Ensto Eohjain User manual

FIN

SWE

ENG

RAK 87

2.10.2012

Ensto eOhjain

Ensto eSmart

Bruksanvisning

Installationsanvisning

Käyttöohje

Asennusohje

Operation instruction

Installation instruction

Sisällysluettelo

Ensto eOhjain käyttöohje 3

Pakkauksen sisältö 3

ECO691 käyttöönotto 3

ECO691 akun asettaminen paikalleen 3

ECO691 akun lataaminen 4

ECO691 käynnistäminen ja sammuttaminen 4

eOhjain toiminta 4

Kotona, Kotona turvassa, Poissa, Poissa pitkään -tilat 4

eOhjain ohjaukset 5

eOhjain hälytykset 6

eOhjain ilmoitukset 7

eOhjain käyttö 7

ECO691 käyttöpaneelin käyttö 7

ECO691 perusnäyttö 7

Ohjaukset 8

Info 9

Asetukset 9

Käyttö paikallispainikkeella 11

Käyttö soittotoiminnolla 12

Käyttö tekstiviestikomennoilla 12

eOhjain energiankulutuksen seuranta 16

Mittaustiedoston tuominen taulukkolaskentaan 16

Tiedoston kenttien kuvaus 16

Ensto eOhjain asennusohje 17

ECO603 ja virtalähteen asentaminen 17

ECO602.2 asentaminen 18

Vesimittarin kytkeminen 18

Kaukolämpömittarin kytkeminen 18

ECO691 seinätelineen asentaminen 18

ECO607 asentaminen 19

Laitteiden liittäminen verkkoon 19

Uudelleen liittäminen / verkosta poistaminen 20

Ohjelmistopäivitys 20

Tekniset tiedot 21

Takuu ja lisätietoja 21

Vaatimustenmukaisuusvakuutus 21

Kytkentäkaavio 62

FIN

Ensto eOhjain käyttöohje

Ensto eOhjain on helppokäyttöinen valvonta- ja ohjausjärjestelmä uuteen tai olemassa olevaan kiinteis-

töön. Järjestelmän ohjaus perustuu asukkaiden läsnäolosta ja poissaoloista riippuviin tilanteisiin (Kotona,

Kotona turvassa, Poissa, Poissa pitkään). eOhjaimeen liitetyt laitteet voidaan kytkeä toimimaan näiden

tilanteiden vaatimalla tavalla. Järjestelmää voidaan ohjata paikallisesti käyttöpaneelilla ja paikallispainik-

keella sekä etäältä soittamalla ja tekstiviestein. eOhjaimelle voidaan määritellä viisi käyttäjää joilla on oi-

keus käsitellä järjestelmää etäältä ja joille tiedot mahdollisista hälytyksistä välittyvät.

eOhjaimen ohjaustoimintoja ovat esimerkiksi vesiventtiilin ohjaus, ulkovalojen ohjaus valoisuusanturilla,

lämpötilanpudotus, auton lämmityksen ohjaus ja ulkolämpötilahälytys, jota voidaan käyttää esimerkiksi

Ilmalämpöpumpun sammutusohjaukseen kovalla pakkassäällä. eOhjain on varustettu hälytyssisääntuloil-

la, joihin voidaan kytkeä erilaisia hälytysjärjestelmiä. eOhjaimella voidaan lisäksi seurata hetkellistä energi-

ankulutusta sekä sähkön, kaukolämmön ja veden kokonaiskulutusta.

Pakkauksen sisältö

• ECO603 ohjauslaite

• ECO602.2 mittalaite

• ECO691 käyttöpaneeli (sisältää mikro SD muistikortin)

• Akku BL-5C 3,6V

• ECO691:n seinäteline

• Rasiavirtalähde 5VDC / 1A

• ECO607 langaton ulkolämpötilamittari

• Sisälämpötila-anturi

• Virtamuuntajia 3 kpl

• Virtalähde DIN kiskoon 12VDC / 33W

• Antenni 2,4 GHz IEEE802.15.4

• Antenni GSM

• USB laturi, Micro-B 5VDC / 1A

• Käyttö- ja asennusohje

• Pikaohje

• Puhdistusliina

ECO691 käyttöönotto

ECO691 käyttöpaneeli otetaan käyttöön eOhjain järjestelmän asennuksen yhteydessä. Käyttöönotto ta-

pahtuu valitsemalla ensin Kieli. Sen jälkeen näytölle avautuu Päivämäärä ja aika -ikkuna. Aseta ja tal-

lenna päivämäärä ja aika. Kyseinen päivämäärä on järjestelmän käyttöönottopäivä. Käyttöpaneeli on nyt

käyttöönottotilassa. Kun käyttöönotto on suoritettu, käyttöpaneelissa näkyy perusnäyttö.

ECO691 akun asettaminen paikalleen

Avaa ECO691:n takakansi samanaikaisesti painamalla kantta nuolimerkinnän kohdalta (1) ja vetämällä

nuolen osoittamaan suuntaan (2).

Mikro SD muistikortti on asetettu valmiiksi paikalleen. Tarvittaessa voit poistaa sen työntämällä ensin kort-

tia sisäänpäin (3) jotta lukitus vapautuu ja sen jälkeen vetämällä ulospäin (4). Asennus tapahtuu päinvas-

taisessa järjestyksessä (5). Asettaessasi korttia paikalleen varmista, että kortin kontaktipinta on laitteen

liittimiä vasten.

Aseta akku paikalleen kohdistamalla akun kontaktipinta akkukotelossa

oleviin liittimiin ja aseta akku paikalleen nuolen suuntaisesti (6).

ECO691 akun lataaminen

Akku latautuu, kun käyttöpaneeli on asetettu seinätelineeseen. Mikä-

li seinätelinettä ei ole asennettu, voidaan käyttää USB-laturia. Lataus

käynnistetään kytkemällä laturi laitteen USB-liittimeen. Kun akun la-

tauksen symboli näyttää täyttä latausta, voit irroittaa laturin. Voit käyt-

tää laitetta myös latauksen aikana.

ECO691 käynnistäminen ja sammuttaminen

Jos ECO691 toimii laturilla/seinätelineellä, käyttöpaneeli käynnistyy itsestään. Käyttöpaneeli sammute-

taan kohdassa Asetukset/Sammuta laite. Akkukäytöllä käyttöpaneeli kytketään päälle painamalla akun

vieressä olevaa POWER näppäintä. RESET näppäimellä sammutat/käynnistät käyttöpaneelin uudelleen.

Käyttöpaneelissa on näytönsäästäjä. Käyttöpaneelin näyttö himmenee, jos painikkeita ei ole painettu vii-

meisen minuutin aikana. Näytönsäästäjä menee pois päältä näyttöä näpäyttämällä.

eOhjain toiminta

Kotona, Kotona turvassa, Poissa, Poissa pitkään -tilat

Kotona, Kotona turvassa, Poissa ja Poissa pitkään –tiloja voidaan käyttää ohjaamaan kiinteistöä tiet-

tyihin tiloihin riippuen asukkaiden läsnäolosta ja poissaoloista. Tiloja voidaan vaihtaa sekä paikallisesti

(käyttöpaneeli, painike) sekä etänä (tekstiviesti, soitto).

Tilojen avulla kiinteistöstä voidaan ohjata toimintoja, joita halutaan säätää läsnäolon mukaan kuten esi-

merkiksi lämmityksen päällä oloa ja säätöä, ilmanvaihtokoneen nopeuden säätämistä, hälytysjärjestelmiä,

hälytysten jälleenantoa ja pistorasiaryhmiä.

micro

aB tt e r y

mic or

Tila Läsnäolo Esimerkki ohjattavista asioista

Kotona Asukkaita paikalla Kiinteistö normaalitilassa:

• Lämpötilansäätö normaali

• Murtohälytin ei-aktiivinen

• Pistorasioissa sähköt

• Ilmanvaihtonopeus normaali

Kotona turvassa Asukkaita paikalla

(Nukkumassa)

Kiinteistö kuorivalvontatilassa:

• Lämpötilansäätö normaali

• Murtohälytin aktiivinen, liiketunnisti-

met ei käytössä

• Pistorasioissa sähköt

• Ilmanvaihtonopeus normaali

Poissa Asukkaat poissa lyhyen ajan tai

ollaan saapumassa pitkän ajan jäl-

keen.

(Käydään kaupassa, käydään töissä,

saavutaan mökille)

Kiinteistö turvatilassa:

• Lämpötilansäätö normaali

• Murtohälytin aktiivinen, liiketunnisti-

met käytössä

• Keittiön pistorasioista sähkö pois

• Ilmanvaihtonopeus alennettu

Poissa pitkään Asukkaat poissa pitkän ajan

(Useamman päivän poissaolot)

Kiinteistö minimienergiankulutustilassa:

• Lämpötilansäätö pudotettu

• Murtohälytin aktiivinen, liiketunnisti-

met käytössä

• Keittiön ja viihde-elektroniikan pisto-

rasioista sähköt pois

• Ilmanvaihtonopeus minimillä

eOhjain ohjaukset

ECO603:ssa on releulostuloja (ohjaukset) joiden avulla kiinteistön tilat voidaan välittää ohjattaville lait-

teille. Ohjaus 1 muuttaa tilaa Kotona - ei kotona (= Poissa / Poissa pitkään) välillä. Kotona -tilassa rele

vetää, ei kotona -tiloissa rele on päästäneenä. Ohjaus 2, Ohjaus 3 ja Ohjaus 4 voidaan valita ohjaamaan

valinnaisten laitteiden toimintoja riippuen siitä missä tilassa kiinteistö on. Ohjausreleen 2 oletustoiminta

on Sireeni. Ohjausreleiden 3 ja 4 oletustoiminta on Käsinohjaus. Seuraavalla sivulla olevasta taulukosta

nähdään releiden toiminta eri tilanteissa.

Rele Ohjaus Kotona Kotona

turvassa

Poissa

(valinnainen)

Poissa

pitkään

R1¹ Kotona / Poissa Päällä Päällä Pois Pois

R2², R3²

tai R4¹

Sireeni Hälytystilanne Hälytystilanne Hälytystilanne Hälytystilanne

SMART-pudotus Pois Pois Pois Päällä

Käsinohjaus Ei vaikutusta Ei vaikutusta Ei vaikutusta Ei vaikutusta

Poissa Pois Pois Päällä Pois

Ulkovalot Automaattinen Automaattinen Automaattinen Automaattinen

Autolämmitys Ei vaikutusta Ei vaikutusta Ei vaikutusta Ei vaikutusta

Vesiventtiili Ei vaikutusta Ei vaikutusta Ei vaikutusta Päällä

Lämpötilaohjaus Ei vaikutusta Ei vaikutusta Ei vaikutusta Ei vaikutusta

¹ vaihtokosketin

² päällä / pois

eOhjain hälytykset

ECO603 on varustettu hälytyssisääntuloilla, joihin voidaan kytkeä erilaisia hälytysjärjestelmiä. Laitteessa

on kiinteät paikat murto- (tila- ja kuorivalvonta), kosteus-, palo-, ja sähkökatkosilmukoille. Laitteessa on

myös yleishälytyssisääntulo, johon voidaan kytkeä esim. lämmityksen vikavirtasuojapiirin tai lokakaivon

pinnankorkeusmittarin hälytys. eOhjain on varustettu erillisillä sisä- ja ulkolämpötila-antureilla, joiden

avulla kiinteistön ulko- ja sisälämpötilaa voidaan seurata.

HUOM! Hälytykset ovat oletuksena pois käytöstä.

eOhjaimen hälytysten jälleenanto riippuu onko järjestelmä Kotona, Kotona turvassa, Poissa tai Poissa

pitkään -tilassa. Ainoastaan aktiivinen tila mahdollistaa hälytyksen jälleenannon. Hälytykset ja tilat ovat

riippuvaisia toisistaan seuraavan taulukon mukaisesti:

Hälytys Kotona Kotona turvassa Poissa Poissa pitkään

Hälytys 1 – Yleis Aktiivinen Aktiivinen Aktiivinen Aktiivinen

Hälytys 2 – Kosteus Aktiivinen Aktiivinen Aktiivinen Aktiivinen

Hälytys 3 – Murto, tila Ei aktiivinen Ei aktiivinen Aktiivinen Aktiivinen

Hälytys 4 – Palo Aktiivinen Aktiivinen Aktiivinen Aktiivinen

Hälytys 5 - Sähkökatko Ei aktiivinen Ei aktiivinen Aktiivinen Aktiivinen

Hälytys 6 – Murto, kuori Ei aktiivinen Aktiivinen Aktiivinen Aktiivinen

Hälytys 7 - Sisälämpötila Ei aktiivinen Ei aktiivinen Aktiivinen Aktiivinen

Hälytys 8 - Ulkolämpötila Ei aktiivinen Ei aktiivinen Aktiivinen Aktiivinen

Kaikki hälytyssisääntulot ovat tyypiltään avautuvia eli hälytys laukeaa, kun silmukka avautuu. Hälytyksen

lauettua Kotona ja Kotona turvassa -tiloissa käyttöpaneelissa avautuu hälytysikkuna, jossa näkyy viimei-

sin aktivoitunut hälytys. Hälytyksestä lähetetään aina SMS-hälytysviesti kaikkiin käyttäjäluettelossa oleviin

varmennettuihin numeroihin. Kunkin hälytyslinjan avautumisesta lähetetään vain yksi tekstiviesti, vaikka

sisääntuloon liitetty ilmaisin reagoisi uudelleen.

Ainoastaan palo-, kuori- ja tilahälytys aktivoivat sireenin. Rele vetää kun palo- tai murtohälytys laukeaa.

Kun hälytykset kuitataan tai niitä ei kuitata viiden minuutin kuluttua viimeisimmän hälytyksen laukea-

misesta, lakkaa rele vetämästä ja sireeni hälytysääni hiljenee. Järjestelmään liitettävien palovaroittimien

käyttöjännitteen pitää olla varmennettu ja itse varoittimen tulee antaa hälytysääni.

Sähkökatkohälytykselle on asetettu 4 minuutin viive, jotta lyhyistä sähkö-

katkoista ei tulisi hälytystä. Sähkökatkon jälkeen kestää minuutin ennen-

kuin järjestelmä reagoi yleis-, kosteus-, murto- (tila ja kuori) ja palohälytyk-

siin. Lämpötilahälytys saadaan, mikäli mitattu lämpötila laskee alle asetetun

lämpötilarajan. eOhjain ilmoittaa tekstiviestillä, kun lämpötila jälleen nou-

see yli asetetun arvon.

Tapahtunut hälytys tulee aina kuitata, jottei hälytystilanne jää päälle ja hä-

lytys voi myöhemmin aktivoitua uudelleen. Kuittaus voidaan tehdä teksti-

viestikomennolla, käyttöpaneelista tai paikallispainikkeella. Kotona ja Ko-

tona turvassa -tiloissa hälytyslista avautuu hälytysikkunaa näpäyttämällä.

Hälytyslistan avauduttua käyttöpaneelin mahdollinen hälytysääni lakkaa

soimasta.

Poissa ja Poissa pitkään -tiloissa hälytyskuvake näkyy koodilukon pääl-

lä. Hälytyskuvaketta näpäyttämällä se poistuu näytöltä ja käyttöpaneelin

mahdollinen hälytysääni lakkaa soimasta. Nyt voit avata koodilukon. Kuit-

Yleishälytys

Kosteushälytys

Murtohälytys

Palohälytys

taamattomien hälytysten merkiksi näytöllä vilkkuu keltainen kolmio, jota

näpäyttämällä pääset hälytyslistaan. Kuittaamattomat hälytykset näkyvät

hälytyslistalla. Kaikki hälytykset kuittautuvat painamalla hälytyslista ikku-

nan Kuittaus -painiketta. Jos perusnäytölle palataan kuittaamatta hälytyk-

siä, hälytyskuvake vilkkuu edelleen. Ennenkuin kuittaat kosteushälytyksen,

tarkista hälytyksen aiheuttaja, koska hälytyksen kuittaaminen avaa vesi-

venttiilin. Matkapuhelimella ei voi kuitata kosteushälytystä.

Mikäli hälytystä ei kuitata 15 minuutin kuluessa viimeisimmästä hälytykses-

tä, käyttäjille lähetetään muistutusviesti, joka sisältää listan kuittaamatto-

mista hälytyksistä. Muistutusviesti lähetetään vain kerran. Kun hälytykset

on kuitattu, hälytyssilmukan avautuminen uudelleen laukaisee uuden hä-

lytyksen. Mikäli silmukka on edelleen avoimena kun hälytykset kuitataan,

seuraa välittömästi uusi hälytys.

Mikäli johonkin hälytyssisääntuloon kytketty anturi vioittuu, voidaan kyseinen hälytyssilmukka kytkeä

pois käytöstä. Tämän jälkeen tulee hälytys kuitata kerran jonka jälkeen kyseisestä silmukasta ei enää saada

uusia hälytyksiä.

eOhjain ilmoitukset

ECO603 lähettää aina käynnistyessään kaikkiin käyttäjäluettelossa oleviin varmennettuihin numeroihin

viestin“Laite käynnistynyt”. Tällöin myös akkuvarmentamattomista järjestelmistä saadaan tieto tapahtu-

neesta sähkökatkoksesta. Akkuvarmennetuissa järjestelmissä laite lähettää ilmoituksen sähkökatkoksesta

ja sähköjen palautumisesta.

Mikäli laitteeseen lähetetään virheellinen tekstiviestikomento, laite vastaa ”Tuntematon komento” ja

tulostaa viestiin käytettävissä olevat komennot. Aiheettomien ilmoitusten estämiseksi, on suositeltavaa

asettaa ECO603 SIM-kortille palvelupuheluiden esto.

eOhjain käyttö

ECO691 käyttöpaneelin käyttö

ECO691 kosketusnäytöllistä käyttöpaneelia voidaan käyttää langattomasti kaikkialla kuuluvuusalueen si-

säpuolella. Kuuluvuus vaihtelee 5 ja 50m välillä riippuen välissä olevista materiaaleista ja antennin sijoitus-

paikasta. Käyttöpaneelin asentamista pitkälle käyttöpaikasta, esim. kellaritiloihin, tulee mahdollisuuksien

mukaan välttää. Pitkillä matkoilla voidaan käyttää ns. toistimia laajentamaan kuuluvuusaluetta. Jos käyttö-

paneelin näytön yläreunassa on vihreä palkki, sitä näpäyttämällä avautuu opaste -ikkuna.

ECO691 perusnäyttö

1. Aika ja päivämäärä

2. Kentän voimakkuus

3. Akun latauksen tila

4. Sisälämpötila (näkyy vain, jos anturi on kytketty) / ulkolämpötila

5. Vihreän ja punaisen alueen välinen raja osoittaa sähkönkulutuk-

sen keskiarvon viimeisen seitsemän vuorokauden aikana.

6. Tämänhetkinen sähkönkulutus (kW)

7. Tämänhetkinen sähkönkulutustaso (nuoliosoitin) suhteessa

keskikulutukseen

8. Punainen alue ilmoittaa keskiarvoa suuremmasta sähkönkulu-

tuksesta

9. Tilojen valinta ja ohjaustoimintojen määritykset

10. Kulutuksen seuranta

11. Järjestelmän asetusten vaihtaminen

Ohjaus

Ulkona

23.2 °C

Sisällä

20.3 °C

10 119

Info Asetukset

Sähkökatkohälytys

Lämpötilahälytys

Kuittaamaton hälytys

Kotona turvassa

Nuolen toiminta

Vihreällä ja punaisella alueella oleva nuoli kuvaa sen hetkistä sähköenergiankulutusta verrattuna edellisen

seitsemän vuorokauden keskiarvoon. Punaisen ja vihreän rajalla ollaan täsmälleen keskiarvon kohdalla.

Mikäli nuoli on punaisella alueella, kulutusta on enemmän kuin edellisen seitsemän vuorokauden aikana

keskimäärin ja jos nuoli taas on vihreällä alueella, kulutusta on vähemmän kuin edellisen seitsemän vuo-

rokauden aikana keskimäärin.

HUOM! Kun laite otetaan käyttöön ensimmäistä kertaa, nuoli on punaisella alueella kunnes tietoa on

kertynyt riittävästi oikean kulutuksen näyttämiseen. Vasta seitsemän vuorokauden jälkeen laite osoittaa

oikeaa kulutusta.

Ohjaukset

Ohjaus valikossa pääset valitsemaan kiinteistön tilan ja määrittämään

eOhjaimen ohjaustoimintoja. Valittavana on Kotona, Kotona turvassa,

Poissa ja Poissa pitkään -tilat. Valittuasi Poissa tai Poissa pitkään, näyt-

töön ilmestyy koodilukko. Jos näppäilemäsi nelinumeroinen koodi on oi-

kein, näyttö palautuu perusnäyttöön ja kiinteistö Kotona -tilaan. Jos olet

näpppäillyt väärän koodin, tulee ilmoitus ”Väärä koodi, yritä uudelleen”.

Oletuskoodi on 1234.

Muut ohjaukset

Ohjaus 2, Ohjaus 3 ja Ohjaus 4 voidaan valita ohjaamaan valinnaisten laittei-

den toimintoja. Muut ohjaukset valikossa näkyy tummennetulla käytössä

olevat ohjaukset, joiden asetuksia pystyt muokkaamaan.

Autolämmitys

Valitse autolämmityksen käytössä oleva ohjaus. Huominen päivä on oletus-

arvoisesti valittuna ja näkyy sinisenä, kaikki ajastukset ovat tyhjiä. Valitse

viikonpäivät, aseta lämmitysaika maksimissaan 6 tuntia ja aiottu liikkeelle

lähtöaika.

Jos valitset lämmitysajaksi Auto, järjestelmä laskee ulkolämpötilan perus-

teella tarvittavan lämmitysajan (katso taulukko). Lämmitysajat lasketaan

portaattomasti (esim. -15°C --> noin 2,5h). Näpäytä ”Tallenna” ja valitse

joko ”Pysyvä”, jolloin ajastukset toistuvat viikottain tai ”Tilapäinen”, jolloin

ajastus suoritetaan vain kerran. Ajastetut viikonpäivät näkyvät vihreänä.

Voit muuttaa viikottaista ajastusta tilapäisesti, jolloin viikkorytmistä poik-

keava viikonpäivä näkyy ympyröitynä.

Lämmitys voidaan myös käynnistää tai pysäyttää välittömästi ajastuksista

riippumatta. Jos lämmitystä ei pysäytetä, se on päällä 12 tuntia.

Ulkovalot

Ulkovalojen ohjaus perustuu ECO607 ulkolämpötilamittarissa olevaan hä-

märäsensoriin. Ulkovalojen ohjaukseen voidaan määritellä yökatkon alka-

mis- ja päättymisaika, jonka aikana ulkovalot eivät ole päällä. Voit määritellä

valojen syttymistason, jolloin valoisuuden laskiessa alle syttymistason, ul-

kovalot kytkeytyvät päälle. Yökatkon aikana syttymistasolla ei ole vaikutus-

ta. Voit myös kytkeä ulkovalot pysyvästi päälle tai pois säätämällä syttymis-

tason ääriasentoihin.

Käsinohjaukset

Aseta käsinohjaukset päälle/pois. Käsinohjauksella voidaan ohjata vapaasti

valittua laitetta riippumatta kiinteistön tiloista esim. sytyttää pihavalot en-

Takaisin edelliseen näyttöön

Takaisin perusnäyttöön

Ulkoläm-

pötila

Lämmi-

tysaika

≤ -20 °C 3 h

-10 °C 2 h

0 °C 1 h

+5 °C 0,5 h

≥ +10 °C ei lämmi-

tystä

nen kuin ajetaan pihaan. Ohjaukset, joita ei voi ohjata, näkyvät harmaina.

Laitteen ollessa käsinohjauksessa, se ei reagoi tilanvaihtoihin eikä hälytyk-

siin.

Lämpötilaohjaus

Asettamalla lämpötilarajat voidaan ohjata laitteita, joiden toimintaa halu-

taan säätää ympäristön lämpötilan mukaan. Esimerkiksi ilmalämpöpump-

pu kytkeytyy pois päältä, jos asetettu lämpötilaraja alittuu. Varmista lait-

teen valmistajalta, että laite palautuu virtakatkoksen jälkeen katkosta

edeltävään tilaan.

Lämpötilahälytysrajat

Lämpötilahälytys saadaan mikäli mitattu lämpötila laskee alle asetetun läm-

pötilarajan. Aseta lämpötilahälytyksen raja-arvo välillä -30 – +50 °C Poissa-

ja Poissa pitkään -tiloissa.

SMART -pudotus

SMART -pudotusta voidaan käyttää ohjaamaan Ensto ECO16FR -termos-

taattien lämpötilanpudotusta. Tällöin kiinteistön ollessa Poissa pitkään -ti-

lassa lämpötilanpudotus on päällä. SMART -pudotuksen oletusarvo on 5°C.

SMART -pudotuksen suuruutta voidaan muuttaa Ohjaus/Muut ohjaukset/

SMART -pudotus.

Info

Info valikossa pääset tarkastelemaan sähkönkulutusta, kaukolämpöener-

gian kulutusta, veden kulutusta ja ulkolämpötilatietoja. Mikäli kaukoläm-

pöenergia- tai vesipainike on harmaana, toiminto ei ole käytössä tai mitta-

ustietoja ei ole kertynyt viimeisen 7 vuorokauden aikana. Painike palautuu

toimintatilaan, kun mittaustietoja jälleen kertyy, tällöin painike on vihreänä.

Sähkönkulutuksen, kaukolämpöenergian kulutuksen ja vedenkulu-

tuksen sekä lämpötilan seuranta

Näytöllä näkyy graasesti esitettynä valintasi mukaan joko sähkönkulutus

(kW), kaukolämpöenergian kulutus (kW/MW), veden kulutus (l/m) tai ulko-

lämpötilatiedot (°C) viimeisen tunnin ajalta. Pääset tarkastelemaan tietoja

vuorokausi-, viikko-, kuukausi- ja vuositasolla siirtymällä nuolipainikkeilla

halutun tarkastelujakson kohdalle.

Vaaka-akseli ilmaisee tarkastelujakson aikaa tuntitasolla minuutteina, vuo-

rokausitasolla kellonaikoina, viikkotasolla viikonpäivinä, kuukausitasolla

vuorokausina ja vuositasolla kuukausina. Pystyakseli ilmaisee tarkastelujak-

son kulutusta. Kun kulutus on tarpeeksi suuri, laite muuttaa kilowatit mega-

wateiksi ja litrat kuutiometreiksi.

Asetukset

Asetukset valikossa pääset muuttamaan ECO691:n asetuksia. Jos tekemäsi

muutokset eivät tallennu, ECO691 ei ole yhteydessä ECO603:een.

Päiväys ja aika

Aseta tunnit, minuutit, päivä, kuukausi ja vuosi näppäilemällä -tai +paini-

ketta kunnes saat oikeat arvot näytölle. Pitämällä -tai +painiketta pidem-

män aikaa alaspainettuna, lukema etenee nopeammin.

Tietoja järjestelmästä

Valikossa näet järjestelmän kaikkien laitteiden versiotiedot ja releiden tilat.

Kieli

Kieli vaihdetaaan painamalla haluamasi kieliversion näppäintä. Valittavana-

si on suomi, ruotsi ja englanti.

Lokitiedot

Mikäli laitteessa tapahtuu virhetilanne tai muu tapahtuma, kuten tilanvaih-

to, tämä kirjautuu tapahtumalokiin. Näitä tietoja käyttää mm. tekninen tuki

vikatilanteiden selvittämisessä.

Tiedonsiirto

Kulutusmittauksista tallennettu tieto voidaa siirtää jokoWindows (Windows

Xp tai uudempi) tai Linux käyttöjärjestelmään. Tiedostojen siirto tapahtuu

kytkemällä ensin ECO691 tietokoneen USB-porttiin erillisen USB-kaapelin

avulla. Paina sitten ”Tiedonsiirto” valikkonäppäintä. Kun haluat lopettaa

tiedonsiirron paina ”Poistu”. Kun tiedostot näkyvät tietokoneen näytöllä,

ne voidaan kopioida haluttuun hakemistoon. Yli 10000 rivin kokoiset tie-

dostot jaetaan useampaan osaan.

Kaikki datatiedostot voidaan kopioida muistikortilta tietokoneelle ja myös

päinvastoin. Tiedostot on suositeltavaa varmuuskopioda säännöllisin vä-

liajoin.

Sammuta laite

ECO691 voidaan sammuttaa tästä valikosta. Jos käyttöpaneeli on latauk-

sessa, se täytyy ensin irrottaa seinätelineestä tai USB-laturista, jotta laite

sammuu.

Valinnaiset asetukset

Voidaan estää tekstiviestien lähettäminen tilanvaihdosta.

Radiolinkin nollaus

Radiolinkin nollaus poistaa käyttöpaneelin verkosta johon se on liitetty. Jos

haluat poistaa käyttöpaneelin verkosta, vastaa ”Kyllä” kysymykseen nolla-

taanko radiolinkki, muussa tapauksessa vastaa ”Ei”. Uudelleenliittäminen

tapahtuu painamalla ECO603:n painiketta. Kun jokin laite on poistettu

verkosta, kyseisen laitteen keräämiä tietoja ei voida tallentaa mittalaitteen

muistikortille. Tällöin järjestelmä kerää mittaustietoja mittalaitteen väliai-

kaiseen muistiin, josta ne haetaan kun yhteys on palautunut. Väliaikaiseen

muistiin tallentuu maksimissaan kahden viikon mittaustiedot.

Parametrointi

Pulssiparametrit

Jotta järjestelmä pystyy mittaamaan veden ja kaukolämpöenergian kulu-

tusta on parametrit ikkunassa asetettava tieto siitä kuinka suuri veden ja

energian määrä vastaa yhtä pulssia. Katso ”Vesimittarin kytkeminen” ja

”Kaukolämpömittarin kytkeminen” sivulla 18.

Ohjausasetukset

Releen 2 oletustoimintona on Sireeni, releiden 3 ja 4 Käsinohjaus. Relei-

den toiminnoiksi voidaan valita joko Sireeni, SMART -pudotus, Käsin-

ohjaus, Poissa, Ulkovalot, Autolämmitys, Vesiventtiili tai Lämpötila-

ohjaus. Ohjausasetukset asetetaan kohdassa Asetukset/Parametrointi/

Ohjausasetukset.

Järjestelmän toimintaan vaikuttaviin asetuksiin tarvitaan asentajakoodi

6143. Sähköasentaja tekee kyseiset ohjausasetukset ja niiden vaatimat kyt-

kennät. Huom. Älä muuta näitä asetuksia, mikäli kytkentöihin ei ole tehty

vastaavia muutoksia!

Jos vesiventtiilin ohjaus on valittuna, rele vetää ja vesiventtiili sulkeutuu

mentäessä Poissa pitkään -tilaan tai kosteushälytyksen aktivoituessa. En-

nen kuin kuittaat kosteushälytyksen, tarkista hälytyksen aiheuttaja.

Koodin vaihto

Näppäile nykyinen koodi. Jos koodi on väärä, laite kysyy koodia uudelleen.

Näppäiltyäsi oikean koodin, laite kysyy uutta koodia kahteen kertaan ja tal-

lentaa uuden koodin.

Poista datatiedostot

Valitsemalla ”Poista datatiedostot” kaikki käyttöpaneeliin tallennetut mit-

taustiedot poistetaan. Jos mittalaitetta ei nollata, maksimissaan 2 viikon

viimeisimmät tiedot siirtyvät uudelleen käyttöpaneelin muistikortille. Pois-

tettuja tiedostoja ei voi palauttaa.

Hälytysasetukset

Kytke hälytykset päälle / pois. Käyttöpaneelin hälytysäänen voit kytkeä

päälle painamalla uudelleen päällekytkettyä hälytystä.

Järjestelmän nollaus

Järjestelmän nollaus palauttaa tehdasasetukset:

• Järjestelmä Kotona -tilassa

• Kaikki hälytykset pois käytöstä

• SMART -pudotus 5 ºC

• Ulko- ja sisälämpötilahälytysten raja-arvot +10 ºC

• Releen 2 toimintona Sireeni, releiden 3 ja 4 toimintona Käsinohjaus

• Autolämmityksen asetukset nollattu

• Ulkovalo-ohjausten asetukset nollattu

• Valinnaiset asetukset nollattu

Murtohälytyksen lähtöviive

Aseta murtohälyttimen lähtöviive, jonka aikana on mahdollista siirtyä kiin-

teistöstä ulos. Lähtöviiveen pituus on asetettavissa väliltä 0 - 15 min täysinä

minuutteina. Sisääntuloviive on 1 minuutti.

Käyttö paikallispainikkeella

eOhjaimeen voidaan kytkeä painike tai koodikytkin, jolla on mahdollista paikallisesti vaihtaa kiinteistön

tiloja. Paikallispainikkeen tulee olla palautuva kytkin, jonka toiminnot aktivoituvat sulkeutuvan kosketin-

tiedon perusteella.

Paikallispainike muuttaa tiloja seuraavasti.

• Poissa -tilasta tila vaihtuu aina Kotona -tilaan.

• Poissa pitkään -tilasta tila vaihtuu aina Kotona -tilaan.

• Kotona -tilasta tila vaihtuu aina Poissa -tilaan.

• Kotona turvassa tila vaihtuu aina Kotona -tilaan.

Paikallispainikkeella voidaan myös kuitata tapahtunut hälytys. Hälytyksen ollessa päällä, ei eOhjaimen

tilaa voi vaihtaa Kotona tai Kotona turvassa -tilasta Poissa -tilaan. Hälytystä kuitattaessa, eOhjain aset-

tuu aina Kotona -tilaan. Paikallisesti tehdystä hälytyksen kuittauksesta välittyy kuittaustieto tekstiviestillä

käyttäjäluettelossa oleviin varmennettuihin numeroihin.

Painikkeen rinnalle voidaan kytkeä enintään 3,3V/1,5mA merkkivalon, joka ilmaisee murtohälyttimen ti-

lan:

• Kotona -tilassa valo ei pala

• Kotona turvassa -tilassa valo palaa

• Poissa -tilassa valo palaa

• Poissa pitkään -tilassa valo palaa

• Murtohälyttimen viiveen ollessa aktiivinen valo vilkkuu

Käyttö soittotoiminnolla

Soittaminen eOhjaimelle asettaa aina tilan Poissa –tilaan.Tätä toimintoa voi käyttää esim. matkalla mökil-

le, kun halutaan nostaa mökin lämpötiloja, tai haluttaessa aktivoida murtohälytin nopeasti etäältä, esim.

naapurin pyytäessä kahville.

Käyttö tekstiviestikomennoilla

eOhjaimen ohjaaminen etänä Kotona, Kotona turvassa, Poissa ja Poissa pitkään -tiloihin voidaan suo-

rittaa tekstiviestien avulla. Myös tilannetietojen kysely, hälytysten välitys ja ECO603:n asetusten muutta-

minen (relekonguraatiota lukuunottamatta), voidaan tehdä tekstiviestien välityksellä.

eOhjain lähettää vastausviestin kaikkiin sille lähetettyihin komentoihin, mikäli lähettäjällä on oikeus ohja-

ta järjestelmää. Käyttäjäluettelon ulkopuoliset yhteydenotot hylätään.

Tekstiviestikomennoissa esiintyviä hakasulkeita ei tule kirjoittaa viesteihin, vaan niillä ilmaistaan komen-

noissa muuttuvia arvoja. Käytettävissä komennoissa isoilla ja pienillä kirjaimilla ei ole eroa, komennot on

kirjoitettu tässä ohjeessa isoilla kirjaimilla ainoastaan selvyyden vuoksi.

Asetuskomennot

FIN

Komento asettaa järjestelmän kieleksi suomen.

PUH [LUETTELOPAIKKA] [PUHELINNUMERO]

Komentoa käytetään käyttäjäluettelon hallintaan.

Käyttäjäluettelon säännöt:

Kun käyttäjäluettelo on tyhjä

• Järjestelmä on kaikkien käytettävissä

• Järjestelmä ei lähetä hälytysviestejä

Kun käyttäjäluettelossa olevat puhelinnumerot eivät ole varmennettuja

• Käyttäjiä voidaan lisätä tai poistaa mistä tahansa numerosta

• Järjestelmä on ohjattavissa vain luettelon numeroista (HUOM. Ohjattaessa numero muuttuu var-

mennetuksi)

• Järjestelmä ei lähetä hälytysviestejä

• Numero varmentuu automaattisesti, mikäli järjestelmään lisätään oma numero

Kun käyttäjäluettelossa on yksikin varmennettu puhelinnumero

• Käyttäjiä voidaan lisätä tai poistaa ainoastaan luettelon numeroista

• Järjestelmä on ohjattavissa vain luettelon numeroista

• Hälytysviestit lähetetään ainoastaan varmennettuihin numeroihin

PUH 1 +358xxxxxxx

*Numero talletettu:

1: +358123456789

2: Tyhjä

3: Tyhjä

4: Tyhjä

5: Tyhjä

Numeron lisäys ja varmennus:

Annetaan kaksi parametria, luettelopaikka ja puhelinnumero. Tällöin puhelinnumero tallentuu luettelo-

paikkaan. Luettelossa on viisi (1-5) paikkaa numeroille. Jokainen uusi puhelinnumero pitää varmentaa

lähettämällä jokin viesti järjestelmälle.

Esim. Käyttäjä lisää numeron 012 3456789 luettelopaikkaan 1. Käyttäjän liittymä on suomalainen ja maa-

tunnus on näin ollen +358 » PUH 1 +358123456789. Käyttäjä varmentaa lisätyn numeron esim. TILANNE

komennolla.

Numeron korvaaminen ja varmennus:

Annetaan kaksi parametria, luettelopaikka ja puhelinnumero. Mikäli varatulle paikalle lisätään numero,

korvautuu vanha numero uudella. Jokainen uusi puhelinnumero pitää varmentaa lähettämällä jokin viesti

laitteelle.

Esim. Käyttäjä korvaa numeron luettelopaikkaan 1 numerolla 012 9876543, käyttäjän liittymä on suoma-

lainen ja maatunnus on näin ollen +358 » PUH 1 +358129876543. Käyttäjä varmentaa lisätyn numeron

esim. TILANNE komennolla.

Numeron poisto:

Annetaan luettelopaikka, josta puhelinnumero halutaan poistaa. Esim. Käyttäjä poistaa luettelopaikan 1

puhelinnumeron » PUH 1

Käyttäjäluettelon tulostus:

Lähettämällä komento PUH, saadan paluuviestissä luettelo järjestelmään tallennetuista puhelinnume-

roista ja tieto mille paikalle ne ovat tallennettu luettelossa.

HÄLYTYS [SISÄÄNTULON NUMERO] [D/E]

Komennolla voidaan ottaa hälytys sisääntuloja käyttöön tai pois käytöstä.

Sisääntulon numerot: Hälytys käyttöön / pois käytöstä:

1 = Yleishälytys D = Otetaan pois käytöstä

2 = Kosteushälytys E = Otetaan käyttöön

3 = Murtohälytys, tila

4 = Palohälytys

5 = Sähkökatkohälytys

6 = Murtohälytys, kuori

7 = Sisälämpötilahälytys

8 = Ulkolämpötilahälytys

Esim. Käyttäjä ottaa palohälytyksen käyttöön » HÄLYTYS 4 E

OHJAUS2, OHJAUS3, OHJAUS4 [ON/OFF]

Komento asettaa halutun ohjauksen päälle/pois, esim. autolämmitys. Jos kyseistä ohjausta ei ole kongu-

roitu käsinohjaukseksi, saadaan vastausviestinä ”Toiminto ei käytettävissä”.

VIIVE [VIIVEEN PITUUS]

Komento asettaa murtohälyttimeen lähtöviiveen jonka aikana on mahdollista siirtyä kiinteistöstä ulos

ilman että murtohälytin hälyttää. Lähtöviiveen pituus on asetettavissa väliltä 0 - 15 min täysinä minuut-

teina. Sisääntuloviive on 1 minuutti. Esim. Käyttäjä asettaa murtohälyttimen viiveeksi 10 min. » VIIVE 10

ULKOLÄMPÖ [HALUTTU HÄLYTYSRAJA]

Komento muuttaa ulkolämpötilan hälytysrajan. Hälytyksen raja-arvo on asetettavissa väliltä -30 – +50 °C.

Esim. Käyttäjä asettaa ulkolämpötilan hälytysrajaksi -10 °C » ULKOLÄMPÖ -10

HÄLYTYS 4 E

Hälytys 4 käytössä

SISÄLÄMPÖ [HALUTTU HÄLYTYSRAJA]

Komento muuttaa sisälämpötilan hälytysrajan. Hälytyksen raja-arvo on ase-

tettavissa väliltä -30 – +50 °C. Esim. Käyttäjä asettaa sisälämpötilan hälytys-

rajaksi 5 °C » SISÄLÄMPÖ 5

Ohjauskomennot

KOTONA

Komento asettaa eOhjaimen ja kiinteistön Kotona –tilaan.

KOTONA-TURVASSA

Komento asettaa eOhjaimen ja kiinteistön Kotona turvassa –tilaan.

POISSA

Komento asettaa eOhjaimen ja kiinteistön Poissa -tilaan. Soitto järjestel-

mälle suorittaa saman toiminnon.

POISSA-PITKÄÄN

Komento asettaa eOhjaimen ja kiinteistön Poissa pitkään -tilaan.

KUITTAUS

Komento kuittaa kaikki hälytykset ja aktivoi hälytyksen aiheuttaneet sisään-

tulot uudelleen. Kosteushälytystä ei voi kuitata tekstiviestillä.

PUDOTUS [HALUTTU LÄMPÖTILANPUDOTUS]

Komento muuttaa SMART -lämpötilanpudotuksen määrän suuruutta Ensto

ECO16FR termostaatille. Jos SMART -toiminto ei ole käytössä, saadaan vas-

tausviestinä ”Toiminto ei käytettävissä”. Esim. Käyttäjä pudottaa kiinteis-

tön lämpötiloja Poissa -tilassa 10 °C » PUDOTUS 10

SMS [TEKSTIÄ]

Komento välittää tekstiviestillä viestin kaikille käyttäjälistalla oleville var-

mennetuille puhelinnumeroille. Esim. Käyttäjä luettelopaikalta 1 ilmoittaa

kaikille käyttäjille että on saapunut mökille » SMS MÖKILLÄ OLLAAN

Tilanne ja historiakyselyt

TILANNE

Komento TILANNE antaa vastausviestin, joka kertoo kiinteistön, ohjausten

ja hälytysten sen hetkisen tilan.

LOKI

Komento LOKI lähettää tiedot kymmenestä viimeisimmästä tapahtumasta

aikajärjestyksessä, viimeisin ensin. Vastausviestissä kerrotaan toteutunut ta-

pahtuma, tapahtuman aiheuttaja ja tapahtuman ajankohta.

Vastausviesti Tapahtuma

START Laitteen käynnistyminen

GSMUP GSM-modeemi päässyt verkkoon

GSMDN GSM-modeemi pudonnut verkosta

ALARM Hälytys, laji kohdassa ”aiheuttajat”

ACK Hälytysten kuittaus

HOME Asetettu KOTONA tila

KOTONA

Asetettu tila: Kotona

KUITTAUS

Kaikki hälytykset

kuitattu

PUDOTUS 10

Smart-lämpötilan-

pudotus asetettu

10 asteeksi

TILANNE

Tila: Poissa

Huoneessa: 21,3C

Ulkona: 8,7C

Yleis: ei hälytystä

Kosteus: ei hälytystä

ULKOLÄMPÖ -10

Ulkolämpötilan

hälytyksen raja

asetettu -10.0

asteeksi

HOMES Asetettu KOTONA TURVASSA tila

AWAY Asetettu POISSA tila

AWAYL Asetettu POISSA PITKÄÄN tila

RESET Asetettu tehdasasetukset

T1LMT Asetettu T1 hälytysraja

T2LMT Asetettu T2 hälytysraja

R2ON Rele 2 päälle käsinohjauksella

R3ON Rele 3 päälle käsinohjauksella

R4ON Rele 4 päälle käsinohjauksella

R2OFF Rele 2 pois päältä käsinohjauksella

R3OFF Rele 3 pois päältä käsinohjauksella

R4OFF Rele 4 pois päältä käsinohjauksella

R2CHG Releen 2 asetuksia muutettu

R3CHG Releen 3 asetuksia muutettu

R4CHG Releen 4 asetuksia muutettu

DELAY Murtohälytyksen viive muutettu

SMART SMART-pudotuksen arvo muutettu

Vastausviesti Tapahtuman aiheuttajat

SYS Järjestelmä

PANL Käyttöpaneeli

PHN1 SMS tai puhelu paikan 1 numerosta

PHN2 SMS tai puhelu paikan 2 numerosta

PHN3 SMS tai puhelu paikan 3 numerosta

PHN4 SMS tai puhelu paikan 4 numerosta

PHN5 SMS tai puhelu paikan 5 numerosta

PHNE SMS tai puhelu, numeropaikat tyhjiä

LCL Paikallisohjaus

FIRE Palohälytys

GNRL Yleishälytys

HMDT Kosteushälytys

PWR Sähkökatkohälytys

BRGL Murtohälytys

T1 Sisälämpötilan hälytys

T2 Ulkolämpötilan hälytys

Esim. Vastausviesti AWAY, LCL, 01/06 07:39 kertoo, että eOhjain on asetettu paikallisohjauksella Poissa

-tilaan 1. kesäkuuta klo 7:39.

LOKI

HOMES, PANL, 20/05 12:52

SMART, PHN1, 20/05 12:48

R3CHG, PANL, 20/05 12:35

ACK, PNL, 20/05 12:34

ALARM, HMDT, 20/05 12:25

ACK, LCL, 20/05 12:19

HOME, LCL, 20/05 12:19

ALARM, BRGL, 20/05 12:10

AWAY, PANL, 20/05 11:37

GSMUP, SYS, 20/05 11:16

START, SYS, 20/05 11:16

LÄMMÖT

Komento palauttaa lämpötilatiedot kymmeneltä viimeiseltä tunnilta. Mittaukset aloitetaan järjestelmän

käynnistyessä ja uusitaan kerran tunnissa. Vastausviestissä kerrotaan sisälämpötila T1, ulkolämpötila T2 ja

mittauksen päiväys ja kellonaika.

TIEDOT

Komento antaa vastausviestin seuraavista ECO603 ohjauslaitteen tiedoista:

• Sarjanumero

• Ohjelmistoversionumero

• Asennuspäivämäärä

• GSM verkon kuuluvuus dBm ja % arvona

Muut

Komento antaa vastausviestissä käytössä olevan PIN -koodin.

HELP

Komento antaa vastausviestissä luettelon käytettävistä komennoista.

eOhjain energiankulutuksen seuranta

ECO602.2 on Ensto eOhjaimen mittalaite, jonka avulla voi seurata kiinteistön todellista energiankulutusta

juuri sillä hetkellä kun sitä käytetään ja verrata hetkellistä energiankulutusta edellisen seitsemän vuoro-

kauden keskikulutukseen. eOhjaimella voidaan mitata sähkön kokonaiskulutusta, kaukolämmön energi-

ankulutusta sekä vedenkulutusta. Mittalaite mahdollistaa myös kulutuksen tarkastelemisen pidemmällä

aikavälillä kuten tunti-, päivä-, viikko-, kuukausi- ja vuositasolla.

Huomioitavaa!

eOhjain osoittaa suuntaa-antavan energiankulutustason. Järjestelmän tiedot eivät ole suoraan verrat-

tavissa laskutuksessa käytettyyn kulutuslukemaan. Järjestelmä ei käytä jännitteen mittausta tehon las-

kennassa vaan olettaa jännitteen olevan 230VAC. Mikäli jännite vaihtelee, järjestelmän mittaustarkkuus

heikkenee.

Mittaustiedoston tuominen taulukkolaskentaan

Mittaustiedot voidaan tuoda taulukkolaskentaan jatkokäsittelyä varten. Tuominen tapahtuu eri tavalla

riippuen käytetystä ohjelmasta. Yleisesti käytetyssä englanninkielisessä Microsoft Excel2007:ssä tuomi-

nen tapahtuu ”data”välilehdellä sijaitsevasta ”Get external data”toiminnosta.Tiedostoa muokatessa ainoa

välttämätön määritelmä on kenttien erotinmerkki, joka on pilkku. Muut määritykset voidaan tehdä omien

tarpeiden mukaan. Kun ohjattu tuontitoiminto on valmis, tuotu tieto näkyy jaettuna taulukon riveihin ja

sarakkeisiin.

Tiedoston kenttien kuvaus

Kulutustieto tallentuu tiedostoon siten että yksi rivi vastaa yhtä kulutuslukemaa. Lukema koostuu seitse-

mästä kentästä:

1 2 3 4 5 6 7

5.5.2011 20:52 396444 226632 265215 0 0 0

5.5.2011 20:53 396456 226635 265226 0 0 0

Kenttä 1 = Päivämäärä ja aika

Kenttä 2 = Virtamuuntaja 1, kumulatiivinen Wh lukema

Kenttä 3 = Virtamuuntaja 2, kumulatiivinen Wh lukema

Kenttä 4 = Virtamuuntaja 3, kumulatiivinen Wh lukema

Kenttä 5 = Vesimittarin kumulatiivinen pulssilukema

Kenttä 6 = Kaukolämpömittarin kumulatiivinen pulssilukema

Kenttä 7 = EI KÄYTÖSSÄ

Kulutuslukema saadaan laskemalla uuden ja vanhan kumulatiivisen lukeman erotus. Esimerkistä voidaan

laskea virtamuuntajan 1 käyttämä energia minuutin aikana: 396456 – 396444 = 12Wh. Kokonaisenergia

saadaan vastaavasti laskemalla ensin kaikkien kolmen virtamuuntajien erotukset ja laskemalla nämä yh-

teen. Näin saadaan esim. taulukkolaskennalla helposti muodostettua erilaisia kulutuskäyriä halutulta ai-

kajaksolta.

Ulkolämpötilatieto tallentuu tiedostoon minuutin väliajoin. Lukema koostuu kolmesta kentästä.

1 2 3

2011.12.15 12:27:00 219 1702

Kenttä 1= Päivämäärä ja aika

Kenttä 2 = Lämpötila * 10, esim. 219 = 21.9°C

Kenttä 3 = Valoisuusarvo luxeina (lx)

Ensto eOhjain asennusohje

Laitteet saa asentaa vain riittävän ammattitaidon omaava henkilö. Kytke jännite pois päältä ennen asen-

nusta ja huoltoa. Tämä ohje on säilytettävä ja se on oltava käytettävissä asennuksessa ja huollossa tulevai-

suudessakin. Huom! Järjestelmän asennuksessa tulee huomioida myös SELV ja PELV piirien vaatimusten

mukaiset turvavälit.

ECO603 ja virtalähteen asentaminen

ECO603 on Ensto eOhjaimen ohjauslaite. Laite on tarkoitettu asennettavaksi DIN-kiskoon ECO602.2 mitta-

laitten ja virtalähteen kanssa sähkökeskukseen tai suljettuun tilaan keskuksen lähelle siten että liittimet ja

ruuvinkannat eivät ole käyttäjän kosketeltavissa.

ECO603 ohjauslaitteen etupaneelissa on 4 merkkivaloa. Nor-

maalitilassa RF merkkivalo vilkahtaa aina kun ohjauslaite vas-

taanottaa datapaketin. Link merkkivalo palaa vihreänä, kun

langaton verkko on käytettävissä. GSM merkkivalo ilmaisee

GSM-laitteen tilaa. Merkkivalo vilkkuu säännöllisesti noin 3

sekunnin välein silloin kun GSM-yhteys on toiminnassa. PWR

merkkivalo ilmaisee, että laitteeseen on kytketty virta.

ECO603:een liitetään 2 kpl ulkoisia antenneja (2,4 GHz IEEE802.15.4 ja GSM) laitteen SMA-liittimiin. Anten-

nit tulee sijoittaa sähkökeskuksen ulkopuolelle mahdollisimman avoimelle paikalle, esim keskuksen pääl-

le tai kylkeen. Jotta antennit toimisivat tehokkaasti, ne tulee kiinnittää metalliseen pintaan tai alustaan.

HUOM! Antennien sijoitus vaikuttaa huomattavasti kuuluvuuteen.

Ohjausreleiden yhteenlaskettu maksimivirta 230 VAC jännitteellä on 10 A kuorman ollessa resistiivinen.

HUOM! Kaikkien releiden tulee olla kytkettynä samaan vaiheeseen. Kuormien ohjauksessa on käytettävä

välireleitä. Releiden kärjet ovat potentiaalivapaita.

Liitä mittalaite ECO602.2 järjestelmään kytkemällä ECO603:n BUS/A, BUS/B ja GND nastat vastaaviin mit-

talaitteen nastoihin. Liitä virtalähde järjestelmään kytkemällä ECO603:n plus- ja miinusnavat virtalähteen

plus- ja miinusnapoihin. Jos varavirtalähde ECO605 (lisävaruste) on käytössä, kytke ECO603:n plus- ja

miinus-navat ECO605:n OUT plus- ja miinusnapoihin ja edelleen ECO605:n IN plus- ja miinusnavat virta-

lähteen plus- ja miinusnapoihin. Kytke syöttöjännite virtalähteen N- ja L-napoihin. Katso kytkentäkaavio

sivulla 62.

GSM

PWR

ECO603

Link

SIM

123456

BUS/A

BUS/B

GND

IN 0

IN 1

GND

IN 2

IN 3

GND

IN 4

IN 5

GND

IN 6

TE 1

GND

TE 2

DC LO

DC OK

AC IN

AMR3-12

ECO602.2 asentaminen

ECO602.2 on mittalaite. Laite on tarkoitettu asennettavaksi DIN-kiskoon sähkökeskukseen tai suljettuun

tilaan keskuksen lähelle siten että liittimet ja ruuvinkannat eivät ole käyttäjän kosketeltavissa. ECO602.2

mittalaitteen 12 VDC jännitesyötön ja virtalähteen 230VAC jännitteisten osien välillä tulee olla 25mm pi-

tuinen turvaetäisyys.

ECO602.2 mittalaitteen etupaneelissa on 2 merkkivaloa. PWR merkkivalo ilmaisee, että laitteeseen on kyt-

ketty virta. STATUS merkkivalo ilmaisee ohjelmistopäivityksen tilaa. PRG on ohjelmointipainike Modbus

ID:n määrittämiseen, eOhjain järjestelmässä se on oletusarvoisesti määritetty.

Sähkönkulutusta mitataan virtamuuntajilla jotka asennetaan

vaihejohtimien L1, L2 ja L3 ympärille. Avaa virtamuuntaja

esim. ruuvimeisselillä varoen rikkomasta kiinnikettä. Aseta

muuntaja vaihejohtimen ympärille ja sulje se. Kytke muunta-

jat ECO602.2:n nastoihin CT1, CT2 ja CT3. Kytke virtalähteen

plus-napa ECO602.2:n plusnapaan ja vastaavasti virtalähteen

miinusnapa ECO602.2:n miinusnapaan. Katso kytkentäkaavio

sivulla 62.

Vesimittarin kytkeminen

Jotta vesimittari voidaan kytkeä eOhjaimeen pitää se olla varustettu pulssilähdöllä, jossa muutetaan mi-

tattu vesimäärä pulsseiksi. Pulssilähtö on tyypillisesti mekaanisen mittarin päälle asennettu ns. reed rele.

Kytke pulssilähtö ECO602.2 Pulse 1 ja GND nastoihin sivulla 62 olevan kytkentäkaavion mukaisesti esim.

KLM 2x0,8 kaapelilla. Häiriöisissä paikoissa voidaan käyttää myös suojattua kaapelia.

Koska pulssilähtöjä on erilaisia, pitää eOhjaimeen asettaa tieto siitä minkälaista määrää vettä yksi pulssi

vastaa. Tämä tapahtuu käyttöpaneelissa Asetukset/Parametrointi/Pulssiparametrit. Aseta haluttu arvo

+ja –painikkeilla. Sisempi +ja –muuttavat lukemaa yhden numeron hyppäyksin ja reunimmaiset 100

numeron hyppäyksin (katso kuva sivulla 10). Tyypillisesti mekaaninen mittari tuottaa yhden pulssin per

10 litraa vettä, jolloin asetusarvo tulee olla 100 pulssia/m (m=1000L). Aseta lukema ja paina ”Tallenna”.

Kaukolämpömittarin kytkeminen

Jotta kaukolämpömittari voidaan kytkeä eOhjaimeen, pitää se olla varustettu pulssilähdöllä, jossa muu-

tetaan mitattu energiamäärä pulsseiksi. Pulssilähtö on tyypillisesti nk. avoin kollektorilähtö. Kytke pulssi-

lähtö ECO602.2 Pulse 2 ja GND nastoihin sivulla 62 olevan kytkentäkaavion mukaisesti esim. KLM 2x0,8

kaapelilla. Häiriöisissä paikoissa voidaan käyttää myös suojattua kaapelia.

Koska pulssilähtöjä on erilaisia, pitää eOhjaimeen asettaa tieto siitä minkälaista energiamäärää yksi pulssi

vastaa. Tämä tapahtuu käyttöpaneelissa Asetukset/Parametrointi/Pulssiparametrit. Aseta haluttu arvo

+ja –painikkeilla. Sisempi +ja –muuttavat lukemaa yhden numeron hyppäyksin ja reunimmaiset 100

numeron hyppäyksin (katso kuva sivulla 10). Tyypillisesti kaukolämpömittari tuottaa yhden pulssin per

kWh, jolloin asetusarvo tulee olla 1000 pulssia/MWh (MWh = 1000kWh). Aseta lukema ja paina ”Tallenna”.

ECO691 seinätelineen asentaminen

ECO691:n seinätelineen voi asentaa käytettäväksi ECO691:n lataukseeen. Aseta pakkauksessa oleva ra-

siavirtalähde sopivaan kytkentärasiaan. Kytke virtalähteen plusjohdin vihreän liittimen plusnapaan ja

miinusjohdin liittimen miinusnapaan. Kytke virtalähteen N ja L johtimet syöttöjännitteeseen. Voit myös

käyttää USB-laturia seinätelineen virransyöttöön kytkemällä laturin liitin seinätelineen USB-liittimeen. Jos

tällöin asennat seinätelineen suoraan seinälle, poista vihreä liitin vetämällä suoraan ylöspäin.

Valitse käyttöpaneelin paikka siten että se on riittävän lähellä järjestelmän ohjaus- ja mittalaitetta mutta

kuitenkin käytön kannalta keskeisellä paikalla. Kuuluvuus tulee aina varmistaa ennen asennusta. Kuulu-

vuuden voi varmistaa liittämällä laitteet ja kokeilemalla kuuluvuutta esimerkiksi kävelemällä rakennuk-

sessa käyttöpaneelin kanssa ja seuraamalla signaalimittarista milloin signaali on vahva, heikko tai katoaa

kokonaan.

ECO607 asentaminen

ECO607 on langaton ulkolämpötilamittari. Asenna ECO607 rakennuksen ulkoseinälle huomioiden, että

laite tarvitsee 230VAC syöttöjännitteen. Asennuspaikkaa valittaesssa on huomioitava myös, että anturin

tulee olla suojassa suoralta auringonpaisteelta.

Kytke syöttöjohto ruuviliittimiin ja sulje kansi siten että kannessa oleva linssi on oikeassa asennossa. Asen-

na kotelo siten että syöttöjohto ja lämpöanturi ovat alaspäin, katso kuva alla.

Kun lämpötilamittari on asennettu, liitä se verkkoon ohjeiden mukaisesti, katso ”Laitteiden liittäminen

verkkoon”. Punainen merkkivalo palaa kun lämpötilamittari on liitetty verkkoon ja toimii normaalisti. Mi-

käli lämpötilamittaria ei ole liitetty mihinkään verkkoon, valo vilkkuu keltaisena.

Halutessasi poistaa lämpötilamittarin verkosta kytke virta pois, kytke nastat yhteen jumpperilla ja kytke

virta päälle n. 10 sekunniksi. Kun keltainen valo palaa, lämpötilamittari on poistettu verkosta. Kytke virta

pois, irrota jumpperi ja kytke virta takaisin päälle. Nyt lämpötilamittari on valmis liitettäväksi uuteen verk-

koon.

Laitteiden liittäminen verkkoon

Kytke virta järjestelmän laitteisiin. Kun ECO603:n ja ECO602.2:n PWR merkkivalot palavat, ne ovat päällä.

ECO603:n Link merkkivalo kertoo, että langaton verkko on käytettävissä.

Kun kaikki eOhjain järjestelmän laitteet ovat käynnistyneet, paina ECO603:n painiketta. Link merkki-

valo vilkkuu verkkoon liittämisen ajan. Laitteiden etsintä ja liittäminen verkkoon tapahtuu automaattises-

ti. Etsintä on valmis, kun merkkivalo lopettaa vilkkumisen. Jos ECO691 ei ole saanut yhteyttä ECO603:een

(ulkolämpötila näkyy viivoina ja kentän voimakkuuden symboli on ), paina uudestaan 603:n pai-

niketta.

Noin 15 sekunnin kuluttua verkkoon liittämisestä ECO691:n näytöllä näkyy hetkellinen energian kulutus-

lukema (kW) ja ulkolämpötilalukema (°C). Sisälämpötila näyttää lukemaa välittömästi käynnistämisen jäl-

keen, jos sisälämpötila-anturi on kytkettynä.

Input

Output

Jump-

peri

Lämpöanturi

Uudelleen liittäminen / verkosta poistaminen

Mikäli jokin verkon laitteista on ollut liitettynä toiseen verkkoon aikaisemmin, tulee ko. laite nollata en-

nenkuin se voidaan liittää uuteen verkkoon. ECO603 (ohjauslaite) ja ECO602.2 (mittalaite) nollataan pitä-

mällä ECO603 painiketta pohjassa n. 10 sekuntia. Verkko on nollattu kun Link merkkivalo sammuu.

ECO691 (käyttöpaneeli) nollataan Asetukset/Radiolinkin nollaus. ECO607 (ulkolämpötilamittari) nolla-

taan jumpperilla, katso kuva sivulla 19. Nollauksen jälkeen suoritetaan laitteiden etsintä.

Ohjelmistopäivitys

ECO603:n ohjelmistopäivitys suoritetaan muistikortin avulla. Katkaise ensin virta laitteesta. Aseta muisti-

kortti paikalleen ja kytke virta laitteeseen. Ohjelmistopäivitys kestää muutaman minuutin, jonka aikana

Link merkkivalo vilkkuu. Kun Link merkkivalo jää palamaan ja PWR merkkivalo vilkkuu, ohjelmistopäivitys

on suoritettu onnistuneesti. Jos RF merkkivalo vilkkuu, se tarkoittaa, että ohjelmistopäivitys ei onnistu.

Syynä voi olla viallinen muistikortti, väärän niminen tai viallinen ohjelmistotiedosto. Ohjelmistopäivityk-

sen aikana PWR merkkivalo on sammuneena. Katkaise virta ECO603:sta, poista muistikortti ja kytke virta

laitteeseen.

ECO602.2:n ohjelmistopäivitys suoritetaan muistikortin avulla. Katkaise ensin virta laitteesta. Aseta muis-

tikortti paikalleen ja kytke virta laitteeseen. Ohjelmistopäivitys kestää muutaman minuutin, jonka aikana

STATUS merkkivalo vilkkuu. Kun STATUS merkkivalo jää palamaan, ohjelmistopäivitys on suoritettu onnis-

tuneesti. Jos STATUS merkkivalo palaa ja PWR merkkivalo vilkkuu, se tarkoittaa, että ohjelmistopäivitys ei

onnistu. Syynä voi olla viallinen muistikortti, väärän niminen tai viallinen ohjelmistotiedosto. Ohjelmisto-

päivityksen aikana PWR merkkivalo on sammuneena. Katkaise virta ECO602.2:sta, poista muistikortti ja

kytke virta laitteeseen.

ECO691:n ohjelmistopäivitys tapahtuu vaihtamalla SD-kortti, katso sivu 4. Historiatiedot eivät päivity kor-

tin vaihdolla!

This manual suits for next models

Table of contents

Languages:

Popular Thermostat manuals by other brands

Honeywell Home

Honeywell Home PRO 1000 Series operating manual

Pentair

Pentair Nuheat element quick start guide

Simon

Simon S100 manual

Heatit

Heatit HEATITZ-WAVE Installer manual

Honeywell

Honeywell Round CT87B Installation and owner's manual

Johnson Controls

Johnson Controls T25 user guide

Peco

Peco TB167 Application guide

AVE

AVE CRONOTC1B Instructions for use

Siemens

Siemens RDS110 quick guide

Neomitis

Neomitis TMR7RFa installation instructions

Bryant

Bryant TSTATBBP071-01 User's information manual

Saswell

Saswell SAS900MTK-0 operating instructions

TOTALINE

TOTALINE P474-1100RF owner's manual

blossom-ic

blossom-ic HERADIRECT+ Assembly instructions

Roth

Roth Softline installation manual

AERMEC

AERMEC PXA R Use and installation manual

CAME

CAME BPT TA/600 Installation and use manual

Honeywell

Honeywell T8602C installation instructions

ensto eOhjain User manual

Popular Thermostat manuals by other brands