5
Aby hračka fungovala co nejlépe, doporučujeme
nahradit baterie dodané k této hračce dvěma
novými alkalickými bateriemi typu "AAA" (LR03).
Na spodní části hračky najděte prostor pro baterie.
Pomocí křížového šroubováku uvolněte šrouby na
dvířkách prostoru pro baterie. Odstraňte dvířka
prostoru pro baterie.
Vybité baterie vyjměte a vyhoďte.
Vložte dvě alkalické baterie typu "AAA" (LR03).
Tip: Doporučujeme použít alkalické baterie, které
vydrží déle.
Vraťte zpět dvířka prostoru pro baterie a utáhněte
šrouby křížovým šroubovákem.
Pokud hračka nebude fungovat správně, možná
budete muset resetovat elektroniku. Posuňte
vypínač do polohy vypnuto a potom zase zpět do
polohy zapnuto.
Jakmile zvuky v hračce zeslábnou nebo ustanou
úplně, je čas na výměnu baterií provedenou
dospělou osobou.
Najlepší výkon dosiahnete, ak batérie dodané
s touto hračkou vymeníte za dve nové alkalické
batérie typu "AAA" (LR03).
Na spodnej strane hračky nájdete batériový priestor.
Pomocou krížového skrutkovača uvoľnite skrutky
v kryte batériového priestoru a kryt odložte.
Vybité batérie vyberte a zlikvidujte.
Vložte dve alkalické batérie typu "AAA" (LR03).
Tip: Pre dlhšiu životnosť odporúčame používať
alkalické batérie.
Vráťte kryt batériového priestoru na miesto
a skrutky utiahnite krížovým skrutkovačom.
Ak hračka začne fungovať chybne, môže
byť potrebné resetovať elektroniku. Vypínač
posunutím vypnite a potom znova zapnite.
Keď začnú zvuky hračky slabnúť alebo ustanú
celkom, je čas na výmenu batérií provedenou
dospelou osobou.
Pentru funcţionarea în cele mai bune condiţii
recomandăm înlocuirea bateriilor incluse în
pachet cu două baterii alcaline noi de tip
“AAA” (LR03).
Clapeta compartimentul pentru baterii este
localizată în partea inferioară a jucăriei.
Desfaceţi şuruburile clapetei compartimentului.
Înlăturaţi clapeta.
Scoateţi bateriile consumate şi aruncaţi-le.
Înlocuiţi-le cu două baterii alcaline de tip
“AAA”(LR03).
Sugestie: Recomandăm folosirea bateriilor alcaline
datorită duratei mai lungi de funcţionare.
Puneţi la loc clapeta şi înşurubaţi cu o şurubelniţă
Phillips. Nu înşurubaţi excesiv.
Dacă jucăria începe să funcţioneze neregulat
este posibil să fie nevoie să resetaţi. Închideţi
întrerupătorul şi deschideţi-l din nou.
Când sunetele acestei jucării încep să scadă în
intensitate sau se opresc este timpul ca un adult
să schimbe bateriile!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Za boljši učinek priporočamo, da bateriji, ki ju
dobite ob nakupu igrače, zamenjate z dvema
novima, alkalnima baterijama tipa“AAA”(LR03).
Predelek za bateriji najdete na spodnjem
delu igrače.
Odvijte vijaka na pokrovčku predelka za bateriji in
pokrovček odložite.
Odstranite izrabljeni bateriji in ju odvrzite v skladu
z okolje-varstvenimi predpisi.
Vstavite dve alkalni bateriji tipa“AAA”(LR03).
Nasvet: Priporočamo uporabo alkalnih baterij,
ki imajo daljšo življenjsko dobo.
Ponovno namestite pokrovček na predelek
in privijte vijaka.
Če se pri delovanju igrače pojavijo motnje,
morate ponovno nastaviti elektroniko.
Stikalo za vklop/izklop najprej izklopite
in ga nato ponovno vklopite.
Če zvoki pri igrači oslabijo ali povsem utihnejo,
je čas, da nekdo od odraslih zamenja bateriji.
Za najbolje djelovanje preporučujemo da
zamijenite baterije koje ste dobili s proizvodom
sa dvije nove AAA (LR03) alkalne baterije.
Pronađite poklopac prostora za baterije s donje
strane igračke.
Popustite vijke na poklopcu prostora za baterije
pomoću odvijača.
Uklonite poklopac prostora za baterije. Izvadite
istrošene baterije.
Umetnite dvije nove AAA (LR03) alkalne baterije.
Napomena: Preporučujemo korištenje alkalnih
baterija radi duljeg vijeka trajanja.
Postavite natrag poklopac prostora za baterije
i pričvrstite ih vijcima koristeći odvijač. Vijke ne
stežite prejako.
Ukoliko proizvod ne bude radio pravilno
(uobičajeno) možda će biti potrebno ugasiti
i ponovno upaliti proizvod na prekidaču za
paljenje i gašenje.
Kada zvuk postane slab ili u potpunosti nestane
vrijeme je da odrasla osoba zamjeni baterije!
Labākai darbībai, mēs iesakām nomainīt
baterijas, kas nāk līdzi šai rotaļlietai, ar divām
jaunām alkalaina“AAA” (LR03) baterijām.
Atrodiet bateriju nodalījuma vāciņu
rotaļlietas apakšā.
Atskrūvējiet skrūves bateriju nodalījuma vāciņā.
Noņemiet bateriju nodalījuma vāciņu.
Izņemiet un izmetiet izlietotās baterijas.
Ievietojiet divas "AAA" (LR03) alkalaina baterijas.
Padoms: Mēs iesakām lietot alkalaina baterijas,
jo tās kalpos ilgāk.
Uzlieciet atpakaļ bateriju nodalījuma vāciņu un
pieskrūvējiet skrūves.
Ja rotaļlieta sāk traucēti darboties, izslēdziet un tad
atkal ieslēdziet rotaļlietu.
Kad skaņas kļūst vājas vai apstājas, pieaugušajam
ir laiks nomainīt baterijas!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
