Excel G3 User manual

Read instructions before use
User Manual
Excel
G3 ‘Lightweight’
Version 1.2 (updated 5/10/2010) See www.vanosmedical.nl/eng for latest manuals

~ 1 ~
Overall user manual
© 2009
VAN OS MEDICAL U
K LTD.
Tel. [phone], ax [phone], E-mail: [e-mail], www.vanosmedical.com
YOU AND / OR YOUR ATTENDANT MUST READ AND FULLY UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE USE
General information
You have just purchased a Van Os Medical UK Ltd wheelchair and we want to thank you for the confidence in our
EXCEL® products. The EXCEL® wheelchair is a quality product. It is adjustable in many different ways and it can
also be easily upgraded.
The policy of Van Os Medical UK Ltd is to continually improve the quality and reliability of our products. We reserve
the right, therefore, without prior notification, to alter this guide.
It is important that your guide for the use of the wheelchair is read carefully. The manual contains important
information about the safe use and maintenance of your wheelchair. We recommend that you keep this guide, it's
also your proof of warranty and you will find it useful for referring to at a later date.
The safety instructions in this guide are general guidelines that must be seen as broad guidelines. It is possible that
you develop your own ways for many common actions. However, we advise you to consult a professional for
assistance in developing safe and effective techniques with regards to your daily activities and your physical
capabilities.
Your new wheelchair requires frequent maintenance, much of which you can do yourself. We want you to take your
wheelchair once a year to be inspected by a professional. You will find a maintenance schedule later in this
manual.
You'll also find that this manual includes a detailed description of all the available settings of your wheelchair.
Many of these options require, as well as repairs to your wheelchair, the knowledge of a professional. We therefore
advise you to consult a professional if your wheelchair requires repairs or a modification.
This Van Os Medical wheelchair has been successfully tested according to the requirements of ISO 7176 art
19 using Unwin Safety Systems range of wheelchair tie-downs and occupant restraint systems.
Caution
In this guide you will find informative comments, recommendations and warnings. These are clearly identified by
the below symbols and the appearance of the text: -
 Tip Informative information
 Recommendation Damage to equipment is possible if recommendations are not followed
 Warning To avoid personal injury, warnings must be followed
ill out the information on your authorized deal
er below
:
Company: …………………………………………………………………
Address: …………………………………………………………………
…………………………………………………………………
Telephone number: …………………………………………………………………
ax number: …………………………………………………………………
Email adress: …………………………………………………………………
Website: …………………………………………………………………


232

456789967889

3



!"#$$%&'()((''((*+,-#$$%&'()((.''*/0,1"23,"!345,6730!819,"970*:::5,6730!819,"970

;<=>?=>@ 
AB
C DEFGHDIDJKHDLGMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMN C
OB C PFGFQKRMFSTRKGKHDLGMJLGJFQGDGPMULVQMWXFFRJXKDQMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMY C
Z[\ C ] ^_`^abacdC^eCcfbCgfbbh]fijk C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[l C
Z[Z C m babkihCbn`hiaicj^aC^eCcfbCeoa]cj^aCiapC`^ddjqjhjcjbdC^eCr^okCgfbbh]fijk C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[l C
NB C sKIFHUMQFPVRKHDLGsMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMt C
u[\ C m babkihCdiebcrCkbmohicj^ad C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[v C
u[Z C g ikajamdCe^kCdiebCodb C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[v C
Y C DGsHQVJHDLGsMILQMVsFMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMw C
l[\ C d iebcrC c j`d C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[x C
l[Z C a bm^cjicjamC`iyb_bacdCiapCoabzoihCdokei]bd C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[{ C
l[u C m ^jamCo`CiapCp^gaCki_`d C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[| C
l[l C m ^jamCo`CiapCp^gaCdcijkd C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\\ C
tMDGsHQVJHDLGsMILQMVsFMKGEM}LVGHDGPMLTHDLGsMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMAO C
v[\ C c ^^hdCiapCcb]faj]ihCjae^k_icj^a C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\Z C
v[Z C ^ `bajamCiapC]h^djamCcfbCgfbbh]fijk C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\Z C
v[u C o dbC^eCcfbCe^^c`hicbCiapCe^^ckbdc C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\u C
v[l C o djamCcfbCbhbyicjamChbmkbdcdC ~ ^`cj^aih C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\l C
v[v C o djamCcfbC]iheC`hicbC ~ ^`cj^aih C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\v C
v[ C o djamCiaCi_`ocbbCdo``^kcC ~^ `cj^aih C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\ C
v[x C o djamCcfbCgfbbh]fijkCqkib C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\x C
v[{ C o djamCcfbCik_kbdc C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\{ C
v[| C o djamC`odfCfiaphbd C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\| C
v[\ C ` ^cbacjihCodbdCiapCeoa]cj^adC^eCcfbCqi]C^eCcfbCgfbbh]fijk C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\| C
v[\\ C o djamCcfbCkbikCgfbbhdC ~ cjkbCciqhb  CiapCiacj  cj`Cgfbbhd C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Z C
v[\Z C o djamCi]]bdd^kjbdCiapC^cfbkC^`cj^adC^aCr^okCgfbbh]fijk C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Z\ C
B C HQKGsTLQHMKGEMHQKGsDHMDGMJKQMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMOY C
[\ C p b  iddb_qhr C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Zl C
[Z C i ddb_qhr C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Zl C
wB C }KDGHKDGFGJFMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMOY C
x[\ C c rkbd C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Zl C
x[Z C q kibd C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Zv C
x[u C ] k^ddCqki]b C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Zv C
x[l C k bikCgfbbh C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Zv C
x[v C e k^acC]idc^kCiapCek^acC]idc^kCe^k C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Zv C
x[ C o `f^hdcbkr C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Zv C
x[x C ] hbiajam C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Z C
B C TQLRF}MKGKRUsDsMKGEMsLRVHDLGsMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMO C
B C WKQQKGHUMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMOw C
|[\ C g ikkiacrCi``hj]icj^a [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Zx C
|[Z C g ikkiacrCpbejajcj^a C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Zx C
AB C sFQDJFMKGEM}KDGHFGKGJFMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMO C
\[\ C m babkihC_ijacbaia]bCjadcko]cj^ad C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Z{ C
\[Z C d bkyj]bC]fb]hjdc C[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Z| C







232

456789967889



!

"#!$%%&'()*))(())+,-.$%%&'()*))/((+01-2#34-#"456-7841"92:-#!:81+;;;!6-7841"92:-#!:81
<=
>=
?@A BCDEFBGBHIFBJE

K8LM;N""#:N-2M24"OL2PP"9;2QN-L72OL"29"7Q2R2:-Q2877L1S"M!K8L:-7R279QN247L1S"M87QN":M844RM-1"8R
T8LM;N""#:N-2M!U"#8;24-7".-1P#"8RQN"RM-1"#-S"#87;N2:NT8L:-7R279QN"29"7Q2R2:-Q2877L1S"M!
,LMQN"M18M"T8L;2##R279QN"".P#-7-Q2878RQN"6-M28L49-Q-4Q8M"987QN"RM-1"#-S"##24Q"9S"#8;!
=





 
A
A
A
A
?@AVWXYZ[\]X^AY_\`A A N"9-Q"87;N2:NT8LM;N""#:N-2M;-41-7LR-:QLM"9!
A
a@Ab`W]_cA^Zde`WA A 6"MT;N""#:N-2MN-42Q48;7L72OL"29"7Q2R2:-Q2877L1S"M!K1L4QN-6"QN24
7L1S"M;N"71-f27gQ":N72:-#M"OL"4Q48M2R;-MM-7QTP-MQ4-M"M"OL2M"9!
A
h@Ai_j]dZdAZk`WAl`]mn\A N"#-Mg"4Q8::LP-7Q;"2gNQ-##8;"9R8MPM8Q":Q2878RS8QNQN";N""#:N-2M-79QN"
L4"M!
A
o@AFpq`A^Zde`WA A N247L1S"M2792:-Q"4;N2:N189"#8R;N""#:N-2MT8LN-6"+-g-27QN2424-#;-T4
M"OL2M"9;N"71-f27gQ":N72:-#:-##4!

r@AiXY`cA^_d`AA A N"189"#7-1"8RT8LM;N""#:N-2M4Q-MQ4;2QNQN"SM-797-1".:"#!N"SM-79
7-1".:"#24R8##8;"9ST-7-992Q287-#189"#9"4:M2PQ287QN-QR8M14QN"189"#
7-1"8RT8LM;N""#:N-2M!

s@Atk_m`A_qqc][_\]X^A AAAAAAAAAAAuN"M"T8L:-7L4"T8LM;N""#:N-2M!

v@Aw_WW_^\pA A A x"M"QN"gL-M-7Q""P"M2898RT8LM;N""#:N-2M24M"R#":Q"9!N-PQ"M9"4:M2S"4T8LM
;-MM-7QTQ"M14-79:8792Q28742718M"9"Q-2#!



y=
z={=
|=
}=


232

456789967889



!

"#!$33%&'()((''((*+,-$33%&'()((.''*/0,1#23,#"345,6730"819,#!970*:::!5,6730"819,#!970
;<

=>?@ABACDE?AFGEDBDHIJB?KJBKACBIB@?LJMC?NOAAEKODIC?
=>P?KQRSQTUTVW?QX?VYU?ZYUU[\Y]^_?
````````````````````````````````````````````````````
?? ?????????????????????




'

a,9b

97,c16d

'

a,##e",8



fg3ee,68#"

''

+h76ci7hb

j

a,9bh"3c

'

+h76c:e""#%3:16d9,3c7h&

3

k,68

h10

'j

+77cl#,c"

)

m",h:e""#

'3

+77ch"3c

.

f,hb16dnh,b"

')

",c

(

-#"nh,9b"c

'.

h0h"3c

o

6c1/c1l:e""#3

'(

"63176n,h



+h,0"


'o

"631763ch,l3

n,9b


p7gh:e""#9e,1h13"qg1ll"8:1ce,6g0n"h7i"#"0"6c3,68l,hc3!p7g3e7g#8b67:ce"3"n"i7h"976c16g"h",816d
ce130,6g,#!p7gh:e""#9e,1h9,6n""qg1ll"8:1ce7lc1763,68,99"337h1"367cl19cgh"8!p7g:1##3""ce13r7gh3"#i
:e1#3ch",816dce130,6g,#!"31d63,683l"91i19,c17630,r9e,6d":1ce7gclh17h67c19"!
=>=?@UTU_][?UsS[]T]V^QT?QX?VYU?XtT\V^QT?]Tu?SQWW^v^[^V^UW?QX?wQt_?ZYUU[\Y]^_?

p7gh:e""#9e,1h13,i7#8,n#"76"*:e19e138"31d6"8c7n"",3rc7ch,63l7hc16,9,h!,16#r*:"81518"ce"
:e""#9e,1h316c7c:79,c"d7h1"323"#ilh7l"#5"h3176:1ce#,hd"h",h:e""#3*,68ce"ch,631c5"h3176:1ce30,##h",h
:e""#3!p7g9,6#77b,cce"h",h:e""#c73"":e19ecrl"7i:e""#9e,1hr7ge,5"!ir7g:e""#9e,1he,3n1d3x
h",h:e""#3,68r7g9,6075"1cr7gh3"#i1c13,3"#ilh7l"#5"h3176!ir7g:e""#9e,1he,330,##'xh",h:e""#3,68
r7g6""8,3gl"h5137hc7lg3ece":e""#9e,1h1c13,ch,631c5"h3176!
p7gh:e""#9e,1h13,lh78g9ci,##16d16c7ce"0"819,#"qg1l0"6c,681367c,3c,68,h89763g0"hlh78g9c!p7g0g3c
i7##7:ce130,6g,#970l#"c"#rc7"63gh"d778*7lc10,#,683,i"g3"7ir7gh:e""#9e,1h!

;<

;y

'

'j

'.
'3
j
'

)
.
''
'
')
o
3

(


232

456789967889



!

"#!$%%&'()3))(())*+,-$%%&'()3)).((*/0,1#23,#"345,6730"819,#!970*:::!5,6730"819,#!970
;<= >?@ABC=DAEFG?BHIJ>==

K83L"91M19,##N8139#,103O"3L7631P1#1KNM7O,6NP78N16QRON7OLO7L"OKN8,0,S":T19T0,N
799RO8RO16S,6NR3":T19T87"367K970L#N:1KT#,:37O7O816,69"3!MR3"897OO"9K#N*KT"-9"#:T""#9T,1O13,6
RK073K3,M",683K,P#"LO78R9K*1MKT"163KOR9K1763M7OR3",38"39O1P"816KT130,6R,#,O"M7##7:"8!U7:"5"O*1K13
L7331P#":T"6KT"-9"#:T""#9T,1O1367KR3"897OO"9K#N*8,6S"O7R331KR,K17630,N799RO!
;<V=EWXWYZ[=\Z]W^_=YW`a[Z^bcX\=

dO7K"9KN7RO-9"#:T""#9T,1OPN9T"9e16S1KO"SR#,O#N!fT"6,L,OK7MN7RO-9"#:T""#9T,1O1367KMR69K17616S
LO7L"O#N*,8,6S"O7R331KR,K16S97R#8799RO!CIF=gF>B=hAAi=CIFD=jkAAGlk?HD=HJ=?=EIIm=lIJmHBHIJ=BI=
AJ>FDA=>?@ABC=HJ=F>A<
d"O17819,#163L"9K176*97OO"9K,8QR3K0"6K7MN7RO:T""#9T,1O,68K10"#NO"L#,9"0"6K7M8,0,S"8,68:7O6L,OK3
:1##O"3R#K16R3"M7ON",O3:1KT7RK,6NLO7P#"03!nR,#1M1"8,63"819,#K88",#"O*:T7:1##R3"76#N,6
3"819,#K8O"L#,9"0"6KL,OK3*:1##K,e"9,O"7MN7RO:T""#9T,1OK7"63RO",#76S#1M"K10"!

opqrstsuv ww
xyzw{|}~w|rwwqtrwtswqwuw}~q~w~wwqwu|qrqs~w|}wqswq{|q~rw~w}|rt~w
tsww
;<=jZYXbX`\=]cY=\Z]W=a\W=

opqrstsu}


ws~w|}w|rwqtrwsw}~r~}wrwrq}wswsw~wq{s~} 
 ws~w|}w|rwqtrwtsw}qswr|uwqrqw~wqswuqw}|rq}wrw}|rq}wt~wt~~wurtww
 ~w~rqs}r~ww|rwqtrwt}wtswqwt}wts|tsuwt}wtwqrwqq~ww
}tqwqsrwrw~w~rqs}r~ww|rwqtrwt}wq~w|rwswrt}wpwq~wq}|~wsw
tqtt~wrw~t}wpwr{{sw|wtw|wqs~wsr~}}w~w~rqs}r~w|rwqtrw~ws~q~w
qwrust}w{qs|q~|rrww~qtwtq~ts}w~w~qwt~w~wqrrtrw|rw}|trwqsrw}}~{}w~w
}wqswqrrtq~w}}~{wrw|rwqtrwqsw}t~|q~ts==
 ws~w~rw~wq}swrq{}wt~|~wts}~qwqs~tw~tr}wsrwq}swqwtwt~|~wqs~tw~tr}ww
 ws~wqswsrstsuw~wqww~wqtrwt}wqswr}|~wtswrtsuwrw~wqtrw
 rwqstsuwrwrqtsuwrqrw}t~wqwts~w~wqtrwqswqw~wq}~r}wrqrvw

w
 





232

456789967889



!

"#!$%%&'()*))(())+,-.$%%&'()*))3((+/0-1#23-#"345-6730"819-#!970+:::!5-6730"819-#!970
;
<= >;?@ABBCDBE;DF;BGHIBJBCK;LMNOBIPQF;HP;HAB;QFBI;MNL;@DCC;RMQFB;FBIDPQF;LMJMOB;HP;HAB;@ABBCRAMDI;
;
;

S
<= TBUBI;RPNNBRH;MNKHADNO;HP;HAB;@ABBCFV;HADF;JMK;RMQFB;LMJMOB;HP;HAB;RAMDI;MNL;MCFP;BWWBRH;HAB;XMCMNRB;PW;
HAB;RAMDI;MNL;JMK;DNYQIB;HAB;QFBIZ;
<= [P;NPH;FHMNL;PN;HAB;WPPHIBFH;HADF;@DCC;RMQFB;HAB;RAMDI;HP;HD\;MNL;DNYQIB;HAB;QFBI;
]WDOQIB;^_Z;;
;
;
;
<= `PI;FQDHMXCB;\IPHBRHDPN;PW;\PHBNHDMC;PXFHIQRHDPN;HAB;CP@BFH;\PDNH;PW;HAB;WPPHIBFHF;FBIUBF;JDNDJQJ;a;RJ;
WIBB;PW;HAB;OIPQNLZ;;
<= bCMRB;HAB;@ABBCRAMDI;PN;M;FHMXCBV;WCMH;FQIWMRB;MNL;MHHMRA;HAB;XIMcBF;XBWPIB;KPQ;OBH;PWW;PId;
<= >HHMRA;HAB;XIMcBF;@ABN;KPQ;QFB;HAB;@ABBCRAMDI;DN;M;CDWH;PI;PN;M;@ABBCRAMDI;CDWH;MNL;@ABN;KPQ;@MNH;HP;OBH;
PWWZ;;
;
;
;
;
<= eAB;FHMNLMIL;@BDOAH;RM\MRDHK;AMF;XBBN;DNLDRMHBL;PN;KPQI;WIMJB;CMXBCZ;;
<= fNMQHAPIDgBL;JPLDWDRMHDPN;MNL;PI;QFB;PW;NP;hMN;iF;jBLDRMC;\MIHF;@DCC;UPDL;HAB;@MIIMNHK;PW;HADF;RAMDI;MNL;
JMK;CBML;HP;DNYQIK;HP;HAB;QFBI;MNL;LMJMOB;HP;HAB;RAMDId;

k
l

m


232

456789967889



!

"#!$%%&'(3)33((33*+,-$%%&'(3)33.((*/0,1#23,#"345,6730"819,#!970*:::!5,6730"819,#!970
;< =>?@ABC@=D>?<EDA<B?F<

G7H:1##I,5"J7#",K6JI"9I,K,9J"K13J1937LM7HK:I""#9I,1K!J13073J10N7KJ,6JJ7#",K6JI"3,L"3J0"JI783J7
8"5"#7NJI"8,1#M,9J151J1"316,997K8,69"J7M7HK#1L"3JM#"!763H#JM7HK0"819,#,85137K7KJI"K,N13JL7K,3313J,69"
OM8"5"#7N16P3,L",68"LL"9J15"J"9I61QH"3L7KM7HK8,1#M,9J151J1"3,68M7HKNIM319,#N7331O1#1J1"3!
;RS<?TUVWX<@YZ[<

,1#M7N"K,J17633H9I,3P"JJ16P7LLJI":I""#9I,1K*K",9I16P,68O"6816P16:I""#9I,1K:1##9,H3"9I,6P"JI"
:"1PIJ813JK1OHJ176,68JI"9"6JK"7LPK,51JM7LM7H,68M7HK:I""#9I,1K!G7H:1##6""8J7N"KL7K0JI"3"
075"0"6J3,68J"9I61QH"3,33I7:6O"#7:!
<
@\T][UV\\Y]^<
<
K,63L"KK16P16,:I""#9I,1K13,81LL19H#J0,67"H5K"!763H#JM7HKNIM319,#JI"K,N13JL7K,3313J,69"168"5"#7N16P
M7HK1681518H,#J"9I61QH"!I"N7331O1#1J1"3M7HI,5"L7K0,_16P,JK,63L"K,K"8"N"6816P76M7HKNIM319,#
9I,K,9J"K13J193!`",8513"J78139H33JI13L1K3J:1JIM7HKNIM319,#JI"K,N13J!

a7:"5"K1LM7HI,5"3HLL191"6JO78M3JK"6PJI,68M7H:,6JJ7JK,63L"KJ7,68LK70JI":I""#9I,1K9,6M7HO"3J87
JI1316JI"L7##7:16P0,66"K2

@b<^VW<bcW<bU<WdV<edVVfgdTY\2

+1K3J7L,##M7H0H3J0,_"3HK"JI,JM7HK:I""#9I,1K3J,68,39#73"#M,3N7331O#"J7JI"N#,9"7L:I"K"M7H:,6J31J!
hHJJI"9,3J7K3L7K:,K8,68,JJ,9IJI"OK,_"3!:16P,:,MJI"L77JN#,J"3,68N#,9"M7HKL""J76JI"PK7H68!G7H
,K"67:16N731J176J79,KKM7HJJI"7N"K,J176!I1LJM7HK:"1PIJJ7JI"LK76J7LJI"9I,1K*M7H9,6H3"JI",K0K"3J3
,3,3HNN7KJ,68075"M7HK3"#LJ7JI"N#,9":I"K"M7H:,6J31J!L6"9"33,KMM7H9,6H3",JK,63L"KO7,K8!

@b<^VW<Y]i<
<
7P"J16M7HK:I""#9I,1KM7H6""8J787JI"3,0"JI16P3,3:I"6M7H:,6JJ7P"J7HJ7LJI":I""#9I,1K*76#M16
K"5"K3"87K8"K!

AVTgdY]^<j<kV]lY]^<Ub\eT\l<
<
(!m,_"3HK"JI,JM7H,K",39#73",3N7331O#"J7JI"7On"9Jo
!m,_"3HK"JI"LK76J:I""#3,K"JHK6"8L7K:,K8!L67J*P7L7K:,K83,68JI"6O,9_:,K83J7JHK6JI":I""#3LH##M
J7JI"LK76Jo
p!m6P,P"JI":I""#OK,_"3o
%!mG7H9,667:075"J7:,K83JI"J,KP"J:1JI9,HJ176J7_""NJI":I""#9I,1KLK70L,##16P!


<
q



232

456789967889



!

"#!$%%&'()*))(())+,-.$%%&'()*))/((+01-2#34-#"456-7841"92:-#!:81+;;;!6-7841"92:-#!:81
<=>?@ABCDEDF=BGABCDHAG=I>JGD
D
(!K -78"L6M"NO":O-2M-4:#84"#P-4Q8442R#"N8NO"8RS":NP8L;-7NN8M"-:O!T8L:-7L4"P8LMM"-M;O""#4U
!K -V"4LM"NO"WM87N;O""#4-M"WL##PNLM7"9N8NO"WM87N!W78N+X8W8M;-M94-79NO"7R-:V;-M94N8NLM7NO"
;O""#4WL##PN8NO"WM87NU
Y!K T8L:-778;Q2:VLQNO"8RS":N!ZO2#"P8LQ2:VLQNO"8RS":NP8L7""9N81-V"4LM"P8LV""Q2N-4:#84"-4
Q8442R#"N8NO";O""#:O-2M&Q2:NLM")-79Q2:NLM"3'!

  
D
<=>?@ABCDEDF=BGABCDF>?[I>JGD
\
(!K -78"L6M"NO":O-2M-4:#84"#P-4Q8442R#"N8NO"8RS":N!T8L:-7L4"NO"M"-M;O""#4!,8M".-1Q#"NO"P;2##
2792:-N"O8;:#84"P8L:-7:81"N88RS":NU
!K 878N"7X-X"NO";O""##8:V4!WP8LM;"2XON186"4;O2#"M"-:O27X+2N24R"NN"MN89M26"27NO-N92M":N287NO-7
N2QQ27XNO";O""#:O-2M!
Y!K 878NM"-:OWLMNO"MNO-7P8LM-M1:-7M"-:O!WP8L-M"2798LRN+P8LM"Q842N287NO":O-2M&Q2:NLM"'U


]^_D`=CabA>bABCDc>d=e=BbHD>BGDfB=gf>hDHfJi>?=HD

jaABCDfcDb@=Dc>d=e=BbkD
D
WP8L-4:"79-Q-6"1"7N+;"-9624"N898NO24N8X"NO"M;2NO-7-NN"79-7N!O"-NN"79-7N:-7O"#QP8L27N;8
92WW"M"7N;-P4+O8;"6"M;"-9624"P8LN8982NNO"W2M4N;-P!

lm T8L-79NO"-NN"79-7NM"-:ON8Q-6"1"7NW-:27XW8M;-M9!O"-NN"79-7N1L4NQL##NO"QL4OO-79#"4N8;-M94
O21-79Q#-:"O24W88N87NO"4N"QQ"M87NO"M"-M429"8WNO";O""#:O-2M!n":-L4"8WNO24NO"M"24-#"6"M"WW":N
NO-NN2Q4NO";O""#:O-2M&4""Q2:NLM"('!



op

q


r





232

456789967889

3



!"#$$%&'()((''((*+,-#$$%&'()((.''*/0,1"23,"!345,6730!819,"970*:::5,6730!819,"970
;< =!,>>!68,6>13,"?!,8@3>,6816A76>=!B,5!0!6>,680,C!33D?!>=,>>=!:=!!"9=,1?3>,683:1>=>=!?!,?
:=!!"3,39"73!"@>7>=!B,5!0!6>,3B7331E"!=!D3!?7F>=!:=!!"9=,1?6!!83>7"!,6E,9C:,?83=13:,@
>=!:=!!"9=,1?:1"">1BE,9C:,?83,68>=!,>>!68,6>9,6BD"">=!9=,1?76>=!B,5!0!6>=!,>>!68,6>6!!83
>70,C!3D?!>=,>>=!F?76>:=!!"3,?!76>=!B,5!0!6>E!F7?!=!"!>3>=!:=!!"9=,1?87:6

F@7D:,6>>7A7DB,B,5!0!6>,"76!*@7D3=7D"8075!@7D?:!1A=>,3F,?F7?:,?8,3B7331E"!E@E!6816AF7?:,?8
=!6@7D0D3>B?7518!,37/9,""!8GH=!!"1!G*>7A!>>=!F?76>:=!!"376>7>=!B,5!0!6>%3!!F1AD?!I*D68!?>=!
=!,816AJH,?616A3F7?3,F!D3!K&L7D9,676"@B!?F7?0>=13,9>1761F@7D=,5!B?,9>19!81>:1>=,>?,16!8!-B!?>


MNOPQRSNTPRUVWRXYZW[WPU\R
R
F@7D:,6>>7A787:6>=!B,5!0!6>*:!,8513!@7D>787>=13:1>=,6,>>!68,6>=!,>>!68,6>3=7D"8075!>=!
:=!!"9=,1?F7?:,?8>7>=!9D?E=!6>=!D3!?3=7D"8"!,6E,9C37>=!,>>!68,6>9,6>1">>=!:=!!"9=,1?>7F168,
E,",69!B716>H=!6>=!:=!!"9=,1?13E,",69!8>=!,>>!68,6>9,6075!>=!:=!!"9=,1?3"7:"@7FF>=!9D?EH=!6
>=!:=!!"9=,1?137FF>=!B,5!0!6>*>=!,>>!68,6>9,6"!>>=!F?76>:=!!"3E,9C76>7>=!A?7D68

F@7D:,6>>7168!B!68!6>"@A77FF>=!B,5!0!6>*@7D3=7D"887>=1316?!5!?3!%+1AD?!''3=7:3:=,>67>>787&
L7D9,687>=1376"@1F@7DG5!B?,9>19!8:1>=,>?,16!8!-B!?>

R
R
R
]^_RMNOPQR`XRYPSRSNTPRaY[XbR

73>B!7B"!9,69"10E3=7?>3"7B!3E@>=!03!"5!3=137F97D?3!8!B!68376@7D?E78@3>?!6A>=*3>,016,,68>=!
A?,8,>1767F>=!3"7B!63B!9>>=!3"7B!,":,@3F7??13C3*3D9=,3=7"!37?3"1BB!?@,68D6!5!63D?F,9!3E!F7?!@7D
8?15!7FFF@7D9,667>3!!>=!3"7B!*,3C370!76!>7163B!9>1>F7?@7D

cdefghgij kk
lkmnopqkorksofqktuegkvkwqifqqmkxegkyqkwegiqfozmktokwqmxqgwhgikofkxnhsyhgi{k|qsqsyqfktuetktuqk
rfhxthogkork}ozfkuegwmktokifeyktuqkuegwkfhskhmktuqkogn}k~e}ktokyfeqk~uhnqkwfhhgi{k


73>B!7B"!8!5!"7B>=!1?7:60!>=783>78?15!DB3"7B!3>=?7DA=B?,9>19!1>:1>=@7D?DBB!?E78@3"1A=>"@
F7?:,?8,3@7D9"10E>=!3"7B!=7D"81>E!6!9!33,?@>73>7B76>=!3"7B!*@7D0D3>>?@>7,5718D6!-B!9>!8
075!0!6>3:=19=0,@9,D3!>1">16A:=!69"10EFD?>=!?%+1AD?!'&



F@7D:,6>>79"10E,?!",>15!"@3>!!B3"7B!*:!,8513!@7D>7D3!>=!,3313>,69!7F,3DB!?5137?*F1AD?!'I



'
'I
