DS Produkte JC-228 User manual

Z 01905
DE Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
EN Instruction manual
starting on page 14
FR Mode d’emploi
à partir de la page 24
NL Handleiding
vanaf pagina 35
Z 01905_V1_05_2015

3 DE
Inhalt
Bestimmungsgemäßer Gebrauch___________ 3
Sicherheitshinweise _____________________ 4
Lieferumfang und Geräteübersicht __________ 8
Vor dem ersten Gebrauch _________________ 8
Gerät zusammenbauen___________________ 9
Wassertank füllen _______________________ 9
Benutzung ____________________________ 10
Reinigung und Pflege ___________________ 11
Aufbewahrung _________________________ 12
Fehlerbehebung _______________________ 13
Technische Daten ______________________ 13
Entsorgung ___________________________ 13
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Dampfbesen entschieden haben.
Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch und
bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen auf. Bei Weitergabe des Gerätes ist auch
diese Anleitung mitzugeben.
Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser
Anleitung nicht beachtet werden.
Sollten Sie Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz-/Zubehörteilen haben, kontaktieren
Sie den Kundenservice über unsere Webseite:
www.service-shopping.de
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• ACHTUNG! Unsachgemäße Bedienung des Gerätes kann zu
Verletzungen, Verbrühungen und Stromschlägen führen.
• Das Gerät ist zur Reinigung von hitzebeständigen Oberflächen
geeignet. Es ist auch für die Reinigung von Laminatböden ge-
eignet, wenn Sie nachstehende Hinweise befolgen:
–Das Laminat sollte fachgerecht verlegt sein und keine Lücken
oder Risse aufweisen, in welche Feuchtigkeit eindringen kann.
–Testen Sie den Dampfbesen zunächst an einer unauffälligen
Stelle und prüfen Sie das Laminat anschließend auf Wellen
oder eingedrungene Feuchtigkeit.
Symbolerklärung
Sicherheitshinweise:
Lesen Sie diese auf-
merksam durch und
halten Sie sich an sie,
um Personen- und Sach-
schäden zu vermeiden.
Ergänzende Informatio-
nen
Dieses Gerät arbeitet mit
Dampf.

DE 4
–Sollte die Oberfläche keinerlei Spuren aufweisen, kann
das Gerät zum Reinigen des kompletten Laminatbodens
verwendet werden.
• Informieren Sie sich bei einem Fachmann, ob Ihre Bodenbeläge
zur Reinigung mit einem Dampfbesen geeignet sind. Probieren
Sie die Reinigung immer erst an einer kleinen Stelle aus.
• Das Gerät ist nicht geeignet für die Reinigung von unversiegel-
ten Holzfußböden, weichem Kunststoff, Holzmöbeln oder Leder.
• Synthetische Stoffe, Samt oder andere empfindliche Materiali-
en dürfen mit dem Gerät nicht behandelt werden.
• Das Gerät ist nicht für die Verwendung im Freien bestimmt.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso-
nen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge-
brauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus re-
sultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht
mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen
nicht durch Kinder durchgeführt werden.
• Kinder jünger als 8 Jahre und Tiere sind vom Gerät und der An-
schlussleitung fernzuhalten!
• Das Gerät ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbliche
Nutzung konzipiert. Nutzen Sie das Gerät nur wie in dieser An-
leitung beschrieben. Jede weitere Verwendung gilt als bestim-
mungswidrig.
• Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die
durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung, Verkalkung
oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den nor-
malen Verschleiß der einzelnen Bauteile.
Sicherheitshinweise
Verletzungsgefahren
• ACHTUNG Erstickungsgefahr! Halten Sie das Verpackungsma-
terial von Kindern und Tieren fern.

5 DE
• ACHTUNG Verbrühungsgefahr! Richten Sie niemals Dampf di-
rekt gegen Menschen, Tiere oder Pflanzen.
• ACHTUNG Verbrühungsgefahr! Berühren Sie nie den Reini-
gungsfuß des Gerätes während des Betriebs! Halten Sie mindes-
tens 30 cm Abstand. Tragen Sie bei der Bodenreinigung Schuhe.
• Nehmen Sie nie den Verschluss des Wassertanks während der
Benutzung ab! Achten Sie immer darauf, dass der Wassertank
fest verschlossen ist, bevor Sie das Gerät benutzen.
• ACHTUNG Verbrühungsgefahr! Fassen Sie das Gerät während
des Gebrauchs ausschließlich am Griff an.
• ACHTUNG Stolpergefahr! Verlegen Sie das Netzkabel wäh-
rend der Benutzung des Gerätes immer so, dass niemand dar-
an hängen bleiben kann.
• ACHTUNG Verbrühungsgefahr! Das Bodentuch bzw. der Reini-
gungsfuß kann während und kurz nach dem Gebrauch sehr heiß
sein. Warten Sie daher einige Minuten bis das Bodentuch bzw. der
Reinigungsfuß vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es abnehmen.
• ACHTUNG Verbrühungsgefahr! Lassen Sie das Gerät und das
Bodentuch immer erst vollständig abkühlen, bevor Sie es reini-
gen, auseinandernehmen und/oder verstauen.
Stromschlag- und Brandgefahr
• Überprüfen Sie im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit das Ge-
rät, das Netzkabel und den Netzstecker vor jeder Inbetriebnah-
me auf Beschädigungen. Benutzen Sie das Gerät nur, wenn es
funktionsfähig ist.
• Versuchen Sie niemals, ein elektrisches Gerät selbst zu re-
parieren oder Teile zu ersetzen. Bei Defekten darf das Gerät
nicht mehr benutzt werden. Suchen Sie den nächsten Kunden-
dienst/Fachmann auf oder kontaktieren Sie in Schadensfällen
den Kundenservice.
• Schalten Sie das Gerät bei Schäden/ Störungen sofort aus.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig instal-
lierte Steckdose an. Die Steckdose muss auch nach dem An-
schließen gut zugänglich sein. Die Netzspannung muss mit den
technischen Daten des Gerätes übereinstimmen. Verwenden