EuroLite LED PT-100/32 User manual



Bedienungsanleitung
User Manual
LED
PT-100/32
Pixel DMX Tube
LED PT-100/32 Pixel DMX Tube
DMX-steuerbare Pixel-Röhre mit RGB Farbmischung
DMX-controllable pixel tube with RGB color mixing
No. 51928607
www.eurolite.de
MASTER
SLAVE
STAND
ALONE
DMX RGB STROBE SMD 120°





Inhaltsverzeichnis / Table of contents





Produktmerkmale 3




DMX512-Ansteuerung 8
Anschluss ans Netz 9

Menüstruktur 1
Standalone-Betrieb 11
DMX-Betrieb 12



Zubehör 15





Product features 16
 
!"#
$
$
DMX512 control 21
Connection to the mains 21
!$$
Menu structure 22
Stand-alone mode 23
DMX operation 24
$
!"$
!$
Accessories 27



 !"!#$%

&

%&'()(&*(+,%*(,-(&(.(,-(')'/&%'0(-*)'/1-',('-(-2'*(.'(*)'*(.3
4)5%'1-',*6(0%*(&*)+,%*(41*6-&)&(.2%')%0-'*6('*(.'(*)',(.3
777().40-*(,(










'

BEDIENUNGSANLEITUNG



LED PT-100/32 Pixel DMX Röhre

  80(9*.-&56(.560%/,).56:).;&560)&&
 (($"#!$)*!#!+,-
(-.($*!#!#!(#!!/(
0*#!,("1#!+*

 2("30*(!#!
3#!43$

 5     6$$!  7  6! 
0*,!$
8-#!9,
8$#!
8 5$#!
83*!2$5$!
8:#!,,53$
8#!,6!

7    ( #!    5 #! !$ 7 ( #!
43$#!3#!(;16!<!$3
Produktmerkmale
<=&*()(.>%.(!-?(0=@6.(2-*=%.>2-&56)'/
• =.!=082>?'@$(#!
• )'5A?2#!!:3'2>@,-BC$
• 8B8B("8BC8B
• 1%#!1$#!1$3#!,3.5"$
0#!3
• 6(!3-8B
• 1$3!&1$
• 'DBC8<*3*!$
• BC8+,#!-#!$
• B$$B$B-#!
• >$(!D82>8,
• B!*4,!*#!!B6$#!
• (#!3$B$
• #!#!,(-""$,0*
• +,#!$58E8#!$+,$(#!,#

 



D



  8
 2((#!!!3$,(53
$#!$#!"!#!,,(#!*

"(.7(',)'/&;7(59
A0*!#!(#!3#!"2#!,
0*  -3  #!  #!"!
?,!@>#!=$#!4!
A3(5#!F#!*F!$$(#!*#!
+#!$#!"#!3#!0-#!11#!*3
4$
A (#!8  5#!*  #! #!*F 4!$  +#!$#! 
(#!!!3 "#! 3 $! 3  4   #! :
0-#!
A(#!! *#!)$  * 0*#!  
!0,1

(1%6.,).560(9*.-;-*B*
A0*,36$#!,(#!1(,(
=1#!3!(#!#!=*
A)(#!*," 5.60*$
#!",,3 
A(#!F (  0*    "#!*F  (#   (- 
19,   G-#!  0*  $   $ 
1!#!,#! ?16@ $#!  7  +,#   (#!,
      (#  (#!, #! 3 " (
  (#!,  +,$ +#!$#!  , (#!*  0*  ,
,,!
A(#,*#!(+,##!,!.
A1(+,#4*0!(#!$!
A +,$  #! #  9#! 3 4 (  " !F H$*#! 
#!<
A;!(+,#<$(#((#
A  (  0* " (, $ * +#!$#! $" (    3
03
A(, (  0*  !! -  (#! -8  (-,3
$3 !!#!#!-#!,(0*#! 
-#!<
A((10*393$<,
$0*$
A((0*0*.$B
A2 (=- 0*   +,$  " 9, 1#!-#!!
=-  #!! 3 3 (#!$ (#!*  0*   +,$
"!1H$:0*0*=,3
0*!31.
A=$#!*#!H$*#!$1#!#!*
 +,- !   7#! (  5    
#! #!$+2.#!="3

(1%6.1C.:-',(.)',!(.&4'('2-*(-'/(&56.B'9*(.B6-/9(-*
A 0*   (-, 4 (  " <  4  2 (
-##!#!$(0*#!$#!
A 0*   " 5 $, 3  $ #! -!G#! #! 
1*!3$-#!7>!"5
 0*  $, 3  "   ! (#!! ,* 5 $#! 
3





%.')'/D4."(.>.('')'/)',.%',
A,*)$-$#!? @$*8$IDJE3(0*
F!$ -$#!
A 0!*- ? #@   $ $ ,  JE $  (  < 
50*
AB$,$#!1*#!$*#70*$,#!
$%
A4(0*"#!$B5,($
#! 2, 3*!   0*   B$ "  # ,
,1*#!!$2.0!*1$#
3

%.')'/D4."(.0(*;)'/('
A+#!    2#!9 $# 5  #!-#! >-- . --#!
*$33
A( ( #!   0* #!#!  #!   $   #!
!#!($6,#!(#!!"#!
$>+88&
A#! (   6 $ ",! 3 ( #! $  #!
K "  $ (  - 6 )#!*F
6.,,,#!*">!
A4!#!(#!*#!#!*F6 ,#! (#!8
!"!"#!3
A  B $ <-   0*  #!  ,3  ?,  1 
1,@,#!
A7*!B87$#!!$0*$-
A 3$#! +,   -,#! )"!"#!  $ 
3$#!#!#!$$,$#!

"4.&-56*=%56&56B,('
A(#!F(0*$+,-
A2#!#!$$,-2*$,#!
5$#!32$0*!.!
A (   0*  , 6" 8  ,#! #! , #! 
2$0*!$#!
A+! (  0*  #!  $ #!   -#!3
, 3  $ ! <3   )*  0* ,.
2(0*#!;-7($<3
"
A, (  H"-#   0 $ -  2 - "
>#!($1#!,#!,
A7  0*  >  ( $#!    #!  3 
0-#!#!



 
- - -m







?@ =.!=082>
?@ B$








?'@ +,#!
?D@ BC8>
?@ -G
?@ B
?&@ BC8
?@ +,#!#!

 
3 4 5 86 7
1
2




&



  8"(.0(*;)'/&/(1%6.,).56(.%>1%00('
 L$<-0*.$4$,!$#!,"#!M
((#!0*#!#!!B
#!1#!0!#!*#!
!"

 0*  $          "   
($3B#!3
 (;!#!0*
 (-($$#!3*!B$("$5
' 3(B(20*
0B($#!N;$!.O
D (#! (  0*   1     >#! ,*,#! $
,3!*0$#!,$#!
$#!1!4-!* 6
!$ 1  1  -#! / 0*
((#!130*#!!#$
 ; #!  0* . (  1#!$  4*$   3#!
+,!(#!$3
 +#!B0**F3$-3.#!<
2#,"













































<$='&*()(.)'/
10*-BC"$30*",
$'8-C2=8#!
1 $(6!EBC8>BC6+0*$BC8
<$
2 $(BC8BCH) 0*BC8>*#!0*
<$(>*#!0*$0*
#!
3 ,0*BC82#!$#!3$#!3,
3C2=8(#BC8,0*#$,3#!(?P@
(?I@8Q87.
4 $<$*"'#!'#!BC80*(4
BC8!"*"*3!$,3*!

C2=8$%


 
Gerät 1
Startadresse 1
Gerät 2
Startadresse 97
Gerät 3
Startadresse 193
DMX-Controller
Program
Chase32 Step100






Anschluss ans Netz




0*"$(#!,+,-,3#!D$
 (#!F (  $ +,$   #  +,#   
(#!,#0*#!
 ;#!,!(+,#(#
' (#!F(0*#!$+,-1$
"3(#!$(#
D L$  +, 5H7>= H)  . 3 0*  ( " 3 ;
;#!  0* "$ (    5H7>= H)    >
5H7>=6+*#!0*$0*#!5+,$-
!*#!   7  #! $ ,  0* $ 'D  +,-  $ , D
0*$+,-,#!
 






+#!  #!  +,   0* $$$  -G ,  ,, 
$ +! (   3 B   :3 $  
"#!3(0*"(,$$>-#!
0*3(8B$BC8B$
!$#!BC8E$$3
Menüstruktur 
4,)& ';(-/( )'9*-4'
<=(*.-(> 
E4 8 8<8B(
DE4 8 D8<8B(
E4 8 8<8B(
E4 8 8<8B(
'E4 8 '8<8B(
%.>D4.(-'&*(00)'/(' ( (8& <2#!"&
1$
)*42%*-9>(*.-(>  P 5P
)&-9&*()(.)'/ ( (P (58
>0%)1/(&567-',-/9(-*1C.
,(')*42%*-9>(*.-(>)',
)&-9&*()(.)'/
(5>> (58 $#!3
R#!
-9.414'(2+1-',0-569(-*1C.
,-()&-9&*()(.)'/ (>( (>8 B-#!
R!#!
%.>2-&56)'/E
8 =8S
8 08S
$8 8S
-22(. BB 686
0!?$(
(E@
R!
)&-9&*()(.)'/2-*
)'9(0&56%0*)'/ (62>
 2>$B-
!#!
11 5 * $ B- 
!#!3
0%D(=4,)& (2 (2) ("8B





Standalone-Betr eb

)*42%*-9>(*.-(>
6 $$ ! "#!  (!3- ,     $
0#!3$
 #( $-G$)*4,*(
7*!(3#!(!3- !*
( 
 # (      $  -G ! , * (   
(( !$#!35"!
?@$!#?#!@*( 

)&-9&*()(.)'/
#!   B  #!   (!3-  =!G!  B ?$
#!#!@-0*3$
 #( $-G$4)',*(
7*!(3#!(!3- !*
( 
 #( $-G!,*( 
(( !$#!35"!
?@$!#?#!@*( 
' # (      $  -G ' , * (   
5 ( !B-#! 2*
B?T#T!#!@
D 7(B->4'3*!32>$,2*
 ! #! #! 6  > 4 $$  2> #! 
B-

%.>D4.(-'&*(00)'/('
6B*%*!0*"&"$1$
 #( $-G$*%*,*(

 7*!( !3#!1$*( 

',-D-,)(00(%.>(-'&*(00)'/
 1$ 404 $  B.#! :  $ 2>   4 "
,0*!1$
 #( $-G$404,*(

  -G ,   #!$    1$    ,!. 43
(( !3#!4
' * (     U,   0$ 0  #!  
3

(&%2*6(00-/9(-*
6B,-*#!0!(8$((E

 #(    $ -G B,-,*(  

 7*! (    !    3#! 4 ?6  T  6  T !@
*( 

%&*(.E0%D(=(*.-(>2-*2(6.(.('(.B*('
>  #! ! 0* ,#! ?A '@  4-* ?B@   
+$*?("@G#!!+3BC8E0*
:3$3
 <(,("80*"#!B80*#(,
 $-G,*( 





 $( BC8 B80*BC8> ("80*
$ (   BC8   ("80*   BC8>  ,3
("80*3$0*<#!B80*
0*<BC8>#!BC8E#!
' 7*!(B80*3#!$,#!0*$
G#!


DMX-Betr eb
,!BC8<*BC8(
1  $ $  E  BC85 "  0* $  (* >
$#!B'D<*#!331
$. 3   0* " E  3   F  BC8
(3($!*"6!BC8E2(!,
0*
 #( $-G$,,.,*(

 -G,?'BC8<*@?BC8<*@?BC8<*@?DBC8
<*@#?BC8<*@7*!( !3#!
,!BC8<**( 
' BBC8(3,FFF( !
*( 
D >-"BC8($5-G1!($
,-G

43%  "3 ( #!  #!  (* #!   0* $--
0*$!*"0*BC8$7
!0*$G#!


Funktionen im DMX-Betrieb

=:%'%0=4,)&

:%'%0 (.* )'9*-4'
 P =8S
$ P 08S
 P 8S


=:%'%0=4,)&

:%'%0 (.* )'9*-4'
 P =8S
$ P 08S
 P 8S

%&*(.-22(. P 0!8S


P <18S
P B?1$@
P <1
P ($,!0#!3
 




'
=:%'%0=4,)&

:%'%0

(.*

)'9*-4'



%&*(.=-22(. P 0!8S
$

*.4>(=11(9* P <1
P ($,!0#!3
 P =8S
 P 08S
 P 8S

%.>D4.(-'&*(00)'/('
P <1
P =
P 0
'P' 
DPD 0$
P B
P EG
&P& 
P 0$
P 2#!
P 
P 4
P H
'P' 2"
DPD 4$
P $
P 5
&P 

'*(.'(!.4/.%22(
P <1
P 5 
P 5
'P' 5'
DPD 5D
P 5
P 5
&P& 5&
P 5
P 5
P 5
P 5
P 5
'P' B5
DPD B5
P B5'
P B5D
&P& B5
P B5
P B5&
P B5
P B5
P B5
'P' B5
DP B5


)*42%*-9>(*.-(>E
)&-9&*()(.)'/
>0%)1=
/(&567-',-/9(-*
P $#!3R#!

 




D
=:%'%0=4,)&

:%'%0

(.*

)'9*-4'



P =?8S@
5A8
$

P 0?8S@
 P 8S
G P V
 P =?8S@
5A'8'
 P 0?8S@
 P 8S


#=:%'%0=4,)&

:%'%0 (.* )'9*-4'
 P =8S
5A
$ P 08S
 P 8S
G P V 
# P =8S
5A'
# P 08S
# P 8S


 0*  *F#!  *F $* "  3 ($ 3 
36$ 2 $  2#!A4$!
3
 (0*"+,($!$"(=$
 =(H$*#!#! #!3(
1 !  3#! 2.    0!*$*#! $#!* 3
.($>"+*1#!0*
' 0*#$"(3#!

60*$#!,3 /(0!*#!)!(
 =-"#!    (#!!  78  ("#$ 
#!F#!   1#!! "$! (  >, $. 3
"3($H,((#!31!$3(#!$
6!1#!!*





'14.2%*-4'(';).'*&4./)'/
 $$ (  0* $,3  0*  >  +, ,
3#!>.#!=#G#$$0*(G$
,#!   #!  4  3  1 3 6
3 ( #!$ 6!4* ,* .#! !. >!(
"("5

 >"$#!  ( #!  " ,#! , =#$ 
$#!"-#!>$4"$
$#!  . ( #! $  ( 6! 0 
$ 3  " 3 $$ B  3 " *  
*F>"(3#!,
(#!,)3







(-"% 8DE4,
0#!3% '7
(#!,% 6
2>% A(B' E2=0?!1$#!@
,% 84,
,!BC8<*% '%%%D%
BC8>% '8-C2=?B@>$"
BC8% '8-C2=?7@>$"
(#!,% 65
(#!% (-58E?$@>$"$(#!$
(#!,?@
(% 58E?@>$"
B% $$B
2% +
% BC(8B$B
$!3% J
0!*$% (#!3,
2*% #
% #
4.!% '#
03#!% 

Zubehör 
>)=H26 > 5E8<$ 8+
>)=H26 >(#!DA$$ 8+'
>)=H26 >BC<$C2='-'3 8+'&4
5((HBC<$C2='-'3+ 8+'&
5((H53E$$'A' 8+'''=
>)=H26 >58E+,$'A 8+''

#!#!W!"!6"$!X'







999.00 mm
15 mm3
5 mm9





USER MANUAL

LED PT-100/32 Pixel DMX Tube

  80(5*.-5&64595%)&(,>H&64.*=5-.5)-*
 #3!G-7!"G###
!#3!#!!3+"-!!<-!"#3G


 5!##G$!-# !G#-
!##!-#

>"G-""3!!-#!"#!
8$9
83!#!
8#!$-!-#
8-!!"#!-#
8-!"G!3!-#
83!"!!6


!G!"#!-#6G3!#"!3
!G3:G!"#-
Product features
<=54'*.400%>0(+-?(0*)>(7-*65404.2-?-'/
• $3!!!-3=02>?'@!#
• ($"'-A?Y'2>@3!#!#$#"G$GBC
• #"BC
• 1#%#####!-3!"$-
• 8#!3-
• ###&-#
• 'DBC#!#$
• BC-3GG3
• (8#"$8#-!3!:$#-!"G
• "#-3!D82>-G
• B!3!$#!3
• (3"$#
• 18!!-3-3-"#
• 53##"58E:##-3#$3!G-

 




&
 

  8
 5!G3#GG!-##$!
"##:G

'*(',(,)&(
A !"#2>$##"!# !"#-
!"#!G6$!!!
AHG  ! "# ##  ! # " !      3 !
-#3"!3GM7G$GG
A7    G $G    -  # $G --   8
#-#3!!G#6#!#!3G3$"
A)!,$#!"#-G!
3G"

%'/(.,)(*4(0(5*.-5-*H
A !"#$G+"A-
A-
A #! ##!# -G-!deviceThere are no serviceable parts
inside the device. 
AHG ## ! "#   --G    !   $ -# $G 
#$?=E@ !"9#GA#G$!!"#6!
#$9--3!!##!$##3!-#"
+"!-#"#$1#!
"#-$G:!
A !$G##$!G#-!"#9#G$
A+"#!!-3!3-! !!-G##!#
A !#$$$9,<-3G!#!-
A+"-!#$##!-!3G,!-
A)-!"#!3!-$#
A  A- ! "#  G !! - # ! --  -! 3 
"$!"G#!#
A -#G$:#3!9!"# 
A-#G-##!$##GA!"#
AB!$:##!"#-#-
AHG!"-!"##$#$G9"#-=-
9 3!!"# !  #$"$G9!$- $:#!"
  ! "#Z 3! ! "# ! $ A-     ! $ -- 
###
AE!"#!#B!###3!
G!##"#-HG3-!-#3!
8#!+"""

%'/(.*456-0,.('%',+(4+0(7-*6.(&*.-5*(,%>-0-*-(&
A !-# G<-!#!#!-"-#
G#G+""!"#
A !"#G$ G$G- 3!#-!G##$
!" #- 3  A-# H! - G  ! "# G  !G 
-"#$G-3!-$!G

 





- - -m
%.'-'/I.-&941>).'&%',1-.(
A !$$-? @8IDJE-!"#!
-
A !!-? #@#$-JE"##$G-
A#3!#!"# !"#!"#$G!
G$
A   ! "#  !!G $  3G -# ! "#   # 3!
###2"#-#!"#+"#"!"
!!
AHG-!"##"-##

%.'-'/I.-&941-'J).-(&
A   #G  ! ! # 5 3! !8" --G G   --#
,##
AB  ! ! -#   -   G  A-G  -"   3
E-G3!!!--GG#G-#>+88&
A6G#!9#-!G$-
6--#$G:G--G
A !##$$#$G###G
-#
A1"!3G#!"#3!#GG#!#!G$
G
AB  ! !  $3 !  -#  $# 3!    "# !
"#
A1 ##  ! #G8-## ## -"   ! " G
,###$#-3!

%)*-4'I2%*(.-%0,%2%/(
A !"#$##!"$G
A2!#--E-$3!!
"#3"G3!#
A+"3#!!"#!" !3#$G#!"#!
"#
A6 ! "# ! $ A-  # - #   3#!   G !
 # G G ! "# 3 ! "#  #!  - $
##7!#!"-
A5  !  -#  -# ! "#  "$    
-
A6$$A!"#"!$!3!
"








!"



?@ $3!=02>
?@ B$#





?'@ 53-
?D@ BC-
?@ -G-$
?@ B#-!
?&@ BC-
?@ 538!!-

1
2
3 4 5 86 7







  8-&941-'J).H5%)&(,>H1%00-'/4>J(5*&
 "#"!G#":3!#!3B
!!"##G#3 !$#$G
-#3!3!!!,!"

!"#G$-#!"$## !
"#"$A3G!
 !#--!3!A$
 ###$3!33$-3!!"#
' )  !3 !  #-$ 3! ! #  #-$  $ ! 3!  !
"#5!O##[#$!3
D (#!"#3!G$!#G#! !#GG#!
 $ #G   ### 3! !   G  
##   3G!-!#3!#!5!
G$!!!GG#!3G!!"!A
-#!"#3A##
 !"# !A #3 !$#: ! #
!!A#3
 !"#9-#-#G-"!-$G














