FAAC 620 SR Series User manual

C
E
R
M
E
T
A
Z
I
E
N
D
A
C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
A
UNI EN ISO 9001-085
para la naturaleza
100% papel reciclado
ist umweltfreundlich
100% Altpapier
pour la nature
papier recyclé 100%
for nature
recycled paper 100%
carta riciclata 100%
per la natura
N
620 SR
& 625 MPS
620 SR
& 625 MPS

15
ENGLISHENGLISH
4.4. ADJUSTING THE BALANCE SPRING
IMPORTANT!: The barrier is supplied already balanced for
the exact beam length specified in the order. See "ORDER
CODE TABLE" on price list.
Shouldafineadjustmentofthebeambalancebeneeded,
proceed as follows:
1) Unlock the operator as described in paragraph 6.
2) Adjust the pre-loading ring nut (3, Fig. 14) .
Thebeamiscorrectlybalancedwhenitremainssteady
in the 0° and 90° positions.
If the beam tends to close, turn the ring nut clockwise.
If it tends to open, turn the ring nut counterclockwise.
5. START-UP
5.1. CONNECTING THE ELECTRONIC UNIT
Important! Disconnectthepowersupplybeforeyouperform
any type of operation (connections, programming or
maintenance) on the electronic unit.
Warning:WhenterminalstripJ2is disconnected, the power
supply outputs of the motor, fan and flashing lamp are still
connected to the electric power supply.
Follow points 10, 11, 12, 13 and 14 of the GENERAL SAFETY
REGULATIONS.
Position the pipes as shown in Figure 3.
Keep the power supply cables separate from the control
andsafetysignalcables(photocells,receiver,pushbutton,
etc.). Use separate sheaths to avoid any interference.
Make the electrical connections between the 625 MPS
control unit and the chosen accessories, referring to fig. 16
for automatic logic A or semiautomatic logic E, and fig. 17
for parking logic P.
Table 3 Technical characteristics of 625MPS
Fig. 14
(*) Plogic operation
(**) A / E logic operation
Table 4 Operation of Status LEDS
12
3
5.2. CONNECTING RADIO RECEIVERS
Use quick connector J4 to insert
one of the decoder or receiver
cardsRPshowninboxesA-B-C.
Fit it with the components
oriented towards the centre of
the 625 MPS card.
Table 2
625 MPS CONTROL UNIT
Fig. 15
TF1 TRANSFORMER
J1 REMOVABLELOW-VOLTAGETERMINAL
STRIP
J2 REMOVABLEPOWERTERMINALSTRIP
J3 LIMITSWITCHCONNECTOR
J4 DECODERCONNECTOR
J5 CONNECTOR FOR FSW, SLAVE, RELAY
BOARDS
J6 CONNECTORFORNTCPROBE
J9 REMOVABLE MAINS POWER TERMINAL
STRIP
P1 RESETPUSHBUTTON
F1 F5AFUSE(MOTOR)
F2 T1.6AFUSE(ACCESSORIES)
DS1 PROGRAMMINGMICROSWITCHES
DL1 OPEN IMPULSE LED (A/E/P LOG.)
DL2 CLOSE IMPULSE LED (P LOG.)
SAFETYCONTACT(ALOG.)
DL3 STOPIMPULSELED
DL4 ALARMLED (PANIC)
DL5 OPENINGLIMITSWITCH LED
DL6 CLOSING LIMIT SWITCH LED
R
625 MPS
DL1DL5 DL2 DL3 DL4 DL6
DECODER
RESET
F2
J2 J9
F1
TF1
J3 J5
DS1
J6 P1
J4
J1
DL1DL5 DL2 DL3 DL4 DL6
625 MPS
DECODER
SL - SLP DS
625 MPS
MINIDEC
SL/DS
PLUS
625 MPS
A
B
C
POWER SUPPLY 230 V (+6 -10 %) 50 Hz
MAX. MOTOR LOAD 300 W
MAX. ACCESSORY LOAD 500 mA
MAX. WARNING LIGHT POWER 5 W (24 Vac)
TEMPERATURE RANGE - 20°C to 55°C
LED ON (contact closed) OFF (contact open)
FCC closing limit switch not engaged closing limit switch engaged
FCA opening limit switch not engaged opening limit switch engaged
OPEN activated deactivated
CLOSED/FSW activated (*)/saf. disengaged (**) deactivated (*)/saf. engaged (**)
STOP deactivated activated
ALARM panic contact deactivated panic contact activated
BEAM
LENGTH
(m)
2.25 - 2.50
2.50 - 3.00
2.50 - 3.00
2.25 - 2.50
2.50 - 3.00
SPRING
LENGTH
(mm)
300
300
300
300
300
SPRING
CODE
721099
721098
721099
721099
721098
DIAMETER OF
SPRING WIRE
(mm)
4,5
5
4,5
4,5
5
BALANCE SPRING FOR RIGID BEAMS
BEAM
PROFILE
620 SR
RECTANGULAR
620 SR ROUND
620 SR ROUND
PIVOTING

16
ENGLISH ENGLISH
NOTE: To obtain a duty cycle of 100%, dip switch no. 6 must be
positioned as shown in Table 5.
NOTE: WHENEVER YOU CHANGE THE MICROSWITCH
PROGRAMMING, PRESS THE RESET PUSHBUTTON AFTERWARDS.
(*) IMPORTANT!: The R logic (remote) must be selected
only if there are two opposing barriers working
simultaneously.(Seeparagraph"624SLAVECARD",below.)
OPERATION OF SAFETY DEVICES
In the A or E logics, it is possible to obtain two different
typesofsafety deviceoperation,depending onthepause
times that are selected:
- PAUSE TIMES WITH LAMP PRE-FLASHING (10-20-30-40 sec):
the closing movement is stopped, then reversed on
disengagement.
- PAUSETIMESWITHOUTLAMPPRE-FLASHING:(0-5-10-20sec):
the closing movement is reversed at once.
ALARM CONDITION
It occurs in the following cases:
1) Enabling of panic input.
2) Activation of safety TIME-OUT device, which interrupts
the operation of the system when operating time
exceeds 30 sec.
3) Simultaneous triggering of the two limit switches.
4) Microprocessor reading anomaly (syncro).
The alarm condition is indicated by the quick flashing
(0.25 sec) of the warning light (if connected).
In this condition, all the functions of the system are
disabled. Normal operation is restored only after the
cause of the alarm has been eliminated and the RESET
pushbutton has been pressed.
OPERATION WITH THE DIFFERENT CONTROL LOGICS
Table 6 A Logic (AUTOMATIC)
Table 7 E Logic (SEMI-AUTOMATIC)
5.3. DESCRIPTION OF TERMINAL STRIP
OPEN
Thismeansanyactivatingdevicewithnormallyopencontact,
whose activation causes the beam to perform an opening
movement. In automatic and semi-automatic logics, it
controls both opening and closing movements.
CLOSE
This means any activating device with normally open
contact, whose activation causes the beam to perform a
closing movement. (Present only in P logic).
STOP
This means all devices with normally closed contact , which
when activated stop movement of the barrier until a subse-
quent Open pulse is sent.
SAFETY
This means all devices (photocells, sensitive pneumatic
safety edges, magnetic coils) with normally closed
contact, which interrupt the movement of the beam
whenever there is an obstacle within their range.
PANIC
This means an activating device with normally closed
contact, which is activated in an emergency and causes
the beam to open, suspending its current status until the
RESET pushbutton is pressed.
5.4. PROGRAMMING THE MICROSWITCHES
A / E LOGICS CONNECTIONS
Fig. 16
P LOGIC CONNECTIONS
Fig. 17
{
123456
Logic SW1 SW2
AONON
E OFF ON
P ON OFF
R(*) OFF OFF
Speed OP/CL SW6
OP=0.8 CL=2.2 ON
OP=0.8 CL=0.8 OFF
Pause Time SW3 SW4 SW5
(sec)
Ø OFF OFF OFF
5 ON OFF OFF
10 OFFONOFF
20 ON ON OFF
10 OFF OFF ON
20 ON OFF ON
30 OFF ON ON
40 ON ON ON
With 5 sec. pre-flashing
of warning lamp
12345678910 11121314151617 NL
3
4
5
1
21
2
M
OPEN
NC
FX NO
FX
FAAC
LAMP
24 VAC
MAX 5 W VENTOLA
FAN
VENTILATEUR
LÜFTER
VENTILADOR
MOTOR
STOP
––
–
+
+
ANTIPANICO
PANIC ALARM
ANTIPANIQUE
PANIKSCHUTZ
ANTIPÁNICO
LAMPADA SPIA
WARNING LIGHT
LAMPE TÉMOIN
KONTROLLAMPE
TESTIGO
230 VAC +6% -10%
50 Hz
24 Vdc
+
–
12345678910 11121314151617
M
ANTIPANICO
PANIC ALARM
ANTIPANIQUE
PANIKSCHUTZ
ANTIPÁNICO
NC NO
FAAC
LAMP
24 VAC
MAX 5 W MOTOR
STOP
––+
OPEN
CLOSE
VENTOLA
FAN
VENTILATEUR
LÜFTER
VENTILADOR
LAMPADA SPIA
WARNING LIGHT
LAMPE TÉMOIN
KONTROLLAMPE
TESTIGO
24 Vdc
NL
230 VAC +6% -10%
50 Hz
Table 5 BARRIERMODEL SW6
620 SR 0.8 - 2.2 ON
620 SR 0.8 - 0.8 OFF
(*) If pre-flashing has been selected, the barrier closes after 5 sec.
beam
status
impulse
opens, recloses after
pause time
recloses at once (*)
reverses movement
no effect
recloses at once (*)
no effect
freezes pause time up
to disengagement
see relevant
paragraph
no effect
no effect
no effect
stops counting
stops
stops
no effect
closed
open in pause
closing
opening
stopped
Beam opens and/
or remains open.
Alarm condition is
activated
(see relevant
paragraph)
OPEN STOP PANIC
SAFETY
beam
status
impulse
OPEN
opens
recloses (*)
reverses movement
stops
recloses (*)
closed
open
closing
opening
stopped
no effect
no effect
see relevant
paragraph
no effect
no effect
no effect
stops
stops
stops
no effect
STOP SAFETY PANIC
Beam opens and/
or remains open.
Alarm condition is
activated
(see relevant
paragraph)

17
ENGLISHENGLISH
5.7. TESTING THE AUTOMATION SYSTEM
Once installation is complete, affix the danger warning
decal on the top of the housing (Fig. 20).
Carry out a thorough functional check of the barrier unit
andallaccessoriesconnectedtoit.Givethepageentitled
“End-user guide” to the customer and demonstrate how
to operate the barrier correctly, drawing the customer’s
attention to the points of potential danger.
6. MANUAL OPERATION
If the barrier needs to be operated manually as a result of
a power failure or malfunction, use the unlock device as
follows.
The key provided may be triangular (A, fig. 21 - standard),
or personalised (B, fig. 21 - optional).
Insertit inthe lockand turnit 1 revolutionanticlockwise(Fig.
21).
- Open or close the barrier manually.
7. RETURNING TO NORMAL OPERATION
To prevent an accidental impulse from activating the
barrier,turn off the system’selectrical power supplybefore
engaging the lock system.
A) triangular key (standard):
- turn the key clockwise until it stops, then remove it (A, Fig.
21).
B) customized key (optional):
- turn the key clockwise until it stops.
- turn the key anticlockwise very slowly to the point where
it can be removed (B, Fig. 21).
Table 8 P Logic (PARKING)
(this logic does not allow pre-flashing)
Table 9 Operation of Warning Light
(*) Warning light connected between terminals 8 and 10
(**) Warning light connected between terminals 9 and 10
5.5. ADJUSTMENT OF TRANSMITTED TORQUE
Use the two by-pass screws
(fig. 18) to regulate the
hydraulic transmitted
torque adjustment system.
The red screw adjusts
torque during closure.
The green screw adjusts
torque during opening.
Turn the screws clockwise
to increase torque.
Turn the screws
anticlockwise to reduce
torque.
5.6. ADJUSTING DECELERATION
1) The deceleration of barrier 620 SR is factory-set.
However, if small adjustments are required, turn the
adjusting screws 1 and 2 in fig. 19.
Turnclockwise to increasedeceleration, anticlockwise
to reduce deceleration.
IMPORTANT: A 1/2 turn of the screw is sufficient for the
adjustment.
2) The ideal setting of the limit switch cams (3 and 4, fig.
19) is when the microswitch is tripped at the same time
the mechanical travel limit is reached.
Fig. 18
BY-PASS
Fig. 19
1 2
3 4
Fig. 21
BLOCCA / LOCK
BLOQUE / VERRIEGELT
BLOQUEAR
SBLOCCA / UNLOCK
DEBLOQUE / ENTRIEGELT
DESBLOQUEAR
B
A
beam
status
impulse
PANIC
opens
no effect
reverses movement
no effect
opens
closed
open
closing
opening
stopped
no effect
no effect
stops movement
stops movement
no effect
no effect
recloses
no effect
opens, recloses at
once
recloses
Beam opens and/
or remains open.
Alarm condition is
activated
(see relevant
paragraph)
CLOSED STOP
OPEN
BEAM STATUS N.O. CONTACT (*) N.C. CONTACT (**)
closed
opening or open
pre-flashing (if selected)
and/or closing
off
on on off
flashing
Fig. 20