Etherma ET-73 User manual

MANUAL
MANUAL
HANDBUCH
HANDMATIG
INSTRUKCJA
MANUALE
SE
EN
DE
NL
PL
IT

Svenska
English
....................................................... 2
....................................................... 26
...................................................... 50
............................................... 74
....................................................... 98
ENNL DEPL
Polski
SE
Deutsch
Nederlands
Italiano .................................................... 122
IT

2
För att garantin ska gälla måste
produkten installeras och handhas
enligt denna manual. Det är därför
väldigt viktigt att du läser manualen.
Det gäller både dig som ska installera
termostaten och dig som ska använda
den. Du hittar även information om
felsökning samt teknisk data.
Viktigt Golvvärmesystemet är en starkströms-
anläggning och skall därför installeras enligt
gällande föreskrifter och under överinseende
av behörig elinstallatör.

SE
3
............................ 4
......................................... 5
............................. 6
............................................ 9
...................... 10
............................. 16
..................17
................................ 21
................................................. 23
.............................................. 24
Detta är din termostat
I förpackningen
Installera termostaten
Komma igång
Så fungerar termostaten
Displayens symboler
Så ställer du in termostaten
Energisparprogram
Felsökning
Teknisk data

4
Detta är din termostat
Termostaten är mikroprocessorstyrd
med LCD-display. Displayen har en
dämpad bakgrundsbelysning som
tänds helt när du trycker på valfri knapp.
Den lyser med full styrka i 30 sekunder
efter senaste knapptryckning, för att
sedan åter dämpas. Fronten är försedd
med en av/på-knapp och tre manöver-
knappar.
Det nns två temperatursänkningspro-
gram att välja mellan för energismart
uppvärmning.
Temperaturreglering sker med hjälp av
en algoritm som använder fuzzy-teknik.
Tekniken innebär att termostaten från
start testar och samlar in data och uti-
från dessa beräknar när den skall slå till
och ifrån. Denna teknik minskar tempe-
ratursvängningarna och ger därmed en
jämnare temperatur och en lägre ener-
giförbrukning. Temperaturen i golvet
svänger mindre än +/- 0,3 grader.
Termostat med fuzzy-teknik
Termostat utan fuzzy-teknik
TID
TEMP

SE
5
I förpackningen
1
1. Front till Elko, Gira, Busch-Jaeger,
Jussi ramsystem
2. Adapter till Strömfors ramsystem
3. Front till Eljo Trend, Merten
4. Ram
5. Termostat
6. Golvgivare
7. Kopplingklämma
Manual
Snabbguide
23
4 5
6
7

6
Installera termostaten
Viktigt Termostaten får inte placeras så
den utsätts för följande:
• direkt solljus och luftdrag.
• stora temperaturväxlingar eller hög
luftfuktighet.
Golvgivaren monteras i en spiralslang
förlagd i golvet. Slangänden ska tätas
för att förenkla byte av golvgivare. Alla
inkommande rör till apparatdosan
måste tätas så att lufttemperaturgiva-
ren inte kan påverkas av drag.
Installation
Montera termostaten i standardappa-
ratdosa 65mm.
1. Se till att dosan ligger i nivå med
väggen.
2. Lyft av front och ram genom att
trycka in spärrhaken på sidan med
mejsel eller liknande, som på bilden.
3. Anslut el, anslutningsspänning 230 V
AC, last samt ev golvgivarkabel. För-
längning av golvgivarkabeln ska ske
starkströmsmässigt. Skyddsledare för

SE
7
inkommande matning samt för
värmekabel ansluts med en kopplings-
klämma i dosan. Se kopplingsschema
nedan.
4. För in termostaten i apparatdosan
och skruva fast med bentliga skruvar.
5. Montera ram och front.
6. Om termostaten monteras i er-
facksram måste de invändiga hörnen i
erfacksramen avlägsnas.
LOAD LOAD
N
L
SENSOR SENSOR
DO NOT USE
230 V

8
Utanpåliggande montage
Om infällt montage inte är möjligt,
används förhöjningram (E 85 816 69)
för utanpåliggande montage. Den
medföljer inte termostaten utan måste
beställas separat.
Skruva fast förhöjningsramen mot
väggen. Montera därefter termostaten
efter ordinarie anvisning.
Montage med backplate
Om bentlig ram inte skulle täcka hålet
används Ebeco Backplate (E 85 816 97).
Den medföljer inte utan måste bestäl-
las separat.