Exhausto VEX40T User manual

VEX40T Montagevejledning
DA
Installation instructions
EN
Monteringsanvisningar
www.exhausto.dk
SV

2
INDHOLDSFORTEGNELSE
1. FORORD........................................................................................................................................................4
2. SIKKERHEDSINSTRUKTIONER........................................................................................................................4
2.1. GENERELLE INSTRUKTIONER .................................................................................................................4
2.2. MEKANISKE RISICI..................................................................................................................................4
2.3. ELEKTRISKE RISICI.................................................................................................................................4
3. GENERELLE OPLYSNINGER............................................................................................................................5
3.1. TEKNISKE SPECIFIKATIONER...................................................................................................................5
3.2. LISTE OVER TILBEHØR, DER KAN TILSLUTTES ENHEDEN ........................................................................5
4. INSTALLATIONSVEJLEDNING .........................................................................................................................6
4.1. TRANSPORT/UDPAKNING........................................................................................................................6
4.2. KRAV TIL OMGIVELSERNE.......................................................................................................................6
4.3. VALG AF KONFIGURATION A (LEFT) ELLER B (RIGHT)...............................................................................6
4.4. MONTAGE PÅ VÆG .................................................................................................................................6
4.5. MONTERING AF ANLÆG PÅ SOKKEL (TILBEHØR).....................................................................................7
4.6. KANALTILSLUTNING PÅ ANLÆG..............................................................................................................8
4.7. ELEKTRISKE FORBINDELSER..................................................................................................................8
4.8. ELEKTRONISKE FORBINDELSER .............................................................................................................8
4.9. VANDLÅSTILSLUTNING...........................................................................................................................9
5. IDRIFTSÆTTELSE/INDSTILLINGER ...............................................................................................................10
5.1. IDRIFTSÆTTELSE.................................................................................................................................10
5.2. MENUSTRUKTUR PÅ BETJENINGSPANEL FOR VEX40T ..........................................................................10
5.3. DETALJERET BESKRIVELSE AF REGULERING.........................................................................................12
5.4. MODBUS TABEL VEX40T.......................................................................................................................16
5.5. OPDATERING AF ANLÆG FRA EN USB-NØGLE.......................................................................................19
6. VEDLIGEHOLDELSE .....................................................................................................................................20
6.1. UDSKIFTNING AF FILTRE.......................................................................................................................20
6.2. RENGØRING AF MODSTRØMSVEKSLEREN ............................................................................................21
6.3. VEDLIGEHOLDELSE ..............................................................................................................................22
6.4. ALARMLISTE ........................................................................................................................................22
6.5. RESERVEDELSLISTE.............................................................................................................................22
7. GARANTI.....................................................................................................................................................23
7.1. GENERELLE GARANTIBETINGELSER......................................................................................................23
7.2. GARANTIENS VARIGHED .......................................................................................................................23
7.3. DENNE GARANTI GÆLDER IKKE............................................................................................................23
7.4. SERVICE...............................................................................................................................................23
8. ErP - ECO DESIGN OPLYSNINGER ................................................................................................................23
8.1. VEX40T ................................................................................................................................................23
DA

3
DA
DRIFT AF ANLÆG:
Det er vigtigt, for at sikre et godt indeklima, at anlægget aldrig
stoppes. Det må i øvrigt heller ikke stoppes i henhold til gældende
Bygningsreglement.
Hvis anlægget skal stoppes i flere timer - af hensyn til f.eks. service
- skal front-lågen afmonteres for at forhindre kondens i anlæg. Når
et ventilationsanlæg ikke kører, vil fugtig luft fra rummene kunne
trænge op i anlægget/kanalerne og kondensere. Dette kan medføre
skade på anlæggets elektriske komponenter og at der drypper vand
ud af kanalerne, armaturerne eller anlægget.
Ventilationsanlægget overvåger hele tiden driften og informerer om
alarmer. Ikke alle alarmer skal afstilles, f. eks. lav tilluft temperatur
som ikke medfører ”anlægsstop”.
Sådanne alarmer vil afstille sig selv, hvis betingelsen for alarmen
ikke længere er til stede.
FORVARMEFLADE:
Er anlæg monteret med forvarmeflade (anbefales) sikrer denne mod
is i modstrømsveksleren, ved at forvarme udeluften inden den
strømmer ind i anlægget. Det er muligt at aktivere yderligere
funktioner som reducering af indblæsningsluftmængde og i yderste
konsekvens stop af tilluftsventilator.
Selv om der er monteret forvarmeflade kan man opleve kold
indblæsningsluft. Her kan anlæggets automatik, i form af alarmer,
advare om at temperaturgrænser er overskredet. Dette er ikke en
fejl på anlægget, men en advarsel om at der blæses afkølet luft ind i
rummende.
EFTERVARMEFLADE:
Modstrømsveksleren kan i vintersæsonen ikke genvinde al varmen
fra udsugningsluften og indblæsningsluften kan da nemt være ca.
4-5°C under rumtemperaturen. Dette er helt naturligt og vil ofte ikke
give anledning til utilfredshed med træk eller lignende. Hvis dette
føles generende, kan det forhindres ved at eftermontere en
el-eftervarmeflade.
El-eftervarmeflade hjælper til med at holde en behagelig
indblæsningstemperatur.
SERVICE:
• Afbryd strømmen inden al service foretages
• Hver 6 mdr. skal anlæggets filtre skiftes og pakninger kontrolleres
• Vandlås kontrolleres hvert år inden fyringssæson ved at hælde
minimum 1 liter vand i anlæggets kondensbakke for at sikre at der
er vand i vandlås og tjekke at det kan løbe uhindret bort.
• Vandlåsen kan udtørre og dermed forhindre funktionen.
•Anlægget udskiller op til 6 liter kondensvand pr. døgn, ved stor
fugtighed indendørs og meget koldt udendørs.
Derfor er det meget vigtigt at kondensafløbet er korrekt udført med
lufttæt vandlås og at der er vand i vandlås for korrekt funktion.
Tillykke med dit EXHAUSTO Ventilationsanlæg
VEX40T sikrer ventilation med varmegenvinding i din bolig og danner grundlag for et godt indeklima
i boligen.
Varmeflade Filtre Vandlås
NB: Hvis du har yderligere spørgsmål omkring dit ventilationsanlæg, kontakt da ejendommens vicevært/teknisk ansvarlig.
VEX40T

4
FIND INFORMATION OG DOKUMENTER PÅ VEX40T
Gå til hjemmesiden www.exhausto.dk for at se dokumenterne vedrørende VEX40T.
1. FORORD
Tak fordi du valgte et produkt fra EXHAUSTO. Vi anbefaler, at du læser dette dokument omhyggeligt og følger instruktionerne for at sikre, at dit anlæg fungerer
optimalt. Vi kan som producent ikke holdes ansvarlig for forkert brug af anlægget, manglende eller forkert vedligeholdelse af denne eller forkert installation. For
konstant at forbedre kvaliteten af vores produkter forbeholder EXHAUSTO sig retten til når som helst at ændre egenskaberne angivet i dette dokument.
2. SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
2.1. Generelle instruktioner
2.1.1. Forholdsregler og anvendelsesbegrænseinger
- Denne enhed er kun beregnet til hjemmebrug, til udskiftning af luften i et hus, i et kontrolleret mekanisk ventilations- eller luftudsugningssystem.
- Denne enhed må ikke tilsluttes til udsugning eller -udledning fra enheder som f.eks. motorer, aircondition, varme, tørretumbler, gaskedel (undtagen gas-CMV-
grupper, der er tilpasset en sådan gasapplikation) eller andre enheder, der udsender luft eller støv.
- Luft over 40 °C, eksplosive gasser samt luft, der indeholder støvpartikler, må aldrig udsuges.
- Apparatet må aldrig anvendes i nærheden af brændbare gasser eller stoffer såsom alkohol, insekticider eller benzin.
- Der skal træffes forholdsregler for at undgå, at gasser udledes indendørs fra aftrækket fra gasdrevet eller åben ild-udstyr (til kanalventilatorer og skilleventilatorer).
- Producenten kan ikke holdes ansvarlig for og fraskriver sig ethvert ansvar i tilfælde af skade på personer eller genstande som følge af ukorrekt anvendelse.
2.1.2. Beskyttelse af personer
- Dette apparat kan anvendes af børn over 8 år og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller uden erfaring eller forudgående viden,
hvis de er under korrekt opsyn, eller hvis de er blevet instrueret i sikker betjening af apparatet, eller hvis de potentielle risici er blevet forstået.
- Børn må ikke lege med enheden.
- Rengørings- og serviceopgaver må ikke udføres af børn uden passende opsyn.
2.1.3. Forholdsregler ved installation og vedligeholdelse
- Apparatet må ikke installeres i rum med en temperatur på over 60 °C.
- Produktet skal tilsluttes strømforsyningen under overholdelse af gældende nationale og lokale standarder.
- En forsyningsadskiller med en åbningsafstand på mindst 3 mm på hver pol samt en beskyttelsesanordning med en dedikeret og tilpasset strøm skal være
anbragt i stationære ledninger (afbryder). Kobberledersektioner skal være mindst 1,5 mm2.
- Alle rør og kanaler skal tilsluttes, før enheden startes.
- Rør skal fastgøres med spændebånd eller med de muffer, der følger med produktet, hvis der er monteret nogen.
- Alle ubrugte forgreningsforbindelser skal være afblændet.
- Anbring aldrig hænderne foran indsugningsstudsene.
- Der skal træffes sikkerhedsforanstaltninger for at forhindre tilbageløb af gas indendørs fra gasenhedernes afgangsrør eller andre anordninger med åben ild.
- Apparatet skal slukkes før vedligeholdelse eller rengøring, og der skal træffes foranstaltninger, så det ikke kan startes ved et uheld.
- Der må ikke anvendes forlængerledning, adapter eller multistik sammen med enheder, der leveres med et strømkabel.
- Et beskadiget strømkabel skal udskiftes af producenten, eftersalgsservice eller personer med lignende kvalifikationer for at undgå risici.
- En termostat, der nulstilles manuelt, standser automatisk i tilfælde af overophedning af motoren. Sluk for strømforsyningen (afbryderen på eltavlen), og
kontrollér, at ingen låsning, friktion, blokering af hjulet eller unormal støj kan hindre enhedens drift, og vent 1 time, før enheden genstartes.
- FORSIGTIG: For at undgå fare som følge af for tidlig nulstilling af den termiske afbryder må denne enhed ikke tilsluttes en ekstern kontakt som f.eks. en
timerenhed eller tilsluttes et kredsløb, der regelmæssigt frakobles og genaktiveres af elleverandøren.
- Hvis problemet ikke løses, skal du kontakte installatøren eller forhandleren.
- Hvis apparatet tabes eller udsættes for voldsomme stød, skal du kontakte uddannet personale, før du tænder for det.
- Der må kun anvendes reservedele leveret af producenten.
2.1.4. Reach
Så vidt vi ved, indeholder dette produkt ingen stoffer, der kræver godkendelse med mere end 0,1% af dets vægt i henhold til ECHA-listen.
2.1.5. Produktcertificeringer
Certifikaterne for produktets overensstemmelse med gældende standarder (overensstemmelseserklæring) er tilgængelige hos producenten. Hvis du støder på
problemer under installation eller vedligeholdelse, skal du kontakt installatøren eller forhandleren.
2.2. Mekaniske risici
Tilslut altid luftkanalerne til anlægget, inden du tilslutter forsyningsspændingen. Dette sikrer, at det ikke er muligt at røre ved motorerne, når enheden kører.
2.3. Elektriske risici
Anlægget må ikke tilsluttes forsyningsspænding og efterlades til brugeren, før den grønne afdækning og front er ordentligt fastgjort.
DA

5
3. GENERELLE OPLYSNINGER
3.1. Tekniske specifikationer
Vægt og mål
VEX40T
Classic Premium
A (mm) 560
B (mm) 560
C (mm) 1045
D (mm) 1088
E (mm) 160
F (mm) 320
G (mm) 294
H (mm) 323
I (mm) 134
J (mm) 120
K (mm) 120
L (mm) 140
M (mm) 108
N (mm) 345
kg 28 41
H
FK
G
I
J
N
M
L
B
A
E
C
D
Elektriske egenskaber
Betegnelse Forsyning Klasse IP Maks. strøm Maks. effekt
VEX40T 230V +/- 10%
50/60 Hz +/- 10% Klasse I IP 22 1,8 A 240 W
VEX40T (med intern forvarmeflade 11023486) 6,15 A 1.240 W
3.2. Liste over tilbehør, der kan tilsluttes enheden
VEX40T anlæg kan bruges med forskelligt tilbehør, der skal tilsluttes på hovedprintet
Varenr Beskrivelse Betjening / styring Elektrisk forsyning
(se $4.8 Elektriske forbindelser på hovedprint)
11023480 Betjeningspanel VEX40T CO2Tilsluttet og forsynet af anlægget - HMI-indgang
11023481 Betjeningspanel VEX40T Tilsluttet og forsynet af anlægget - HMI-indgang
11023489 Brandautomatik til VEX40T/Kit Tilsluttes i iBus-indgang Skal særskilt forsynes, 1x230V
ESL142WEM Fabriano Hvid emhætte med MODBUS og indikation
af status på VEX40T Modbus signal på hovedprint X3 Skal særskilt forsynes, 1x230V
ESL142SEM Fabriano Rustfri stål emhætte med MODBUS og
indikation af status på VEX40T
11023386 AldesConnect Box® WAP kommunikations modul Tilsluttet og forsynet af anlæggets - USB-indgang
11017090 CO2sensor 0-10 V Særskilt strømforsyning
230V/24V varenr. 11017180
11026011 Betjeningspanel 2 hastigheder - Trykknap Tilsluttet og forsynes af anlæggets - IBus-indgang
11023225 VEX40T ekstern forvarmeflade Tilsluttes i IBus-indgang Skal særskilt forsynes, 1x230V
11023486* VEX40T intern forvarmeflade* Tilsluttes signal på hovedprint X2 Forsynet fra anlægget via solid State relæ som
leveres med varmefladen
11023487 VEX40Tekstern eftervarmeflade Tilsluttes i iBus-indgang Skal særskilt forsynes, 1x230V
11023320 RS485 til Modbus-kabel Modbus signal på hovedprint X3
VEX40T-KABEL Forsyningskabel til VEX40T Tilsluttes i 230V klemrække 230V, 3x1,5mm2med dansk stikprop
*Hvis dette tilbehør ikke er installeret, skal du markere feltet på produktets typeskilt med en permanent tuschpen for at
bekræfte, at den ikke er installeret under idriftsættelse (se eksempel).
Hvis dette tilbehør er installeret, skal du afkrydse det relevante felt.
Al elektrisk tilbehør skal tilsluttes, mens enheden er slukket og spændingsløs.
DA
VEX40T PREMIUM

6
4. INSTALLATIONSVEJLEDNING
4.1. Transport/udpakning
Ved modtagelse skal du kontrollere produktets tilstand og notere de nødvendige forbehold overfor transportøren på fragtbrev. Leveringen inkluderer mindst:
- Anlæg samt vægbeslag
- Dokumentationen
- Stuts for tilslutning af vandlås (Vandlås sælges som tilbehør).
Fjern strapbånd fra produktet. Løft det øverste pap låg af.
Vigtigt: Løft ikke anlægget i kanaltilslutningerne.
Den tilladte temperatur til opbevaring og transport er mellem -20 °C og + 60 °C. Transporter og ud pak anlægget med forsigtighed.
Vigtigt: Bortskaf emballagen til genananvendelse.
4.2. Krav til omgivelserne
Rummet skal været opvarmet og beskyttet mod frost for at garantere optimal termisk ydelse.Anlægget må ikke placeres i et rum, hvor der er risiko for eksplosion
på grund af gasser, dampe eller støv. Kondensafløb skal forsynes med en vandlås (vandlås sælges som tilbehør). Det anbefales ikke at installere anlægget
steder med høj luftfugtighed. Den elektriske installation skal tilpasses anlæggets maksimale strømstyrke (se punkt 3.1.). Der skal af hensyn til service af anlæg
overholdes følgende minimums afstande.
100 mm mini 400 mm
mini
550 mm
4.3. Valg af konfiguration A (Left) B (Right)
Produktet leveres som standard med konfiguration A ( 1).
For fysisk at skifte til konfiguration B ( 2):
- Knæk "B" fanen på bagsiden af det grønne afdækning på toppen af anlægget af og clips den oven på A ( 3).
- Byt de 2 filtre om (se procedure og detaljer under punkt 6.1.).
- Flyt fugtighedssensoren fra A-siden til B-siden det er nødvendigt at flytte fugtighedssensoren til Fraluft siden. For at gøre dette skal du åbne frontlågen,
forsigtigt fjerne sensoren (mærket RH) fra skummet, der er placeret under A, og genplacere den igennem skummet på B-siden.
- Bekræft denne givne konfiguration ved hjælp af betjeningspanel (under "idriftsættelse") eller Configurator-softwaren.
- Tilslut kondensafløbet på den tilsvarende side (A eller B) ( 4) (se afsnit 4.9.).
21 3 4
4.4. Montage på væg
Vægophæng er den anbefalede metode til montering af anlægget. Skruer og
ravplugs skal tilpasses den bærende væg og dimensioneres for at kunne mod-
stå en belastning på 120 kg.
Torx 20
x2
DA

7
4.4.1. Montering af Premium model på væg
- Fastgør vinkelbeslag til væggen ( 1) (papemballagen indeholder en skabelon til at bore huller i væggen).
- Hæng produktet på vinkelbeslaget ( 1+ 2).
- Kontroller, at anlægget hænger stabilt og vandret.
- Brug fastgørelsesbeslaget, der følger med produktet, til at ”låse” anlægget fast til væggen. Brug en egnet skrue (medfølger ikke). ( 3).
12(B) 3
4.4.2. Montering af Classic model på væg
- Fastgør den nederste holder (BOTTOM) og den øverste holder (TOP) til væggen (papemballagen indeholder en skabelon til at bore huller i væggen).
4- Fastgør beslag i bunden (skruer medfølger ikke).
- Monter det øverste beslag løst, så den kan skubbes ned over anlæg.
5- Anbring anlæg i den nederste holder.
6- Placer den op mod væggen.
- Skub det øverste beslag ned mod anlæg.
- Fastgør øverste beslag til anlæg.
- Fastgør det øverste beslag til væg.
456
4.5. Montering af anlæg på sokkel (tilbehør)
Varenr. 11023484 Sælges som tilbehør og gør det muligt at installere anlæg på gulvet.
Anlæg skal af hensyn til service placeres så minimums afstande overholdes.
- Monter sokkel i henhold til medfølgende vejledning.
- Kontroller, at anlæg står fast i sokkel.
- Se vejledning, der følger med tilbehøret for at få flere detaljer.
574
570,7
429
191.5 + 10
242.4 + 10
2,712
DA

8
4.6. Kanaltilslutning på anlæg
Brug af lyddæmper
Det anbefales at installere lyddæmper på Tilluft og Afkast kanal (placeret over anlæg):
- Type Octa Ø160 med tilslutning til VEX40T
Det anbefales at montere en lige kanallængde på mindst 50cm for at sikre optimalt
lydniveau. Brug samme lyddæmper hvis muligt. Det anbefales ikke at montere
vinkler/bøjninger for tæt på anlæg.
Hvis det interne forvarmeflade er installeret. Brug da galvaniserede kanaler
i nærheden af batteriet obligatorisk (se vejledning for internt forvarmeflade).
Det anbefales at bruge:
- Kanaltilslutninger i spirorør Ø160
- Anvendelse af fleksible forbindelser for at tilslutte VEX40T til ventilationskanalsystemet.
Dette reducerer eventuelle vibrationer fra enheden til kanalsystemet og omgivelserne.
- Installationen skal udføres således, at vægten af ventilationskanalsystemet og dets
komponenter ikke belaster ventilationsaggregatet.
4.7. Elektriske forbindelser
Forsyningskabel tilsluttes direkte til klemmer under det grønne dæksel, der er direkte forbundet til anlæggets hovedprint.
Forsyning: 230 V AC.
Forsyningskabel: (Tilbehør)
- Kabel dimension: 3 x 1,5 mm2minimum (maksimum 2,5 mm2)
- Jordledningen skal være længere end de andre (den sidste, der skal frakobles i tilfælde af træk)
Afisoleringslængde: 10 mm
Installatøren skal kontrollere og ved hvert indgreb sikre, at ledningerne er sat korrekt i klemmerne.
Elinstallation:
- Forsyningskabel monteres med stikprop og direkte i stikkontakt
- Monteres forsyningskablet i en fast installation, skal etableres en forsyningsadskiller i forbindelse med installation
- En fast installation skal udføres af en autoriseret el-installatør. Overhold de forbindelser og polariteter, der er markeret på stikket.
4.8. Elektroniske forbindelser
Se forklaring til tilslutninger på hovedprint:
X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9-X12
L N A B A B +V USB +24V + - AI0 AI1 AO0
Mærke Funktion
X1 Strømforsyning 230V
X2 Signal for Solid State relæ for intern forvarmeflade
X3 MODBUS tilslutning
X4 HMI tilslutning
X5 USB tilslutning
X6 Ibus tilslutning
X7 Emhætte boost
X8 Sekundær kontakt/NEJ som standard
X9-X12
Indgang-udgang 0-10V
X9: Analog indgang 0
X10: Analog indgang 1
X11: Analog udgang
X12:
Ibus tilslutning: Emhætte boost:
X7
X8 X12
Stop signal / NO som standard:
11023225 11023487 11023489
IBUS+24
X6
VEX40T ekstern
forvarmeflade
VEX40T *ekstern
eftervarmeflade
Brandautomatik
for VEX40T kit
230V
230V
Modbus-tilslutning:
Anvendelse X3
A B
Aldes Configurator (RS485 til Modbus-kabel, artikelkode: 11023320) Sort Orange Gul
Modbus emhætte Grøn Brun Hvid
DA

9
Produktets øverste stålplade indeholder åbninger til passage af kabler for korrekt fastgørelse af kablerne.
Mærke Funktion
1 Kabelgennemføring for intern forvarmeflade
2Fastgørelsespunkter for kabler
Anbefaling: adskil strømkablerne og signalkablerne
3Fastgørelses punkt for Solid State relæ for den interne
forvarmeflade
4 Fastgørelsespunkt for Classic-holder (kun Classic)
1 1
3
2
4
4.9. Vandlåstilslutning
Vandlåstilslutningen, der leveres med anlægget, skal monteres i bunden af anlægget, ved at gennembore mærke A eller B, afhængigt af produktkonfigurationen
(se punkt 4.3).
En vandlås er obligatorisk. (membran eller kugle).
Vandlåse af vandbeholder-typen (u-form) er strengt forbudt.
Det er forbudt at lime tilslutningerne sammen. Tilslutningerne skal
foretages med fittings som nedenfor: (Vandlåssættet og bøjning
er som tilbehør).
I tilfælde af at der bores forkert på side A eller B, skal den medfølgende
selvklæbende skumpude monteres, så den forsegler hullet.
DA

10
5. IDRIFTSÆTTELSE/INDSTILLINGER
5.1. Idriftsættelse
Anlægget kan konfigureres ved hjælp af følgende 2 muligheder:
- Betjeningspanel for VEX40T
- Aldes Configurator
Brug af betjeningspanel elle Configurator er obligatorisk første gang anlægget startes. Anlægget starter kun, hvis alle trin er konfigureret frem til og med
punktet tilbehør.
Skærm Funktion
SPROG Indstilling af sprog til brug i betjeningspanelet
LAND For landebaseret tilpasning af anlæggets menu
DATO OG UR For nøjagtig lagring af anlæggets historik indsættes korrekt dato og tid
ORIENTERING Alle enheder leveres med luftretning A – kræver ikke yderligere action
CONFIG A CONFIG B
B BOGSTAV OK Hvis der skiftes til B, fjernes bogstavet B på det grønne panel og placeres på A
OMVENDTE FILTRE Hvis der skiftes til B, skal de to filtre byttes om
RH SENSOR Hvis der skiftes til B, skal RH-sensoren flyttes fra den ene side af fronten til den anden side af fronten på anlæg-
get (flyttes til position ”B”)
FORVARME INT. 1kW For bekræftelse af installation af en intern forvarmer og bekræft korrekt installationsside (A eller B)
KONDENS. TILSLUT. For bekræftelse af, at kondensafløb er tilsluttet korrekt (A eller B)
REG. METODE For valg af reguleringsmetode iht. installationen (konstant luftmængde eller konstant hastighed)
INDSTILLING TRIN Til indstilling af værdier for ventilationsniveauer (L0- ferie / L1 normal / L2-emhætte boost / L3-Boost)
ASSIST. TILBEHØR Til bekræftelse af installation af eventuelt yderligere tilbehør (JA/NEJ)
5.2. Menustruktur på Betjeningspanel for VEX40T
Menuen INFORMATION er tilgængelig uden adgangskode. Det gør det muligt at vise anlæggets nøgleparametre uden at være i stand til at ændre dem. Det giver
installatøren mulighed for at få kendskab til anlæggets konfiguration og dens funktion. Brugeren kan nemt bruge denne information til at kommunikere med
installatøren pr. distance, hvis anlægget ikke ser ud til at fungere korrekt, og til at udføre en indledende fjerndiagnose.
INFORMATION
i
Indstillinger
Viser anlæggets nøgleparameter uden at være i stand til at ændre dem:
- Reg. Metode
- Aktuel Hastighed - Ferie - Normal - Emhætte Boost - Boost
- Komfort temperaturen
Filter
Viser uden at være i stand til at ændre dem:
- Filter
- Filterstatus (timer er udløbet eller ej)
- Antal resterende dage
Fejl Viser aktuel fejlkode
Produkt-ID
Viser uden at være i stand til at ændre dem:
- Enhedens varenummer
- Serienummeret
- Software version på Hovedprint og betjeningspanel
Tilbehør
Viser hvilket tilbehør der er sluttet til enheden, og bekræfter dens driftsstatus:
- Betjeningspanel - Sensorer 0-10V - Varmeflade - Stopsignal
- Aldes Connect modem - ModBus forbindelse - Brandspjæld
BRUGER-menuen er tilgængelig uden adgangskode. Det giver dig mulighed for at justere din ventilation dagligt og starte enkle handlinger.
MINE
INDSTILLINGER
Sprog Vælg brugersprog
Lyssignaler
(Kun Premium
enhed)
Vælg lyssignal på Premium-enheden:
- IAQ - farveændring afhængigt af luftkvalitet
- Puls - blink frekvens for ventilatorhastighed
- Standby - slukket
Filtre Vælg interval for filterskift (6-9-12 måneder) og nulstil filtertimer
Programmering Start en hurtig programmering af ventilationen i boligen (se bruger vejledning)
Sensorer Aktivering eller deaktivering, midlertidigt eller permanent, af hensyn til indeklima for automatisk styring af ventilation
Brændeovn Aktiver ventilation til at skabe et overtryk der gør det nemt at tænde op i brændeovn og sikre et korrekt træk i skorsten
DA

11
INSTALLATIONS-menuen er dedikeret til en kompetent installatør og tilgængelig med adgangskoden: 0405. Det giver adgang til alle indstillinger, tilbehør og
maskindrifts- og vedligeholdelsesdata.
Installatøren kan konfigurere produktet via betjeningspanel VEX40T (11023480 - BetjeningspanelVEX40T CO2eller 11023481 - Betjeningspanel VEX40T) og også
via Aldes Configurator-konfigurationssoftware tilgængelig på webstedet https://www.exhausto.dk
INSTALLATØR
Idriftsættelse
INDSTILLINGER
Her kan tidligere indstillede driftsparametre rettes/ændres
/!\ Dette er ikke en nulstilling til fabriksindstilling : de allerede indlæste værdier vil blive foreslået på ny. For nulstilling til
fabriksindstillingen anvendes undermenu (3.2.14)
Indstillinger
SPROG Indstilling af sprog til brug i betjeningspanelet
LAND FOR
INSTALLATION For landebaseret tilpasning af anlæggets menu
DATO OG UR Til nøjagtig lagring af enhedens historik indsættes korrekt dato og tid
REGULERINGS-
TILSTAND
Valg af anlæggets reguleringstilstand:
• Konstant luftmængde
• Konstant hastighed
INDSTILLING
TRIN
Til indstilling af alle 4 ventilationsniveauer: L0- Ferie / L1- Normal / L2 – Emhætteboost / L3 - Boost
Indstillingen vil være i m3/t eller % hastighed iht. valgt reguleringstilstand
BALANCE Til at indstille en ubalance for tilluften i forhold til fraluften. Denne unikke % medregnes på hvert niveau L0 til L3. Denne
indstilling er kun tilgængelig i reguleringstilstanden « konstant tryk »
RADONTILSTAND
Funktionen kan aktiveres eller deaktiveres.
Til indstilling af permanent ubalance på 15% for tilluft versus fraluft
Denne funktion er kun mulig ved konstant luftmængde
BRÆNDEOVN Til aktivering af mulighed for at slutbrugeren med betjeningspanelet kan starte et to timers overtryk på +15 % tilluft versus
fraluft, så ilden i en åben kamin kan brænde under de bedste forhold
FILTER TIMER Til justering af varigheden for filtertimeren i henhold til boligens karakteristika, beliggenheden eller brugernes ønsker: Mulige
værdier: 6 – 9 eller 12 måneder
KOMFORT TEMP. Indstilling af temperatursetpunkt
ENHEDER
Tilpasning af måleenheder på de forskellige værdier:
• Tryk: Pa eller Po.H2O
• Luftmængde: m3/h, l/s eller CFM
• Hastighed: % eller RPM
• Lufttemperatur: C° og F°
CERTIFICERING Aktivering af PassivHaus JA eller NEJ
GENDAN FABRIK For gendannelse af fabriksindstillinger er ny idriftsættelse påkrævet
Tilbehør
SENSORER
Aktivering eller deaktivering af RH sensor.
Minimum spændingsværdi U min svarer til L1-dagligt niveau og maksimum spændingsværdien U max svarer til L3. Ventilati-
onsniveauet ændres proportionelt
FORVARME-
FLADE
Til indstilling af for- og eftervarmeflader
• Forvarmeflade internt 1 kW
• Ekstern forvarmeflade 1,5 kW
• Ekstern eftervarmeflade 300 W
BRANDSPJÆLD
Til konfiguration af brandspjældsfunktion:
• Antal: 1 eller 2
• Test: Start
• Testinterval: 7 – 14 – 21 eller 28 dage
• Ur: Indstilling af testtidspunkt
• Dag: Indstilling af ugedag for test
STOP SIGNAL
Valg af stopsignal
Standard indstilling = NO – normalt åbent
• Alternativ = NC- normalt lukket
Vedligeholdelse
AKTUELLE
VÆRDIER
Kontrol af anlæggets forskellige nøgleværdier under drift:
• Tilluft: Set-punkt, RPM, V-motor
• Fraluft: Set-punkt, RPM, V-motor
• Temperaturer: Afkast, tilluft, fraluft og udeluft
Demosignal
AKTIVER Visning af dioders farver (kun VEX40T Premium)
* Funktionen "Hurtigjustering" der er tilgængelig ved konstant luftshastighed giver dig mulighed for at konfigurere de 4 ventilationsniveauer. Installatøren kan vælge at tilføje separat hastighed for
tilluftsventilatoren og fraluftsventilatoren for at sikre, at den målte strøm svarer til det krævede, uanset ventilationskanalernes karakteristika.
DA

CO
2
Sensor Aldes
Nx/Lx
0-10 V
(volt)
N3/L3
N1/L1
0V
0 Ppm CO2
200 Ppm CO2 400 Ppm CO2
600 Ppm CO2 800 Ppm CO2
1000 Ppm CO2 1200 Ppm CO2
1400 Ppm CO2 1600 Ppm CO2
1800 Ppm CO2
2000 Ppm CO2
1V 2V 3V 4V 5V 6V 7V 8V 9V 10V
0-10V Proportional
Flow or Speed
0-10 V
(volt)
N3/L3
1,5 V 9,5 V
N0/L0
0V 1V 2V 3V 4V 5V 6V 7V 8V 9V 10V
CO2Sensor Aldes
Nx/Lx
0-10 V
(volt)
N3/L3
N1/L1
0V
0 Ppm CO2
200 Ppm CO2 400 Ppm CO2
600 Ppm CO2 800 Ppm CO2
1000 Ppm CO2 1200 Ppm CO2
1400 Ppm CO2 1600 Ppm CO2
1800 Ppm CO2
2000 Ppm CO2
1V 2V 3V 4V 5V 6V 7V 8V 9V 10V
0-10V Proportional
Flow or Speed
0-10 V
(volt)
N3/L3
1,5 V 9,5 V
N0/L0
0V 1V 2V 3V 4V 5V 6V 7V 8V 9V 10V
12
5.3. Detaljeret beskrivelse af regulering
RH fugtstyring (standard for alle VEX40T aggregater)
VEX40T har en integreret fugtføler i aggregatet for boligens fraluft. Et boost til L3-ventilationsniveauet startes, når RH-værdien pludselig forøges (en stigning i
RH-variansindekset over 8 point (ikke %). RH-værdien kontrolleres hvert minut.
I konstant luftstrømstilstand vil hastighedsændringen være progressiv - op til 5 minutter - for ikke at forstyrre slutbrugerne i boligen.
I konstant hastighed-tilstand vil hastighedsændringen træde i kraft hurtigere - op til 2 minutter -
Dette boost holder, så længe RH-værdien er over den oprindelige værdi med en maksimal timer på 60 minutter.
Efter denne periode vender enheden tilbage til den tidligere aktive hastighed (manuel eller automatisk eller i henhold til et ugeprogram)
Hvis RH stadig er høj efter 60 minutters boost, aktiveres Boost igen, indtil RH falder.
Denne funktion kan deaktiveres på fjernbetjeningen.
HMI med CO2-sensor (Aldes varemærke)
En variant af den kablede fjernbetjening VEX40T indeholder en højpræcisions C02-sensor (måleområde: 0 til 5000 ppm). Denne fjernbetjening skal installeres i
stuer, så der udløses et boost til L3-ventilationsniveauet, når sensoren måler en stigning på C02PPM over 1000 PPM. Denne værdi kan ikke indstilles.
Dette boost holder, så længe CO2-værdien er under 1000 PPM med en maksimal holdbarhed på 120 minutter.
0-10V sensors
VEX 40T kan udstyres med 2 styk 0–10 volts sensorer som forbindes direkte på hoved printet (AI0 og AI1).
Følernes funktion kan bestemmes i HMI menu på følgende måde:
I installatørmenu > tilbehør > sensorer > AI 0 eller AI 1
Vælg sensoren og typen af sensor samt dennes funktion.
Vælg 1) Aldes CO2
Anlægget vil køre i L1 så længe spændingen fra føleren er under 5 volt og hastigheden vil ændre sig til L3,
hvis spændingen stiger over 5V.
Med en Aldes CO2sensor vil skiftet fra L1 til L3 ske ved 1000 PPM.
Reguleringsmetoden kan bruges med andre 0–10 volts følere og vil skifte fra L1 til L3 mellem 5 og 6 volt
spænding fra føleren.
Der er ingen timer funktion eller time out for denne funktion.
Valgmulighed 2) Generisk sensor
Installatøren skal angive to værdier:
- U Min / den mindste spændingsværdi, der overvåges af sensorerne, og som svarer til L1-
ventilationsniveauet
- U Max / den maksimale spændingsværdi, der overvåges af sensorerne, som svarer til L3-
ventilationsniveauet
Aggregatets ventilationsniveau ændres i overensstemmelse med 0-10 V-sensorværdien mellem L1 og L3.
Der er ingen timer eller timeout for denne hastighedsændring.
Aldes CO2Sense-sensoren kan også fungere i en sådan konfiguration.
Bypass-funktion
Bypass styres 100 % automatisk af aggregatet i henhold til den sæson, der registreres af enheden.
Årstidsregistrering
Aggregatet registrerer den igangværende sæson (sommer eller vinter) ved at kontrollere udendørstemperaturen hver time hver dag.
- Hvis gennemsnittet af T° er > 19 C, eller hvis T°max er > 28°C og T° min > 7°, er vi om sommeren
- Hvis gennemsnittet af T° er < 19°C, eller hvis T°max er < 28°C, er vi om vinteren
Sæsonen registreres 24 timer efter opstart af enheden.
Ifølge denne sæson prioriterer aggregatet opvarmning af luften i varmelegemet om vinteren og køling om sommeren:
Vintertilstand
Bypass-tilstand = Sætpunktet på 24C i vintersæson kan ikke indstilles.
Udeluftstemperatur °C
Fraluftstemperatur °C
0
5
10
15
20
25
30
35
40
5 10 15 20 25 3530 40
Prioriteret
varmegenvinding
Bypass
mode
Varmeveksler mode
Bypass lukket
Sommertilstand
Sætpunktet på 27°C i sommersæsonen kan ikke indstilles
* Temperatur af udeluften er
lavere end temperaturen på
fraluften.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
5 10 15 20 25 3530 40
Bypass
åben
Varmeveksler mode
Bypass lukket
Udeluftstemperatur °C
Fraluftstemperatur °C
Prioriteret
køling/bypass*
Adfærd med "standard emhætte" tilsluttet på X7
Et tryk på emhætten vil aktivere en L2 hastighedsændring
I konstant luftstrømstilstand vil hastighedsændringen være progressiv - op til 5 minutter - for ikke at forstyrre slutbrugerne i boligen.
I konstant hastighed-tilstand vil hastighedsændringen træde i kraft hurtigere - op til 2 minutter - der er ingen timer eller timeout for denne hastighedsændring,
bortset fra Fabriano-kogepladens timer, der er begrænset til 60 minutter.
Når brugeren trykker på emhætteknappen igen, vender enheden tilbage til sin tidligere hastighed.
DA

13
KOMMUNIKATION Mellem VEX40T og Fabriano
Sådan fungerer det:
• Kommunikation mellem VEX40T og Fabriano sker via Modbus RTU
• Ved betjening af emhætte Fabriano overstyres drift af VEX40T
• Ved tryk på panelets midterste knap (B) åbner spjæld i emhætte (LED lyser hvidt)
• Herefter forceres VEX40T til hastighed for emhætteboost
• Efter 60 min. Lukker spjæld i emhætte automatisk og VEX40T returnerer til oprindelig driftmode.
Knappen længst til højre (C) er statusindikering for VEX40T, samt filter-reset.
A: Lys
B: Start emhætte
C: Status/filter-reset
Knappen har følgende funktioner:
GRØNT LYS: VEX40T kører normalt og kommunikation er OK.
GULT LYS: Tid for udskiftning af filter i VEX40T. Når filteret er skiftet, skal filtertimer resettes.
Reset filter-timer i VEX40T ved at holde knappen nede i 3 sek. Herefter skifter indikering til grøn igen.
RØDT LYS: Alarm på VEX40T eller manglende kommunikation mellem Fabriano og VEX40T.
Ingen LED indikering betyder manglende spænding til emhætte eller fejl på emhætte.
Styring af brandspjæld i henhold til DS428:2019
Der henvises til betjeningsvejledningen for en komplet beskrivelse af EXHAUSTO brandspjæld boks 11023489
Frostbeskyttelse
VEX40T-reguleringen har specifikke funktioner, der sikrer optimal funktion af ventilationen trods <0°C udetemperatur. Dens adfærd dækker forskellige
installationsbetingelser:
- Hvis der er installeret en forvarmer (intern = kode 11023486 eller ekstern 11023225)
- Hvis boligen er passivhus-certificeret eller ej
Forvarmefladen initialiseres af sikkerhedshensyn ikke, hvis tilluftventilatorens omdrejningstal er under 870 omdr./min. I så fald initialiseres SAFE MODE i stedet.
DA

14
Afisningsstrategi VEX40T
Normal drift NEJ
Frisk luft T° < -3°C
og afkast T° < 14°C
i 15 minutter
JA Med en installeret og funktionel
forvarmer NEJ
Frisk luft T° < -3,5°C
Afkast T° < 4°C
i 30 minutter
NEJ Normal drift
JA JA
Etape 1: Trin 1
Forvarmefladen aktiveres med
tidsproportional indstilling: Hvert minut
beregner aggregatet, hvor lang tid
varmefladen skal være tændt, før den når
over starttemperaturen.
Op til 10 minutters fuld batteridrift i træk
Begge motorer stopper og
brandspjældene lukker
(hvis installeret).
Op til 120 minutters motorstop*
*Hvis afkastluften er >14°C,
reduceres stoptiden
JA I konfigurationen
”Passivhus-certificering“ NEJ
Kun motoren for indblæsningsluft
til boligen stopper. Aggregatet
fortsættermed fraluften ved L1
hastighed.
Op til 120 minutters motorstop*
*Hvis afkastluften er >14°C,
reduceres stoptiden"
Normal drift NEJ
Frisk luft T° stadig < -3°C
og afkast T° stadig < 4°C
i 15 minutter
JA
Trin 2: Sikker tilstand
Hastigheden vil blive reduceret til L1
luftstrøm og fortsætte i tilstanden
forvarmning.
Op til 10 minutters fuld batteridrift i træk
Frisk luft T° stadig < -3°C
og afkast T° stadig < 4°C
i 15 minutter
Begge motorer stopper og
brandspjældene lukker
(hvis installeret).
Op til 120 minutters motorstop*
*Hvis afkastluften er >14°C,
reduceres stoptiden
JA
Trin 3: Frysetilstand
I konfigurationen
”Passivhus-certificering“
NEJ
Kun motoren for indblæsningsluft
til boligen stopper. Aggregatet
fortsættermed fraluften ved L1
hastighed.
Op til 120 minutters motorstop*
*Hvis afkastluften er >14°C,
reduceres stoptiden
DA

15
Tidsplanprogrammering
VEX40T tilbyder tre ugeprogrammer for hurtig tilpasning af ventilationen efter beboernes behov: Classic, Comfort og ECO. Indendørs luftkvalitetsfølere vil
fortsat være ledende, hvis monteret.
CLASSIC 1-program
Uge
0-1 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9
9-10
10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24
L0
L1
L2
Uge-Slut
0-1 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9
9-10
10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24
L0
L1
L2
CONFORT 2-program
Uge
0-1 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9
9-10
10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24
L0
L1
L3
Uge-Slut
0-1 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9
9-10
10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24
L0
L1
L3
ECO 3-program
Uge
0-1 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9
9-10
10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24
L0
L1
L2/L3
Uge-Slut
0-1 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9
9-10
10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24
L0
L1
L2/L3
Appen EXHAUSTO CONNECT giver mulighed for at redigere indstillingerne time for time og dag for dag. Der henvises direkte til appen.
DA

16
5.4. Modbus tabel VEX40T
Baudrate for
kommunikation Data Paritetsbit Stop Registertype Tilladte funktionskoder type Slaveadresse
9600
(fast/kan ikke
indstilles)
8
(fast/kan ikke
indstilles)
Ingen
(fast/kan ikke
indstilles)
1
(fast/kan ikke
indstilles)
Holdning (4X)
03: Læs holding
register
16: Skriv flere registre
RS485
Som standard: 2
Kan ændres fra 1 til 99
med Aldes Configurator
Category
(Danish)
Register name
(English)
Register name
(Danish)
Adresse
(Décimal)
Adresse
(Hexa)
Size
(Words)
Type
(décodage) Read Write Min Max Default
value Unit Coeff. Values (DK)
Identifikation Product ID Produkt-id 1 $1 2 uint ✔X11023471: VEX40T CLASSIC
11023472: VEX40T PREMIUM
Identifikation Product serial
number
Produkt-
Serienr 3 $3 4 uint ✔X
Identifikation Software version Software Ver.
VEX40T 12 $C 1 uint ✔N/A
Drift Regulation mode Reguleringsme-
tode 256 $100 1 uint ✔ ✔ 0 2 0
0: Konstant luftmængde
1: Konstant tryk
2: Konstant hastighed
Drift User demand Anmodning
bruger 257 $101 1 uint ✔ ✔ 0 3 1
0: Ferie
1: Normal
2: Emhætte Boost
3: Boost
Drift Programmation
demand
Amodning
ugeprogram 258 $102 1 uint ✔ ✔ 0 3 1
0: Ferie
1: Normal
2: Emhætte Boost
3: Boost
Drift 0-10V AI0 Type 0-10V AI0 Sensor
Type 261 $105 1 uint ✔X 0 2 2
0: CO2Aldes
1: PM 2.5 VOC China
2: Vilkårlig 0-10V
Drift 0-10V AI1 Type 0-10V AI1 Sensor
Type 262 $106 1 uint ✔X 0 2 2
0: CO2Aldes
1: PM 2.5 VOC China
2: Vilkårlig 0-10V
Drift Filter timer Filter timer ind-
stilling måneder 267 $10B 1 uint ✔ ✔ 3 12 6 month
Drift Unbalance coef
supply
Ubalance %
Tilluft 278 $116 1 uint ✔ ✔ 70 130 100 %
Drift Unbalance Mode Ubalance Mode 290 $122 1 uint ✔X0: Balance
1: Brændeovn
Ventilator Exhaust Fan
Voltage*
Spænding
motor Fraluft* 320 $140 1 uint X X 0 10 V 0,001
Ventilator Supply Fan
Voltage*
Spænding
motor Tilluft* 321 $141 1 uint X X 0 10 V 0,001
Filter timer Filter timer %
spent
Filter timer
status % 346 $15A 1 uint 0 N/A 0 100 0 %
Filter timer Filter timer hours
spent
Filter timer status
dage 347 $15B 1 uint 0 2 0 65535 0 h
Bypass Bypass current
position
Aktuel position
bypass 348 $15C 1 uint ✔N/A
0: Udefineret
1: Lukket
2: Lukket 45°
3: Åben
Temperatur Outside air temp Udeluftstempe-
ratur 350 $15E 1 sint ✔X °C 0,01
Temperatur Inside temp Fraluftstempe-
ratur 351 $15F 1 sint ✔X °C 0,01
Temperatur Supply air
temp*
Tilluftstempe-
ratur* 352 $160 1 sint X X °C 0,01
Temperatur Extract air
temp*
Afkasttempe-
ratur* 353 $161 1 sint X X °C 0,01
Ventilator SpeedExhaust-
Fan*
Hastighed
Fraluftsventi-
lator*
354 $162 1 uint X N/A RPM
Ventilator SpeedSupply-
Fan*
Hastighed
Tilluftsventi-
lator*
355 $163 1 uint X N/A RPM
Ventilator Setting Airflow
Extract*
Setpunkt
luftmængde
fraluft*
356 $164 1 uint X N/A 60 450 m³/h
Ventilator Setting Airflow
Supply*
Setpunkt
luftmængde
tilluft*
357 $165 1 uint X N/A 60 450 m³/h
* Data kun tilgængelig via Aldes Konfigurator eller højere brugerniveau.
DA

17
Category
(Danish)
Register name
(English)
Register name
(Danish)
Adresse
(Décimal)
Adresse
(Hexa)
Size
(Words)
Type
(décodage) Read Write Min Max Default
value Unit Coeff. Values (DK)
Ventilator Pression* Tryk* 358 $166 1 sint X N/A Pa 0,1
Sæson Detected
season*
Sæsonbestem-
melse* 373 $175 1 uint X N/A 0 2 0
0: Ikke registreret
1: Vinter
2: Sommer
Fugtigheds-
føler
Unit HR sensor
value
Målt fugtigheds-
niveau % 378 $17A 1 sint ✔N/A 0 100 % 0,1
Alarm status Error Code Aktuel fejlkode 384 $180 1 uint ✔N/A Se liste med fejlkoder
IOT status App Override* Brugsensor
input* 464 $1D0 1 uint X X 0: Aktiveret
1: Deaktiveret
Generelle
indstillinger Language Sprog 480 $1E0 1 uint ✔X 1 7 1
0: Ukendt
1: Fransk
2: Engelsk
3: Tysk
4: Spansk
5: Italiensk
6: Hollandsk
7: Dansk
Generelle
indstillinger Light signal Lyssignal 481 $1E1 1 uint ✔X 0 2 0
0: IAQ puls
1: Puls
2: Standby
Generelle
indstillinger Units - Airflow Enheder - Luft-
mængde 482 $1E2 1 uint ✔X 1 3 1
1: m3/h
2: L/s
3: CFM
Generelle
indstillinger Units- Pressure Enheder - Tryk 483 $1E3 1 uint ✔X 1 2 1 1: Pa
2: Po.H2O
Generelle
indstillinger Units - Speed Enheder -
Hastiged 484 $1E4 1 uint ✔X 1 2 1 1: RPM
2: %
Generelle
indstillinger
Units - Tempe-
rature
Enheder -
Temperatur 485 $1E5 1 uint ✔X 1 2 1 1: °C
2: °F
Andre
parametre
Post- heating
confort temp.
Temperatur
setpunkt tilluft 486 $1E6 1 sint ✔X 16 23 19 °C 0,01
Andre
parametre Country Land 487 $1E7 1 uint ✔X 0
0: Ukendt
1: Frankrig
2: England
3: Tyskland
4: Spanien
5: Italien
6: Benelux
7: DK
10: NAM
15: Kina
Andre
parametre Radon Mode Radonindstilling 493 $1ED 1 uint ✔X0: Inaktiv
1: Aktiv
Brandspjæld Fire Damper Soft
Version
Brandspjældsbox
software version 895 $37F 1 uint ✔N/A
Brandspjæld Step Fire Damper Status
brandspjældstest 896 $380 1 uint ✔X
0: Ikke aktiv
1: Advarsel
2: Start lukning
3: Kontrol lukket position
4: Start åbning
5: Kontrol åben position
6: Log resultat
32769: Aktiver test
Brandspjæld Fire Damper 1
Last Test Result
Brandspjæld 1
sidste testre-
sultat
897 $381 1 uint ✔N/A
0: Ikke testet
1: Lukningsfejl
2: Åbningsfejl
3: Åbne/lukke fejl
4: Test godkendt
Brandspjæld Fire Damper 2
Last Test Result
"Brandspjæld 2
sidste testre-
sultat"
898 $382 1 uint ✔N/A
0: Ikke testet
1: Lukningsfejl
2: Åbningsfejl
3: Åbne/lukke fejl
4: Test godkendt
Brandspjæld Fire Damper Last
Test Requester
Anmoder sidste
brandspjældstest 899 $383 1 uint ✔N/A
0: Ukendt
1: Automatisk
2: Manuel
Brandspjæld Fire Damper Last
Test Date 32
Dato for sidste
brandspjældstest 900 $384 2 uint ✔N/A
Konverteres via MS
excel format: Dato=
(x/86400)+36526
Brandspjæld Nb Fire Dampers Antal
Brandspjæld 904 $388 1 uint ✔X 0 2 0
Brandspjæld Nb Days Fire
Damper
Brandspjældstest
interval dage 905 $389 1 uint ✔X 0 65535 7 days
Brandspjæld Fire Damper Auto
Test Week Day
Brandspjældstest
ugedag 906 $38A 1 uint ✔X 0 6 0
0: Mandag
1: Tirsdag
2: Onsdag
3: Torsdag
4: Fredag
5: Lørdag
6: Søndag
Brandspjæld Fire Damper Auto
Test Hour
Brandspjældstest
time 907 $38B 1 uint ✔X 0 23 12 h
* Data kun tilgængelig via Aldes Konfigurator eller højere brugerniveau.
DA

18
Category
(Danish)
Register name
(English)
Register name
(Danish)
Adresse
(Décimal)
Adresse
(Hexa)
Size
(Words)
Type
(décodage) Read Write Min Max Default
value Unit Coeff. Values (DK)
Brandspjæld Fire Damper Auto
Test Minut
Brandspjældstest
minut 908 $38C 1 uint ✔X 0 59 0 min.
Brandspjæld
Cpt NbDays
Without Fire
Damper
Dage siden sid-
ste Brandspjæld-
stest
909 $38D 1 uint ✔X 0 65535 0 days
Brandspjæld Fire Damper 1
Status
Status
Brandspjæld 1 910 $38E 1 uint ✔N/A
0: Lukket
90: Åben
254: Udefineret
255: Intet svar
510: Frakoblet
511: Fraværende
Brandspjæld Fire Damper 2
Status
Status
Brandspjæld 2 911 $38F 1 uint ✔N/A
0: Lukket
90: Åben
254: Udefineret
255: Intet svar
510: Frakoblet
511: Fraværende
Ventilation Setting Extract
Holidays
Setpunkt Fraluft
Ferie 1040 $410 1 uint ✔X
Ventilation Setting Supply
Holidays
Setpunkt Tilluft
Ferie 1041 $411 1 uint ✔X
Ventilation Setting Extract
Daily
Setpunkt Fraluft
Normal 1042 $412 1 uint ✔X
Ventilation Setting Supply
Daily
Setpunkt Tilluft
Normal 1043 $413 1 uint ✔X
Ventilation Setting Extract
Push Button
Setpunkt Fraluft
Emhætte Boost 1044 $414 1 uint ✔X
Ventilation Setting Supply
Push Button
Setpunkt Tilluft
Emhætte Boost 1045 $415 1 uint ✔X
Ventilation Setting Extract
Boost
Setpunkt Fraluft
Boost 1046 $416 1 uint ✔X
Ventilation Setting Supply
Boost
Setpunkt Tilluft
Boost 1047 $417 1 uint ✔X
Aktuel
regulering Current level Aktuel Modus 1056 $420 1 uint ✔N/A 0 4 1
0: Ferie
1: Normal
2: Emhætte Boost
3: Boost
Aktuel
regulering Requester Anmoder 1057 $421 1 uint ✔N/A
0: Bruger
1: IoT program
2: IoT sensor
3: Regulering
4: Fugtighedsføler
5: Input AI0 sensor
6: Input AI1 sensor
7: X7 emhætte boost
8: HMI CO2
9: SAFE tilstand
10: Ugeprogram
Dato & tid DateTime 32 Dato og tid_32 1302 $516 2 uint ✔X s
Dato & tid Date_Year År 1304 $518 1 uint ✔X 2020
Dato & tid Date_Month Måned 1305 $519 1 uint ✔X 1 12 1
1: Januar
2: Februar
3: Marts
4: April
5: Maj
6: Juni
7: Juli
8: August
9: September
10: Oktober
11: November
12: December
Dato & tid Date_Day Dato 1306 $51A 1 uint ✔X 1 31 1
Dato & tid Date_WeekDay Ugedag 1307 $51B 1 uint ✔X 0 6 0
0: Mandag
1: Tirsdag
2: Onsdag
3: Torsdag
4: Fredag
5: Lørdag
6: Søndag
Dato & tid Time_Hours Tidspunkt time 1308 $51C 1 uint ✔X 0 23 0 h
* Data kun tilgængelig via Aldes Konfigurator eller højere brugerniveau.
DA

19
Category
(Danish)
Register name
(English)
Register name
(Danish)
Adresse
(Décimal)
Adresse
(Hexa)
Size
(Words)
Type
(décodage) Read Write Min Max Default
value Unit Coeff. Values (DK)
Dato & tid Time_Minuts Tidspunkt minut 1309 $51D 1 uint ✔X 0 59 0 m
Dato & tid Time_Seconds Tidspunkt
sekunder 1310 $51E 1 uint ✔X 0 59 0 s
0-10 V
sensors AI0 Input AI0 Input 1575 $627 1 uint ✔X V 0,001
0-10 V
sensors AI1 Input AI1 Input 1576 $628 1 uint ✔X V 0,001
X7 emhætte
boost
CurrentPushBut-
tonPressed Status X7 input 4693 $1255 1 uint ✔N/A 0: Ikke aktiv
1: Emhætte boost aktiveret
Frostbeskyt-
telse
certificering
Certification Certificering 5120 $1400 1 uint ✔X0: Passivhus
1: Ikke passivhus
X8 STOP
input Dry contact - state X8 input kontakt 12370 $3052 1 uint ✔N/A 0 1 0 0: Kontakt åben
1: Kontakt lukket
X8 STOP
input
Dry contact -
mode
X8 input ind-
stilling 12371 $3053 1 uint ✔X 0 1 0 0: NO åben
1: NC lukket
X8 STOP
input
Dry contact -
status X8 input status 12372 $3054 1 uint ✔N/A 0 1 0 0: Ikke aktiveret
1: Aktiveret
* Data kun tilgængelig via Aldes Konfigurator eller højere brugerniveau.
5.5. Opdatering af anlæg fra en USB-nøgle
Softwareopdateringen er mulig via følgende procedure:
1) Stop anlæg (sluk det)
[For Classic-modeller åbn døren]
2) Sæt USB-nøglen i USB-porten
3) Tænd for anlægget igen
4) Vent, indtil LED'en er grøn eller omkring
30 sekunder
5) Sluk anlægget
6) Fjern USB-nøglen
7) Tænd for anlægget igen
USB-nøglen må kun indeholde opdateringsfilen leveret af Aldes / EXHAUSTO.
Det er også muligt at opdatere aggregatet direkte fra HMI'en, men med en driftstid på op til 5 minutter:
1) Klargør en USB-nøgle med den nye software fra Aldes / EXHAUSTO
2) Afbryd strømforsyningen til aggregatet
3) Sæt USB-stikket i USB-porten på fjernbetjeningen
4) Gentilslut strømforsyningen
5) Bekræft forslaget "Opdater produkt" med fjernbetjeningen ved at vælge "ja".
6) Opdateringen kan vare op til 5 minutter, hvor skærmen viser "Update product in progress..." (Opdatering af produkt igangværende...) og derefter et
"flueben".
DA

20
6. VEDLIGEHOLDELSE
6.1. Udskiftning af filtre
Filtre skal skiftes regelmæssigt afhængigt af anvendelsesforholdene og anlæggets miljø. Filtertimeren kan konfigureres fra 6, 9 eller 12 måneder af installatøren.
1.
Åbn filterlemmen.
2.
Tag filtrene ud og skift dem til nye.
Filterreferencer
Varenr Betegnelse Hvis konfiguration A Hvis konfiguration B
Venstre Højre Venstre Højre
11023490 Pollenfilter (planfilter) Kun venstre Kun højre
11023491 Pollenfilter Kun højre Kun venstre Kun højre
11023492 Partikelfilter Kun højre Kun venstre
11023493 Partikelfilter, fine partikler Kun højre* Kun venstre*
11023494 Bakteriefilter Kun højre* Kun venstre*
11023495 Partikel- og VOC-filter Kun højre* Kun venstre*
* Brug af et støvfilter 11023490 ud over disse filtre anbefales for at sikre deres levetid og effektivitet.
DA