Dynamic NXT User manual

1
INSTRUCTION MANUALINSTRUCTION MANUAL
NXTTM PRIVACY FLAP INSTALLATION
INSTALLATION DU RABAT D’INTIMITÉ NXTTM
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTION

2
INSTRUCTION MANUAL
NXTTM PRIVACY FLAP INSTALLATION
INSTALLATION DU RABAT D’INTIMITÉ NXTTM
The TOP of the Privacy Flap is
identified by the tapered ends of the
fabric and a notch.
Insert the top end of the Privacy
Flap over the edge of the back
support cover at the lower rear of
the back support.
There is Velcro® on both the Privacy
Flap and the inside of the cover
edge. This secures the flap to the
back support.
Faites glisser le rabat d’intimité
par-dessus le revêtement du dossier
en insérant le bas du dossier à l’in-
térieur de l’extrémité supérieure du
rabat d’intimité.
Le rabat d’intimité et le bord du dos-
sier sont tous deux munis de bandes
de Velcro® afin de fixer le rabat au
dossier.
Le côté SUPÉRIEUR du rabat
d’intimité est reconnaissable à ses
extrémités en pointe et à l’entaille
dans le tissu.

3
INSTRUCTION MANUALINSTRUCTION MANUAL
NXTTM PRIVACY FLAP INSTALLATION
INSTALLATION DU RABAT D’INTIMITÉ NXTTM
Bring the bottom of the Privacy Flap
under the back support and place it on
the seat sling of the wheelchair.
Tirez l’extrémité inférieure du rabat d’inti-
mité sous le dossier de manière à ce qu’il
repose sur l’assise du fauteuil.
Secure the Privacy Flap on to the seat
sling using the Velcro® strips. Make sure
there is enough slack to accommodate
placing the cushion back on the
wheelchair.
Fixez le rabat d’intimité au siège à l’aide
des bandes de Velcro®. Assurez-vous de
fixer le rabat de manière suffisamment
lâche pour pouvoir replacer le coussin sur
le siège du fauteuil.
The Privacy Flap is now installed and the
gap between the back and cushion has
been concealed.
Le rabat d’intimité est maintenant
installé, permettant de combler l’espace
entre le dossier et le siège.

Dynamic Health Care Solutions
T [phone] • F [phone]
www.DynamicHCS.com
EC REP Advena Limited | Tower Business Centre, 2nd Flr., Tower Street Swatar, BKR 4013 Malta
1422791 Ontario Ltd
Dynamic Health Care Solutions
753011 Second Line EHS, Orangeville, ON L9W 5W4 Canada
519-942-8441 | www.DynamicHCS.com