EUROM AC3501 User manual

Model: AC3501
Date: 11/07/2023
Product code: 382440
382457 (Swiss plug)
Version: v1.0
Caravan and Home
Air Conditioner
AC3501 Wi-Fi
User Manual

2
Verplichte waarschuwingen
Lees deze veiligheidsinstructies grondig door en zorg dat u alles goed begrijpt. Onjuist gebruik
kan leiden tot letsels en zorgt ervoor dat de garantie van EUROM vervalt.
•Lees alle veiligheidsinstructies goed door voor gebruik en bewaar deze instructie voor
toekomstig gebruik.
•Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een
fysieke, zintuiglijke of mentale beperking, of met gebrek aan ervaring en kennis. Zij
mogen het apparaat onder toezicht gebruiken of nadat hen is geleerd hoe het apparaat
veilig wordt gebruikt en de bijbehorende risico's duidelijk zijn. Kinderen mogen niet met
het apparaat spelen. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen en
onderhouden.
•Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de
servicemedewerker of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te
voorkomen.
•Het apparaat moet worden geïnstalleerd conform de nationale bedradingsvoorschriften.
•Als dit apparaat wordt gebruikt in de Caravan-modus is het alleen geschikt voor gebruik
in caravans en campers. Als dit apparaat in de Caravan-modus staat, mag het nooit
worden gebruikt in andere omgevingen dan caravans en campers.
Aanvullende waarschuwingen voor apparaten met R290-koelgas.
WAARSCHUWING
R290 is ontvlambaar: brandgevaar.
•R290-koelgas voldoet aan de Europese milieurichtlijnen. Dit apparaat bevat ongeveer
95 g R290-koelgas.
•Volg voor het versnellen van het ontdooiproces en het schoonmaken van het apparaat
uitsluitend de door de fabrikant aanbevolen stappen en geen andere stappen.
•Het apparaat moet worden opgeslagen in een kamer zonder actieve ontstekingsbronnen
(zoals bijvoorbeeld: open vuur, een ingeschakeld gastoestel of een ingeschakeld
elektrisch verwarmingselement).
•Niet doorboren of verbranden.
•Doorboor geen delen van het koelcircuit en steek het apparaat niet in brand.
•Houd er rekening mee dat koelgassen geen waarneembare geur hebben –een gaslek is
niet te ruiken!
•Het apparaat moet worden geïnstalleerd, gebruikt en opgeslagen in een kamer met een
vloeroppervlakte van meer dan 4 m².
•Zorg altijd voor enige ventilatie in de ruimte waar het apparaat wordt geïnstalleerd,
gebruikt en opgeslagen.
•Het apparaat moet worden geïnstalleerd, gebruikt en opgeslagen op een manier waarbij
mechanische defecten worden voorkomen. Wees vooral voorzichtig met de koelslang
tussen het binnen- en buitentoestel.
•Personen die aan het koelcircuit werken, moeten in het bezit zijn van de juiste
kwalificaties die aangeven dat zij bevoegd zijn om koelmiddelen te gebruiken volgens
een speciale evaluatie die erkend is door de branchevereniging.

3
•Reparaties moeten worden uitgevoerd volgens de aanbevelingen van de fabrikant van
het apparaat. Onderhoud en reparaties waarbij de hulp van overig gekwalificeerd
personeel nodig is, dienen te worden uitgevoerd onder toezicht van iemand die
gespecialiseerd is in het gebruik van ontvlambare koelmiddelen.
Aangezien dit een apparaat is waarin R290-koelgas wordt gebruikt, is op verzoek een service-
en bedieningshandleiding voor dit apparaat verkrijgbaar. Het is strikt verboden voor
eindgebruikers om koelmiddel bij te vullen.
Algemene veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING
•Zorg dat er geen water op of in het apparaat spat.
•Dompel geen enkel deel van het apparaat onder in water of andere
vloeistoffen.
•Steek nooit vingers of andere voorwerpen in de openingen van het
apparaat.
•Stel het apparaat niet bloot aan sterke trillingen of mechanische
belasting.
LET OP
Zorg dat het apparaat altijd rechtop staat. Heeft het apparaat of een deel
ervan horizontaal gelegen, wacht dan 2 uur voordat u het weer gebruikt.
LET OP
Dek het apparaat niet af tijdens het gebruik. Houd textiel, gordijnen,
tentdoeken en ander brandbaar materiaal op een minimumafstand van 50
centimeter van het apparaat om het brandgevaar te verminderen.
Veiligheid tijdens gebruik
WAARSCHUWING
Gebruik het apparaat niet:
•liggend, leunend, scheef of gekanteld;
•als de onderdelen vuil of nat zijn;
•als u een vreemd geluid, een vreemde geur of rook waarneemt;
•in de buurt van een waterbron, zoals een gootsteen, douche of zwembad;
•in de regen (weerstand van het buitentoestel tot 10 liter per minuut);
•in constant en direct zonlicht;
•in de buurt van of in een stoffige en vuile omgeving, zoals een
bouwplaats;
•in de buurt van brandbare materialen, vloeistoffen of dampen, zoals
insectensprays, spattende olie, gasflessen of gasleidingen;
•in de buurt van warmtebronnen of open vuur;
•in combinatie met een toestel dat het apparaat automatisch inschakelt,
zoals een timer, dimmer of een ander vergelijkbaar apparaat.
Als het apparaat, het netsnoer of de stekker schade vertoont of slecht werkt,
stel het apparaat dan onmiddellijk buiten gebruik en onderbreek de
stroomtoevoer meteen.

4
WAARSCHUWING
Het binnentoestel heeft geen beschermingsgraad tegen vocht en water.
Gebruik het binnentoestel nooit in een vochtige of natte omgeving.
Garantie
EUROM biedt 24 maanden garantie op dit apparaat vanaf de datum van aankoop. Slijtage
door normaal gebruik valt niet onder de garantie. De garantie vervalt als een defect het
gevolg is van onopzettelijk of onzorgvuldig gebruik van het apparaat. De fabrikant, importeur
en leverancier zijn niet aansprakelijk voor onjuiste aansluitingen.
Inleiding
Gefeliciteerd met uw aankoop van dit EUROM-apparaat. U heeft een hoogwaardig apparaat
gekocht waar u nog vele jaren plezier van zal hebben. Door dit apparaat met aandacht en
zorg te gebruiken, beperkt u het risico op persoonlijk letsel of materiële schade.
LET OP
Lees deze instructiehandleiding eerst grondig door en zorg dat u alles goed
begrijpt voordat u het apparaat monteert, installeert en gebruikt.
In deze handleiding staat het correcte en veilige gebruik van dit apparaat beschreven. Bewaar
deze handleiding voor toekomstig gebruik. De handleiding is een onmisbaar onderdeel van
het apparaat en moet bij doorverkoop of inruil aan de nieuwe eigenaar worden overhandigd.
Deze handleiding is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. Wij behouden ons
desalniettemin het recht voor deze handleiding te allen tijde te verbeteren en aan te passen.
De gebruikte afbeeldingen kunnen afwijken.
De volgende symbolen en termen worden in deze handleiding gebruikt om de lezer te wijzen
op veiligheidskwesties en belangrijke informatie:
WAARSCHUWING
Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien de veiligheidsinstructies niet
worden opgevolgd, kan leiden tot letsel bij de operator of omstanders, lichte
en/of matige schade aan het product of aan het milieu.
LET OP
Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien de veiligheidsinstructies niet
worden opgevolgd, kan leiden tot lichte en/of matige schade aan het product
of aan het milieu.
TIP
Duidt op belangrijke informatie

5
Identificatie
Afbeelding 1
Specificaties
Type:
Caravan and Home Air Conditioner AC 3501 Wi-Fi
Productafmeting van het
binnentoestel:
409 x 191,2 x 387 mm
Productafmeting van het
buitentoestel:
507,6 x 205 x 389,2 mm
Gewicht:
23 kg
Spanning:
220-240V~ / 50Hz
Energieverbruik:
480-510W
Stroomverbruik:
2,1-2,2A
Koelvermogen:
3500-4200 BTU
Koelvloeistof:
R290 (95 g)
Compressortype:
Draaiend
Luchtstroom binnentoestel:
98/122/155 m3/u (laag, gemiddeld, hoog)
Bedrijfstemperatuur:
16-42 °C
Beschermingsgraad van het
buitentoestel:
IPX4
Beschermingsklasse:
Klasse I
Hierbij verklaart Euromac B.V. dat dit product voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende
internetadres: www.eurom.nl/declaration-of-conformity.
•Wifi- en Bluetooth-frequentieband: 2.400 ~ 2.483,5GHz
•Maximaal uitgezonden radiofrequentievermogen in deze frequentieband(en):
-Wifi: 17,5dBm
-Bluetooth: 6,5dBm

6
Beschrijving
Dit EUROM-apparaat is een gebruiksvriendelijke draagbare airconditioner voor gebruik in
caravans of thuis (Afbeelding 2). Het is geschikt voor gebruik in een caravan of camper en
voor thuis. Het apparaat koelt continu en produceert condenswater.
Afbeelding 2
1. Schroefdoppen (4 totaal)
2. Warmeluchtuitgangsslang
3. Waterafvoerslang
4. Onderste beugels voor gebruik in
caravans
5. Warmeluchtuitgangsadapter
6. Bovenste beugels voor gebruik in
caravans
7. Beugels voor thuisgebruik
8. Schroefdoppen
9. Rubberen haken
10. Afstandsaanpassingsmoer
11. Afstandsaanpassingsbout
12. Wielen
13. Afstandsbediening
14. Ventilatortoestel (binnentoestel)
15. Koeltoestel (buitentoestel)

7
Bedieningspaneel
1. LED-display
2. Ventilatorsnelheid / wifi-knop
3. Timer / dempen-knop
4. Plus-knop
5. Min-knop
6. Thuis-modus-knop
7. Caravan-modus-knop
8. AAN/UIT-knop
Afbeelding 3
LED-display
1. Thuis-modus-aanduiding
2. Aanduiding "Intern waterreservoir leeg"
3. Temperatuuraanduiding
4. Celsiussymbool
5. Caravan-modus-aanduiding
6. Timeraanduiding
7. Wifi-aanduiding
8. Aanduiding "ventilatorsnelheid normaal"
9. Aanduiding "ventilatorsnelheid turbo"
10. Aanduiding "ventilatorsnelheid slaap"
Afbeelding 4
Afstandsbediening
LET OP
Alleen de ingestelde temperatuur wordt weergegeven op het display van de
afstandsbediening.
LET OP
Het is niet mogelijk om Thuis- of Caravan-modus te kiezen met de
afstandsbediening. Dit kan alleen op het bedieningspaneel.

8
1. Timeraanduiding
2. Ingestelde temperatuur
3. Dempen-knop
4. Min-knop
5. Timer-knop
6. Snelheidsknop
7. Plus-knop
8. AAN/UIT-knop
9. Turbo-modus
10. Normale modus
11. Slaapmodus
Afbeelding 5
Vervoer en opslag
LET OP
Laat het apparaat niet hangen tijdens het vervoer van de caravan of camper.
LET OP
Voordat u het binnentoestel verplaatst, moet u eerst het water aftappen door
een van de twee afsluitdoppen te verwijderen.
•Maak het apparaat schoon voordat u het opbergt.
•Vervoer het apparaat rechtopstaand.
•Bewaar het apparaat rechtop in de originele verpakking op een koele, droge en stofvrije
plaats.
Installatie
WAARSCHUWING
Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd deze zak uit de buurt van baby's en
kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen.
Het apparaat is verpakt in één doos. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer of
het apparaat niet beschadigd is. Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is, maar neem
in dat geval altijd eerst contact op met uw leverancier. Bewaar de verpakking voor veilig
opbergen en vervoeren.

9
WAARSCHUWING
Steek de stekker niet in het stopcontact voordat het apparaat correct
gemonteerd is.
Gebruik geen verlengsnoer, dit kan leiden tot oververhitting en brand. Als een
verlengsnoer onvermijdelijk is, gebruik dan een onbeschadigde en geaarde
versie. Gebruik een verlengsnoer met een minimumvermogen van 500 watt.
Wikkel het verlengsnoer altijd volledig af om oververhitting te voorkomen.
LET OP
Zorg dat de hoofdspanning gelijk is aan de spanning die aangegeven staat op
het identificatielabel van het apparaat. Alle elektrische aansluitingen moeten
onder alle omstandigheden droog blijven.
Installatie voor caravans
1. Scan de QR-code (Afbeelding 6) om de video
te openen. Deze video laat zien hoe het
apparaat moet worden geïnstalleerd.
Afbeelding 6
2. Plaats het binnentoestel
(Afbeelding 7, pos. 1) los boven op het
buitentoestel (Afbeelding 7, pos. 5).
3. Verwijder de schroefdoppen
(Afbeelding 7, pos. 4).
4. Bevestig beide onderste beugels voor gebruik
in caravans (Afbeelding 7, pos. 2) aan het
buitentoestel door per beugel twee
schroeven aan te draaien
(Afbeelding 7, pos. 4).
5. Zorg dat de afstandsaanpassingsbouten
(afbeelding 7, pos. 3) zo ver mogelijk zijn
losgeschroefd.
6. Bevestig de afstandshouders
(afbeelding 7, pos. 6) aan het buitentoestel
(Afbeelding 7, pos. 5).
Afbeelding 7

10
7. Bevestig de bovenste beugels voor gebruik in
caravans (Afbeelding 8, pos. 3) aan het
binnentoestel (Afbeelding 8, pos. 1) met de
rubberen haken (Afbeelding8, pos. 2).
8. Open het raam van de caravan zo ver
mogelijk.
Afbeelding 8
9. Plaats het complete toestel in het raam met
behulp van de handvaten aan de zijkanten
van het buitentoestel (Afbeelding 9, pos. 2).
Zorg ervoor dat de grijze blokken
(Afbeelding 9, pos. 3) in de raamafdichting
zitten.
10. Draai de bouten (Afbeelding 9, pos. 1)
handvast op de caravan.
11. Houd de schroefdoppen (Afbeelding 2, pos. 8)
binnen bereik voor de schroefdraden op de
beugel (Afbeelding 9, pos. 4).
Afbeelding 9
12. Til het binnentoestel door het raam en plaats
de haken (Afbeelding 10, pos. 1) op het einde
met schroefdraad (Afbeelding 10, pos. 2).
13. Draai de schroefdoppen (Afbeelding 2, pos. 8)
op de schroefdraden (Afbeelding 10, pos. 2).
14. Zorg dat het buitentoestel recht staat.
Gebruik hiervoor de afstandshouders
(Afbeelding 7, pos. 6).
15. De koelslang (Afbeelding 10, pos. 3) loopt
tussen het binnen- naar buitentoestel.
Voorkom het buigen van de koelslang in
bogen kleiner dan 30 mm.
16. Sluit en vergrendel het raam van de caravan
in de ventilatiestand.
Afbeelding 10

11
Installatie voor thuisgebruik
1. Scan de QR-code (Afbeelding 11) om de video
te openen. Deze video laat zien hoe het
apparaat moet worden geïnstalleerd.
Afbeelding 11
2. Bevestig de wielen (Afbeelding 12, pos. 2) aan
het buitentoestel (Afbeelding 12, pos. 1) door
ze in de gaten aan de onderkant van het
buitentoestel te drukken.
3. Bevestig de beugels voor thuisgebruik
(Afbeelding 12 pos. 4) aan het buitentoestel
(Afbeelding 12, pos. 1) door de twee
schroefdoppen per beugel aan te draaien
(Afbeelding 12, pos. 3).
Afbeelding 12
4. Schuif het binnentoestel
(Afbeelding 13, pos. 1) over de steunbeugels
(Afbeelding 13, pos. 3).
5. Geleid de koelslang (Afbeelding 13, pos. 4)
tussen het binnen- en buitentoestel.
Voorkom het buigen van de koelslang in
bogen kleiner dan 30 mm.
6. Verwijder de waterstopplug
(Afbeelding 13, pos. 2).
Afbeelding 13

12
7. Verbind de condenswaterafvoerslang
(Afbeelding 14, pos. 2) met de achterkant van
het binnentoestel (Afbeelding 14, pos. 2).
8. Geleid de condenswaterafvoerslang
(Afbeelding 14, pos. 2) naar een emmer
(Afbeelding 14, pos. 3).
Afbeelding 14
9. Sluit de adapter (Afbeelding 15, pos. 1) aan
op de zijkant van het buitentoestel
(Afbeelding 15, pos. 1).
10. Rek de warmeluchtuitgangsslang
(Afbeelding 15, pos. 2) iets op aan een van de
uiteinden en schroef deze (tegen de wijzers
van de klok in) vast op de adapter.
11. Geleid de warmeluchtuitgangsslang naar
buiten.
Afbeelding 15
Afstandsbediening
1. Verwijder het afschermplaatje
(Afbeelding 16, pos. 1).
2. Plaats twee batterijen (AAA 1,5V)
(Afbeelding 16, pos. 2) in het batterijvakje,
zoals aangegeven. Zorg dat u de batterijen er
correct in doet.
3. Plaats het afschermplaatje terug.
Afbeelding 16

13
Werking
WAARSCHUWING
Controleer voor elk gebruik of:
•de deuren en ramen gesloten zijn;
•uw handen droog zijn voordat u het apparaat bedient;
•het apparaat schoon en droog is;
•het apparaat niet beschadigd is;
•het apparaat niet bedekt of geblokkeerd is;
•het apparaat stevig en horizontaal staat of hangt.
LET OP
Het apparaat werkt bij een omgevingstemperatuur van max. 42 °C op hoge
snelheid en max. 38 °C op lage snelheid.
LET OP
Het is niet mogelijk om van Caravan-modus naar Thuis-modus of vice versa te
schakelen als een van deze twee modi eenmaal is gekozen. Als u naar een
andere modus wilt omschakelen, schakelt u het apparaat uit. Wacht
99 seconden (zie display) en schakel het apparaat weer in.
LET OP
Zorg ervoor dat de modus (Thuis- of Caravan-modus) overeenkomt met de
manier waarop het apparaat is geïnstalleerd. Het gebruik van de verkeerde
modus voor de van toepassing zijnde installatie kan leiden tot waterschade.
1. Zorg dat het apparaat correct gemonteerd is.
2. Steek de stekker in een geaard stopcontact waar u gemakkelijk bij kunt. Gebruik een
geaard stopcontact met een minimumvermogen van 500 watt.
3. Er klinken drie piepjes om aan te geven dat het apparaat klaar is voor gebruik.
4. Druk op de AAN/UIT-knop (Afbeelding 3, pos. 8) en er klinkt een pieptoon.
5. De Thuis-modus-aanduiding (Afbeelding 4, pos. 1) en de Caravan-modus-aanduiding
(Afbeelding 4, pos. 5) gaan knipperen.
6. Kies welke modus u wilt gebruiken.
HetkiezenvandeCaravan-modus
LET OP
Het water wordt direct uit de onderkant van het buitentoestel geloosd.

14
1. Zorg ervoor dat beide waterstoppluggen in
het reservoir van het buitentoestel zitten
(Afbeelding 17, pos. 1 en 2).
2. Zorg ervoor dat het buitentoestel buiten is
geplaatst en dat water veilig kan worden
geloosd.
Afbeelding 17
Wanneer u voor de Caravan-modus kiest:
•De Caravan-modus-aanduiding zal oplichten (Afbeelding 4, pos. 5).
•De huidige omgevingstemperatuur wordt getoond (Afbeelding 4, pos. 3).
•De ventilator start.
•Gedurende 5 minuten knippert de 'C' op het display, wat aangeeft dat de
compressorbeschermingsfunctie actief is.
•Na 5 minuten: als de ingestelde temperatuur (de vooraf geprogrammeerde temperatuur
is 21 °C) lager is dan de omgevingstemperatuur begint het apparaat met koelen.
HetkiezenvandeThuis-modus
1. De waterreservoiraanduiding begint te
knipperen (Afbeelding 4, pos. 2) en 'CO'
wordt weergeven. Het volgende moet
worden gedaan:
2. De condenswaterafvoerslang
(Afbeelding 14, pos. 2) moet worden
aangesloten op de achterkant van het
binnentoestel en moet naar een emmer
worden geleid (Afbeelding 14, pos. 3).
3. De adapter (Afbeelding 15, pos. 1) en de
warmeluchtuitgangsslang
(Afbeelding 15, pos. 2) moeten worden
aangesloten op de zijkant van het
buitentoestel.
4. De waterstopplug aan de onderkant van het
binnentoestel moet in de onderkant van het
binnentoestel worden gestoken
(Afbeelding 18, pos. 2).
Afbeelding 18
5. Houd de ‘+’ en ‘-‘ knoppen gedurende 3 seconden tegelijkertijd ingedrukt om te
bevestigen dat de condenswaterafvoerslang en warmeluchtuitgangsslang gemonteerd
zijn.

15
6. De ventilatoren starten.
•Gedurende 5 minuten knippert de 'C' op het display, wat aangeeft dat de
compressorbeschermingsfunctie actief is.
•Na 5 minuten: als de ingestelde temperatuur (de vooraf geprogrammeerde temperatuur
is 21 °C) lager is dan de omgevingstemperatuur begint het apparaat met koelen.
Temperatuurinstelling
1. Gebruik de ‘+’ en ‘-‘ knoppen op het bedieningspaneel of de afstandsbediening om de
gewenste ingestelde temperatuur te veranderen. Het temperatuurbereik van het
apparaat is 16 °C –28 °C.
Snelheidsinstelling
1. Druk herhaaldelijk op de snelheidsknop (Afbeelding 3, pos. 2) om de gewenste snelheid
in te stellen:
•turbo;
•normaal;
•slaap.
Timer
LET OP
De afteltimer is beschikbaar in de Eurom Smart-app.
Aan het einde van de ingestelde afteltijd schakelt het apparaat automatisch uit.
1. Druk op de Timer / dempen-knop (Afbeelding 3, pos. 3) om de afteltimer van 0h - …, 9h
te starten.
Dempen
1. Houd de Timer / dempen-knop (Afbeelding 3, pos. 3) gedurende 3 seconden ingedrukt.
•Het display wordt donker.
•De ventilatorsnelheid gaat naar de slaap-instelling.
•Alle piepgeluiden worden onderdrukt, behalve alarmen voor fouten.
Houd de Timer-knop nogmaals gedurende 3 seconden ingedrukt om de gedempte modus uit
te schakelen.
Compressorbeschermingsfunctie
De compressorbeschermingsfunctie geeft de compressor een vertraging van 5 minuten om
het apparaat te beschermen.
Eurom Smart-app
TIP
Als u voor het eerst verbinding maakt, is het verstandig om Bluetooth in te
schakelen. De eerste verbinding wordt dan sneller en gemakkelijker gemaakt.

16
LET OP
•Wanneer het toestel verbonden is met wifi, verschijnt het wifi-symbool op
het display.
•Als het wifi-symbool knippert, is er geen verbinding.
Het apparaat kan worden bediend met een app op een smartphone of tablet. De Eurom
Smart-app kunt u gebruiken voor het volgende:
•het apparaat in- en uitschakelen;
•de temperatuur regelen;
•de ventilatorsnelheid aanpassen;
•de gedempte modus in- en uitschakelen;
•de afteltimer activeren.
1. Open de handleiding van de Eurom Smart-
app met de QR-code (Afbeelding 19) of ga
naar www.eurom.nl/nl/manuals.
2. Wifi activeren op het apparaat. Houd de
ventilator/wifi-knop op het bedieningspaneel
op de airconditioner gedurende 3 seconden
ingedrukt. Het wifi-symbool begint te
knipperen op het bedieningspaneel.
3. Verbind de Eurom Smart-app met het
apparaat.
Afbeelding 19
Wifi-verbindingresetten:
1. Houd de ventilatorknop ingedrukt.
Bestaande verbindingen worden gewist. Het wifi-symbool begint te knipperen. Een nieuwe
verbinding kan worden gemaakt.
Na gebruik
LET OP
Gebruik de stroomkabel niet om het apparaat los te koppelen of te dragen.
Wind de stroomkabel niet te strak op en niet in scherpe hoeken. Wikkel de
stroomkabel niet om het apparaat heen.
LET OP
Als het apparaat wordt uitgeschakeld, wordt de interne droogfunctie
ingeschakeld. De ventilator zal 99 seconden op een laag niveau werken. Het
display toont een aftelling van 99 seconden. Verstoor deze functie niet.

17
1. Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld en dat de stekker uit het stopcontact is
verwijderd.
2. Laat het apparaat eerst afkoelen voordat u het aanraakt.
3. Rol de stroomkabel op.
Onderhoud
WAARSCHUWING
Voer geen reparaties of wijzigingen aan dit apparaat uit.
Onderhoud en reparaties moeten worden uitgevoerd door een vakman die bevoegd is door
EUROM. Indien de elektrische kabel en/of de elektrische stekker beschadigd is, moet deze
worden vervangen door de fabrikant, servicemedewerker of personen met vergelijkbare
kwalificaties om risico's te voorkomen.
Reiniging
LET OP
Gebruik geen:
•schuursponsjes;
•harde borstels;
•ontvlambare, agressieve of chemische reinigingsmiddelen.
Voorkom dat er water in het apparaat komt. Dompel geen enkel deel van het
apparaat onder in water of andere vloeistoffen.
We raden aan het apparaat na elk gebruik en voor het opbergen te reinigen.
1. Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld en dat de stekker uit het stopcontact is
verwijderd.
2. Stofzuig alle openingen zorgvuldig om stof en vuil te verwijderen.
3. Veeg het apparaat af met een vochtige, schone, zachte, pluisvrije doek of een zachte
borstel.
4. Laat het apparaat volledig drogen voor gebruik en opslag.
Filter reinigen
1. Zorg ervoor dat:
•het apparaat uitgeschakeld is;
•de stekker uit het stopcontact verwijderd is.
2. Verwijder het frame (Afbeelding 20, pos. 1 voor het binnentoestel en
Afbeelding 21, pos. 1 voor het buitentoestel) en verwijder het filter.
3. Maak het filter voorzichtig schoon.
4. Het filter kan met schoon water worden gereinigd.
5. Laat het filter volledig drogen voordat u het terugplaatst op zijn plek.

18
Afbeelding 20
Afbeelding 21
Probleemoplossing
LET OP
Neem contact op met een door EUROM erkende professional:
•in geval van regelmatig terugkerende foutmeldingen;
•als de foutmeldingen niet zijn opgelost.
Op het LCD-scherm kunnen de volgende foutmeldingen worden weergegeven:
Foutmelding
Problemen
Oplossing
Veiligheidsinstructie
CO
Geeft aan dat de
condenswaterafvoerslang
en de
warmeluchtuitgangsslang
moeten worden
aangesloten.
1. Sluit de
waterafvoerslang aan.
2. Sluit de
warmeluchtuitgangsslang
aan.
3. Houd de ‘+’ en ‘-‘
knoppen gedurende
3 seconden ingedrukt.
-
Er0
Temperatuursensor doet
het niet.
Neem contact op met een
door EUROM erkende
professional.
Gebruik het
apparaat niet.
Er1
DC-motor doet het niet.
Neem contact op met een
door EUROM erkende
professional.
Gebruik het
apparaat niet.
Er2
Waterreservoir van het
binnentoestel is vol.
Zoemer piept 10 keer en
het apparaat stopt.
Laat het waterreservoir
van het binnentoestel
leeglopen.
-
Er3
Waterpompfoutmelding
gedurende 2 minuten.
Zoemer piept 10 keer en
het apparaat stopt.
Neem contact op met een
door EUROM erkende
professional.
Gebruik het
apparaat niet.

19
Afdanken
Deze markering geeft aan dat dit product in de EU niet samen met ander
huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan
het milieu of de volksgezondheid door ongecontroleerde
afvalverwijdering te voorkomen, moet u het op verantwoorde wijze
recyclen om duurzaam hergebruik van materiële hulpbronnen te
bevorderen. Om uw gebruikte apparaat in te leveren, maakt u gebruik van
de retour- en inzamelsystemen of neemt u contact op met de winkelier
waarvan u het product heeft gekocht. Zij kunnen dit product meenemen
voor een milieuveilige recycling.

20
Mandatory warnings
Please read and understand these safety instructions. Incorrect use can cause injury and will
void EUROM’s warranty.
•Read all the safety instructions carefully before use and keep this instructions for further
use.
•This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children shall not play with appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
•If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent
or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
•The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations.
•When using this appliance in the Caravan mode, then this appliance is only suitable for
use in caravans and motorhomes. Never use this appliance in other environments than
caravans and motorhomes when the appliance is set on Caravan mode.
Additional warnings for appliances with R290 refrigerant gas.
WARNING
R290 is flammable: risk of fire.
•R290 refrigerant gas complies with European environmental directives. This appliance
contains approximately 95 g of R290 refrigerant gas.
•Do not use any means to accelerate the defrosting process or to clean the appliance,
other than those recommended by the manufacturer.
•The appliance shall be stored in a room without activated ignition sources (for example:
open flames, an activated gas appliance or an activated electric heater).
•Do not pierce or burn.
•Do not perforate any part of the refrigerant circuit and do not set the appliance on fire.
•Be aware that refrigerants do not have a discernible odour –you cannot smell a gas leak!
•The appliance shall be installed, operated and stored in a room with a floor area larger
than 4 m².
•Always provide some ventilation in the room where the appliance is installed, operated
and stored.
•The appliance must be installed, operated and stored in such a way that any mechanical
defects are prevented. Be especially careful with the refrigerant hose between the
indoor and outdoor unit.
•Persons working on the cooling circuit must be in possession of the correct qualifications
that state the person in question is competent to use coolant in accordance with a
special evaluation that is recognised by the sector association.
•Repairs must be carried out according to the recommendations of the manufacturer of
the device. Maintenance and repairs that require the assistance of other qualified
persons must be carried out under supervision of someone who is specialised in the use
of flammable coolant.