Eneo NXC-1403F03 User manual

Quick Installation Guide
1/4“ 2 Megapixel Network Camera
NXC-1403F03
NXC-1404F03W
DE
EN
FR
PL
RU

22
Inhalt
Inhalt ..........................................................................................................................2
Sicherheitshinweise .................................................................................................3
Lieferumfang .............................................................................................................3
Produktbeschreibung und Anschlüsse................................................................3
NXC-1403F03 Ansicht von vorn ...........................................................................3
NXC-1404F03W Ansicht von vorn .........................................................................4
NXC-1403F03 and NXC-1404F03W Ansicht von hinten .......................................4
Installation .................................................................................................................5
Netzwerkanschluss und Zuweisung der IP-Adresse.........................................7
Bedienung.................................................................................................................8
Zugriff über einen Browser ....................................................................................9
Zugriff über das Internet ........................................................................................9
Einrichten des Administratorkennworts über eine sichere Verbindung................10
Seite „Live View“..................................................................................................10
Einrichtung der Netzwerkkamera.........................................................................13
Weitere Informationen ......................................................................................... 14
Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen ...........................................................14

3
DE
EN
FR
PL
RU
3
DE
EN
FR
PL
RU
Lieferumfang
Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie auch die beiliegenden Sicherheitshinweise und lesen Sie
diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.
Wichtige Hinweise sind mit einem Achtungsymbol gekennzeichnet.
• 1x Netzwerk Kamera
• 1x Installationsanleitung
• 1x Halterung
• 1x Adapter
Produktbeschreibung und Anschlüsse
NXC-1403F03 Ansicht von vorn

44
NXC-1404F03W Ansicht von vorn
NXC-1403F03 and NXC-1404F03W Ansicht von hinten
NO Name Description
1 PIR-Sensor Die NXC-1404F03W ist mit einem PIR-Sensor ausgestattet,
der einen maximalen Bereich von 5 Metern für die Erken-
nung von Bewegungen im Dunkeln abdeckt.
2 Mikrofon/
Lautsprecher
Die NXC-1404F03W ist mit Mikrofon und Lautsprecher
ausgestattet. Zweiwege-Audio-Unterstützung ermöglicht es
entfernt befindlichen Benutzern, einen Bereich akustisch
zu überwachen und mit Besuchern und Eindringlingen zu
kommunizieren.

5
DE
EN
FR
PL
RU
5
DE
EN
FR
PL
RU
Installation
NO Name Description
3 Licht Die NXC-1404F03W ist zur Beleuchtung der Szenerie mit
einer weißen LED ausgestattet.
4 Netzwerkan-
schluss
Ethernet, RJ-45-Port kompatibel mit 10/100 Mbps und PoE-
Funktion. Modular-Jack.
5 Netzan-
schluss
Für den Anschluss an einen 5-Volt-Netzadapter (im Liefer-
umfang inbegriffen).
6 Reset
Taste
Halten Sie mittels Büroklammer oder spitzem Gegenstand
die Reset-Taste eine Sekunde lang gedrückt. Warten Sie,
bis die Kamera neu gestartet ist.
7 WPS Taste Über die WPS-Taste (WPS: Wi-Fi Protected Setup; WiFi-
geschützte Einrichtung) wird automatisch ein drahtloses AP-
Gerät erkannt und eine Verbindung mit diesem aufgebaut.
8 Netzwerk-
LED (Grün)
Bereit für Anschluss an 100-Mbit/Sek.-Netzwerk. Blinkt bei
Netzwerkaktivität.
9 Netz-LED
(Grün)
Leuchtet konstant grün bei normalem Betrieb oder norma-
lem Start.
Blinkt grün während Firmware-Upgrade
10 Status-LED
(Rot)
Leuchtet konstant rot bei fehlgeschlagenem Upgrade oder
Start.

66
• Anschluss an RJ-45
Schließen Sie ein Standard-RJ-45-Kabel an den Netzwerkanschluss der
Netzwerkkamera an. Üblicherweise kommt ein Crossover-Kabel für den
direkten Anschluss an den PC zum Einsatz, während ein direktes Kabel für
den Anschluss an einen Hub verwendet wird.
•Micro-SD-Steckplatz: Stecken Sie die SD-Speicherkarte ein.
• Anschluss der Spannungsversorgung Schließen Sie den im Lieferum-
fang enthaltenen 5-Volt-Gleichstromadapter an die Kamera an.
•Schließen Sie die Drahtlosfunktion über WPS-Taste an (NXC-
1404F03W)
DIe NXC-1404F03W unterstützt die Drahtlosfunktion.
Führen Sie die Schritte für den ordnungsgemäßen Betrieb durch.
1. Stellen Sie sicher, dass AP (Access Point; Zugangspunkt) und Betriebs-
system die WPS-Funktionen (Wi-Fi Protected Setup; WiFi-geschützte Einrich-
tung) unterstützen. WPS ermöglicht eine leichte Einrichtung mit kompatiblen
APs.
2. Drücken Sie die WPS-Taste an der Kamera für zwei Sekunden. Die
Status-LED blinkt.
3. Halten Sie die WPS-Taste am AP gedrückt (einige Router/AP verfügen
über eine virtuelle Taste in ihrer Verwaltungssoftware). Hilfe zu den WPS-
Funktionen finden Sie in der AP-Dokumentation.
Nach Abschluss der WPS-Konfiguration wird die drahtlose Konnektivität
hergestellt und die Sicherheitsverschlüsselung, d. h. WEP oder WPA-PSK,
wird mit dem AP synchronisiert.
In Bezug auf die IP-Einrichtung gilt, dass die Nutzung von DHCP oder
statischer IP durch die Kamera durch Ihre Konfiguration an der Netzwerk-
kamera über die webbasierte Konfiguration der Firmware bestimmt wird.
Standardmäßig ist DHCP für die NXC-1403F03 und die NXC-1404F03W
eingerichtet.

7
DE
EN
FR
PL
RU
7
DE
EN
FR
PL
RU
Hinweise:
1. WPS funktioniert ggf. nicht, wenn Ihr AP mit einer „versteckten“
SSID konfiguriert wurde.
2. Wird kein WPS-kompatibler AP erkannt, sucht die Kamera 60 Sekun-
den lang nach APs, nachdem die WPS-Taste gedrückt wurde. Erkennt die
Kamera eine Minute lang weiterhin keinen AP, wird die Drahtloseinrichtung
abgebrochen.
3. Ist der Kamera eine feste IP außerhalb des AP-Netzwerksegments zuge-
teilt, schlägt die Drahtloseinrichtung fehl.
Netzwerkanschluss und Zuweisung der IP-Adresse
Die Netzwerkkamera unterstützt den Betrieb über ein Netzwerk. Beim ersten
Anschluss einer Kamera an das Netzwerk ist noch keine IP-Adresse zuge-
wiesen. Daher muss dem Gerät über das auf der CD enthaltene Dienst-
programm SmartManager zunächst eine IP-Adresse zugewiesen werden.
(Standard-IP 192.168.1.10)
1. Schließen Sie die Netzwerkkamera/das Gerät an das Netzwerk an und
schalten Sie das Gerät ein.
2. Starten Sie das Dienstprogramm SmartManager (Start > Alle Program-
me > SmartManager > SmartManager). Es wird das Hauptfenster geöffnet.
Nach kurzer Zeit werden alle Netzwerkgeräte, die an das Netzwerk ange-
schlossen sind, in der Liste angezeigt.

88
3. Wählen Sie die Kamera aus der Liste aus und klicken Sie mit der rechten
Maustaste. Es wird ein Popup-Menü geöffnet.
4. Wählen Sie die Option „Assign IP“ (IP zuweisen) aus. Das Fenster
„Assign IP“ (IP zuweisen) wird geöffnet. Geben Sie die entsprechende IP-
Adresse ein.
Hinweis: Weitere Informationen erhalten Sie im Benutzerhandbuch von
SmartManager.
Bedienung
Die Netzwerkkamera kann mit dem Betriebssystem Windows und mit
Browsern verwendet werden. Empfohlene Browser: Explorer, Safari, Firefox,
Opera und Google Chrome unter Windows.
Hinweis: Um Streaming-Video im Microsoft Internet Explorer betrachten zu
können, müssen Sie für Ihren Browser ActiveX-Steuerelemente aktivieren.

9
DE
EN
FR
PL
RU
9
DE
EN
FR
PL
RU
Zugriff über einen Browser
1. Starten Sie den Browser (z. B. Internet Explorer).
2. Geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen der Netzwerkkamera in
das Feld „Location/Adress“ (Adresse) Ihres Browsers ein.
3. Die Startseite wird geöffnet. Klicken Sie auf „Live View“ (Live-Ansicht)
oder „Setup“ (Einrichtung), um auf die Webseite zuzugreifen.
4. Die Seite Live View (Live-Ansicht) des Encoders wird im Browser ange-
zeigt.
Zugriff über das Internet
Sobald der Zugriff über das Internet angeschlossen ist, kann über das
lokale Netzwerk (LAN) auf die Netzwerkkamera zugegriffen werden. Um
über das Internet auf die Netzwerkkamera zuzugreifen, müssen Sie Ihren
Breitband-Router so konfigurieren, dass eingehender Datenverkehr zur
Netzwerkkamera ermöglicht wird. Um dies durchzuführen, aktivieren Sie
die NAT-Traversal-Funktion, über die eine automatische Konfiguration des
Routers auf die Aktivierung des Zugriffs auf die Netzwerkkamera erfolgt. So
aktivieren Sie diese Funktion: „Setup“ (Einrichtung) > „System“ > „Network“
(Netzwerk) > „NAT“.
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „3.5.4 System > Network >
NAT“ des Benutzerhandbuchs.

1010
Einrichten des Administratorkennworts über eine sichere Verbindung
Um auf das Produkt zugreifen zu können, muss ein Kennwort für den Stan-
dard-Administrator eingerichtet werden. Dies geschieht im Dialog „Admin
Password“ (Administratorkennwort), der angezeigt wird, wenn zum ersten
Mal für die Einrichtung auf die Netzwerkkamera zugegriffen wird. Geben Sie
Ihren Administratornamen und das Kennwort ein, das vom Administrator
eingerichtet wurde.
Hinweis: Der Standard-Administrator-Benutzername und das Standardkenn-
wort lauten „admin“. Geht das Kennwort verloren, muss die Netzwerkkame-
ra auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Siehe „3.8 Zurückset-
zen auf die Werkseinstellungen“.
Seite „Live View“
Die Seite „Live View“ (Live-Ansicht) ist in sieben Bildschirmmodi verfügbar:
1600 x 1200, 1280 x 1024, 1280 x 720, 800 x 600, 704 x 480 (576), 640
x 480, 352 x 240 (288) und 320 x 240. Der Benutzer kann den für seine
Anforderungen geeigneten aussuchen. Passen Sie den Modus auf die PC-
Spezifikationen und die Überwachungsaufgaben an.