
Proline t-mass 65 PROFIBUS DP/PA Table of contents
Endress+Hauser 3
Table of contents
1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Installation, commissioning and operation . . . . . . . . 5
1.3 Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Notes on safety conventions and icons . . . . . . . . . . . 6
2 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 Device designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1.1 Nameplate of the transmitter . . . . . . . . . . . . 7
2.1.2 Nameplate of the sensor . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1.3 Nameplate for connections . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Certificates and approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3 Registered trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1 Incoming acceptance, transport and storage . . . . . . 11
3.1.1 Incoming acceptance . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1.2 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1.3 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2 Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2.1 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2.2 System pressure and pulsating flow . . . . . . 12
3.2.3 Pipework requirements . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2.4 Orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2.5 Inlet and outlet runs . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2.6 Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.2.7 Thermal insulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.2.8 Vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.3 Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.3.1 Mounting the insertion sensor . . . . . . . . . . 19
3.3.2 Removing the insertion sensor . . . . . . . . . . 22
3.3.3 Mounting the flanged sensor . . . . . . . . . . . 22
3.3.4 Turning the transmitter housing . . . . . . . . 23
3.3.5 Turning the local display . . . . . . . . . . . . . . 23
3.3.6 Installing the wall-mount
transmitter housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.4 Post-installation check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4 Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.1 Cable specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.1.1 PROFIBUS DP cable specifications . . . . . . . 27
4.1.2 Shielding and grounding . . . . . . . . . . . . . . 28
4.2 Connecting the remote version . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.2.1 Connecting connecting cable for
sensor/transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.2.2 Cable specification, connecting cable . . . . . 29
4.3 Connecting the measuring unit . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.3.1 Terminal assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.3.2 Transmitter connection . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.3.3 PROFIBUS DP connection diagram . . . . . . 31
4.3.4 PROFIBUS PA connection diagram . . . . . . 32
4.4 Degree of protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.5 Post-connection check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.1 Quick operation guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.2 Local display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.2.1 Display and operating elements . . . . . . . . . 37
5.2.2 Icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.3 Brief operating instructions to the function matrix . 38
5.3.1 General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.3.2 Enabling the programming mode . . . . . . . . 39
5.3.3 Disabling the programming mode . . . . . . . . 39
5.4 Error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.4.1 Type of error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.4.2 Error message type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.5 Operating options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.5.1 FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.5.2 Operating program
"SIMATIC PDM" (Siemens) . . . . . . . . . . . . 41
5.5.3 Current device description files . . . . . . . . . 41
5.6 PROFIBUS DP hardware settings . . . . . . . . . . . . . 43
5.6.1 Configuring the write protection . . . . . . . . 43
5.6.2 Configuring the device address . . . . . . . . . . 44
5.6.3 Configuring the terminating resistors . . . . . 45
5.7 PROFIBUS PA hardware settings . . . . . . . . . . . . . . 46
5.7.1 Configuring the write protection . . . . . . . . 46
5.7.2 Configuring the device address . . . . . . . . . . 47
6 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.1 Function check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.2 Switching on the measuring device . . . . . . . . . . . . 48
6.3 Quick Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.3.1 Quick Setup "Commissioning" . . . . . . . . . . 49
6.3.2 Quick Setup "Sensor" . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.3.3 "Gas" Quick Setup menu . . . . . . . . . . . . . . 52
6.3.4 "Pressure" Quick Setup menu . . . . . . . . . . . 54
6.3.5 "Heat Flow" Quick Setup menu . . . . . . . . . 55
6.3.6 Quick Setup "Communication" . . . . . . . . . . 57
6.3.7 Data backup/transmission . . . . . . . . . . . . . 58
6.4 Commissioning the PROFIBUS interface . . . . . . . . . 59
6.4.1 PROFIBUS DP/PA commissioning . . . . . . 59
6.5 PROFIBUS DP/PA system integration . . . . . . . . . . 61
6.5.1 Device master file (GSD file) . . . . . . . . . . . 61
6.5.2 Example for selecting the GSD file . . . . . . . 63
6.5.3 Maximum number of writes . . . . . . . . . . . 63
6.6 PROFIBUS DP cyclic data transmission . . . . . . . . . . 64
6.6.1 Block model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.6.2 Modules for cyclic data transmission . . . . . 65
6.6.3 Description of the modules . . . . . . . . . . . . 66
6.6.4 Configuration examples with
Simatic S7 HW-Konfig . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.7 PROFIBUS PA cyclic data transmission . . . . . . . . . . 73
6.7.1 Block model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
6.7.2 Modules for cyclic data transmission . . . . . 74
6.7.3 Description of the modules . . . . . . . . . . . . 75
6.7.4 Configuration examples with
Simatic S7 HW-Konfig . . . . . . . . . . . . . . . . 80