FONESTAR FCM-812 User manual

TECHNICAL SPECIFICATIONS
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
EN
CAPSULE: Hypercardioid unidirectional electret condenser
RESPONSE: 50-16,000 Hz
SENSITIVITY: -34 dB ±3 dB (V/Pa) at 1 kHz
250 Ω ±30% at 1 kHz
CONNECTORS: 9.5 m fixed cable with male XLR connector (with
preamplifier)
PHANTOM: 9 to 52 V DC
DIMENSIONS: 8 mm Ø x 121 mm length
ACCESSORIES: Protective case, hanging support and windshield
ES
CÁPSULA: Condensador electret unidireccional
hipercardioide
RESPUESTA: 50-16.000 Hz
SENSIBILIDAD: -34 dB ±3 dB (V/Pa) a 1 kHz
IMPEDANCIA: 250 Ω ±30% a 1 kHz
CONECTORES: Cable fijo 9'5 m con conector XLR macho (con
preamplificador)
PHANTOM: 9 a 52 V CC
MEDIDAS: 8 mm Ø x 121 mm longitud
ACCESORIOS: Estuche de protección, soporte para colgar y
espuma quitavientos
FR
CAPSULE : Condensateur électret unidirectionnel
hypercardioïde
RÉPONSE : 50-16.000 Hz
SENSIBILITÉ : -34 dB ±3 dB (V/Pa) à 1 kHz
IMPÉDANCE : 250 Ω ±30% à 1 kHz
CONNECTEURS : Câble 9'5 m avec connecteur XLR mâle (avec
préamplificateur de capsule)
PHANTOM : 9 à 52 V CC
DIMENSIONS : 8 mm Ø x 121 mm longueur
ACCÉSSOIRES : Étui de protection, support pour suspendre et
mousse de protection
PT
CÁPSULA: Condensador electret unidirecional
hipercardioide
RESPOSTA: 50-16.000 Hz
SENSIBILIDADE: -34 dB ±3 dB (V/Pa) a 1 kHz
IMPEDÂNCIA: 250 Ω ±30% a 1 kHz
CONETORES: Cabo fixo de 9'5 m com conetor XLR macho
(com pré-amplificador)
PHANTOM: 9 a 52 V CC
MEDIDAS: 8 mm Ø x 121 mm comprimento
ACESSÓRIOS: Estojo de proteção, suporte para pendurar e
esponja para supressão de ruídos
www.fonestar.com
FCM-812
CONDENSER MICROPHONE FOR STAGES
MICRÓFONO CONDENSADOR PARA ESCENARIOS
MICROPHONE CONDENSATEUR POUR SCÈNES
MICROFONE CONDENSADOR PARA CENÁRIOS
QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO
DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
EN
-Hanging microphone with hypercardioid directivity, especially for environments
that are noisy or where the microphone is located far from the sound source,
for stages, choirs, etc.
- Atmospheric sound pick-up
- Easily goes unnoticed
- Stainless steel hanger
- Anti-reflecting black finish
ES
-Micrófono de suspensión para colgar con directividad hipercardioide, especial
para ambientes ruidosos o con micrófono alejado de la fuente de sonido, para
escenarios, coros, etc.
- Captación del sonido ambiente
- Mínimo efecto visual
- Colgador de acero inoxidable
- Acabado negro antirreflejos
FR
-Microphone de suspension pour suspendre avec directivité hypercardioïde,
spéciaux pour environnements bruyants ou avec microphone éloigné de la
source de son, pour scène, choeurs, etc.
- Captation du son ambiance
- Effet visuel minimum
- Panière en acier inox
- Finition en noir anti reflets
PT
-Microfone de suspensão para pendurar com diretividade hipercardioide,
especial para ambientes ruidosos ou com microfone distanciado da fonte de
som, para cenários, coros, etc.
- Captação do som ambiente
- Efeito visual mínimo
- Tubo suspenso de aço inoxidável
- Acabamento negro antirreflexo
FCM-812_GUIDE_(EN_ES_FR_PT)_A4v_20200630-2020.qxp_Maquetación 1 30/6/20 9:16 Página 1

INSTALATION/INSTALACIÓN/INSTALLATION/INSTALAÇÃO
EN - Fit the microphone in the hanger by passing the cable through the spiras.
ES - Coloque el micrófono en el colgador pasando el cable por la espiral del mismo.
FR - Placez le microphone dans le support passant le câble par la spirale.
PT - Coloque o microfone no fixador passando o cabo pela espiral do mesmo.
EN - Press to open
ES - Presione para abrir
FR - Pressionez pour ouvrir
PT - Pressione para abrir
EN - Hang the microphone from the ceiling or from any other appropriate surface.
You can move the microphone in any direction by simply turning it gently with the
hanger.
The height of the micropnone can be changed by shortening or lengthening the
cable depending on your needs.
ES - Cuelgue el micrófono del techo o de otra ubicación apropiada.
Puede orientar el micrófono hacia cualquier dirección simplemente girándolo
suavemente de manera conjunta con su colgador.
Prolongue la altura a la que cuelga el micrófono con el cable según sus
necesidades.
FR - Suspendre le microphone du plafond ou d’un autre endroit étant approprié.
Vous pouvez orienter le microphone à n’importe quelle direction, en le pivotant
simplement légerement avec le suppor.
Prolongez la hauteur suspendu du microphone avec le câble selon vos besoins.
PT - Endure o microfone no teto ou em outro local apropriado.
Poderá orientar o microfone para qualquer direção simplesmente girando-o
juntamente com o fixador.
Aumente a altura à qual pendura o microfone com o cabo de acordo com as suas
necessidades.
FCM-812_GUIDE_(EN_ES_FR_PT)_A4v_20200630-2020.qxp_Maquetación 1 30/6/20 9:16 Página 2