec l’électrolyte. Le cas échéant, portez des gants de protec-
tion. En cas de contact avec l’électrolyte, rincez immédiatement
et abondamment à l’eau claire les zones touchées, puis consul-
tez un médecin sans attendre.
■ATTENTION – risque de blessure ! Ne mettez pas les doigts
dans le broyeur.
AVIS – risque de dégâts matériels
■Aucun liquide ne doit pénétrer dans le produit.
■N’utilisez pas de produits de nettoyage corrosifs ou abra-
sifs ! Au besoin, nettoyez le produit avec un chiffon ou avec
une brosse douce.
■Utilisez uniquement le type de pile indiqué dans les « Caracté-
ristiques techniques ».
■Remplacez toujours toutes les piles en même temps. N’utilisez
pas de piles de types, marques ou capacités différents.
■Retirez les piles de le produit lorsqu’elles sont usées ou que
vous n’allez plus utiliser le produit pendant une assez longue
période. Vous éviterez ainsi les dommages dus à d’éventuelles
fuites des piles.
■Retirez immédiatement du produit une pile qui coule. Nettoyez
les contacts avant de mettre une pile neuve.
■Les piles ne doivent pas être chargées ou réactivées par
d’autres moyens, démontées, jetées au feu, plongées dans des
liquides ou court-circuitées.
■Préservez le produit : des chocs, de la chaleur, du rayonnement
direct du soleil, des températures négatives, de l’humidité et de
tout contact avec un liquide quelconque.
Mise au rebut
Débarrassez-vous des matériaux d’emballage dans le res-
pect de l’environnement en les déposant à un point de col-
lecte prévu à cet effet.
Cet appareil est assujetti à la directive européenne 2012/19/
UE applicable aux déchets d’équipements électriques et élec-
troniques (DEEE). L’appareil ne doit pas être jeté avec les
ordures ménagères et doit être mis au rebut dans le respect
de l’environnement par une entreprise de recyclage agréée.
Avant la mise au rebut de le produit, il faut retirer les piles
et remettre séparément le produit et les piles aux points de
collecte appropriés.
Vue générale du produit
1 Bouton marche / arrêt
2 Poignée (l’unité de piles dans
la poignée)
3 Vis de réglage du mécanisme
de mouture
4 Lumière
5 Mécanisme de mouture
6 Récipient à épices
Vérifiez que le produit n’a pas été
endommagé au cours du trans-
port. Si le produit présente un
endommagement, ne l’utilisez pas
et contactez sans délai le service
après-vente.
Contenu de la livraison
2 moulins, 1 mode d’emploi
Avant la première utilisation / Mise en place des piles
Avant la première utilisation, placez dans chaque produit quatre
piles (1,5 V, type AA). Avant de mettre les piles en place, vérifiez si
les contacts sont propres ; nettoyez-les le cas échéant.
1. Dévissez la poignée en la tournant
dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre. Puis retirez-la.
2. Retirez la bague en plastique de
l’unité de piles.
3. Placez 4 piles de 1,5 V, type AA,
dans les compartiments à piles.
Veuillez respecter la polarité (+/–).
4. Poussez la bague en plastique
sur l’unité de piles.
5. Placez la poignée et revissez-la en la tournant dans le sens des
aiguilles d’une montre.
Lorsque vous constatez une perte de puissance de le produit,
remplacez les piles.
Remplir le récipient à épices
1. Dévissez la poignée en la tournant
dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre. Puis retirez-la.
2. Retirez l’unité de piles du réci-
pient à épices.
3. Versez le sel grossier, les grains
de poivre, etc. dans le récipient à
épices.
4. Replacez l’unité de piles sur le
récipient à épices. Veillez à ce
que les contacts coïncident cor-
rectement.
5. Placez la poignée et revissez-la
en la tournant dans le sens des
aiguilles d’une montre.
Utilisation
• Tournez la vis de réglage du mécanisme de
mouture pour régler le grain souhaité.
• Pour assaisonner des aliments, appuyez sur le
bouton marche / arrêt. Pendant la mouture, la
lumière s’allume.
Caractéristiques techniques
Réf. de l’article : 06132 cuivre; 06133 baies, 06142 vert menthe
N° de modèle : TJ-101
Tension
: 6 V cc
(4 piles de 1,5 V, type AA)
ID mode d’emploi:
Z 06132_06133_06142 M DS V3 0319
1
2
6
4
3
5
1. 2.
1. 2.
3. 4.
–+
Réf. art. 06132 / 06133
FR Mode d'emploi
Service après-vente / importateur :
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Alle-
magne • ✆+49 38851 314650 *)
*) Prix d’un appel vers le réseau fixe allemand au tarif de votre
fournisseur.
Tous droits réservés.
06132_06133_06142_de-en-fr-nl_A4_V3.indb 306132_06133_06142_de-en-fr-nl_A4_V3.indb 3 29.03.2019 13:20:2929.03.2019 13:20:29
